Saudade São Tomé, São Tomé e Principe

Almada Negreiros : de Saudade à l'Éternité


Radio MP3 à piles
Un garçon de la région de Saudade tient une radio Somitec.
De Saudade au monde
La brume plane au-dessus de la maison-musée Almada Negreiros.
retour au désir
Un employé de la maison-musée Almada Negreiros descend les escaliers du porche.
Banane avec beaucoup
Gros régime de bananes accroché sur le porche de la Casa Museu Almada Negreiros de Saudade.
Enfants de Saudade
Joaquim Victor, également né à Saudade, montre un livre sur Almada Negreiros.
Plaques commémoratives
Comment était Roça ?
Joaquim Victor montre de vieilles images de Roça Saudade.
Le balcon sur la jungle
Le porche supérieur de la maison-musée Almada Negreiros.
Inférieur
Maisons perdues dans le brouillard et la végétation luxuriante de la Saudade.
Son Somitec
Un garçon de la région de Saudade tient une radio Somitec.
Le sommet du Vieux Roça
Le porche de la Maison-Musée entouré par la jungle du seuil du PN Obo.
Forme de Negreiros
Figure représentative d'Almada Negreiros, l'entrée de sa Maison-Musée de Saudade.
Almada Negreiros est né dans une ferme de l'intérieur de São Tomé en avril 1893. En découvrant ses origines, nous pensons que l'exubérance luxuriante dans laquelle il a commencé à grandir a oxygéné sa féconde créativité.

Alors que nous atteignions presque les domaines humides et luxuriants de l'ancienne Roça Saudade, nous avons été distraits par un étrange spectacle.

Les deux versants de la pente pavée y apparaissaient, comme des plates-bandes végétales, faites d'une sorte de touffes de coton et de feuilles jaunes, d'autres, plus anciennes, d'un orange usé, toutes victimes d'un automne que le Sao Tomé équatorial ne sais pas.

On ouvre les portes du Jimny pour avoir le sens du toucher. Nous sommes dans cette expérience lorsque deux São Toméens surgissent du bas de la pente, marchant sur ledit tapis.

L'un d'eux, le plus jeune, porte des bottes en caoutchouc, un short rouge et un polo de sport bleu, prétendu uniforme de l'équipe de football australienne de Camp David.

En soi, l'image s'est déjà avérée inhabituelle. Comme si cela ne suffisait pas, le garçon a autour du cou une radio lecteur MP3, portable et particulière, de la marque Somitec, Fabriqué en Chine, et nous ne nous attendions à rien d'autre.

Nous avons décelé un certain surréalisme dans la scène. Nous nous efforçons de le représenter. Le garçon tient le téléphone à deux mains. Elle nous accorde une préfiguration souriante qui se marie bien avec le feuillage vert du fond.

Lui et l'adulte suivent le chemin de velours. Nous restâmes encore un moment à l'examiner.

Lorsque nous reprenons le voyage, nous sommes frappés par ce qui aurait résulté si, à notre place, c'était l'Almada Negreiros aux multiples facettes et agité de croiser une telle image, qui plus est, dans son pays.

Pendant que nous y réfléchissions, nous nous sommes rendus à l'évidence que, même dans la courte période où il a vécu au cœur de l'île, les excentricités équatoriales n'auraient pas manqué.

Sao Tomé était en cause.

Peu d'îles cachent l'exotisme sauvage et de bout du monde au milieu du monde que préserve São Tomé et Príncipe.

Arrivée à Saudade et à la maison-musée Almada Negreiros

Nous terminons la rampe. Peu de temps après, nous tombons sur l'espace de la Roça Saudade.

Elle était délimitée par trois ou quatre cannes de bambou.

En face d'une silhouette découpée et noire d'Almada mise en valeur dans un jardin soigné, devant ou derrière – la position de la figure nous a semblé ambivalente – au bâtiment rénové de la propriété.

Nous sommes allés de l'autre côté de la façade. Un escalier en forme de L nous conduit à la base en maçonnerie séculaire de l'édifice, aujourd'hui restaurée.

