Açores


Terceira, Açores
Île de Terceira : Voyage à travers les Açores Impaires
Elle s'appelait l'Ile de Jésus-Christ et rayonnait, depuis longtemps, du culte du Saint-Esprit. Elle abrite Angra do Heroísmo, la ville la plus ancienne et la plus splendide de l'archipel. Il n'y a que deux exemples. Les attributs qui rendent l'île de Terceira unique ne comptent pas.
Flores, Açores
Les Confins Atlantiques des Açores et du Portugal
Là où, à l'ouest, même sur la carte, les Amériques semblent lointaines, l'île des Flores abrite l'ultime domaine idyllique et dramatique des Açores et près de quatre mille Florians se sont rendus à l'éblouissante fin du monde qui les a accueillis.
São Miguel, Açores
Île de São Miguel : Açores Éblouissantes, par Nature
Une biosphère immaculée que les entrailles de la Terre moulent et ramollissent est présentée, à São Miguel, dans un format panoramique. São Miguel est la plus grande des îles portugaises. Et c'est une œuvre d'art de la Nature et de l'Homme plantée au milieu de l'Atlantique Nord.
Île de Pico, Açores
Île de Pico : le volcan des Açores avec l'Atlantique à ses pieds
Par un simple caprice volcanique, le plus jeune lambeau des Açores se projette dans l'apogée de roche et de lave du territoire portugais. L'île de Pico abrite sa montagne la plus haute et abrupte. Mais pas seulement. C'est un témoignage de la résilience et de l'ingéniosité des Açoriens qui ont apprivoisé cette île magnifique et l'océan environnant.
Santa Maria, Açores
Santa Maria : l'île mère des Açores il n'y en a qu'une
Elle fut la premiere de l'archipel à émerger du fond des mers, la premiere à être découvert, la premiere et la seul à recevoir Cristovão Colombo et un Concorde. Ce sont quelques-uns des attributs qui rendent Santa Maria spéciale. Lorsque nous la visitons, nous en trouvons bien d'autres.
Horta, Açores
La ville qui donne le nord à l'atlantique
La communauté mondiale des marins est bien consciente du soulagement et du bonheur de voir le Pico Mountain, puis Faial et l'accueil de Horta Bay et Peter Café Sport. La réjouissance ne s'arrête pas là. Dans et autour de la ville, il y a des maisons blanches et une effusion verte et volcanique qui éblouit ceux qui sont venus de si loin.
Volcan de Capelinhos, Faial, Açores
Sur la Piste du Mystère de Capelinhos
D'une côte de l'île à l'autre, à travers les brumes, les pâtures et les forêts typiques des Açores, on découvre Faial et le Mystère de son volcan le plus imprévisible.
Graciosa, Açores
Votre Grâce la Graciosa
Enfin, nous débarquons à Graciosa, notre neuvième île des Açores. Même si moins dramatique et verdoyante que ses voisines, Graciosa conserve un charme atlantique qui lui est propre. Ceux qui ont le privilège de le vivre, tirent de cette île du groupe central une estime qui reste à jamais.
Corvo, Açores
L’improbable refuge atlantique sur l’île de Corvo
17 km2 d'un volcan coulé dans une chaudière verdoyante. Un village solitaire basé sur une fajã. Quatre cent trente âmes blotties par l'exiguïté de leur terre et l'aperçu de la voisine Flores. Flores. Bienvenue dans la plus intrépide des îles des Açores.
São Jorge, Açores
De Fajã en Fajã
Aux Açores, les bandes de terres habitables au pied de grandes falaises abondent. Aucune autre île n'a autant de fajãs que les plus de 70 sur la mince et élevée São Jorge. C'est en eux que les jorgenses se sont installés.
Vallée de Furnas, São Miguel
La Chaleur des Açores de Vale das Furnas
Nous sommes surpris, sur la plus grande île des Açores, par une caldeira coupée de petites fermes, massive et profonde au point d'abriter deux volcans, un immense lagon et près de deux mille habitants de São Miguel. Peu d'endroits dans l'archipel sont, à la fois, aussi grandioses et accueillants que le vert et fumant Vale das Furnas.
Île de Pico, Açores
L'île à l'est du Volcan Pico
En règle générale, celui qui arrive à Pico débarque sur son côté ouest, le volcan (2351 m) bloquant la vue sur le côté opposé. Derrière la montagne Pico, il y a tout un « est » long et éblouissant de l'île qui met du temps à se démêler.
Angra do Heroismo, Terceira, Açores
Héroïne de la mer, des gens nobles, cité courageuse et immortelle
Angra do Heroísmo est bien plus que la capitale historique des Açores, l'île de Terceira et, à deux reprises, le Portugal. À 1500 km du continent, elle a acquis un rôle de premier plan dans la nationalité portugaise et l'indépendance que peu d'autres villes peuvent se vanter.
Ponta Delgada, São Miguel, Açores
La Ville de la Grande Île des Açores
Au cours des XIXe et XXe siècles, Ponta Delgada est devenue la ville la plus peuplée et la capitale économique et administrative des Açores. On y retrouve l'histoire et le modernisme de l'archipel main dans la main.
Cuada Village, Flores, Açores
L'Eden des Açores Trahi par l'autre Côté de la Mer
Cuada a été fondée, on estime qu'en 1676, à côté du seuil ouest de Flores. Au XXe siècle, ses habitants ont rejoint la grande ruée des Açores vers les Amériques. Ils ont laissé derrière eux un village aussi magnifique que l'île et les Açores.
Vue sur Serra do Cume, île de Terceira, Açores uniques
Terceira, Açores

