Aruba

Aruba: a Ilha no Lugar Certo


Ventania
Sinal alerta para o poder dos ventos alísios, em Aruba.
A West Punt
Oceano AtlÂntico agitado no topo norte de Aruba.
Menu do dia
Menu do dia, escrito a cores, sobre ardósia.
Convívio em Palm Beach
Clientes animados num bar à beira-mar de Palm Beach
Jolly Pirates
O veleiro manobrado pelos Jolly Pirates de Palm Beach.
A Capela Alto Vista
Cães dormitam, protegidos da ventania, à entrada da capela de Alto Vista.
Altar Alto Vista
Altar da igreja mais antiga de Aruba.
Cruz da Via Dolorosa Alto Vista
Cruz sinaliza uma das estações da Via Crucis de Alto Vista.
Cacto Frutado
Flores garridas contrastam com o verde espinhoso de um dos incontáveis cactos de Aruba.
Cactos
Núcleo de cactos na costa norte de Aruba.
Tons de Aruba
Roulotte e pick up, mas imediações do Farol Califórnia.
Farol California II
Cactos cercam o Farol de California de Aruba.
O Farol California
Cactos também em redor do farol mais setentrional de Aruba.
As árvores Fofoti
Árvores mais emblemáticas de Aruba, inclinam-se para a água.
Fofoti Falecida
Uma árvore fofoti abatida pelas vagas do Atlântico.
O Caribe de Aruba
Lanchas ao largo da praia repleta de hotéis e resorts de Palm Beach.
Um Melocactus
Uma das minas e armadilhas vegetais mais perigosas de Aruba.
Convívio à Beira-Mar
Clientes de bar e catamarã prestes a partir.
Copas ao Vento
Copas de coqueiros dobradas pelo vento forte e constante.
Praia Caribenha
Os tons atractivos do Mar das Caraíbas no noroeste de Aruba.
Crê-se que os nativos caquetío lhe chamavam oruba, ou “ilha bem situada”. Frustrados pela falta de ouro, os descobridores espanhóis trataram-na por “ilha inútil”. Ao percorrermos o seu cimo caribenho, percebemos o quanto o primeiro baptismo de Aruba sempre fez mais sentido.

Os ventos alísios explicam muita coisa.

São residentes no sul ressequido do Mar das Caraíbas. Sopram com tal vigor que desfazem as poucas nuvens que por ali se aventuram.

É uma das razões porque, sobre Aruba, o céu se mantém limpo e azulão, porque o sol brilha com potência tropical e contribui para fazer de Aruba a “Ilha Feliz”, assim é também conhecida.

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, Mar das Caraíbas

Meia-hora depois deixarmos a capital Orangestad, chegamos a Eagle Beach, na iminência do Sanctuário de Aves Bubali.

Flectimos para oeste e para a beira-mar. Jonathan, o guia que nos conduzia, estaciona aquém de um areal irregular.

Das Árvores ZigueZagueantes Fofoti às Dunas de Sasariwichi

Um limiar de rocha calcária separa a areia do mar das Caraíbas.

A protecção que concede da fúria atlântica e o vendaval contra o sentido da rebentação alisam o mar. Transformam-no num lago tom de esmeralda.

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, fototi

As expressões dos alísios não se ficam por aí.

Duas árvores quase gémeas destacam-se do areal, com troncos retorcidos de um estranho contorcionismo.

Numa ilha pejada de cactos e arbustos espinhosos, estas que são as fofoti trees (conocarpus erectus) e as suas congéneres do interior divi divi (watapanas), tornaram-se emblemáticas, um símbolo incontornável de Aruba.

Ao longo dos tempos, os nativos habituaram-se ainda a usá-las como bússola. Hoje, continuam a apontar o Sudoeste pelo que tal utilidade permanece intacta.

Nuns minutos, a praia compõe-se. Uns poucos banhistas esparramam-se em cadeiras, abrigados do vento, de costas viradas para o mar e para um raro e encurtado arco-íris.

Da Eagle Beach, contornamos o Santuário Bubali. Progredimos rumo ao domínio setentrional Arasji, com passagem por salinas e outras praias, a Hadicurari, Malmok, a Boca Catalina e a Arashi, esta, já à entrada da vastidão das dunas Sasariwichi que se estende até à ponta noroeste da ilha.

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, Farol California

O Monumento Náutico do Farol Califórnia e a Floresta de Cactos que o Cerca

Desviamos para o meio elevado da península.

