Lago Inle, Myanmar

A Deslumbrante Birmânia Lacustre


Sombras Azuis
Pescadores Intha em silhueta no Lago Inle
Aung One Man Show,
Aung One Man Show, Nyaungshwe, Myanmar
Equilíbrio Intha
Pescador Intha segura armação de pesca, Lago Inle
Moda chapéu de Palha
Mãe e Filha sobre ponte de Maing Thauk
Remador Solitário
Remador num canal quase à sombra do Lago Inle,
Estendal Providencial
Estendal numa palafita do Lago Inle
Vendedoras Pa-O
Vendedoras de etnia Pa-O num mercado de Maing Thauk, Lago Inle
Multifunções
Mãe tece com um bebé ao colo, em Maing Thauk
Shwe Inn Dein
Imensidão de Estupas de Shwe Inn Dein, Lago Inle
Pa-O Fumadora
Mulhera Pa-O Fumadora, Maing Thauk,
Palafitas a Dobrar
Casas Palafíticas do Lago Inle
Remadoras a Sério
Mulheres a remar no Lago Inle
Estupa de Ouro
Estupa de templo Kyaung Daw e Yadana Man Aung Su, Nyaungshwe
A Ponte de Maing Thauk
Ponte de Maing Thauk, no Lago Inle
A Caminho do Mosteiro
Criança protagonista de um Cortejo Shin Pyu, Nyaungshwe
Moradas Lacustres
Palafitas do Lago Inlé, Birmânia
Sorrisos Budistas
Jovens Monges, em Nyaungshwe
Canoa Sobrelotada
Mulheres a bordo de uma embarcação de madeira, Lago Inle
Pesos sobre os Ombros
Vendedores com cargas equilibradas, em Nyaungshwe
Crepúsculo Lacustre
Lago Inle sobre o anoitecer, Myanmar
Com uma área de 116km2, o Lago Inle é o segundo maior lago do Myanmar. É muito mais que isso. A diversidade étnica da sua população, a profusão de templos budistas e o exotismo da vida local, tornam-no um reduto incontornável do Sudeste Asiático.

Por essa altura, já o tínhamos bem presente.

A nova viagem em que nos metemos faz questão de o recordar. Partimos de Rangum sobre as três da tarde. A jornada para norte dura mais de 15 horas.

As primeiras seis, passadas num conforto aceitável. As restantes, a roçarem o infernal.

Às tantas, já bem depois de cruzarmos a capital birmanesa fantasma de Naypiydaw, o asfalto dá lugar a uma terra mal batida que enche o autocarro de poeira.

O desvio para as terras mais altas das Shan Hills submete-nos a um percurso sinuoso que o condutor enfrenta com fúria. À medida que a noite e a altitude se instalam, o primeiro frio que sentíamos no Myanmar alia-se à poeira. Arruinam-nos as gargantas em três tempos.

Por fim, em NyaungShwe, o Portal Urbano para o Lago Inle

Por volta das cinco da manhã, destroçados pela viagem de mais de quinze horas a partir de Rangum, damos entrada em NyaungShwe a povoação portal do vasto lago Inlé.

Procuramos por um tal de Remember Inn Hotel, pré-investigado no mais famoso guia para mochileiros. Apesar da hora madrugadora, a dona recordava-se de quando os autocarros chegavam do Sul, quase sempre com potenciais clientes a bordo. Pouco depois de nos instalarmos, serve-nos um pequeno-almoço providencial de panquecas com chá e café.

Dormimos até à uma da tarde. Recuperada parte das energias, saímos à descoberta de NyaungShwe.

Desprovida de um sério encanto arquitectónico, a povoação expandiu-se em função do grande lago, enquanto entreposto comercial que serve as aldeias e lugarejos em redor.

Com o advento do turismo, boa parte de NyaungShwe dedicou-se a acolher, a entreter e a apoiar os forasteiros no seu ensejo de explorarem Inle.

Ainda assim, com 190 mil habitantes em toda a área urbana, a vida local fervilha de eventos e acontecimentos que sustentam uma genuinidade recompensadora.

