Hailuoto, Finlande

Un refuge dans le golfe de Botnie


contraste finlandais
Coin couvert de neige et de glace du port de Marjaniemie
Quai glacé
Navires dans le port gelé de Marjaniemi.
Sauve des vies
Bouée stratégiquement placée pour les situations d'urgence, pendant l'été et la période de fonte dangereuse.
Station-service contre Hailuoto
Pompes à essence perdues et inactives à Marjaniemi.
piste courbe
Sentiers laissés par une motoneige sur le front de mer glacé de l'île de Hailuoto.
Faire du poisson
Faites des spectacles l'un des nombreux poissons qu'il attrape chaque matin.
Iliris dans Volvo
Iiris attend le coucher du soleil dans sa voiture à Marjaniemi.
Faire la moto
Make et un voisin tentent de libérer la motoneige que le premier a enfouie dans un fossé caché.
ponton déguisé
Ponton perdu dans le paysage de glace de l'île de Marjaniemi, île de Hailuoto.
rose haluoto
La journée se termine de manière exubérante sur l'île glacée de Hailuoto
Une fontaine à poissons
Le trou dans le golfe glacé de Botnie et la protection contre le vent fort rendent la tâche encore plus pénible.
Rose Hailuoto II
Un moulin en bois surplombe la toile de fond crépusculaire de Hailuoto.
Déjeuner à Hailuoto
Plat de poisson fraîchement pêché, purée de légumes, un repas simple mais nutritif de l'auberge-restaurant Kievari.
ski de fond
Sampo Marjaniemi skie le long d'une route sur l'île de Hailuoto.
Le net
Sampo déroule le fil qui permettra de tirer le filet sous la glace.
pêche en couple
Sampo et Iiris récoltent des poissons pêchés sous les eaux glacées du golfe de Botnie.
les mains sur le poisson
Les mains nues de Sampo tirent le poisson du filet étendu sous la surface glacée.
Les pas de Sampo
Sampo s'apprête à creuser le trou qui lui permettra de retirer le poisson du long filet.
En hiver, l'île de Hailuoto est reliée au reste de la Finlande par la plus longue route de glace du pays. La plupart de ses 986 habitants apprécient avant tout la distance que leur accorde l'île.

On n'a pas pu éviter une légère gorgée devant la dernière remarque d'Iris : « l'homme ne voulait plus me lâcher mais il s'est laissé convaincre.

On y retourne maintenant mais je doute que demain il soit encore possible de revenir ici. Vous voyez ces fissures et ces flaques d'eau aux extrémités ? Ils signifient que la surface devient trop fragile. C'est pourquoi ils sont sur le point de le fermer.

La traversée vers l'île de Hailuoto par une route en dégel

Nous marchions le long de la plus longue route de glace officielle de Finlande, qui, durant le long hiver, relie le continent à l'île de Hailuoto sur les eaux peu profondes du golfe de Botnie, que le froid intense de cette latitude solidifie avec une relative facilité.

Nous avons demandé au conducteur si, avec toute la technologie nordique, il n'avait inventé aucun système pour corriger ces défauts et assurer une utilisation plus longue de la route. La réponse nous plonge au cœur de l'âme alternative et contradictoire de Hailuoto. « Non, il n'y a pas une telle machine.

Tout dépend de la météo. Il y a cependant une discussion qui dure depuis plusieurs années sur la construction d'un pont. Beaucoup de gens sur l'île sont contre.

Ils veulent le garder isolé et calme. Mais une bonne centaine travaille à Oulu. Si vous allez en ferry, cela prend 1h30. Il faut 3 heures par jour pour voyager et c'est à ce moment-là que vous n'avez pas à attendre car le ferry ne prend que 6 voitures.

Jetée de glace, île de Hailuoto, Finlande.

Ponton perdu dans le paysage de glace de l'île de Marjaniemi, île de Hailuoto.

Nous nous demandons pourquoi ces personnes ne déménagent pas à Oulu. Iiris assure qu'il ne travaille plus à Oulu mais qu'il n'y retournerait pas, et poursuit en expliquant une série d'avantages de sa nouvelle vie insulaire, en mettant l'accent sur une sécurité, une tranquillité et une autonomie supplémentaires.