Daí, desponta um farol com seis pisos coroado por uma campânula reforçada contra o vento que, àquela altura, sopra mais furioso que nunca.

O farol foi inaugurado em 1916. O nome que ostenta tem uma razão náutica e trágica de ser.

Homenageia o vapor “California” que, a 23 de Setembro de 1891, agitado pelas correntes traiçoeiras e pela ondulação ao largo, acabou por naufragar.

A própria navegação de quem visita o farol prova-se complicada. Demasiados turistas-banhistas surgem de chinelos ou calçado frágil afim.

Deparam-se com um solo de pedra coralífera afiada, como se não bastasse, repleto de cactos de distintas espécies.

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, cacto

Mantemo-nos de sobreaviso.

Evitamos os opuntia, as figueiras-do-diabo popularizadas pelos guias como cactos Rato Mickey devido às pontas de folhas arredondadas, semelhantes às orelhas da personagem Disney.

Acima destes, insinuam-se sebes dos sempre hirtos cadushi, (cereus repandus), os predominantes em Aruba, como nas vizinhas Curaçao e Bonaire.

Ao nível do solo, autênticas minas vegetais, abundam ainda os mais perigosos, os melocactus, munidos de grandes espinhos aguçados, dispostos em forma de estrela.

Cirandamos em volta do farol, determinados em fotografá-lo envolto de cactos.

O concretizar da missão custa-nos um tempo com que não contávamos a remover picos das solas das sandálias de caminhada, dos pés e das mãos.

Regressamos à L.G.Smith Boulevard, a derradeira via asfaltada a norte do farol.

Dali, deambulamos pela imensidão arenosa e ondulada das dunas Sasariwichi (arashi), atentos à flora que as decora.

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, West Punt

Jonathan vê-nos perdidos em fotos. Resgata-nos.

Conduz-nos à Boca Westpunt e ao repuxo gerado pela fúria das vagas que rebentam contra a laje recortada da costa.

Tínhamos atingido o extremo setentrional de Aruba e do arquipélago das ABC.

A norte, apenas uma extensão vazia de Mar das Caraíbas que se estendia às imediações da capital dominicana de Santo Domingo, em que, por mera coincidência, há mais de quatro meses, tínhamos inaugurado o périplo pelas Antilhas.

A Demanda da Capela Secular de Alto Vista

O cimo sem saída de Aruba impõe-nos uma meia-volta. Desta feita, descemos pela costa leste, tão ou mais exposta ao Atlântico que a Westpunt.

Passamos nas imediações de uma tal de Druif Beach, de águas batidas, mas que, sempre que o vento e o mar dão tréguas, se converte numa quase-lagoa turquesa.

Continuamos a descer. Deixamos a Aruba Shack beach e o Ranchero Curason multicolor para trás.

Por fim, voltamos ao meio da ilha, na demanda da zona de Alta Vista e da capela católica que a abençoa.

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, Cruz da Via Dolorosa

Se o farol “Califórnia se encontrava envolto de uma fauna sortida de cactos, a floresta cactácea em redor da capela, provava-se ainda mais densa.

Formavam-na, sobretudo cadushis esguios e altos.

Alguns cactos ramificavam em forma de pontas de lança, um evento genético que sucede noutras espécies de cactos (por exemplo nos saguaros do Deserto de Sonora) e que lhes confere um visual extra-surreal.

A ventania tão pouco dava descanso, por estes lados. Fazia os cactos trepidarem. Arrastava arbustos à deriva e levantava uma poeira irritante.

O temporal de faroeste era tal que fazia sofrer, até um bando de cães vadios.

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, Capela Alto Vista

A capela de Alto Vista é conhecida como igreja dos peregrinos. Marca o término de uma Via Dolorosa ditada por cruzes na estrada homónima.

Aparecem visitantes. Turistas crentes, não tanto verdadeiros peregrinos. Parte deles, embrenha-se do Labirinto da Paz desenhado no solo, atrás do templo amarelo. Outros, arrepiam caminho entre o inusitado tapete de cães à porta.

Distribuem-se sobre o piso de xadrez e apreciam a estátua da Nª Srª do Rosário com o Cristo criança ao colo, anichada acima do altar.

Outros ainda, sentam-se. Sussurram as suas preces.

