Espagne


Valence à Xàtiva, Espagne

À travers la péninsule ibérique

Laissant de côté la modernité de Valence, nous explorons les cadres naturels et historiques que la "communauté" partage avec la Méditerranée. Plus on voyage, plus sa vie lumineuse nous séduit.

Matarraña à Alcanar, Espagne

Une Espagne médiévale

En parcourant les terres d'Aragon et de Valence, nous rencontrons des tours et des remparts détachés de maisons qui remplissent les pentes. Kilomètre après kilomètre, ces visions se révèlent aussi anachroniques que fascinantes.

La Palma, Îles CanariesEspagne
Le Plus Médiatique des Cataclysmes à Venir
La BBC a rapporté que l'effondrement d'une pente volcanique sur l'île de La Palma pourrait générer un méga-tsunami. Chaque fois que l'activité volcanique de la région augmente, les médias en profitent pour effrayer le monde.
Fuerteventura, les îles Canaries, Espagne
L' Aventure Atlantique de Fuerteventura
Les Romains connaissaient les Canaries comme les îles chanceuses. Fuerteventura, conserve de nombreux attributs de cette époque. Ses plages parfaites pour les planche à voile eo kite surf ou simplement pour se baigner, ils justifient les « invasions » successives des peuples du Nord avides de soleil. Dans l'intérieur volcanique et accidenté, le bastion des cultures indigènes et coloniales de l'île demeure. Nous avons commencé à le démêler le long de son long sud.
Lanzarote, les îles Canaries
A César Manrique ce qui est de César Manrique
À elle seule, Lanzarote serait toujours une Canarie à elle seule, mais il est presque impossible de l'explorer sans découvrir le génie agité et militant d'un de ses fils prodigues. César Manrique est décédé il y a près de trente ans. L'œuvre prolifique qu'il a laissé brille sur la lave de l'île volcanique qui l'a vu naître.
El Hierro, Îles Canaries
La Bordure Volcanique des Canaries et du Vieux Monde
Jusqu'à l'arrivée de Colomb dans les Amériques, El Hierro était considéré comme le seuil du monde connu et, pendant un temps, le méridien qui le délimitait. Un demi-millénaire plus tard, la dernière île occidentale des Canaries regorge d'un volcanisme exubérant.
La Graciosa, les îles Canaries
La plus gracieuse des îles Canaries
Jusqu'en 2018, la plus petite des Canaries habitées ne comptait pas pour l'archipel. En arrivant à La Graciosa, on découvre le charme insulaire de la désormais huitième île.
PN Timanfaya, Lanzarote, Îles Canaries
PN Timanfaya et les Montagnes de Feu de Lanzarote
Entre 1730 et 1736, sortis de nulle part, des dizaines de volcans à Lanzarote sont entrés en éruption successivement. La quantité massive de lave qu'ils ont libérée a enseveli plusieurs villages et contraint près de la moitié des habitants à émigrer. L'héritage de ce cataclysme est le cadre martien actuel de l'exubérant PN Timanfaya.
Tenerife, Îles Canaries
Le volcan qui hante l'Atlantique
A 3718m, El Teide est le toit des Canaries et de l'Espagne. Pas seulement. Si mesuré à partir du fond de l'océan (7500 m), seules deux montagnes sont plus prononcées. Les indigènes Guanche la considéraient comme la patrie de Guayota, leur diable. Quiconque voyage à Tenerife sait que le vieux Teide est partout.
La Palma, Îles Canaries
La Isla Bonita des îles Canaries
En 1986, Madonna Louise Ciccone lance un tube qui popularise l'attraction exercée par une île imaginaire. Ambergris Caye, au Belize, en a tiré profit. De ce côté-ci de l'Atlantique, les Palmeros c'est ainsi qu'ils voient leur réelle et magnifique Canaria.
Vegueta, Grande Canarie, Îles Canaries
Autour du Cœur des Canaries Royales
L'ancien et majestueux quartier de Vegueta de Las Palmas se distingue dans la longue et complexe hispanisation des Canaries. Après une longue période d'expéditions nobles, la conquête finale de Gran Canaria et des îles restantes de l'archipel y a commencé, sous le commandement des monarques de Castille et d'Aragon.
Tenerife, Îles Canaries
À l'est de l'île de la Montagne Blanche
La presque triangulaire de Tenerife a son centre dominé par le majestueux volcan Teide. A son extrémité orientale, il y a un autre domaine accidenté, même ainsi, la place de la capitale de l'île et d'autres villages incontournables, avec des forêts mystérieuses et des côtes abruptes incroyables.
Grande Canarie, Îles Canaries
Grand (dioses) Canarie (s)
Ce n'est que la troisième plus grande île de l'archipel. Il a tellement impressionné les navigateurs et les colons européens qu'ils se sont habitués à le considérer comme le suprême.
Lanzarote, Îles Canaries, Espagne
Le Radeau de Basalte de José Saramago
En 1993, frustré par le mépris du gouvernement portugais pour son oeuvre « L'Évangile selon Jésus-Christ”, Saramago a déménagé avec sa femme Pilar del Río à Lanzarote. De retour sur cette île canarienne quelque peu extraterrestre, nous retrouvons leur maison. Et le refuge de la censure auquel l'écrivain se trouvait voué.
été écarlate