Nous sommes avec elle depuis le petit déjeuner à l'hôtel à Oulu. Nous savons qu'une autre raison de cœur a joué un rôle dans la retraite.

Le Dieu Sampo et le Sampo de l'île de Hailuoto et Liris

"As-tu fait le voyage 'Sampo' ?"  J'ai aussi mon propre Sampo. Ils aimeront vous rencontrer.

Selon la mythologie finlandaise, le sampo était un artefact magique difficile à qualifier mais qui portait chance à son propriétaire. Il avait été construit par Seppo Ilmarinen, une sorte de garçon dieu, forgeron, marteau éternel de la mythologie finlandaise.

plus au nord dans Kemi»Sampo » était aussi le nom donné à un brise-glace ce qui n'est plus utile pour ouvrir la voie à des navires de plus en plus larges pour sillonner le golfe de Botnie et, donc, adapté par une entreprise pour de petites routes touristiques démontrant son pouvoir fragmentant et la beauté du paysage marin glacé.

Entrepôts, île de Hailuoto, Finlande

Coin couvert de neige et de glace du port de Marjaniemi.

Nous sommes entrés dans l'île de Hailuoto. Au milieu des forêts de conifères enneigées et des terres agricoles glacées, nous sommes arrivés à la petite ferme du couple. Iiris entre dans la maison. Peu de temps après, elle revient accompagnée de son brise-glace sans enthousiasme. Sampo n'est pas à la hauteur de l'analogie.

Pêche sur l'île de Hailuoto et la mode arctique

Il commence par se montrer intimidé par la présence de ces étrangers du sud et dit peu pendant qu'il rassemble ce dont il a besoin pour la matinée de pêche au filet que nous allions suivre. Le temps dans la région est toujours resté subarctique. Bientôt, à sa manière, l'hôte nous accordera un traitement beaucoup plus chaleureux.

Nous sommes montés tous les quatre dans la camionnette Volvo du couple, également chargée d'instruments ruraux et de poils d'animaux. Un court trajet nous ramène à la côte gelée.

Iiris prépare un feu pour nous réveiller d'une certaine inertie matinale avec du café et des biscuits.

Pendant ce temps, Sampo rentre chez lui pour récupérer quelque chose qu'il avait oublié et nous attendons Make Valimaki, un ami de la famille et l'un des vrais pêcheurs professionnels de l'île.

Sampo s'attarde. Make, quant à lui, s'approche à grande vitesse sur sa motoneige, sur la surface dure mais enneigée du golfe.

Pêche à Sampo Marjaniemi, île de Hailuoto, Finlande

Sampo déroule le fil qui permettra de tirer le filet sous la glace.

Nous lui tournons le dos un instant pour répondre à n'importe quel défi d'Iiris. Au moment où nous nous y attendions le moins, nous avons entendu les troncs et les branches d'une haie naturelle crépiter.

L'arrivée robuste de Make

Enthousiasmé par le sentiment de liberté suggéré par la légèreté et le blanc sans fin, l'aventurier avait décidé de s'enfoncer dans les terres par une ouverture parallèle au sentier normal.

Pour son malheur, la neige accumulée a camouflé un fossé. C'était le dernier arrêt de la motoneige, qui s'est coincée entre les jeunes arbres.

Make est entré en état de choc. Comme tout le monde, il a essayé de réparer sa main avant que l'incident n'attire trop l'attention, mais malgré son énorme stature, il s'est rapidement rendu compte qu'il allait avoir besoin d'aide.

Nous nous joignons à vos efforts sans gloire. Pendant plusieurs minutes, nous avons creusé d'énormes blocs de neige du fossé pour ouvrir une voie d'évacuation pour la moto. Tout cela en vain.

Sampo apparaît enfin avec quelques pelles. Et un voisin quinquagénaire, à la force herculéenne, complète l'équipe de secours. Tout en manipulant le volant et en accélérant le vélo, Make s'insulte et maudit son manque de jugement.

Incident de motoneige, île de Hailuoto, Finlande.

Make et un voisin tentent de libérer la motoneige que le premier a enfouie dans un fossé caché.

