Virgin Gorda, Îles Vierges Britanniques

Les « Caraïbes » divines de Virgin Gorda


Compagnons à bord
Des amis voyagent entre Road Town, l'île de Tortola et Spanish Town sur l'île de Virgin Gorda.
Côte divine
Vue panoramique sur le littoral du parc national de Devil's Bay (The Baths).
un quasi fossile
Corail sec à proximité de Devil's Bay.
Baie du Diable I
Baigneurs sur Devil's Bay.
Le bain
Baigneuse dans l'une des formations des Thermes, Virgin Gorda.
Convivialité des sauces
Famille et amis se mêlent dans l'une des galeries de granit des Thermes.
Une (petite) crique diabolique
Devil's Bay, l'une des superbes criques du parc national de Devil's Bay (The Baths).
Destinations opposées
Indications lumineuses du parc national de Devil's Bay (The Baths).
Baie du Diable II
La vague s'étend doucement sur la plage de Devil's Bay.
d'étang en étang
Le baigneur se promène dans l'une des galeries de granit des bains.
photographie dans les nuages
Une photographie de l'un des rochers de granit qui composent le parc national de Devil's Bay (The Baths).
Silhouette d'attente
Silhouette d'un baigneur dans un coin sombre des Thermes.
3 & BVI
Des amis posent sur un panneau UN BVI juste à côté de Spring Bay.
une figure d'amphibien
Silhouette dans l'une des galeries envahies par la mer des Thermes.
la baie du printemps
Vue sur Spring Bay, l'une des deux criques les plus populaires du parc national de Devil's Bay (The Baths).
Le pauvre homme?
Moses Carrier au comptoir du "The Poor Man's Bar" à Spring Bay.
De départ
Les passagers montent à bord d'un ferry Sensation au quai de Spanish Town.
À la découverte des îles Vierges, nous débarquons sur un bord de mer tropical et séduisant parsemé d'énormes blocs de granit. Les Bains semblent tout droit sortis du Seychelles mais ils sont l'un des paysages marins les plus exubérants des Caraïbes.

Après un atterrissage dominical dans lequel nous désespérions avec les établissements de la capitale Road Town fermés, vers la fin de l'après-midi, nous avons constaté que lundi serait le même ou pire.

Il reste pour l'histoire que, en rencontrant ces lieux au début de sa deuxième incursion dans les Amériques (1493), la flotte de dix-sept navires et plus d'un millier d'hommes de Christophe Colomb a été surprise par une profusion de petites îles qu'ils ne pouvaient voyez, la fin. Au dévot chrétien Colomb, l'archipel rappelait la légende médiévale d'Ursule et des Onze Mille Vierges.

Selon cette légende, Ursula et ses compagnes devaient se rendre chez le futur mari d'Ursula, le gouverneur païen d'Armorique.

Mais les voyageurs ont décidé de reporter la rencontre et ont inauguré un long pèlerinage européen qui comprenait une visite au Pape à Rome. La déviation religieuse leur a coûté cher. Ursula et les vierges finirent par être massacrées à Cologne par les Huns qui encerclaient alors la ville.

Il n'y aurait pas onze mille îles que nous avions là-bas, ou quelque chose comme ça. Parmi les nombreuses qui composent les îles Vierges aujourd'hui - les voisins américains et britanniques, deux ou trois se sont démarqués des autres.

Une retraite presque forcée aux thermes de Virgin Gorda

Face à l'inertie de Road Town, nous avons simplement cessé de vouloir savoir. Nous dédions la fête, Santa Ursula's Day, à la deuxième île des BVI (Îles Vierges britanniques), qui, selon leur imagination et le profil bientôt cartographié d'une femme bedonnante, Colomb aura nommé Virgen Gorda.

Sensation Ferry Passengers-Îles Vierges britanniques

Des amis voyagent entre Road Town sur l'île de Tortola et Spanish Town sur l'île de Virgen Gorda.

Ayant réussi à nous réveiller tôt le matin, à huit heures du matin, nous sommes montés à bord du ferry qui relie Road Town (la capitale du territoire et la seule ville de l'île de Tortola) à Spanish Town, la ville de Virgin Gorda.