Île de Terceira : Voyage à travers les Açores Impaires

Elle s'appelait l'Ile de Jésus-Christ et rayonnait, depuis longtemps, du culte du Saint-Esprit. Elle abrite Angra do Heroísmo, la ville la plus ancienne et la plus splendide de l'archipel. Il n'y a que deux exemples. Les attributs qui rendent l'île de Terceira unique ne comptent pas.
Fajãzinha, île de Flores
Flores, Açores

Les Confins Atlantiques des Açores et du Portugal

Là où, à l'ouest, même sur la carte, les Amériques semblent lointaines, l'île des Flores abrite l'ultime domaine idyllique et dramatique des Açores et près de quatre mille Florians se sont rendus à l'éblouissante fin du monde qui les a accueillis.
L'île de São Miguel, des couleurs éclatantes par nature
São Miguel, Açores

Île de São Miguel : Açores Éblouissantes, par Nature

Une biosphère immaculée que les entrailles de la Terre moulent et ramollissent est présentée, à São Miguel, dans un format panoramique. São Miguel est la plus grande des îles portugaises. Et c'est une œuvre d'art de la Nature et de l'Homme plantée au milieu de l'Atlantique Nord.
Île de Pico, montagne volcanique des Açores, au pied de l'Atlantique
Île de Pico, Açores

Île de Pico : le volcan des Açores avec l'Atlantique à ses pieds

Par un simple caprice volcanique, le plus jeune lambeau des Açores se projette dans l'apogée de roche et de lave du territoire portugais. L'île de Pico abrite sa montagne la plus haute et abrupte. Mais pas seulement. C'est un témoignage de la résilience et de l'ingéniosité des Açoriens qui ont apprivoisé cette île magnifique et l'océan environnant.
Santa Maria, île mère des Açores
Santa Maria, Açores

Santa Maria : l'île mère des Açores il n'y en a qu'une

Elle fut la premiere de l'archipel à émerger du fond des mers, la premiere à être découvert, la premiere et la seul à recevoir Cristovão Colombo et un Concorde. Ce sont quelques-uns des attributs qui rendent Santa Maria spéciale. Lorsque nous la visitons, nous en trouvons bien d'autres.
Horta, Faial, Ville qui fait face au Nord de l'Atlantique
Horta, Açores