Shin Pyu, uma Cerimónia Budista de Iniciação

Ainda nos habituamos ao asfalto gasto das ruas quando nos surpreende um cortejo Shin Pyu, forma de iniciação dos jovens rapazes e raparigas à vida budista, celebração da sua entrada em mosteiros ou conventos, onde cabe aos monges e monjas raparem-lhe o cabelo.

Criança protagonista de um Cortejo Shin Pyu, Nyaungshwe

Um rapaz e uma rapariga seguem sobre cavalos decorados. Trajam vestes coloridas e sedosas.

Têm as faces e, em especial, as maçãs do rosto e os lábios, maquilhados e rosados.

Uns poucos elementos do cortejo seguram sombrinhas douradas que mantêm acima das cabeças coroadas dos protagonistas.

Precede este âmago do cortejo um grupo de ciclistas em tricicletas carregadas com sacas volumosas de arroz, de 50kg, ou mais.

No extremo oposto, em jeito de carro-vassoura, um tractor equipado de enormes colunas difunde música e a locução de uma animadora que, a espaços, exibe danças graciosas.

Cauda de um cortejo Shin Pyu, Nyaungshwe

O cortejo some-se.

Sem a música estridente, Niaungshwe recupera a tranquilidade vespertina. Aproveitamos o que a perseguição da cerimónia nos tinha feito percorrer.

Os Primeiros Templos e Pagodes Dourados, à Beira do Lago

Ainda no âmbito do Budismo, seguimos em busca do duo de templos Kyaung Daw e Yadana Man Aung Su, os mais importantes da cidade.

Templos Kyaung Daw e Yadana Man Aung Su, Nyaungshwe, Myanmar

Os Templos Kyaung Daw e Yadana Man Aung Su, em Nyaungshwe

Um enorme pagode dourado destacado acima do casario, ajuda-nos a encontrá-los.

No interior de um dos templos, três jovens noviços cruzam um pátio polido com marmitas cromadas a reluzirem contra os hábitos grenás.

Jovens monges seguram marmitas num templo de Nyaungshwe

Prostrado aos pés de uma estátua de Buda, um monge ancião dá por encerrada as suas preces.

Abre um chapéu de chuva e prepara-se para enfrentar o sol tropical. Sabíamos que, apesar de centrais, aqueles eram meros dois templos budistas de uma profusão em redor.

Abreviamos, assim, o tempo que lhes dedicamos em função de preparamos as incursões ao lago Inle. Mas não só.

As Marionetas Tradicionais do One Man Show Aung

Pelas sete da noite, entregamo-nos de corpo e alma, ao One Man Show Aung, conduzido por um marionetista de quarta geração, licenciado naquela arte, pelo estado birmanês, desde 1985.

Aung One Man Show, Nyaungshwe

Aung, um irmão e um tio, criam bonecos e cenários de aguarela inspirados nos circundantes.

Pautados por uma música folclórica estridente, os movimentos dos bonecos e os enredos geram uma animação dependurada que nos deslumbra. Haveríamos de assistir a outras pelo Myanmar fora. Nenhuma preservava a autenticidade do espectáculo de Aung.

Jantamos ali por perto. O cansaço da viagem de Rangum ressuscita.

Regressamos à pousada Remember Inn com planos de ainda fazermos isto e aquilo. Sem aviso, um apagão deixa NyaungShwe às escuras. Era o que precisávamos para nos rendermos de vez ao sono.

Lago Inle: a Incursão Inaugural

Tínhamos combinado zarpar para o lago pelas 6h30 da manhã. De acordo, a dona da pousada prenda-nos um pequeno-almoço empacotado.

No caminho para o embarcadouro, cruzamo-nos com uma fila indiana de monges recém-iniciados. Recolhiam, para as suas marmitas, o arroz da manhã que lhes ofereciam mulheres budistas.

Subimos a bordo de um barco de madeira, a motor. Um canal conduz-nos à imensidão do lago.

Pescadores Intha em silhueta no Lago Inle

Quando nele entramos, ainda paira uma névoa matinal densa.