Le ferry porte le nom "Sensation”. Peu de temps après notre départ, le siège venteux de son pont supérieur nous envoûte par des récompenses sensorielles successives : le massage des alizés sur nos visages. Le balancement dans la mer des Caraïbes sereine.

La côte découpée et verdoyante soulignée par le bleu sarcelle marine. Les frégates qui voletaient dans le ciel au-dessus. Et la conversation animée d'un groupe d'amis de Tortola agrémentée d'un fort accent caribéen.

Atterrissage dans la ville britannique de Spanish Town

Après trois quarts d'heure de navigation, nous accostons au port de destination. À Spanish Town, comme nous l'avions vu dans différents quartiers de Tortola, nous avons trouvé un nouveau grand cimetière pour yachts, catamarans et autres navires pris par les ouragans Irma et Maria qui, entre le 30 août et le 2 octobre 2017, ont dévasté les îles Vierges, Porto riche, le République Dominicaine et plusieurs des Petites Antilles environnantes.

Depuis, les BVI, notamment, ont tout fait pour se redresser, être à la hauteur des scénarios et de l'accueil qui les avaient rendus célèbres et souhaités, dans une longue ère de pré-hécatombe.

Dodo, le chauffeur d'un taxi décapotable adapté pour transporter quelques bons visiteurs à la fois, a fait son offre. "Allez-vous aux bains?" nous demande-t-il avec un accent encore plus prononcé que ceux à bord du "Sensation ».

Nous avons répondu que oui, nous étions déjà venus avec ce petit voyage acheté à Road Town. "OK, je pourrais t'y emmener.» La libération conditionnelle qu'il emploie nous laisse de côté. Plus de paroles, moins de paroles, nous avons réalisé que ce n'était qu'un autre des innombrables « modes » grammaticaux des Caraïbes.

Parc national de Devil's Bay (The Baths), Virgen Gorda, Îles Vierges britanniques

Vue panoramique sur le littoral du parc national de Devil's Bay (The Baths).

Que l'homme, en plus d'être lent à nos réticences, était de bonne foi et plus que disposé à nous confirmer son service.

En route pour le parc national de Devil's Bay (The Baths)

Nous confirmons que nous sommes les seuls passagers à bord du van. Certainement toujours à cause de l'Irmaria, c'est ainsi que les indigènes traitent la paire d'ouragans qui ont coexisté dans le temps et qui, pendant une bonne partie de leur vie, ont partagé la même trajectoire de dévastation caribéenne.

Dodo nous dépose à la billetterie du parc national de The Baths. Sur la pointe des pieds, hésitant de peur de trébucher et de tomber dans la forêt de cactus qui flanque le chemin, les personnes âgées venant des croisières qui mouillent à Road Town retardaient leurs visites programmées en mode tactile et fuyaient Virgin Gorda.

Même maîtres de nos jours, nous ressentons le même désir d'échanger ce labyrinthe de végétation perçante contre les mystérieuses criques et sentiers des Bains.

Baigneurs, Devil's Bay (The Baths) National Park, Virgen Gorda, Îles Vierges britanniques

Baigneurs sur la Baie du Diable.

L'éblouissement caribéen de Devil's Bay

Après avoir parcouru un dernier méandre sablonneux, nous entrons dans une Baie du Diable et, du moins dans notre imagination, une extension de l'hémisphère ouest de l'île seychelloise de La Digue.

Une mer douce quelque part entre l'émeraude et le turquoise jaillit en lignes courbes à travers d'énormes rochers de granit, polis et jaunis par le temps. Mue par les métiers, une caravane de sculptures nébuleuses les survole et – cela nous amuse de le penser – renouvelle dans les pierres captives une envie millénaire.

De là, on ne peut voir qu'une infime partie de la colonie de roches apparentées qui, par caprice géologique, occupait la côte ouest de Virgin Gorda.

Devil's Bay, parc national de Devil's Bay (The Baths), Virgen Gorda, Îles Vierges britanniques

La vague s'étend doucement sur la plage de Devil's Bay.

Attentifs aux mouvements de l'un des guides de croisière locaux, nous avons appris à escalader l'un des rochers. Du haut, en format panoramique, on voit mieux comment deux presqu'îles plus proches des galets fermaient la crique contre un sable corallien abondant.