Nous avons dévoilé le mur qui abritait les marches, illustré du fameux début « Basta pum Basta ! du Manifeste Anti-Dantas, complété par des citations de Negreiros :

"Les gens que j'admire le plus sont ceux qui ne finissent jamais." La civilisation est un phénomène collectif. La culture est un phénomène individuel. ce dernier, de "Cultura e Civilização" que le poète a également inauguré avec "Une table pleine de haricots".

Joaquín Victor. Fils de Saudade, mentor de la maison-musée Almada Negreiros

De l'autre côté de la murale, un nouvel escalier nous attend, celui-ci en bois. Et, au sommet, le jeune entrepreneur Joaquim Victor, également fils de Saudade.

C'est Joaquim qui a été chargé de restaurer la maison natale d'Almada Negreiros, même si, au début, il ne savait pas - comme presque personne ne le savait à São Tomé et Príncipe - que l'artiste était originaire de Roça Saudade.

Joaquim Victor, sentait, par les heures qui passaient et par notre air fatigué, que nous avions besoin de récupérer des énergies. Nous nous asseyons à une table sur la terrasse du porche, surplombant la jungle couverte de brume qui s'étend de là vers l'Atlantique.

Joaquim Victor explique que le seul document qui décrit l'ancienne Roça Saudade est le livre "Almada Negreiros Africano" du Père António Ambrósio, missionnaire à São Tomé, un écrivain dédié à l'enregistrement des us et coutumes de l'île, et qui l'a décrit comme suit:

"La maison natale d'Almada, au siège de Roça Saudade, était suspendue au-dessus d'une grotte profonde et ouverte à l'est par un balcon de style tropical, surplombant une mer de verdure qui, après la première pause, s'est étendue dans un douce houle sur plusieurs kilomètres de long, en forme d'éventail de dentelle, jusqu'à la mer océane.

 A table, à la place des haricots, Kim, comme on l'appelle aussi, sert des orphies, accompagnées de patates douces, d'aubergines et de fruits de la passion. On savoure l'intérieur de São Tomé dans un délice qui rivalise avec la beauté du paysage en bordure de l'énigmatique Parc Naturel d'Ôbo.

Roça Saudade, le berceau équatorial d'Almada Negreiros

La plupart des Portugais et même ceux qui aiment Almada Negreiros ignorent que l'artiste y est né. Et qui a vécu les premières années de sa vie dans ces confins chlorophylliens de l'Equateur.

Joaquim Victor explique qu'Almada Negreiros n'a commencé à être découvert à São Tomé et Príncipe qu'en 2014, en raison de son intervention à Roça Saudade.

Dès lors, c'est devenu une sorte de mode historique qu'il promeut.

Témoignage de son enfance à São Tomé, le mur entourant l'escalier affiche encore une partie d'un des poèmes dans lesquels Almada célébrait l'enfance et l'affection maternelle.

"Je vais apprendre par cœur les étapes de notre maison. Puis je viens m'asseoir à côté de toi..."

"Maman! Mets ta main sur ma tête ! Quand tu poses ta main sur ma tête, c'est tellement vrai... »

La mère mentionnée, Elvira Sobra de Almada Negreiros, était une riche métisse de Santomean. Son mari, le père d'Almada, était António Lobo de Almada Negreiros, né à Aljustrel, lieutenant dans la cavalerie, journaliste, écrivain, essayiste et franc-maçon. Plus tard, il a été nommé administrateur de la municipalité de São Tomé.

La présence du père António Ambrósio dans la vie de la famille Negreiros

Le père António Ambrósio, dont nous avons déjà parlé, en plus d'être une sorte de chroniqueur de São Tomé, était responsable des sacrements à l'intérieur de l'île.