O Exotismo Equilibrista dos Pescadores Intha

É contra essa névoa que detectamos as personagens de marca da região, os seus pescadores de etnia Intha.

Os Intha são habitantes de palafitas, famosos por pescarem sobre uma ponta dos seus barcos, de armações de bambu e rede presas entre uma mão e um pé.

A outra mão, a segurar uma vara para equilíbrio e, quando necessário, o pé sobrante usado para remar.

Pescador Intha segura armação de pesca, Lago Inle

Por mais fotogénico que pareça, o modo de pescar intha tem uma razão lógica e secular de ser.

O lago Inle está pejado de peixe, ainda mais de vegetação aquática.

Ora, há muito que os Intha aprenderam que só percebiam onde os peixes se abrigavam se se locomovessem de pé, em vez de remarem sentados.

Pescador Intha protegido do sol com uma máscara Tanaka, Lago Inle

Num jeito simbiótico, outros moradores encontraram utilidade na recolha das algas que, com a generalização do uso dos fertilizantes com fosfato e à agricultura de jardins flutuantes, se tornaram excessivas.

Em Busca do Mercado do dia de Inle

Prosseguimos rumo à povoação do lago que acolhia o mercado do dia, um dos cinco realizados de 2ª a 6ª feira.

Remador num canal quase à sombra do Lago Inle

Sendo Sexta, o privilégio pertencia a Maing Thauk.

Pelo caminho, o barqueiro navega por canais que separam verdadeiros bairros de palafitas geminadas e elaboradas, algumas, com dois pisos e, como as víamos na ausência de vento, desafogadas a dobrar.

A superfície escura do lago reflectia-as na perfeição.

Casas Palafíticas do Lago Inle

Chegamos a Maing Thauk.

Deambulamos entre os vegetais e frutas expostas sobre bancas e no chão.

Vendedoras no mercado de Maing Thauk

Boa parte das vendedoras são de etnia Pa-O, uma das que partilham o lago com os predominantes Intha mas também com os Shan, os Taungyo, os Danu, os Kayah, os Danaw e os Bamar.

Identificamos as mulheres Pa-O com facilidade.

Quase todas se vestem de negro, com excepção para os lenços garridos em que envolvem os cabelos e que combinam com as máscaras solares faciais tanaka.

Vendedoras de etnia Pa-O num mercado de Maing Thauk

No mercado de Maing Thauk deixamo-nos também levar pelos sucessivos convites de comerciantes de prataria, de tecelagem e outros para apreciarmos o seu artesanato.

Cirandamos entre oficinas e teares.

Mãe tece com um bebé ao colo, em Maing Thauk

Distrai-nos desse entretém a azáfama de uma venda de noz de areca, um vício mascável há muito disseminado por estas partes do Mundo.

De Maing Thauk, rumo ao Sul do Lago Inle

Do mercado, caminhamos para o interior, por uma ponte-passadiço de madeira, comparável à mundialmente famosa ponte de U-Bein, mas não muito.

Ponte de Maing Thauk, no Lago Inle

Procuramos o mosteiro homónimo da aldeia, situado numa colina e com vista panorâmica sobre o norte do lago, Maing Thauk na sua margem e, na oposta, o mosteiro de Lin Kin.

Após o regresso à margem, navegamos rumo ao fundo sul do lago. Fazemos escala no pagode dourado e monumental de Phaung Daw O.

Continuamos para Nga Phe Chaung. Erguido em madeira, há mais de duzentos anos, Nga Phe Chaung é considerado o mosteiro mais antigo e o mais amplo em redor do lago.

É famoso, sobretudo, por abrigar uma estranha convivência de gatos com os monges residentes.

Monges acabados de desembarcar, Lago Inle

Por esta altura, tínhamos coberto uma parte considerável do lago.

Sabíamos, todavia, que outra, tão ou mais ampla, se mantinha inexplorada. Decidimos multiplicar a fórmula. Na manhã seguinte, passeamo-nos numa bicicleta predestinada a furar.

Uma Agradável Paragem Forçada

 

Até chegarmos a Maine Tauk, são dois que nos atormentam.