Uma das Igrejas Usadas em Contínuo, há Mais Tempo, das Caraíbas

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, altar da capela Alto Vista

Diz-se que a capela de Alto Vista é uma das mais antigas (senão a mais antiga) igreja usada em contínuo das Caraíbas. A versão actual foi erguida em 1952.

Substituiu o edifício original, mandado construir em pedra e colmo, em 1750, por Domingo António Silvestre, um missionário oriundo da cidade venezuelana de Santa Ana de Coro, incumbido de converter os indígenas de Aruba ao Cristianismo.

Domingo Silvestre desembarcou em Aruba quase duzentos e cinquenta anos após a descoberta de Américo Vespucci e Alonso de Ojeda.

A Descoberta Espanhola e a Subsequente Colonização Holandesa

Em 1499, os navegadores reclamaram a ilha para a coroa espanhola. Impressionados pela estatura superlativa dos nativos caquetío, descreveram-na como uma “ilha de gigantes.

Pouco depois, aliciados pelas amostras de algodão e de pau-brasil exibidas pelo duo, os espanhóis inauguraram a colonização de Aruba.

Só que o algodão e o pau-brasil pouco valiam, se comparados com o ouro e a prata entretanto achados na ilha de Hispaniola.

Em 1508, Ojeda foi nomeado governador. Cinco anos volvidos, os espanhóis começaram a escravizaram os caquetíos e a submetê-los a trabalho forçado nas minas de Hispaniola.

Assim mantiveram boa parte dos indígenas até que, em 1636, no contexto da Guerra dos Trinta Anos, os holandeses capturaram as três ilhas ABC.

Nomearam governador o famoso Peter Stuyvesant, mais tarde, governador de Nova Amesterdão.

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, praia

E empregaram os nativos caquetío que tinham sobrevivido ao jugo espanhol na criação do gado com que passaram a abastecer outras colónias holandesas.

Por altura da missão de Domingo Silvestre, no entanto, a população de caquetíos tinha diminuído de forma drástica.

Os seus sucessores albergavam e convertiam os indígenas no cimo ventoso de Alto Vista quando, sem que o esperassem, o destino condenou a missão.

Uma praga disseminou-se entre padres e nativos. Provou-se de tal maneira mortífera, que forçou os sobreviventes a desertarem para Noord, onde havia sido erguida a segunda igreja mais antiga de Aruba, a de Santa Ana.

Do ex-Covil dos Piratas das Caraíbas à Doca dos Jolly Pirates

Com Aruba nas mãos dos holandeses – rivais históricos do crescente Império Hispânico – os novos colonos viabilizaram que a ilha fosse usada como base operacional dos piratas e corsários.

Holandeses, ingleses, franceses (mais tarde, até americanos), todos eles perseguidores das embarcações espanholas e suas valiosas cargas.

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, Jolly Pirates

Aruba manteve-se um território holandês, hoje, considerada um país constituinte do Reino dos Países Baixos.

É, de longe, a mais americanizada das três ilhas ABC.

Voltamos a constatá-lo quando, já pela tarde, damos entrada no molhe de Palm Beach, uma praia cercada de hotéis das inevitáveis marcas multinacionais, à pinha de gringos em fuga do Inverno do hemisfério norte, ávidos de sol e de diversão.

Nessa mesma praia, sob esquadrões oportunistas de pelicanos, embarcamos no navio de recreio de uns tais de Jolly Pirates. Percorremos a costa de Aruba mais próxima.

Desembarcamos em enseadas recônditas, nadamos entre corais, cardumes garridos de peixes e tartarugas pouco fugidias.

Aruba, Antilhas Holandesas, ABC, tartaruga

Quando desembarcamos, damos com um grupo de jovens americanos a prepararem a sua própria expedição, a carregarem dezenas de caixas de cerveja, sobre um atrelado e aos ombros.

Em Aruba, o sol, o céu azul e o mar esmeralda-turquesa eram, como são sempre, adquiridos.

Empenhavam-se, com aparente exagero, em que não lhes faltasse o carburante refrescante da evasão.