Il n'a pas fallu longtemps pour s'apercevoir qu'un élément manquait à l'ensemble typique des Caraïbes : il était une fois des cocotiers séculaires projetés du milieu des falaises vers le ciel.

Ces extras végétaux impressionnants ont également été arrachés par la puissance destructrice des ouragans, dans le chaos généré par les basses pressions record, peu d'indigènes sauront que ce soit par Irma ou par Maria.

Une ligne de bouées fixe un seuil prohibitif pour les propriétaires de voile des îles Vierges environnantes. Sans hâte, nous apprécions vos transferts prudents. Des petits bateaux aux petits canots qui s'attachent à des bouées pour compléter l'itinéraire de natation aquatique ultime, avec des sacs à dos et des sacs imperméables sur le dos.

Bather-The Baths-Virgen Gorda-Îles Vierges britanniques

Baigneuse dans l'une des formations des Thermes, Virgin Gorda.

L'heure des bains

Nous sommes redescendus sur la plage, avons installé notre propre matériel, à l'abri des vagues, et avons subi une première thalassothérapie salée et sacrée dans ce sanctuaire marin. Lorsque nous nous sentons revigorés, nous nous asséchons. Nous avons ensuite indiqué le nord et le sentier amphibie menant aux Thermes lui-même.

On serpente entre les rochers plantés au-dessus de la mer et la végétation qui les accompagne, toujours à portée des vagues amorties par la succession de pierres.

Des escaliers en bois et des mains courantes en corde nous donnent accès à de véritables tunnels, antichambres et chambres en granit où nous dévoilons des piscines naturelles qui se renouvellent en permanence.

Nous avons croisé des natifs de Spanish Town et Road Town ravis de ces instants d'évasion immaculés.

Silhouette, les bains, le parc national de Devil's Bay (les bains), Virgen Gorda, Îles Vierges britanniques

Silhouette dans l'une des galeries envahies par la mer des Thermes.

Promenez-vous dans les galeries de baignade successives

Nous descendons un nouvel escalier, entrons dans une grande salle et écoutons l'écho de différentes voix. Au milieu du cœur granitique-baignoire des Thermes, allongés dans l'eau turquoise que semblaient rayonner les rayons solaires oscillants, femmes et enfants d'une même famille bavardaient et jouaient dans une réjouissance absolue.

Nous avons demandé à deux hommes à l'extérieur et au sec, de partager une autre conversation et une bouteille de whisky pour ranger nos sacs à dos. Nous retournâmes à l'intérieur sombre et nous enfonçâmes dans l'eau, ravis de la richesse spirituelle à la fois de la grotte-lagune et de la fraternisation affectueuse qui s'y déroulait.

Convivium-The Baths-Virgen Gorda-Îles Vierges britanniques

Famille et amis se mêlent dans l'une des galeries de granit des Thermes.

De retour à la langue de sable où nous avions laissé nos sacs à dos, nous remercions les deux hommes. Nous avions déjà remarqué que, comme eux, une des femmes à l'intérieur de l'étang avait des traits indiens. Curieux d'une relation probable, nous avons entamé la conversation.

Les réponses de Vicky et Roj clarifient nos soupçons. « Nous sommes nés en Guyane mais nous avons déménagé ici à Tortola il y a environ dix-huit ans. A l'intérieur, ils sont tous de notre famille. Pourquoi avons-nous déménagé ?? les choses là-dedans Guyane ils sont allés de mal en pis.

L'économie, la sécurité… Nous avons profité de l'occasion pour venir travailler ici et il s'est avéré que nous gagnons beaucoup plus et menions une vie plus paisible. Nous sommes restés et avons ouvert notre propre entreprise. Maintenant, nous sommes vraiment meilleurs.

De toute façon, quand on rate le bon, la Guyane n'est pas si loin que ça. On prend juste un avion et on y va.

Photographie imminente, Spring Bay, The Baths-Virgen Gorda, Îles Vierges britanniques

Une photographie de l'un des rochers de granit qui composent le parc national de Devil's Bay (The Baths).