Plus tôt que prévu, le groupe le libère de cette humiliation inhabituelle pour une photo commémorative et pour le voyage de pêche attendu depuis longtemps.

Enfin, la pêche sur glace sur l'île de Hailuoto

Reconnaissant, sur la motoneige également indemne, le Finlandais organise alors un va-et-vient qui nous évite de pénibles randonnées avec de la neige jusqu'aux genoux, jusqu'à l'endroit où Sampo gardait ses hamacs.

Arrivé sur place, l'indigène installe un auvent rudimentaire qui le protège du vent mordant, creuse un trou rond, et découvre une extrémité de la longue maille couchée sous la glace.

Sampo Marjaniemi et Liris Poukkanem pêchent, île de Hailuoto, Finlande

Sampo et Iiris récoltent des poissons pêchés sous les eaux glacées du golfe de Botnie.

Sampo porte une chemise de pêche typique de l'île de Hailuoto qui se termine par des gants de la même nuance de beige avec les doigts coupés.

Sans une trace d'agitation, il met ses mains dans l'eau glaciale et commence à tirer le filet, enlevant les poissons qui s'y sont emmêlés.

Sampo Marjaniemi pêche à la main, île de Hailuoto, Finlande

Les mains nues de Sampo tirent le poisson du filet étendu sous la surface glacée.

La vie alternative de l'île de Hailuoto

Faites connaître le métier par cœur. « Pendant 15 ans, j'ai été ingénieur chez Nokia. Seulement, en 2012, j'en ai eu marre des voyages sans fin et de toute l'instabilité.

La rupture a été telle que, même conscient de ses qualifications et de son salaire généreux, il a choisi de se retirer avec sa femme thaïlandaise dans la vie insulaire de Hailuoto qui, comme Sampo et Iiris, considérait beaucoup plus authentique et honnête que l'assujettissement des entreprises prévalant dans le plus grand villes finlandaises. Toujours sur l'île, il trouva un moyen de subsistance.

Les restaurants dans et autour d'Oulu ont longtemps payé beaucoup d'argent pour le poisson frais. Make n'était pas pour les demi-mesures.

Il a acheté 1 km de filets et a commencé à vendre les centaines de spécimens qu'il collectait chaque matin, aussi longtemps que le temps le permettait.

Faire Valimaki affiche des poissons, île de Hailuoto, Finlande

Faites des spectacles l'un des nombreux poissons qu'il attrape chaque matin.

Nous commençons l'après-midi en dégustant la délicatesse à une table à Kievari, une auberge-restaurant confortable à Hailuoto. Pendant le repas, quelques voisins et amis qui se rendaient fréquemment à Goa sont apparus. « C'est quoi ton surnom déjà ? » interroger. "Poire?" Ah oui, je me souviens. C'est lui. Ils l'utilisent encore beaucoup ! Nous y retournons en avril.”

Plat de poisson et purée, île de Hailuoto, Finlande

Plat de poisson fraîchement pêché, purée de légumes, un repas simple mais nutritif de l'auberge-restaurant Kievari.

Un voyage glacial à travers l'hiver de l'île de Hailuoto

Après le déjeuner, Sampo et Make reprennent leurs fonctions. Iiris nous emmène à Marjaniemi, une péninsule-dock de l'île qui, malgré le paysage glacial et inhospitalier, l'hôtesse nous assure est une plage divine en été.

Bateaux sur glace, île de Hailuoto, Finlande.

Navires dans le port gelé de Marjaniemi.

Le soleil plonge à l'horizon. Réchauffe légèrement les ombres des bateaux de pêche du quai glacé et une autre tige de végétation qui résiste à l'hiver implacable.

"Ces bottes me font défaut." avoue nous. «Je dois rentrer à la maison et les changer. Mes pieds sont trempés."

En chemin, le crépuscule s'installe et teint le ciel en magenta. Nous passons devant quelques vieux moulins en bois et, décorés par eux, le décor nous enchante à doubler. Nous avons demandé au chauffeur de nous laisser sur le bord de la route et de récupérer une fois le problème de chaussures résolu.

Moulin traditionnel, île de Hailuoto, Finlande

Un moulin en bois surplombe la toile de fond crépusculaire de Hailuoto.