Valence à Xàtiva, Espagne

À travers la péninsule ibérique

Laissant de côté la modernité de Valence, nous explorons les cadres naturels et historiques que la "communauté" partage avec la Méditerranée. Plus on voyage, plus sa vie lumineuse nous séduit.

couple gothique

Matarraña à Alcanar, Espagne

Une Espagne médiévale

En parcourant les terres d'Aragon et de Valence, nous rencontrons des tours et des remparts détachés de maisons qui remplissent les pentes. Kilomètre après kilomètre, ces visions se révèlent aussi anachroniques que fascinantes.

Cumbre Vieja, La Palma, Éruption, Tsunami, Une Apocalypse Télévisée
La Palma, Îles CanariesEspagne

Le Plus Médiatique des Cataclysmes à Venir

La BBC a rapporté que l'effondrement d'une pente volcanique sur l'île de La Palma pourrait générer un méga-tsunami. Chaque fois que l'activité volcanique de la région augmente, les médias en profitent pour effrayer le monde.
Plage d'El Cofete du haut d'El Islote, Fuerteventura, Îles Canaries, Espagne
Fuerteventura, les îles Canaries, Espagne

L' Aventure Atlantique de Fuerteventura

Les Romains connaissaient les Canaries comme les îles chanceuses. Fuerteventura, conserve de nombreux attributs de cette époque. Ses plages parfaites pour les planche à voile eo kite surf ou simplement pour se baigner, ils justifient les « invasions » successives des peuples du Nord avides de soleil. Dans l'intérieur volcanique et accidenté, le bastion des cultures indigènes et coloniales de l'île demeure. Nous avons commencé à le démêler le long de son long sud.
Visiteurs à Jameos del Água
Lanzarote, les îles Canaries

A César Manrique ce qui est de César Manrique

À elle seule, Lanzarote serait toujours une Canarie à elle seule, mais il est presque impossible de l'explorer sans découvrir le génie agité et militant d'un de ses fils prodigues. César Manrique est décédé il y a près de trente ans. L'œuvre prolifique qu'il a laissé brille sur la lave de l'île volcanique qui l'a vu naître.
Mirador de La Peña, El Hierro, Îles Canaries, Espagne
El Hierro, Îles Canaries

La Bordure Volcanique des Canaries et du Vieux Monde

Jusqu'à l'arrivée de Colomb dans les Amériques, El Hierro était considéré comme le seuil du monde connu et, pendant un temps, le méridien qui le délimitait. Un demi-millénaire plus tard, la dernière île occidentale des Canaries regorge d'un volcanisme exubérant.
Vue de La Graciosa de Lanzarote, îles Canaries, Espagne
La Graciosa, les îles Canaries

La plus gracieuse des îles Canaries

Jusqu'en 2018, la plus petite des Canaries habitées ne comptait pas pour l'archipel. En arrivant à La Graciosa, on découvre le charme insulaire de la désormais huitième île.
PN Timanfaya, Montagnes de Feu, Lanzarote, Caldera del Corazoncillo
PN Timanfaya, Lanzarote, Îles Canaries

PN Timanfaya et les Montagnes de Feu de Lanzarote

Entre 1730 et 1736, sortis de nulle part, des dizaines de volcans à Lanzarote sont entrés en éruption successivement. La quantité massive de lave qu'ils ont libérée a enseveli plusieurs villages et contraint près de la moitié des habitants à émigrer. L'héritage de ce cataclysme est le cadre martien actuel de l'exubérant PN Timanfaya.
Volcan Teide, Tenerife, Canaries, Espagne
Tenerife, Îles Canaries

Le volcan qui hante l'Atlantique

A 3718m, El Teide est le toit des Canaries et de l'Espagne. Pas seulement. Si mesuré à partir du fond de l'océan (7500 m), seules deux montagnes sont plus prononcées. Les indigènes Guanche la considéraient comme la patrie de Guayota, leur diable. Quiconque voyage à Tenerife sait que le vieux Teide est partout.
Playa Nogales, La Palma, Îles Canaries
La Palma, Îles Canaries