Aux antipodes de Devi's Bay : la plus fréquentée de Spring Bay

Nous disons au revoir. Nous avons repris le sentier qui continuait à serpenter des Bains vers le relief d'une Spring Bay, comparable à Devil's Bay mais, au pied du sentier principal du parc, beaucoup plus fréquenté et accueillant.

Coincé dans son pittoresque "Le bar du pauvre», Moses Carrier et sa famille servent punch au rhum après punch au rhum à un groupe de clients assis à une table à l'ombre.

Moses Carrier, "The Poor Man's Bar", Spring Bay, Devil's Bay (The Baths) National Park, Virgen Gorda, Îles Vierges britanniques

Moses Carrier au comptoir du « Poor Man's Bar » à Spring Bay.

À la manière caribéenne, ces invités bavardent à un volume si élevé et sur des tons si graves qu'ils semblent presque prêts à inaugurer une bagarre d'ivrognes.

Quand nous nous sommes promenés entre le bar et la mer, sur presque la braise, en regrettant bien d'avoir commencé pieds nus, nous avons aplati la table du groupe bruyant.

Nous les avons scrutés avec l'attention qu'ils méritaient et avons constaté que ce sont les mêmes avec qui nous avions partagé le pont supérieur du "Sensation», que le rhum et l'excès de testostérone tempérés par le soleil et l'absence de potes les avaient rendus stridents et triples, tout aussi indifférents à l'inconfort que leur causait leur dispute.

Spring Bay, parc national de Devil's Bay (The Baths), Virgen Gorda, Îles Vierges britanniques

Vue sur Spring Bay, l'une des deux criques les plus populaires du parc national de Devil's Bay (The Baths).

Spring Bay en mode exclusif

Le parc fermait à quatre heures de l'après-midi. Une heure plus tard, le ferry partait pour le dernier voyage de la journée à Road Town. Ce groupe apparemment pré-rumpus a déjà dissous la moitié d'entre eux. Nous nous laissons rester un peu plus longtemps.

Nous escaladons une nouvelle falaise pittoresque et nageons entre les rochers adjacents. Ensuite, nous avons parcouru la moitié du sentier du parc à la recherche de vues sur d'autres criques.

Sur le même itinéraire, nous avons dépassé un ensemble de lettres bleues placées à la base d'un rocher indiquant « One BVI ». Là, nous avons fini par photographier trois amis ravis du rôle inattendu des modèles.

Friends in Signboard ONE BVI, une photographie sur l'un des rochers de granit qui dotent le parc national de Devil's Bay (The Baths), Virgen Gorda, Devil's Bay (The Baths) National Park, Virgen Gorda, Îles Vierges britanniques

Des amis posent sur un panneau UN BVI juste à côté de Spring Bay.

La métamorphose inattendue « UN BVI – BOVINE »

Nous redescendons dans la crique pour un dernier plongeon. Lorsque nous avons repris le chemin ascendant, peut-être déjà en retard pour les retrouvailles avec Dodo et pour l'embarquement à bord du « Sensation », nous avons constaté que les heureux visiteurs du parc s'étaient arrêtés et s'étaient amusés avec un jeu malveillant de Scrabble. Au lieu de « One BVI », les paroles étaient désormais « Bovine ».

L'"Sensation” a navigué avec quarante minutes de retard, en plein crépuscule. Nous avons débarqué à Road Town tard et au mauvais moment mais avec la certitude absolue que nous avions passé l'une des meilleures journées de baignade de notre vie.

Spanish Town Dock, Virgen Gorda, Îles Vierges britanniques

Les passagers montent à bord d'un ferry Sensation au quai de Spanish Town.