A meio do dia, fartamo-nos de tão pouco pedalar. Metemo-nos num barco destinado a Khaun Daing, na margem oposta.

Remadores Intha num canal do Lago Inlé

Shwe Inn Dein e a sua Floresta Budista de Estupas

Daqui, completamos o percurso, por terra, até ao complexo budista de Shwe Inn Dein, um dos mais distantes de NyungShwe, merecedor do esforço de lá chegar.

Dois templos erguidos sobre promontórios destacam-se de uma planície arbustada.

Ascendemos a um deles. Do seu cimo, à distância, vislumbramos as estupas douradas do outro.

Entre ambos, numa inesperada amálgama budista despontavam centenas de estupas menores, erguidas ao longo do tempo pelos fiéis.

Imensidão de Estupas de Shwe Inn Dein, Lago Inle

Umas, mais antigas e desgastadas, exibiam o tom ocre dos tijolos e barro de que eram feitas.

Outras, a pintura branca gasta pelo sol que os cobria.

Estupas brancas de Shwe Inn Dein, Lago Inle

Outras ainda, preservavam uma cobertura de folha de ouro que atestava a prosperidade dos crentes que as haviam encomendado.

Agrupadas e destacadas do verde predominante, formavam um cenário distinto de tudo o que até então tínhamos testemunhado no Myanmar.

Viríamos a encontrar algo comparável na planície de Bagan, às margens do rio Irrawadi.

Vastidão ervada e ensopada do Lago Inle

Começa a anoitecer.

O guia conduz-nos a uma outra estupa, isolada num ponto elevado que nos afiançava ter das melhores vistas da região.

O ocaso desenrolava-se nas nossas costas.

Virados para oriente, apreciamos como o sumiço do Sol arroxeava o casario entre o sopé da vertente e a margem imediata. Como a cordilheira que se elevava a partir da oposta resistia azulada.

Como o lago Inle voltava a irradiar um misto de grandeza e beleza com o seu quê de sagrado.

Lago Inle sobre o anoitecer

Yangon, Myanmar

A Grande Capital da Birmânia (Delírios da Junta Militar à Parte)

Em 2005, o governo ditatorial do Myanmar inaugurou uma nova capital bizarra e quase deserta. A vida exótica e cosmopolita mantém-se intacta, em Yangon, a maior e mais fascinante cidade birmanesa.
Lago Inlé, Myanmar

Uma Agradável Paragem Forçada

No segundo dos furos que temos durante um passeio em redor do lago Inlé, esperamos que nos tragam a bicicleta com o pneu remendado. Na loja de estrada que nos acolhe e ajuda, o dia-a-dia não pára.
Ponte u-BeinMyanmar

O Crepúsculo da Ponte da Vida

Com 1.2 km, a ponte de madeira mais antiga e mais longa do mundo permite aos birmaneses de Amarapura viver o lago Taungthaman. Mas 160 anos após a sua construção, U Bein está no seu crepúsculo.
Bagan, Myanmar

A Planície dos Pagodes, Templos e Redenções Celestiais

A religiosidade birmanesa sempre assentou num compromisso de redenção. Em Bagan, os crentes endinheirados e receosos continuam a erguer pagodes na esperança de conquistarem a benevolência dos deuses.
Monte Kyaiktiyo, Myanmar

A Rocha Dourada e em Equilíbrio de Buda

Andamos à descoberta de Rangum quando nos inteiramos do fenómeno da Rocha Dourada. Deslumbrados pelo seu equilíbrio dourado e sagrado, juntamo-nos à peregrinação já secular dos birmaneses ao Monte Kyaiktyo.
Bago, Myanmar

Viagem a Bago. E ao Reino Português de Pegu

Determinados e oportunistas, dois aventureiros portugueses tornaram-se reis do reino de Pegu. A sua dinastia só durou de 1600 a 1613. Ficou para a história.
Fiéis saúdam-se no registão de Bukhara.
Cidade
Bukhara, Uzbequistão