Rincon, Bonaire

O Recanto Pioneiro das Antilhas Holandesas

Pouco depois da chegada de Colombo às Américas, os castelhanos descobriram uma ilha caribenha a que chamaram Brasil. Receosos da ameaça pirata, esconderam a primeira povoação num vale. Decorrido um século, os holandeses apoderaram-se dessa ilha e rebaptizaram-na de Bonaire. Não apagaram o nome despretensioso da colónia precursora: Rincon.
Willemstad, Curaçao

O Coração Multicultural de Curaçao

Uma colónia holandesa das Caraíbas tornou-se um grande polo esclavagista. Acolheu judeus sefarditas que se haviam refugiado da Inquisição em Amesterdão e Recife e assimilou influências das povoações portuguesas e espanholas com que comerciava. No âmago desta fusão cultural secular esteve sempre a sua velha capital: Willemstad.
Santo Domingo, República Dominicana

A Mais Longeva Anciã Colonial das Américas

Santo Domingo é a colónia há mais tempo habitada do Novo Mundo. Fundada, em 1498, por Bartolomeu Colombo, a capital da República Dominicana preserva intacto um verdadeiro tesouro de resiliência histórica.
Soufrière, Saint Lucia

As Grandes Pirâmides das Antilhas

Destacados acima de um litoral exuberante, os picos irmãos Pitons são a imagem de marca de Saint Lucia. Tornaram-se de tal maneira emblemáticos que têm lugar reservado nas notas mais altas de East Caribbean Dollars. Logo ao lado, os moradores da ex-capital Soufrière sabem o quão preciosa é a sua vista.
Lago Enriquillo, República Dominicana

Enriquillo: o Grande Lago das Antilhas

Com entre 300 e 400km2, situado a 44 metros abaixo do nível do mar, o Enriquillo é o lago supremo das Antilhas. Mesmo hipersalino e abafado por temperaturas atrozes, não pára de aumentar. Os cientistas têm dificuldade em explicar porquê.
Laguna Oviedo a Bahia de las Águilas, República Dominicana

Em Busca da Praia Dominicana Imaculada

Contra todas as probabilidades, um dos litorais dominicanos mais intocados também é dos mais remotos. À descoberta da província de Pedernales, deslumbramo-nos com o semi-desértico Parque Nacional Jaragua e com a pureza caribenha da Bahia de las Águilas.
Barahona, República Dominicana

A República Dominicana Balnear de Barahona

Sábado após Sábado, o recanto sudoeste da República Dominicana entra em modo de descompressão. Aos poucos, as suas praias e lagoas sedutoras acolhem uma maré de gente eufórica que se entrega a um peculiar rumbear anfíbio.
Laguna de Oviedo, República Dominicana

O Mar (nada) Morto da República Dominicana

A hipersalinidade da Laguna de Oviedo oscila consoante a evaporação e da água abastecida pela chuva e pelos caudais vindos da serra vizinha de Bahoruco. Os nativos da região estimam que, por norma, tem três vezes o nível de sal do mar. Lá desvendamos colónias prolíficas de flamingos e de iguanas entre tantas outras espécies que integram este que é um dos ecossistemas mais exuberantes da ilha de Hispaniola.
Península de Samaná, PN Los Haitises, República Dominicana

Da Península de Samaná aos Haitises Dominicanos

No recanto nordeste da República Dominicana, onde a natureza caribenha ainda triunfa, enfrentamos um Atlântico bem mais vigoroso que o esperado nestas paragens. Lá cavalgamos em regime comunitário até à famosa cascata Limón, cruzamos a baía de Samaná e nos embrenhamos na “terra das montanhas” remota e exuberante que a encerra.
Puerto Plata, República Dominicana

Prata da Casa Dominicana

Puerto Plata resultou do abandono de La Isabela, a segunda tentativa de colónia hispânica das Américas. Quase meio milénio depois do desembarque de Colombo, inaugurou o fenómeno turístico inexorável da nação. Numa passagem-relâmpago pela província, constatamos como o mar, a montanha, as gentes e o sol do Caribe a mantêm a reluzir.
Oranjestad, Aruba

A Alma Neerlandesa de Aruba

Do outro lado do Atlântico, nas profundezas das Caraíbas, Oranjestad, a capital de Aruba exibe boa parte do legado deixado nas ilhas ABC pelos colonos dos Países Baixos. Os nativos chamam-lhe “Playa”. A cidade anima-se com festas balneares exuberantes.
PN Arikok, Aruba

A Aruba Monumental que Acolheu Arie Kok

Em tempos coloniais, um fazendeiro holandês explorou uma propriedade no nordeste de Aruba. Com o evento do turismo a alastrar-se, as autoridades definiram uma vasta área protegida em redor da velha fazenda e baptizaram-na em sua honra. O parque nacional de Arikok congrega, hoje, alguns dos lugares naturais e históricos incontornáveis da ilha.
Moradores percorrem o trilho que sulca plantações acima da UP4
Cidade
Gurué, Moçambique, Parte 1