La Digue, Seychelles

Monumental Granit Tropical

Les plages cachées par une jungle luxuriante, faites de sable de corail baignées par une mer turquoise-émeraude sont tout sauf rares dans l'océan Indien. La Digue s'est recréée. Autour de son littoral, des rochers massifs que l'érosion a sculptés pousse comme un hommage excentrique et solide du temps à la Nature.
Rhinocéros, PN Kaziranga, Assam, Inde
Safari
PN Kaziranga, Inde

La forteresse des Monoceros indiens

Situé dans l'état d'Assam, au sud de la grande fleuve Brahmapoutre, PN Kaziranga occupe une vaste zone de marais alluvial. Les deux tiers des rhinocéros unicornis dans le monde, il y a environ 100 tigres, 1200 éléphants et de nombreux autres animaux. Sous la pression de la proximité humaine et du braconnage inévitable, ce précieux parc n'a pas su se protéger des crues hyperboliques des moussons et de certaines polémiques.
Randonneurs sur le sentier du lac de glace, circuit de l'Annapurna, Népal
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 7er - Braga - Ice Lake, Népal

Circuit Annapurna - L'acclimatation douloureuse du Ice Lake, le Kicho Tal

En route vers le village de Ghyaru, nous avons eu un premier et inattendu spectacle de l'extase du circuit de l'Annapurna. Neuf kilomètres plus tard, à Braga, en raison de la nécessité de s'acclimater, nous passons des 3.470 4.600 m aux XNUMX XNUMX m du lac Kicho Tal. Nous ne ressentons qu'une certaine fatigue attendue et l'augmentation de l'émerveillement des montagnes de l'Annapurna.
Jardin sculptural, Edward James, Xilitla, Huasteca Potosina, San Luis Potosi, Mexique, Cobra dos Pecados
Architecture et Design
Xilitla, San Luis Potosí, Mexique

Le Délire Mexicain d'Edward James

Dans la forêt tropicale de Xilitla, l'esprit agité du poète Edward James a jumelé un jardin potager excentrique. Aujourd'hui, Xilitla est salué comme un Eden du Surréel.
Saut à l'élastique, Queenstown, Nouvelle-Zélande
Aventure
Queenstown, Nouvelle-Zélande

Queenstown, la reine des sports extrêmes

Au siècle. XVIII, le gouvernement Kiwi a proclamé un village minier sur l'île du Sud "digne d'une reine". Les paysages et les activités extrêmes d'aujourd'hui renforcent le statut majestueux de la exigeant Queenstown.
Cérémonies et Festivités
Pueblos del Sur, Venezuela

Les Pauliteiros de Mérida, leurs Danses et Cia

Dès le début du XVIIe siècle, avec les colons hispaniques et, plus récemment, avec les émigrants portugais, les coutumes et traditions bien connues dans la Péninsule Ibérique et, en particulier, dans le nord du Portugal, se sont consolidées dans les Pueblos del Sur.
Le Cap, Afrique du Sud, Nelson Mandela
Villes
Le Cap, Afrique du Sud

Au bout et au Cap

La traversée du Cabo das Tormentas, menée par Bartolomeu Dias, a transformé cette pointe presque méridionale de l'Afrique en une envergure incontournable. Et, au fil du temps, à Cape Town, l'un des points de rencontre des civilisations et des villes monumentales sur la face de la Terre.
Cacao, Chocolat, Sao Tomé Principe, Ferme Agua Izé
Restauration
São Tomé e Principe

Cocoa Gardens, Corallo et la Chocolaterie

Au début du siècle, São Tomé et Príncipe produisait plus de cacao que tout autre territoire. Grâce au dévouement de certains entrepreneurs, la production survit et les deux îles ont le goût du meilleur chocolat.
Tabatô, Guinée Bissau, Balafons
Culture
Tabato, Guinée Bissau

Tabatô : au Rythme du Balafom

Lors de notre visite à la tabanca, en un coup d'œil, les Djidius (musiciens poètes)  les mandingas s'organisent. Deux des prodigieux balaphonistes du village prennent la tête, flanqués d'enfants qui les imitent. Des chanteurs au mégaphone chantent, dansent et jouent triangle. Il y a un joueur de chora et plusieurs de djambes et de tambours. Leur perfomance génère, en nous, des frissons.
Course de rennes, Kings Cup, Inari, Finlande
Sports
Inari, Finlande

La Course la Plus folle sur le Haut du Monde

Les Lapons de Finlande rivalisent avec la remorque de leurs rennes depuis des siècles. En finale de la Kings Cup - Porokuninkuusajot - , ils s'affrontent à grande vitesse, bien au-dessus du cercle polaire arctique et bien en dessous de zéro.
Jeep traverse Damaraland, Namibie
En Voyage
Damaraland, Namíbia