Il a effectué le baptême du nouveau-né Almada, dans l'Igreja da Trindade, aujourd'hui, capitale du district de Mé-Zóchi. Et il l'a raconté comme ça dans son livre "Almada Negreiros Africain"

«Le vingt-quatre juin de l'an mil huit cent quatre-vingt-treize, en cette église paroissiale de la Sainte Trinité, municipalité de S. Thomé, diocèse de S. Thomé e Príncipe, j'ai baptisé solennellement un homme, à qui j'ai donné le nom de – JOSÉ- et qui est né dans cette paroisse, à Fazenda Saudade, à trois heures du matin le sept du mcz d'avril de l'an mil huit cent quatre-vingt-dix- trois, fils illégitime du fils légitime d'António Lobo d'Almada Negreiros, marié, né au Portugal, propriétaire, agriculteur et Dona Elvira Sobral de Almada Negreiros, mariée, née dans cette paroisse, propriétaire, paroissiens de cette paroisse, résidents de la ladite Ferme, petit-fils paternel de Pedro d'Almada Pereira et Margarida Francisca de Almada Lobo Branco de Negreiros. C'était le parrain José António Freire Sobral, marié, propriétaire et agriculteur et marraine Dona Marianna Emília de Souza Sobral, mariée, propriétaire et agriculteur, dont je sais qu'ils sont les leurs. Et pour la petite histoire, j'ai rédigé ce procès-verbal en double exemplaire, qui après avoir été lu et conféré devant les parrains et marraines, ils l'ont signé avec moi.

Son père António Lobo, également auteur de renom, a tenu à dédier un poème de son œuvre »équatorial» au tournage, le 7 avril 1894, à l'âge d'un an.

Un ans! un baiser de lumière

Sur ton visage, mon enfant !

espoir le plus doux

Qui fleurit et séduit !

L'aubaine ne finit jamais

Que ton front traduit,

Comme un baiser de Jésus

De la mère en tresse de virginie

La tragédie et le retour des Almada Negreiros à la Métropole

En 1895, deux ans seulement après avoir donné naissance à José Sobral de Almada Negreiros, Elvira Negreiros mourut. La mort de sa femme a blessé « l'espoir Suavíssima » d'António Lobo et le courage de continuer à São Tomé.

Impuissant, l'administrateur décide de retourner à la Métropole.

Il a vécu, dans les premiers temps, à Lisbonne. Il engagea José Sobral et son frère António au Collège des Jésuites de Campolide. Tous deux y restèrent jusqu'en 1910, date à laquelle l'Implantation de la République dicta la fermeture de l'établissement.

L'année charnière du XXe siècle allait connaître l'événement incontournable de l'Exposition Universelle de Paris. António Lobo a été nommé responsable du Pavilhão das Colonias dont le Portugal se vantait.

ne vivait pas dans São Tomé.

José Sobral de Almada Negreiros, le prédestiné Almada, n'a grandi à Roça Saudade que jusqu'à l'âge de deux ans. Il serait impossible de trouver l'un de ses héritages artistiques de Santome sur la propriété.

Précieux héritage de la Roça Saudade

Comme le souligne Joaquim Victor, la réalité s'est avérée différente en ce qui concerne l'expérience familiale à la campagne jusqu'à la fin du XIXe siècle.

« Avec le temps, la maison s'est beaucoup détériorée. Il est devenu un danger latent pour les enfants qui vivaient à Saudade et aux alentours, qui se sont aventurés à l'explorer et à jouer dans ses ruines.

Les travaux de restauration dirigés par Kim ont commencé à partir des fondations d'origine de la maison porche. Ils ont été fabriqués à la main, avec beaucoup de patience et avec la découverte enrichissante de centaines de pièces de l'époque des parents et grands-parents d'Almada.

Une partie d'entre eux provenait d'usines de poterie portugaises renommées telles que Sacavém et Alcântara.

Joaquim, a insisté pour les garder, avec l'intention de les exposer plus tard.

Nous nous écartons un instant de la Casa Museu Almada Negreiros, avec l'idée de jeter un coup d'œil à la cascade voisine de São Nicolau.

A notre retour, un autre groupe d'étudiants arrive dans l'ancienne Roça Saudade, venant de la capital, parmi les nombreuses personnes qui découvrent désormais Almada dans les écoles.

Et qui, fiers de leur lieu de naissance à São Tomé, se rendent au cœur de l'île pour la visiter, dans des incursions introspectives dans la culture de São Tomé, dans des explorations semi-ordonnées de la civilisation équatoriale de l'île.

