La Nouvelle-Orléans se démarque des milieux conservateurs américains en tant que défenseure de tous les droits, talents et irrévérences. Autrefois française, à jamais francisée, la ville du jazz inspire de nouveaux rythmes contagieux, la fusion des ethnies, des cultures, des styles et des saveurs.
Nous quittons Homer à la recherche de Whittier, un refuge construit pendant la Seconde Guerre mondiale et abritant environ deux cents personnes, presque toutes dans un seul bâtiment.
Inspiré par le passé hippie et bercé par monte et descend des Cables Car sur ses collines, la population de San Francisco est devenu l'une des plus créatives et artistiques des États Unis. Sous le brouillard, cette métropole californienne a mûri sans préjugés et demeure la grande égérie de l'innovation socioculturelle nord-américaine.
Maui est un ancien chef et héros de l'imagerie religieuse et traditionnelle hawaïenne. Dans la mythologie de cet archipel, le demi-dieu prend le soleil au lasso, élève le ciel et accomplit une série d'autres exploits au nom des humains. Son île homonyme, que les indigènes croient avoir créée dans le Pacifique Nord, est elle-même prodigieuse.
Autrefois un simple avant-poste minier, Talkeetna s'est rajeuni en 1950 pour servir les grimpeurs du mont McKinley. La ville est de loin la ville la plus alternative et la plus captivante entre Anchorage et Fairbanks.
De juin à août, Juneau disparaît derrière les bateaux de croisière qui accostent à son quai. C'est pourtant dans cette petite capitale que se joue le sort du 49e État américain.
Baie du Prince William, Alaska
Niché contre les montagnes Chugach, Prince William Sound abrite certains des paysages magnifiques de l'Alaska. Ni de puissants tremblements de terre ni une marée noire dévastatrice n'ont affecté sa splendeur naturelle.
Il y a cinq volcans qui font grandir la grande île d'Hawaï de jour en jour. Le Kilauea, le plus actif sur Terre, libère constamment de la lave. Malgré cela, nous vivons une sorte d'épopée pour l'envisager.
Kauai est l'île la plus verte et la plus pluvieuse de l'archipel hawaïen. C'est aussi le plus ancien. Alors que nous explorons sa côte de Napalo par terre, mer et air, nous sommes étonnés de voir à quel point le passage des millénaires n'a fait que la favoriser.
Projetée depuis le désert de Mojave tel un mirage néon, la capitale nord-américaine du jeu et du divertissement est vécue comme un pari dans le noir. Luxuriant et addictif, Vegas n'apprend ni ne regrette.
De Kayenta à Page, en passant par Marble Canyon, nous explorons le sud du plateau du Colorado. Dramatique et désertique, le décor de ce domaine indigène, découpé en Arizona, se révèle splendide.
Des cinéastes occidentaux emblématiques comme John Ford ont immortalisé ce qui est le plus grand territoire indien des États-Unis. Aujourd'hui, dans la Nation Navajo, les Navajo vivent également dans la peau de leurs anciens ennemis.