Pelas Terras Moçambicanas do Chá

Os portugueses fundaram Gurué, no século XIX e, a partir de 1930, inundaram de camelia sinensis os sopés dos montes Namuli. Mais tarde, renomearam-na Vila Junqueiro, em honra do seu principal impulsionador. Com a independência de Moçambique e a guerra civil, a povoação regrediu. Continua a destacar-se pela imponência verdejante das suas montanhas e cenários teáceos.
Anfitrião Wezi aponta algo na distância
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Moçambique

O Moçambique Recôndito das Areias Rangentes

Durante um périplo de baixo a cima do (lago) Malawi, damos connosco na ilha de Likoma, a uma hora de barco do Nkwichi Lodge, o ponto de acolhimento solitário deste litoral interior de Moçambique. Do lado moçambicano, o lago é tratado por Niassa. Seja qual for o seu nome, lá descobrimos alguns dos cenários intocados e mais impressionantes do sudeste africano.
Parque Nacional Gorongosa, Moçambique, Vida Selvagem, leões
Safari
PN Gorongosa, Moçambique

O Coração da Vida Selvagem de Moçambique dá Sinais de Vida

A Gorongosa abrigava um dos mais exuberantes ecossistemas de África mas, de 1980 a 1992, sucumbiu à Guerra Civil travada entre a FRELIMO e a RENAMO. Greg Carr, o inventor milionário do Voice Mail recebeu a mensagem do embaixador moçambicano na ONU a desafiá-lo a apoiar Moçambique. Para bem do país e da humanidade, Carr comprometeu-se a ressuscitar o parque nacional deslumbrante que o governo colonial português lá criara.
Fiel em frente à gompa A gompa Kag Chode Thupten Samphel Ling.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 15º - Kagbeni, Nepal

Às Portas do ex-Reino do Alto Mustang

Antes do século XII, Kagbeni já era uma encruzilhada de rotas comerciais na confluência de dois rios e duas cordilheiras em que os reis medievais cobravam impostos. Hoje, integra o famoso Circuito dos Annapurnas. Quando lá chegam, os caminhantes sabem que, mais acima, se esconde um domínio que, até 1992, proibia a entrada de forasteiros.
Bertie em calhambeque, Napier, Nova Zelândia
Arquitectura & Design
Napier, Nova Zelândia

De Volta aos Anos 30

Devastada por um sismo, Napier foi reconstruida num Art Deco quase térreo e vive a fazer de conta que parou nos Anos Trinta. Os seus visitantes rendem-se à atmosfera Great Gatsby que a cidade encena.
Passageiros, voos panorâmico-Alpes do sul, Nova Zelândia
Aventura
Aoraki Monte Cook, Nova Zelândia

A Conquista Aeronáutica dos Alpes do Sul

Em 1955, o piloto Harry Wigley criou um sistema de descolagem e aterragem sobre asfalto ou neve. Desde então, a sua empresa revela, a partir do ar, alguns dos cenários mais grandiosos da Oceania.
Cansaço em tons de verde
Cerimónias e Festividades
Suzdal, Rússia

Em Suzdal, é de Pequenino que se Celebra o Pepino

Com o Verão e o tempo quente, a cidade russa de Suzdal descontrai da sua ortodoxia religiosa milenar. A velha cidade também é famosa por ter os melhores pepinos da nação. Quando Julho chega, faz dos recém-colhidos um verdadeiro festival.
city hall, capital, oslo, noruega
Cidades
Oslo, Noruega

Uma Capital (sobre) Capitalizada

Um dos problemas da Noruega tem sido decidir como investir os milhares milhões de euros do seu fundo soberano recordista. Mas nem os recursos desmedidos salvam Oslo das suas incoerências sociais.
jovem vendedora, nacao, pao, uzbequistao
Comida
Vale de Fergana, Usbequistão

Uzbequistão, a Nação a Que Não Falta o Pão

Poucos países empregam os cereais como o Usbequistão. Nesta república da Ásia Central, o pão tem um papel vital e social. Os Uzbeques produzem-no e consomem-no com devoção e em abundância.
Festival MassKara, cidade de Bacolod, Filipinas
Cultura
Bacolod, Filipinas