São Tomé e Principe

Cocoa Gardens, Corallo et la Chocolaterie

Au début du siècle, São Tomé et Príncipe produisait plus de cacao que tout autre territoire. Grâce au dévouement de certains entrepreneurs, la production survit et les deux îles ont le goût du meilleur chocolat.
Príncipe, São Tomé e Principe

Voyage au Retraite Noble de l'Île de Principe.

À 150 km de solitude au nord de la matriarche São Tomé, l'île de Príncipe s'élève des profondeurs de l'Atlantique dans un décor abrupte et volcanique de montagnes couvertes de jungle. Longtemps enfermée dans sa nature tropicale luxuriante et dans un passé luso-colonial emovant, cette petite île africaine abrite encore plus d'histoires à raconter que de visiteurs à les écouter.
São Tomé, São Tomé et Príncipe

Voyage là où São Tomé pointe l'Équateur

Nous suivons la route qui relie la capitale du même nom à l'extrémité pointue de l'île. Lorsque nous sommes arrivés à Roça Porto Alegre, avec l'îlot de Rolas et l'Équateur devant nous, nous nous étions perdus à maintes reprises dans le drame historique et tropical de São Tomé.
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Principe

Ilhéu das Rolas : São Tomé et Principe a Latitude Zero

Point le plus au sud de São Tomé et Príncipe, Ilhéu das Rolas est luxuriant et volcanique. La grande nouveauté et le point d'intérêt de cette extension insulaire de la deuxième plus petite nation africaine est la coïncidence du franchissement de l'équateur.
São Tomé, São Tomé e Principe

À Travers le Sommet Tropical de São Tomé

Avec la capitale du même nom derrière nous, nous partons à la découverte de la réalité de la ferme Agostinho Neto. De là, nous empruntons la route côtière de l'île. Lorsque l'asphalte cède enfin à la jungle, São Tomé s'était confirmé au sommet des îles africaines les plus éblouissantes.
Sao Tomé (ville), São Tomé e Principe

La capitale des tropiques santoméens

Fondée par les Portugais en 1485, São Tomé a prospéré pendant des siècles, comme la ville en raison des marchandises entrant et sortant de l'île homonyme. L'indépendance de l'archipel l'a confirmé comme la capitale animée que nous avons foulée, toujours en sueur.
Key West, États Unis

Les Loisirs Caribéens d'Hemingway

Effusif comme jamais, Ernest Hemingway a qualifié Key West de "le meilleur endroit où je sois jamais allé...". Dans les profondeurs tropicales des États-Unis contigus, il a trouvé l'évasion et le plaisir fou et ivre. Et l'inspiration pour écrire avec l'intensité qui va avec.
Saint-Pétersbourg e Mikhaylovskoe, Russie

L'écrivain qui a succombé à son complot

Alexandre Pouchkine est salué par beaucoup comme le plus grand poète russe et le fondateur de la littérature russe moderne. Mais Pouchkine a également dicté un épilogue presque tragi-comique à sa vie prolifique.
Saint-Pétersbourg, Russie

Sur la piste de "Crime et Châtiment"

A Saint-Pétersbourg, on ne peut s'empêcher de rechercher l'inspiration des personnages de base du roman le plus célèbre de Fiodor Dostoïevski : son propre sort et les misères de certains concitoyens.
Goiás Velho, Brésil

Vie et œuvre d'une écrivaine marginale

Née à Goiás, Ana Lins Bretas a passé la majeure partie de sa vie loin de sa famille castratrice et de la ville. De retour à ses origines, il a continué à dépeindre la mentalité de préjugés de la campagne brésilienne
Upolu, Samoa

L'île au trésor de Stevenson

À 30 ans, l'écrivain écossais a commencé à chercher un endroit pour le sauver de son corps maudit. A Upolu et aux Samoans, il a trouvé un refuge accueillant auquel il a donné corps et âme.
Big Sur, Etats-Unis