La ville qui donne le nord à l'atlantique

La communauté mondiale des marins est bien consciente du soulagement et du bonheur de voir le Pico Mountain, puis Faial et l'accueil de Horta Bay et Peter Café Sport. La réjouissance ne s'arrête pas là. Dans et autour de la ville, il y a des maisons blanches et une effusion verte et volcanique qui éblouit ceux qui sont venus de si loin.
Volcan Capelinhos, Misterios, Faial, Açores
Volcan de Capelinhos, Faial, Açores

Sur la Piste du Mystère de Capelinhos

D'une côte de l'île à l'autre, à travers les brumes, les pâtures et les forêts typiques des Açores, on découvre Faial et le Mystère de son volcan le plus imprévisible.
Graciosa, Açores, Monte da Ajuda
Graciosa, Açores

Votre Grâce la Graciosa

Enfin, nous débarquons à Graciosa, notre neuvième île des Açores. Même si moins dramatique et verdoyante que ses voisines, Graciosa conserve un charme atlantique qui lui est propre. Ceux qui ont le privilège de le vivre, tirent de cette île du groupe central une estime qui reste à jamais.
Chaudron de l'île de Corvo, Açores,
Corvo, Açores

L’improbable refuge atlantique sur l’île de Corvo

17 km2 d'un volcan coulé dans une chaudière verdoyante. Un village solitaire basé sur une fajã. Quatre cent trente âmes blotties par l'exiguïté de leur terre et l'aperçu de la voisine Flores. Flores. Bienvenue dans la plus intrépide des îles des Açores.
Sao Jorge, Açores, Faja dos Vimes
São Jorge, Açores

De Fajã en Fajã

Aux Açores, les bandes de terres habitables au pied de grandes falaises abondent. Aucune autre île n'a autant de fajãs que les plus de 70 sur la mince et élevée São Jorge. C'est en eux que les jorgenses se sont installés.
Parc Terra Nostra, Furnas, São Miguel, Açores, Portugal
Vallée de Furnas, São Miguel

La Chaleur des Açores de Vale das Furnas

Nous sommes surpris, sur la plus grande île des Açores, par une caldeira coupée de petites fermes, massive et profonde au point d'abriter deux volcans, un immense lagon et près de deux mille habitants de São Miguel. Peu d'endroits dans l'archipel sont, à la fois, aussi grandioses et accueillants que le vert et fumant Vale das Furnas.
Île de Pico, à l'ouest de la montagne, Açores, Lajes do Pico
Île de Pico, Açores

L'île à l'est du Volcan Pico

En règle générale, celui qui arrive à Pico débarque sur son côté ouest, le volcan (2351 m) bloquant la vue sur le côté opposé. Derrière la montagne Pico, il y a tout un « est » long et éblouissant de l'île qui met du temps à se démêler.
Angra do Heroísmo, Terceira, Açores, de capitale historique au patrimoine mondial, art urbain
Angra do Heroismo, Terceira, Açores

Héroïne de la mer, des gens nobles, cité courageuse et immortelle

Angra do Heroísmo est bien plus que la capitale historique des Açores, l'île de Terceira et, à deux reprises, le Portugal. À 1500 km du continent, elle a acquis un rôle de premier plan dans la nationalité portugaise et l'indépendance que peu d'autres villes peuvent se vanter.
Ponta Delgada, São Miguel, Açores, portes de la ville
Ponta Delgada, São Miguel, Açores

La Ville de la Grande Île des Açores

Au cours des XIXe et XXe siècles, Ponta Delgada est devenue la ville la plus peuplée et la capitale économique et administrative des Açores. On y retrouve l'histoire et le modernisme de l'archipel main dans la main.
Village de Cuada, île de Flores, Açores, quartier arc-en-ciel
Cuada Village, Flores, Açores

L'Eden des Açores Trahi par l'autre Côté de la Mer

Cuada a été fondée, on estime qu'en 1676, à côté du seuil ouest de Flores. Au XXe siècle, ses habitants ont rejoint la grande ruée des Açores vers les Amériques. Ils ont laissé derrière eux un village aussi magnifique que l'île et les Açores.

carte