Um Festival para Rir da Tragédia

Por volta de 1980, o valor do açúcar, uma importante fonte de riqueza da ilha filipina de Negros caia a pique e o ferry “Don Juan” que a servia afundou e tirou a vida a mais de 176 passageiros, grande parte negrenses. A comunidade local resolveu reagir à depressão gerada por estes dramas. Assim surgiu o MassKara, uma festa apostada em recuperar os sorrisos da população.
Espectador, Melbourne Cricket Ground-Rules footbal, Melbourne, Australia
Desporto
Melbourne, Austrália

O Futebol em que os Australianos Ditam as Regras

Apesar de praticado desde 1841, o Futebol Australiano só conquistou parte da grande ilha. A internacionalização nunca passou do papel, travada pela concorrência do râguebi e do futebol clássico.
kings canyon, Red centre, coracao, Australia
Em Viagem
Red Centre, Austrália

No Coração Partido da Austrália

O Red Centre abriga alguns dos monumentos naturais incontornáveis da Austrália. Impressiona-nos pela grandiosidade dos cenários mas também a incompatibilidade renovada das suas duas civilizações.
Promessa?
Étnico
Goa, Índia

Para Goa, Rapidamente e em Força

Uma súbita ânsia por herança tropical indo-portuguesa faz-nos viajar em vários transportes mas quase sem paragens, de Lisboa à famosa praia de Anjuna. Só ali, a muito custo, conseguimos descansar.
portfólio, Got2Globe, fotografia de Viagem, imagens, melhores fotografias, fotos de viagem, mundo, Terra
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Porfólio Got2Globe

O Melhor do Mundo – Portfólio Got2Globe

Ao fim da tarde
História
Ilha de Moçambique, Moçambique  

A Ilha de Ali Musa Bin Bique. Perdão, de Moçambique

Com a chegada de Vasco da Gama ao extremo sudeste de África, os portugueses tomaram uma ilha antes governada por um emir árabe a quem acabaram por adulterar o nome. O emir perdeu o território e o cargo. Moçambique - o nome moldado - perdura na ilha resplandecente em que tudo começou e também baptizou a nação que a colonização lusa acabou por formar.
Djerba, Ilha, Tunísia, Amazigh e os seus camelos
Ilhas
Djerba, Tunísia

A Ilha Tunisina da Convivência

Há muito que a maior ilha do Norte de África acolhe gentes que não lhe resistiram. Ao longo dos tempos, Fenícios, Gregos, Cartagineses, Romanos, Árabes chamaram-lhe casa. Hoje, comunidades muçulmanas, cristãs e judaicas prolongam uma partilha incomum de Djerba com os seus nativos Berberes.
Corrida de Renas , Kings Cup, Inari, Finlândia
Inverno Branco
Inari, Finlândia

A Corrida Mais Louca do Topo do Mundo

Há séculos que os lapões da Finlândia competem a reboque das suas renas. Na final da Kings Cup - Porokuninkuusajot - , confrontam-se a grande velocidade, bem acima do Círculo Polar Ártico e muito abaixo de zero.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nova Caledonia
Literatura
Île-des-Pins, Nova Caledónia

A Ilha que se Encostou ao Paraíso

Em 1964, Katsura Morimura deliciou o Japão com um romance-turquesa passado em Ouvéa. Mas a vizinha Île-des-Pins apoderou-se do título "A Ilha mais próxima do Paraíso" e extasia os seus visitantes.
Igreja Sta Trindade, Kazbegi, Geórgia, Cáucaso
Natureza
Kazbegi, Geórgia

Deus nas Alturas do Cáucaso

No século XIV, religiosos ortodoxos inspiraram-se numa ermida que um monge havia erguido a 4000 m de altitude e empoleiraram uma igreja entre o cume do Monte Kazbek (5047m) e a povoação no sopé. Cada vez mais visitantes acorrem a estas paragens místicas na iminência da Rússia. Como eles, para lá chegarmos, submetemo-nos aos caprichos da temerária Estrada Militar da Geórgia.
Sheki, Outono no Cáucaso, Azerbaijão, Lares de Outono
Outono
Sheki, Azerbaijão