La côte de tous les refuges

Sur 150 km, la côte californienne est soumise à une immensité de montagnes, d'océan et de brouillard. Dans ce décor épique, des centaines d'âmes tourmentées marchent sur les traces de Jack Kerouac et Henri Miller.
Centre São Tomé, São Tomé e Principe

De Roça à Roça, vers le Cœur Tropical de São Tomé

Sur le chemin entre Trindade et Santa Clara, nous découvrons le passé colonial terrifiant de Batepá. En passant par les champs de Bombaim et de Monte Café, l'histoire de l'île semble s'être diluée dans le temps et dans l'atmosphère tapissée de chlorophylle de la jungle santoméenne.
Roca Sundy, île de Príncipe, São Tomé e Principe

La certitude de la théorie de la relativité

En 1919, Arthur Eddington, un astrophysicien britannique, choisit le jardin Sundy pour prouver la célèbre théorie d'Albert Einstein. Plus d'un siècle plus tard, l'île de Príncipe qui l'a accueilli compte toujours parmi les plus beaux endroits de l'Univers.
Delta de l'Okavango, toutes les rivières n'atteignent pas la mer, Mokoros
Safari
Delta de l'Okavango, Botswana

Toutes les rivières n'atteignent pas la mer

Troisième plus long fleuve d'Afrique australe, l'Okavango prend sa source dans le plateau angolais de Bié et s'écoule sur 1600 km au sud-est. Il se perd dans le désert du Kalahari où il irrigue une zone humide éblouissante regorgeant d'animaux sauvages.
Braga ou Braka ou Brakra au Népal
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 6ème – Braga, Népal

Dans un Népal plus ancien que le monastère de Braga

Quatre jours de marche plus tard, nous dormons aux 3.519 XNUMX mètres de Braga (Braka). A l'arrivée, seul le nom, aussi portugais, nous est familier. Face au charme mystique de la ville, disposée autour d'un des monastères bouddhistes les plus anciens et les plus vénérés du circuit des Annapurna, nous poursuivons notre route d'. acclimatation avec une ascension au Ice Lake, le Kicho Tal. (4620m).
Église coloniale de San Francisco de Assis, Taos, Nouveau-Mexique, États-Unis
Architecture et Design
Taos, Etats-Unis

L' Amérique du Nord Ancêtre de Taos

En voyageant à travers le Nouveau-Mexique, nous avons été éblouis par les deux versions de Taos, celle du hameau indigène d'adobe de Taos Pueblo, l'une des villes de la Etats-Unis habité plus longtemps et de façon continue. Et celle de la ville de Taos que les conquérants espagnols léguèrent au MexiqueQu'il s'agisse d'un vin rare et exotique ou du même vin dans différents millésimes, quel que soit votre choix au Mexique cédé à États Unis et qu'une communauté créative de descendants autochtones et d'artistes émigrés améliore et continue de faire l'éloge.
Hauteurs tibétaines, mal d'altitude, montagne prévenir à soigner, voyage
Aventure

Mal de l'Altitude : c'est Pas Mal. C'est nul !

En voyage, il arrive que l'on se retrouve confronté au manque de temps pour explorer un lieu aussi incontournable que haut. La médecine et les expériences précédentes avec Altitude Evil dictent que nous ne devrions pas risquer de monter à la hâte.
Cérémonies et Festivités
Les Militaires

Défenseurs de leur patrie

Même en temps de paix, nous détectons des militaires partout. En service, dans les villes, ils remplissent des missions routinières qui demandent rigueur et patience.
San Cristobal de Las Casas, Chiapas, Zapatismo, Mexique, Cathédrale San Nicolau
Villes
San Cristóbal de Las Casas, Mexique

Le Nid Douillet de la Conscience Sociale Mexicaine

Maya, métisse et hispanique, zapatiste et touristique, country et cosmopolite, San Cristobal n'a pas de mains sur mesure. Dans ce document, les visiteurs routards mexicains et expatriés et les militants politiques partagent une demande idéologique commune.
Machines à boissons, Japon
Restauration
Japon