Entre Minaretes do Velho Turquestão

Situada sobre a antiga Rota da Seda, Bukhara desenvolveu-se desde há pelo menos, dois mil anos como um entreposto comercial, cultural e religioso incontornável da Ásia Central. Foi budista, passou a muçulmana. Integrou o grande império árabe e o de Gengis Khan, reinos turco-mongois e a União Soviética, até assentar no ainda jovem e peculiar Uzbequistão.
Anfitrião Wezi aponta algo na distância
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Moçambique

O Moçambique Recôndito das Areias Rangentes

Durante um périplo de baixo a cima do (lago) Malawi, damos connosco na ilha de Likoma, a uma hora de barco do Nkwichi Lodge, o ponto de acolhimento solitário deste litoral interior de Moçambique. Do lado moçambicano, o lago é tratado por Niassa. Seja qual for o seu nome, lá descobrimos alguns dos cenários intocados e mais impressionantes do sudeste africano.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Jacaré
Safari
Esteros del Iberá, Argentina

O Pantanal das Pampas

No mapa mundo, para sul do famoso pantanal brasileiro, surge uma região alagada pouco conhecida mas quase tão vasta e rica em biodiversidade. A expressão guarani Y berá define-a como “águas brilhantes”. O adjectivo ajusta-se a mais que à sua forte luminância.
Fiel em frente à gompa A gompa Kag Chode Thupten Samphel Ling.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 15º - Kagbeni, Nepal

Às Portas do ex-Reino do Alto Mustang

Antes do século XII, Kagbeni já era uma encruzilhada de rotas comerciais na confluência de dois rios e duas cordilheiras em que os reis medievais cobravam impostos. Hoje, integra o famoso Circuito dos Annapurnas. Quando lá chegam, os caminhantes sabem que, mais acima, se esconde um domínio que, até 1992, proibia a entrada de forasteiros.
Arquitectura & Design
Napier, Nova Zelândia

De volta aos Anos 30 – Calhambeque Tour

Numa cidade reerguida em Art Deco e com atmosfera dos "anos loucos" e seguintes, o meio de locomoção adequado são os elegantes automóveis clássicos dessa era. Em Napier, estão por toda a parte.
Passageiros, voos panorâmico-Alpes do sul, Nova Zelândia
Aventura
Aoraki Monte Cook, Nova Zelândia

A Conquista Aeronáutica dos Alpes do Sul

Em 1955, o piloto Harry Wigley criou um sistema de descolagem e aterragem sobre asfalto ou neve. Desde então, a sua empresa revela, a partir do ar, alguns dos cenários mais grandiosos da Oceania.
Sombra de sucesso
Cerimónias e Festividades
Champotón, México

Rodeo Debaixo de Sombreros

Champoton, em Campeche, acolhe uma feira honra da Virgén de La Concepción. O rodeo mexicano sob sombreros local revela a elegância e perícia dos vaqueiros da região.
Saint George, Granada, Antilhas, casario
Cidades
Saint George, Granada

Uma Detonação de História Caribenha

A peculiar Saint George dispersa-se pela encosta de um vulcão inactivo e em redor de uma enseada em U. O seu casario abundante e ondulante comprova a riqueza gerada ao longo dos séculos na ilha de Granada de que é capital.
mercado peixe Tsukiji, toquio, japao
Comida
Tóquio, Japão

O Mercado de Peixe que Perdeu a Frescura

Num ano, cada japonês come mais que o seu peso em peixe e marisco. Desde 1935, que uma parte considerável era processada e vendida no maior mercado piscícola do mundo. Tsukiji foi encerrado em Outubro de 2018, e substituído pelo de Toyosu.
Páscoa Seurassari, Helsínquia, Finlândia, Marita Nordman
Cultura
Helsínquia, Finlândia

A Páscoa Pagã de Seurasaari

Em Helsínquia, o sábado santo também se celebra de uma forma gentia. Centenas de famílias reúnem-se numa ilha ao largo, em redor de fogueiras acesas para afugentar espíritos maléficos, bruxas e trolls
arbitro de combate, luta de galos, filipinas
Desporto
Filipinas