La Isla Bonita des îles Canaries

En 1986, Madonna Louise Ciccone lance un tube qui popularise l'attraction exercée par une île imaginaire. Ambergris Caye, au Belize, en a tiré profit. De ce côté-ci de l'Atlantique, les Palmeros c'est ainsi qu'ils voient leur réelle et magnifique Canaria.
Cathédrale de Santa Ana, Vegueta, Las Palmas, Gran Canaria
Vegueta, Grande Canarie, Îles Canaries

Autour du Cœur des Canaries Royales

L'ancien et majestueux quartier de Vegueta de Las Palmas se distingue dans la longue et complexe hispanisation des Canaries. Après une longue période d'expéditions nobles, la conquête finale de Gran Canaria et des îles restantes de l'archipel y a commencé, sous le commandement des monarques de Castille et d'Aragon.
Palmiers de San Cristobal de La Laguna, Tenerife, Canaries
Tenerife, Îles Canaries

À l'est de l'île de la Montagne Blanche

La presque triangulaire de Tenerife a son centre dominé par le majestueux volcan Teide. A son extrémité orientale, il y a un autre domaine accidenté, même ainsi, la place de la capitale de l'île et d'autres villages incontournables, avec des forêts mystérieuses et des côtes abruptes incroyables.
Gran Canaria, île, Îles Canaries, Espagne, La Tejeda
Grande Canarie, Îles Canaries

Grand (dioses) Canarie (s)

Ce n'est que la troisième plus grande île de l'archipel. Il a tellement impressionné les navigateurs et les colons européens qu'ils se sont habitués à le considérer comme le suprême.
José Saramago à Lanzarote, Îles Canaries, Espagne, Glorieta de Saramago
Lanzarote, Îles Canaries, Espagne

Le Radeau de Basalte de José Saramago

En 1993, frustré par le mépris du gouvernement portugais pour son oeuvre « L'Évangile selon Jésus-Christ”, Saramago a déménagé avec sa femme Pilar del Río à Lanzarote. De retour sur cette île canarienne quelque peu extraterrestre, nous retrouvons leur maison. Et le refuge de la censure auquel l'écrivain se trouvait voué.

carte


Comment y aller


VISA ET AUTRES PROCÉDURES

Les citoyens portugais n'ont qu'à présenter leur carte de citoyen pour pouvoir entrer en Espagne. Les citoyens brésiliens peuvent rester jusqu'à 90 jours sans visa.

SOINS DE SANTÉ

Aucun vaccin spécifique à considérer lors d'une visite en Espagne. 

Emportez avec vous votre carte européenne d'assurance maladie afin de bénéficier de soins de santé à moindre coût et à des conditions particulières, en cas de problème imprévu.

Pour plus d'informations sur la santé en voyage, consultez le Portail Santé du ministère de la Santé et Clinique de médecine tropicale et des voyageurs. En FitForVoyage trouver des conseils de santé et de prévention des maladies spécifiques à chaque pays (en anglais).

VOYAGE EN ESPAGNE

avion

Plusieurs compagnies aériennes volent du Portugal vers plusieurs villes d'Espagne, dont les archipels des Baléares et des Canaries. Parmi les plus populaires figurent les TAPune Ibérieune  Easyjet et Vueling. Madrid, Barcelone, Malaga, Valence et Séville sont des destinations que vous pouvez rejoindre facilement depuis Lisbonne ou Porto pour entre 50€ et 150€, aller-retour.

train

Le Portugal et l'Espagne ont plusieurs liaisons ferroviaires. Le plus populaire est Lisbonne-Madrid exploité par Renfe et visité par Trenhotel Lusitania. Cet itinéraire peut être fait pour aussi peu que 30 €.  Un autre très avantageux est établi par Trenhotel Surpris (Lisbonne-Hendaye-Irun).

Autos

La capitale espagnole est à 6 heures de voiture de Lisbonne, presque en même temps que Porto. La plupart des itinéraires les plus rapides – presque uniquement en Espagne – ne sont pas équipés de péages.

Pour ne pas perdre


  • Séville
  • Madrid
  • Barcelone
  • Musée Guggenheim Bilbao
  • Tolède
  • Ségovie
  • Malaga
  • Ibiza, Majorque et Minorque
  • Grenade et Alhambra
  • Saint-Jacques-de-Compostelle
  • Picos de Europa 
  • Pyrénées
  • ​Îles Canaries, en particulier, Parque Nacional del Teide

Explorer


VOLS INTERNES

la compagnie aérienne nationale Ibérie couvre la majeure partie du pays mais ne propose pas toujours les meilleures offres pour certaines destinations. Les autres compagnies opérant des vols intérieurs en Espagne comprennent Vuelingune Air Europe et Ryanair.

FORMER

la compagnie nationale Renfe exploite un vaste réseau ferroviaire qui vous permet d'atteindre la majeure partie du pays facilement et rapidement, encore plus rapidement si le train en question est un AVE (Haute vitesse espagnole). Tous les trains longue distance nécessitent une réservation préalable, ce qui semble possible avec des cartes de crédit non espagnoles sur le site Internet de la compagnie, après une longue période d'indisponibilité technique de ces cartes.