L'empire des machines à boissons

Il existe plus de 5 millions de boîtes lumineuses ultra-tech réparties dans tout le pays et de nombreuses autres canettes et bouteilles exubérantes de boissons attrayantes. Les Japonais ont depuis longtemps cessé de leur résister.
Mer de Parra
Culture
Mendoza, Argentine

Voyage à travers Mendoza, la grande province viticole argentine

Au XVIe siècle, les missionnaires espagnols se sont rendu compte que la zone était conçue pour la production du « Sang du Christ ». Aujourd'hui, la province de Mendoza est au centre de la plus grande région viticole d'Amérique latine.
Natation, Australie-Occidentale, Aussie Style, Soleil levant dans les yeux
Sports
Busselton, Australie

2000 mètres, Nage Aussie

En 1853, Busselton est équipé de l'un des plus longs pontons du monde. Lorsque la structure s'est effondrée, les résidents ont décidé de renverser le problème. Depuis 1996, ils le font chaque année. Nager.
Cambodge, Angkor, Ta Phrom
En Voyage
Ho Chi Minh a Angkor, Cambodge

Le chemin tortueux jusq' à Angkor

Depuis le Vietnam, les routes en ruine et les champs de mines du Cambodge nous ramènent aux années de terreur des Khmers rouges. Nous survivons et sommes récompensés par la vision du plus grand temple religieux
Paysage martien du désert blanc, Egypte
Ethnique
Désert Blanc, Egypte

Le Raccourci Égyptien vers Mars

A l'heure où conquérir le voisin du système solaire est devenu une obsession, une partie orientale du désert du Sahara abrite un vaste paysage connexe. Au lieu des 150 à 300 jours estimés pour atteindre Mars, nous avons décollé du Caire et, en un peu plus de trois heures, nous avons fait nos premiers pas dans l'oasis de Bahariya. Tout autour, presque tout nous fait penser à la planète rouge tant attendue.
portfolio, Got2Globe, Photographie de voyage, images, meilleures photographies, photos de voyage, monde, Terre
Portefeuille de photos Got2Globe
Portfólio Got2Globe

Le meilleur au monde – Portefeuille Got2Globe

ombre contre lumière
Histoire
Kyoto, Japon

Le temple de Kyoto qui est René de ses Cendres

Le Pavillon d'Or a été épargné plusieurs fois par la destruction au cours de l'histoire, y compris celle des bombes larguées par les États-Unis, mais il n'a pas résisté aux troubles mentaux de Hayashi Yoken. Quand nous l'avons admiré, il avait l'air comme jamais auparavant.
fête en bateau, île de margarita, PN mochima, venezuela
Îles
Île Marguerite ao PN Mochima, Venezuela

De l'île de Margarita au parc national de Mochima : une Caraïbe très caribéenne

L'exploration de la côte vénézuélienne justifie une fête nautique sauvage. Mais, leurs arrêts révèlent également la vie dans les forêts de cactus et les eaux aussi vertes que la jungle tropicale de Mochima.
Maksim, peuple Sami, Inari, Finlande-2
Hiver Blanc
Inari, Finlande

Les gardiens de l'Europe boréale

Longtemps discriminé par les colons scandinaves, finlandais et russes, le peuple sami retrouve son autonomie et se targue de sa nationalité.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nouvelle-Calédonie
Littérature
Île-des-Pins, Nouvelle Calédonie

L'île Adossée au Paradis

En 1964, Katsura Morimura ravit le Japon avec un roman turquoise se déroulant à Ouvéa. Mais l'Île-des-Pins voisine a repris le titre "L'île la Plus Proche du Paradis" et séduit ses visiteurs.
Île de Pico, à l'ouest de la montagne, Açores, Lajes do Pico
Nature
Île de Pico, Açores

L'île à l'est du Volcan Pico

En règle générale, celui qui arrive à Pico débarque sur son côté ouest, le volcan (2351 m) bloquant la vue sur le côté opposé. Derrière la montagne Pico, il y a tout un « est » long et éblouissant de l'île qui met du temps à se démêler.
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Automne
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
Parc national de Cahuita, Costa Rica, Caraïbes, vue aérienne de Punta Cahuita
Parcs Naturels
Cahuita, Costa Rica