Quando só as Lutas de Galos Despertam as Filipinas

Banidas em grande parte do Primeiro Mundo, as lutas de galos prosperam nas Filipinas onde movem milhões de pessoas e de Pesos. Apesar dos seus eternos problemas é o sabong que mais estimula a nação.
Em Viagem
Estradas Imperdíveis

Grandes Percursos, Grandes Viagens

Com nomes pomposos ou meros códigos rodoviários, certas estradas percorrem cenários realmente sublimes. Da Road 66 à Great Ocean Road, são, todas elas, aventuras imperdíveis ao volante.
Reserva Masai Mara, Viagem Terra Masai, Quénia, Convívio masai
Étnico
Masai Mara, Quénia

Reserva Masai Mara: De Viagem pela Terra Masai

A savana de Mara tornou-se famosa pelo confronto entre os milhões de herbívoros e os seus predadores. Mas, numa comunhão temerária com a vida selvagem, são os humanos Masai que ali mais se destacam.
arco-íris no Grand Canyon, um exemplo de luz fotográfica prodigiosa
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Luz Natural (Parte 1)

E Fez-se Luz na Terra. Saiba usá-la.

O tema da luz na fotografia é inesgotável. Neste artigo, transmitimos-lhe algumas noções basilares sobre o seu comportamento, para começar, apenas e só face à geolocalização, a altura do dia e do ano.
Robben Island Ilha, Apartheid, África do Sul, Pórtico
História
Robben Island, África do Sul

A Ilha ao Largo do Apartheid

Bartolomeu Dias foi o primeiro europeu a vislumbrar a Robben Island, aquando da sua travessia do Cabo das Tormentas. Com os séculos, os colonos transformaram-na em asilo e prisão. Nelson Mandela deixou-a em 1982, após dezoito anos de pena. Decorridos outros doze, tornou-se o primeiro presidente negro da África do Sul.
Aldeia da Cuada, Ilha das Flores, Açores, quarto de arco-íris
Ilhas
Aldeia da Cuada, Ilha das Flores, Açores

O Éden Açoriano Traído pelo outro Lado do Mar

A Cuada foi fundada, estima-se que em 1676, junto ao limiar oeste das Flores. Já em pleno século XX, os seus moradores juntaram-se à grande debandada açoriana para as Américas. Deixaram para trás uma aldeia tão deslumbrante como a ilha e os Açores.
Casal mascarado para a convenção Kitacon.
Inverno Branco
Kemi, Finlândia

Uma Finlândia Pouco Convencional

As próprias autoridades definem Kemi como ”uma pequena cidade ligeiramente aloucada do norte finlandês”. Quando a visitamos, damos connosco numa Lapónia inconformada com os modos tradicionais da região.
Lago Manyara, parque nacional, Ernest Hemingway, girafas
Literatura
PN Lago Manyara, Tanzânia

África Favorita de Hemingway

Situado no limiar ocidental do vale do Rift, o parque nacional lago Manyara é um dos mais diminutos mas encantadores e ricos em vida selvagem da Tanzânia. Em 1933, entre caça e discussões literárias, Ernest Hemingway dedicou-lhe um mês da sua vida atribulada. Narrou esses dias aventureiros de safari em “As Verdes Colinas de África”.
Banho refrescante no Blue-hole de Matevulu.
Natureza
Espiritu Santo, Vanuatu

Os Blue Holes Misteriosos de Espiritu Santo

A humanidade rejubilou, há pouco tempo, com a primeira fotografia de um buraco negro. Em jeito de resposta, decidimos celebrar o que de melhor temos cá na Terra. Este artigo é dedicado aos blue holes de uma das ilhas abençoadas de Vanuatu.
Estátua Mãe-Arménia, Erevan, Arménia
Outono
Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.
Thingvelir, Origens Democracia Islândia, Oxará
Parques Naturais
PN Thingvellir, Islândia

Nas Origens da Remota Democracia Viking

As fundações do governo popular que nos vêm à mente são as helénicas. Mas aquele que se crê ter sido o primeiro parlamento do mundo foi inaugurado em pleno século X, no interior enregelado da Islândia.
hué, cidade comunista, Vietname Imperial, Comunismo Imperial
Património Mundial UNESCO
Hué, Vietname