Namibie On the Rocks

À des centaines de kilomètres au nord de Swakopmund, de nombreuses autres dunes emblématiques de Swakopmund Sossuvlei, le Damaraland abrite des déserts entrecoupés de collines de roche rougeâtre, la plus haute montagne et l'art rupestre ancien de la jeune nation. Les colons Sud-Africains ils ont nommé cette région d'après les Damara, l'un des groupes ethniques de Namibie. Seuls ces habitants et d'autres prouvent qu'il reste sur Terre.
Fort São Filipe, Cidade Velha, île de Santiago, Cap-Vert
Ethnique
Cidade Velha, Cap-Vert

Cidade Velha : l'ancienne des cités tropico-coloniales

C'était la première colonie fondée par les Européens sous le tropique du Cancer. À une époque cruciale pour l'expansion portugaise en Afrique et en Amérique du Sud et pour la traite négrière qui l'accompagnait, Cidade Velha est devenue un héritage poignant mais inévitable des origines capverdiennes.

Portefeuille de photos Got2Globe
Portefeuille Got2Globe

la vie à l'extérieur

Totems, Botko Village, Malekula, Vanuatu
Histoire
Malekula, Vanuatu

Cannibalisme de Chair et d'Os

Jusqu'au début du XXe siècle, les mangeurs d'hommes se régalaient encore dans l'archipel du Vanuatu. Dans le village de Botko, nous découvrons pourquoi les colons européens craignaient tant l'île de Malekula.
Moai, Rano Raraku, île de Pâques, Rapa Nui, Chili
Îles
Rapa Nui - Île de Pâques, Chili

Sous les yeux des Moais

Rapa Nui a été découverte par les Européens le jour de Pâques 1722. Mais si le nom chrétien de l'île de Pâques a un sens, la civilisation qui l'a colonisée par des moaïs observateurs reste entourée de mystère.
Brise-glace Sampo, Kemi, Finlande
Hiver Blanc
Kemi, Finlande

Ce n'est pas un "La Croisiere s'Amuse". Brise-glace depuis 1961

Construit pour maintenir les voies navigables pendant l'hiver arctique le plus extrême, le brise-glace Sampo» a rempli sa mission entre la Finlande et la Suède pendant 30 ans. En 1988, il se reforme et se consacre à des voyages plus courts qui permettent aux passagers de flotter dans un canal nouvellement ouvert dans le golfe de Botnie, dans des vêtements qui, plus que spéciaux, semblent spacieux.
Lac Manyara, Parc National, Ernest Hemingway, Girafes
Littérature
PN Lac Manyara, Tanzanie

L'Afrique préférée d'Hemingway

Situé à l'extrémité ouest de la vallée du Rift, le Parc National du Lac Manyara est l'un des plus petits mais des plus enchanteurs et des plus riches en faune de Tanzanie. En 1933, entre chasse et discussions littéraires, Ernest Hemingway lui consacre un mois de sa vie tourmentée. Il a raconté ces jours de safari aventureux dans «Les vertes collines d'Afrique ».
Falaises au-dessus de la vallée de la désolation, près de Graaf Reinet, Afrique du Sud
Nature
Graaf-Reinet, Afrique du Sud

Une Lance Boer en Afrique du Sud

Au début de l'époque coloniale, les explorateurs et les colons hollandais étaient terrifiés par le Karoo, une région de grande chaleur, de grand froid, de grandes inondations et de graves sécheresses. Jusqu'à ce que la Compagnie Néerlandaise des Indes Orientales y fonde Graaf-Reinet. Depuis lors, la quatrième ville la plus ancienne de la Nation Arc-en-Ciel elle a prospéré à un carrefour fascinant de son histoire.
Sheki, Automne dans le Caucase, Azerbaïdjan, Maisons d'automne
Automne
Sheki, Azerbaidjan

automne dans le caucase

Perdue parmi les montagnes enneigées qui séparent l'Europe de l'Asie, Sheki est l'une des villes les plus emblématiques d'Azerbaïdjan. Son histoire largement soyeuse comprend des périodes de grande dureté. Lorsque nous l'avons visité, les pastels d'automne ont ajouté de la couleur à une vie post-soviétique et musulmane particulière.
Serengeti, migration de la grande savane, Tanzanie, gnous sur la rivière
Parcs Naturels
PN Serengeti, Tanzanie