Une Costa Rica de Rastas

En voyageant à travers l'Amérique centrale, nous explorons autant le littoral costaricien que les Caraïbes. À Cahuita, Pura Vida s'inspire d'une foi excentrique en Jah et d'une dévotion affolante au cannabis.
Crocodiles, Queensland Tropical Australie Sauvage
Patrimoine Mondial UNESCO
Cairns au Cap Tribulation, Australie

Queensland tropical : une Australie trop sauvage

Les cyclones et les inondations ne sont que l'expression météorologique de la dureté tropicale du Queensland. Quand ce n'est pas le temps, c'est la faune mortelle de la région qui tient ses habitants en haleine.
femelle et petit, traces de grizzly, parc national de katmai, alaska
Les personnages
PN Katmaï, Alaska

Sur les Pas du Grizzly Man

Timothy Treadwell a passé des étés d'un bout à l'autre avec les ours de Katmai. En voyageant à travers l'Alaska, nous avons suivi certains de ses sentiers, mais contrairement au protecteur fou de l'espèce, nous ne sommes jamais allés trop loin.
Lifou, Iles Loyauté, Nouvelle Calédonie, Mme Moline popinée
Plages
Lifou, Îles Loyauté

La Plus Grande des Loyaltés

Lifou est l'île au milieu des trois qui composent l'archipel semi-francophone au large de la Nouvelle-Calédonie. Avec le temps, les indigènes kanak décideront s'ils veulent leur paradis indépendant de la métropole lointaine.
Troupeau à Manang, Circuit de l'Annapurna, Népal
Religion
Circuit des Annapurnas : 8ème Manang, Népal

Manang : la Derniere Acclimatation dans la Civilisation

Six jours après avoir quitté Besisahar nous arrivons enfin à Manang (3519m). Située au pied des montagnes Annapurna III et Gangapurna, Manang est la civilisation qui chouchoute et prépare les randonneurs à la traversée tant redoutée du col de montagne de Thorong La (5416 m).
De retour au soleil. Téléphériques de San Francisco, les hauts et les bas de la vie
Sur Rails
San Francisco, Etats-Unis

Cable Cars de San Francisco : une Vie de Hauts et de Bas

Un accident de wagon macabre a inspiré la saga du téléphérique de San Francisco. Aujourd'hui, ces reliques fonctionnent comme une opération de charme dans la ville du brouillard, mais elles ont aussi leurs risques.
Société
Marguilan, Ouzbékistan

Le Gagne-Pain d'Ouzbékistan

Dans l'une des nombreuses boulangeries de Margilan, épuisée par la chaleur intense du four Tandyr, le boulanger Maruf'Jon travaille à moitié cuit comme les pains traditionnels typiques vendus dans tout l'Ouzbékistan
troupeau, fièvre aphteuse, viande faible, colonia pellegrini, argentine
La vie quotidienne
Colónia Pellegrini, Argentine

Quand la viande est faible

La saveur incomparable du bœuf argentin est bien connue. Mais cette richesse est plus vulnérable que vous ne le pensez. La menace de fièvre aphteuse, en particulier, tient les autorités et les producteurs sur le feu.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentine, Jacaré
Faune
Esteros del Iberá, Argentine

Le Pantanal de la Pampa

Sur la carte du monde, au sud de la célèbre zone humide brésilienne, il existe une région inondée méconnue, mais presque aussi vaste et riche en biodiversité. L'expression guarani Y bera la définit comme « les eaux brillantes ». L'adjectif convient plus que sa forte luminance.
Napali Coast et Waimea Canyon, Kauai, Hawaii Rides
Vols Panoramiques
Côte NaPali, Hawai

Les rides éblouissantes d'Hawaï

Kauai est l'île la plus verte et la plus pluvieuse de l'archipel hawaïen. C'est aussi le plus ancien. Alors que nous explorons sa côte de Napalo par terre, mer et air, nous sommes étonnés de voir à quel point le passage des millénaires n'a fait que la favoriser.