Outono no Cáucaso

Perdida entre as montanhas nevadas que separam a Europa da Ásia, Sheki é uma das povoações mais emblemáticas do Azerbaijão. A sua história em grande parte sedosa inclui períodos de grande aspereza. Quando a visitámos, tons pastéis de Outono davam mais cor a uma peculiar vida pós-soviética e muçulmana.
Windward Side, Saba, Caraíbas Holandesas, Holanda
Parques Naturais
Saba, Holanda

A Misteriosa Rainha Holandesa de Saba

Com meros 13km2, Saba passa despercebida até aos mais viajados. Aos poucos, acima e abaixo das suas incontáveis encostas, desvendamos esta Pequena Antilha luxuriante, confim tropical, tecto montanhoso e vulcânico da mais rasa nação europeia.
Catedral de Santa Ana, Vegueta, Las Palmas, Gran Canária
Património Mundial UNESCO
Vegueta, Gran Canária, Canárias

Às Voltas pelo Âmago das Canárias Reais

O velho e majestoso bairro Vegueta de Las Palmas destaca-se na longa e complexa hispanização das Canárias. Findo um longo período de expedições senhoriais, lá teve início a derradeira conquista da Gran Canária e das restantes ilhas do arquipélago, sob comando dos monarcas de Castela e Aragão.
Ooty, Tamil Nadu, cenário de Bollywood, Olhar de galã
Personagens
Ooty, Índia

No Cenário Quase Ideal de Bollywood

O conflito com o Paquistão e a ameaça do terrorismo tornaram as filmagens em Caxemira e Uttar Pradesh um drama. Em Ooty, constatamos como esta antiga estação colonial britânica assumia o protagonismo.
vista monte Teurafaatiu, Maupiti, Ilhas sociedade, Polinesia Francesa
Praias
Maupiti, Polinésia Francesa

Uma Sociedade à Margem

À sombra da fama quase planetária da vizinha Bora Bora, Maupiti é remota, pouco habitada e ainda menos desenvolvida. Os seus habitantes sentem-se abandonados mas quem a visita agradece o abandono.
Cortejo garrido
Religião
Suzdal, Rússia

Mil Anos de Rússia à Moda Antiga

Foi uma capital pródiga quando Moscovo não passava de um lugarejo rural. Pelo caminho, perdeu relevância política mas acumulou a maior concentração de igrejas, mosteiros e conventos do país dos czares. Hoje, sob as suas incontáveis cúpulas, Suzdal é tão ortodoxa quanto monumental.
Executivos dormem assento metro, sono, dormir, metro, comboio, Toquio, Japao
Sobre Carris
Tóquio, Japão

Os Hipno-Passageiros de Tóquio

O Japão é servido por milhões de executivos massacrados com ritmos de trabalho infernais e escassas férias. Cada minuto de tréguas a caminho do emprego ou de casa lhes serve para o seu inemuri, dormitar em público.
Tombola, bingo de rua-Campeche, Mexico
Sociedade
Campeche, México

Há 200 Anos a Brincar com a Sorte

No fim do século XVIII, os campechanos renderam-se a um jogo introduzido para esfriar a febre das cartas a dinheiro. Hoje, jogada quase só por abuelitas, a loteria local pouco passa de uma diversão.
Retorno na mesma moeda
Vida Quotidiana
Dawki, Índia

Dawki, Dawki, Bangladesh à Vista

Descemos das terras altas e montanhosas de Meghalaya para as planas a sul e abaixo. Ali, o caudal translúcido e verde do Dawki faz de fronteira entre a Índia e o Bangladesh. Sob um calor húmido que há muito não sentíamos, o rio também atrai centenas de indianos e bangladeshianos entregues a uma pitoresca evasão.
Parque Nacional Everglades, Florida, Estados Unidos, voo sobre os canais dos Everglades
Vida Selvagem
Parque Nacional Everglades, Flórida, E.U.A.

O Grande Rio Ervado da Flórida

Quem sobrevoa o sul do 27º estado espanta-se com a vastidão verde, lisa e ensopada que contrasta com os tons oceânicos em redor. Este ecossistema de pântano-pradaria único nos EUA abriga uma fauna prolífica dominada por 200 mil dos 1.25 milhões de jacarés da Flórida.
Bungee jumping, Queenstown, Nova Zelândia
Voos Panorâmicos
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, a Rainha dos Desportos Radicais

No séc. XVIII, o governo kiwi proclamou uma vila mineira da ilha do Sul "fit for a Queen". Hoje, os cenários e as actividades radicais reforçam o estatuto majestoso da sempre desafiante Queenstown.