La Grande Migration de la Savane Interminable

Dans ces prairies que les Masaï disent seringue (coure pour toujours), des millions de gnous et autres herbivores suivent les pluies. Pour les prédateurs, leur arrivée et celle de la mousson sont le même salut.
banque improvisée
Patrimoine Mondial UNESCO
Île d'Ibo, Mozambique

L'île d'un Mozambique Parti

Elle fut fortifiée, en 1791, par les Portugais qui chassèrent les Arabes des Quirimbas et reprirent leurs routes commerciales. Il est devenu le 2ème avant-poste portugais sur la côte est de l'Afrique et plus tard la capitale de la province de Cabo Delgado, Mozambique. Avec la fin de la traite négrière au tournant du XXe siècle et le passage de la capitale à Porto Amélia, l'île d'Ibo s'est retrouvée dans le fascinant marigot dans lequel elle se trouve.
Le masque de Zorro exposé lors d'un dîner à la Pousada Hacienda del Hidalgo, El Fuerte, Sinaloa, Mexique
Les personnages
El Fuerte, Sinaloa, Mexique

Le Berceau de Zorro

El Fuerte est une ville coloniale de l'État mexicain de Sinaloa. Dans son histoire, la naissance de Don Diego de La Vega sera enregistrée, on dit que dans un manoir de la ville. Dans sa lutte contre les injustices du joug espagnol, Don Diego s'est transformé en un homme masqué insaisissable. À El Fuerte, le légendaire « El Zorro » aura toujours lieu.
Cabo Ledo Angola, moxixeiros
Plages
Cap Ledo, Angola

Le Cap Ledo et sa Baie de la Joie

A seulement 120 km au sud de Luanda, vagues capricieuses de l'Atlantique et falaises couronnées de moxixeiros se disputent le pays du musseque. La grande crique est partagée par des étrangers livrés aux lieux et des résidents angolais soutenus depuis longtemps par la mer généreuse.
Religion
Lhassa, Tibet

Quand le bouddhisme se lasse de la méditation

Ce n'est pas seulement dans le silence et la retraite spirituelle que l'on cherche le Nirvana. Au monastère de Sera, de jeunes moines perfectionnent leurs connaissances bouddhiques par de vives confrontations dialectiques et des claquements de mains crépitants.
Sur Rails
Sur Rails

Voyage en train : le meilleur au monde sur les rails

Aucun moyen de voyager n'est aussi répétitif et enrichissant que de voyager sur des rails. Montez à bord de ces voitures et trains disparates et profitez des meilleurs paysages du monde sur Rails.
cowboys océanie, rodéo, el caballo, perth, australie
Société
Perth, Australie

Cowboys d'Océanie

Le Texas est à l'autre bout du monde, mais les cow-boys ne manquent pas au pays des koalas et des kangourous. Les rodéos de l'Outback recréent la version originale et 8 secondes ne durent pas moins dans le western australien.
troupeau, fièvre aphteuse, viande faible, colonia pellegrini, argentine
La vie quotidienne
Colónia Pellegrini, Argentine

Quand la viande est faible

La saveur incomparable du bœuf argentin est bien connue. Mais cette richesse est plus vulnérable que vous ne le pensez. La menace de fièvre aphteuse, en particulier, tient les autorités et les producteurs sur le feu.
La rivière qui va et vient
Faune
Iriomote, Japon

Iriomote, une petite Amazonie du Japon tropical

Des forêts tropicales et des mangroves impénétrables remplissent Iriomote sous un climat de cocotte-minute. Ici, les visiteurs étrangers sont aussi rares que les Yamaneko, un lynx endémique insaisissable.
Les sons, Parc National de Fiordland, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Fiordland, Nouvelle-Zélande

Les Fjords des Antipodes

Une bizarrerie géologique a fait de la région de Fiordland la plus crue et imposante de Nouvelle-Zélande. Année après année, milliers de visiteurs vénèrent le sous-domaine entre Te Anau et Milford Sound.