A Herança Vermelha do Vietname Imperial

Sofreu as piores agruras da Guerra do Vietname e foi desprezada pelos vietcong devido ao passado feudal. As bandeiras nacional-comunistas esvoaçam sobre as suas muralhas mas Hué recupera o esplendor.
Era Susi rebocado por cão, Oulanka, Finlandia
Personagens
PN Oulanka, Finlândia

Um Lobo Pouco Solitário

Jukka “Era-Susi” Nordman criou uma das maiores matilhas de cães de trenó do mundo. Tornou-se numa das personagens mais emblemáticas da Finlândia mas continua fiel ao seu cognome: Wilderness Wolf.
Surfistas caminham pela praia do Tofo, Moçambique
Praias
Tofo, Moçambique

Entre o Tofo e o Tofinho por um Litoral em Crescendo

Os 22km entre a cidade de Inhambane e a costa revelam-nos uma imensidão de manguezais e coqueirais, aqui e ali, salpicados de cubatas. A chegada ao Tofo, um cordão de dunas acima de um oceano Índico sedutor e uma povoação humilde em que o modo de vida local há muito se ajusta para acolher vagas de forasteiros deslumbrados.
Teleférico de Sanahin, Arménia
Religião
Alaverdi, Arménia

Um Teleférico Chamado Ensejo

O cimo da garganta do rio Debed esconde os mosteiros arménios de Sanahin e Haghpat e blocos de apartamentos soviéticos em socalcos. O seu fundo abriga a mina e fundição de cobre que sustenta a cidade. A ligar estes dois mundos, está uma cabine suspensa providencial em que as gentes de Alaverdi contam viajar na companhia de Deus.
Chepe Express, Ferrovia Chihuahua Al Pacifico
Sobre Carris
Creel a Los Mochis, México

Barrancas de Cobre, Caminho de Ferro

O relevo da Sierra Madre Occidental tornou o sonho um pesadelo de construção que durou seis décadas. Em 1961, por fim, o prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacifico foi inaugurado. Os seus 643km cruzam alguns dos cenários mais dramáticos do México.
Bar de Rua, Fremont Street, Las Vegas, Estados Unidos
Sociedade
Las Vegas, E.U.A.

O Berço da Cidade do Pecado

Nem sempre a famosa Strip concentrou a atenção de Las Vegas. Muitos dos seus hotéis e casinos replicaram o glamour de néon da rua que antes mais se destacava, a Fremont Street.
Visitantes nas ruínas de Talisay, ilha de Negros, Filipinas
Vida Quotidiana
Talisay City, Filipinas

Monumento a um Amor Luso-Filipino

No final do século XIX, Mariano Lacson, um fazendeiro filipino e Maria Braga, uma portuguesa de Macau, apaixonaram-se e casaram. Durante a gravidez do que seria o seu 11º filho, Maria sucumbiu a uma queda. Destroçado, Mariano ergueu uma mansão em sua honra. Em plena 2ª Guerra Mundial, a mansão foi incendiada mas as ruínas elegantes que resistiram eternizam a sua trágica relação.
Tombolo e Punta Catedral, Parque Nacional Manuel António, Costa Rica
Vida Selvagem
PN Manuel António, Costa Rica

O Pequeno-Grande Parque Nacional da Costa Rica

São bem conhecidas as razões para o menor dos 28 parques nacionais costarriquenhos se ter tornado o mais popular. A fauna e flora do PN Manuel António proliferam num retalho ínfimo e excêntrico de selva. Como se não bastasse, limitam-no quatro das melhores praias ticas.
Napali Coast e Waimea Canyon, Kauai, Rugas do Havai
Voos Panorâmicos
NaPali Coast, Havai

As Rugas Deslumbrantes do Havai

Kauai é a ilha mais verde e chuvosa do arquipélago havaiano. Também é a mais antiga. Enquanto exploramos a sua Napalo Coast por terra, mar e ar, espantamo-nos ao vermos como a passagem dos milénios só a favoreceu.