UN CAMION

Un vaste réseau de bus de différentes compagnies traverse la majeure partie de l'Espagne avec des correspondances plus ou moins fréquentes. Les bus sont d'excellente qualité et, selon le service et l'itinéraire, proposent différentes classes.

LOCATION DE VOITURE

Une option à considérer uniquement si vous n'avez pas votre propre voiture et envisagez d'explorer les confins de l'Espagne avec peu de temps. Comptez à partir de 10€ par jour pour un véhicule économique (en basse saison) qui peut être abaissé au fur et à mesure de la durée de location. Les routes sont de bonne qualité et ont beaucoup moins de péages que les routes portugaises. En règle générale, le carburant est légèrement moins cher qu'au Portugal.

BATEAU

C'est une solution de transport valable pour les déplacements vers les îles les plus proches au large de l'Espagne, entre les îles Baléares ou Canaries. L'Espagne et en particulier la Costa Brava, la Costa Central, la Costa Daurada, Majorque, Minorque, Ibiza et Formentera sont également des destinations populaires à explorer en bateau privé ou affrété. Les mois d'été sont les plus appropriés dans la plupart des régions du pays, à l'exception des Canaries où presque toute l'année est propice à la voile.

Quand doit-on aller


Toute période de l'année est bonne pour visiter l'Espagne, à condition de tenir compte du fait que le pays a quatre saisons distinctes de l'année et que, en raison de l'altitude et de l'intériorité, certaines régions ont des températures extrêmes plus extrêmes qu'au Portugal.

En hiver, dans les zones les plus élevées du nord de l'Espagne, les températures peuvent chuter fortement en dessous de -10°C. Au lieu de cela, au plus fort de l'été, à Séville et dans d'autres parties du vaste plateau L'Espagne, l'Estrémadure et l'Andalousie approchent plusieurs fois les 45°C. Les zones des provinces du nord faisant face au golfe de Gascogne ou à proximité sont les plus humides et les plus vertes du pays.

La haute saison du tourisme espagnol s'étend de juin à septembre, mais certaines zones conservent un grand nombre de touristes et même de « résidents » étrangers pendant la majeure partie de l'année. C'est le cas de l'archipel des Baléares et même de certaines des zones les plus populaires des îles Canaries. 

 

Argent et Frais


La monnaie espagnole est l'euro (EUR). L'Espagne a un coût de la vie légèrement plus élevé que le Portugal. Vous trouverez des guichets automatiques et la possibilité de payer avec des cartes de crédit et de débit dans tout le pays.

HÉBERGEMENT

En ce qui concerne le prix, le camping est la base de l'hébergement en Espagne, il peut être pratiqué dans d'excellentes conditions dans de nombreux parcs du pays. Voici les auberges, dédié aux routards et autres visiteurs plus économes. puis-je avoir tarifs journaliers à partir de 15€, 20€ dans certains quartiers de Madrid et Barcelone. Ces dernières années, avec l'apport de plusieurs sites étrangers, la location de maisons espagnoles prêtes à accueillir des visiteurs est devenue l'une des solutions les plus populaires. 

Les hôtels complètent l'offre d'hébergement avec différents types et prix, du plus évitable au plus élégant boutique, salon ou tout simplement luxueux. L'Espagne est garantie d'être l'un des pays européens avec la meilleure offre hôtelière.

Les Paradores sont l'équivalent des Pousadas de Portugal, une chaîne d'hôtels située dans des lieux historiques d'une grande importance et gérée par l'État espagnol. Le séjour peut coûter entre 80 € et 250 € par nuit, par chambre double, avec des valeurs supplémentaires pour les repas. 

 

La nourriture

Comme le coût de la vie dans le pays en général, les prix des aliments en Espagne sont un peu plus élevés qu'au Portugal, qui varient d'une région à l'autre et augmentent considérablement dans la plupart des destinations touristiques. Attendez-vous à payer 25 à 40 € pour un repas complet dans un restaurant moyen.

INTERNET

Plusieurs forfaits d'opérateurs de téléphonie mobile portugais incluent déjà des minutes de conversation et de navigation en Espagne, pour un prix préétabli. Si vous voulez éviter les dépenses supplémentaires, comptez sur les points Wi-Fi dans les cafés et restaurants qui permettent aux clients de les utiliser. À quelques exceptions près, les hôtels et auberges les plus sophistiqués devraient également offrir un accès. Vous pouvez également acheter un modem Hotspot personnel et portable que vous pouvez utiliser dans tout le pays en utilisant smartphone, tablette ou portable. Parmi les entreprises qui offrent ce service, on trouve la tripnet et Internet toute la journée.