A cette époque, toujours sans raquettes, nous avons résisté à une randonnée cruelle avec de la neige presque jusqu'à la taille, pour nous rapprocher des structures.

Le retour accueillant à la maison rurale

Quand Iiris nous sauve du bord, nous sommes sur nos gardes. Le retour à la maison et l'interaction détendue dans le corral compartimenté où elle, Sampo et sa fille Elli élèvent des porcs, des moutons, des chèvres, des poulets et d'autres espèces inhabituelles, est une récompense et nous fait perdre deux ferries.

Le couple nous invite également dans le confort de leur maison et nous trinque avec des tasses de thé revigorantes. Il est tard et on se fatigue mais on parle de l'île et de ses projets éco-touristiques à fond.

Iiris récupère la dernière énergie et nous emmène au prochain bateau et à Oulu. Profitez du voyage pour raconter d'autres aventures de la vie de couple à Hailuoto.

Liris Poukkanen, île de Hailuoto, Finlande

Iiris attend le coucher du soleil dans sa voiture à Marjaniemi.

Sa désinhibition nous paraît beaucoup plus latine que nordique. Cela sonne, cependant, avec le rythme calme et tranquille avec lequel les Finlandais apprennent à parler et nous hypnotise.

« Vous savez que lorsque j'ai rencontré Sampo, j'avais toujours peur de la consanguinité ici sur l'île. Comme vous pouvez le deviner, ces routes et ces ferries n'existaient pas auparavant. Isolé sur l'île de Hailuoto, il était toujours inévitable que, d'une manière ou d'une autre, tout soit plus ou moins dans la famille.

Nous nous sommes impliqués rapidement mais la dernière chose que je voulais était d'avoir des enfants avec des problèmes. Jusqu'à ce qu'il me dise que sa mère était du continent. C'est tout ce que j'avais besoin d'entendre. Maintenant, nous avons la vie que nous voulons.

Ciel rose, île de Hailuoto, Finlande

La journée se termine de manière exubérante sur l'île glacée de Hailuoto

Avec toutes les factures et les frais mensuels qui s'accumulent, bien sûr ce n'est pas facile mais au moins nous nous battons à notre manière et, malgré une certaine distance, nous prenons beaucoup de plaisir à faire découvrir l'île aux visiteurs.

Iiris conduit la voiture à bord du ferry. Le navire met le cap sur l'immensité morne du golfe de Botnie. Trois dernières heures et ce nouveau converti de l'île de Hailuoto sera à nouveau à l'abri des lumières excessives d'Oulu et des difficultés sociales d'une Finlande cynique et compétitive.

Kemi, Finlande

Ce n'est pas un "bateau d'amour". Brise-glace depuis 1961

Construit pour maintenir les voies navigables pendant l'hiver arctique le plus extrême, le brise-glace Sampo» a rempli sa mission entre la Finlande et la Suède pendant 30 ans. En 1988, il se reforme et se consacre à des voyages plus courts qui permettent aux passagers de flotter dans un canal nouvellement ouvert dans le golfe de Botnie, dans des vêtements qui, plus que spéciaux, semblent spacieux.
Inari, Finlande

Le Parlement Babel de la Nation Sami

La nation Sami comprend quatre pays, qui ingèrent dans la vie de leurs peuples. Au parlement d'Inari, dans divers dialectes, les Sami se gouvernent comme ils peuvent.
Laponie, Finlande

À la recherche du renard de feu

Unique aux hauteurs de la Terre sont les aurores boréales ou méridionales, phénomènes lumineux générés par les explosions solaires. Tu Sami indigènes de Laponie, ils croyaient que c'était un renard fougueux qui répandait des étincelles dans le ciel. Quoi qu'ils soient, même les près de 30 degrés sous zéro ressentis dans l'extrême nord de la Finlande ne pourraient nous empêcher de les admirer.
Inari, Finlande

La Course la Plus folle sur le Haut du Monde

Les Lapons de Finlande rivalisent avec la remorque de leurs rennes depuis des siècles. En finale de la Kings Cup - Porokuninkuusajot - , ils s'affrontent à grande vitesse, bien au-dessus du cercle polaire arctique et bien en dessous de zéro.
Helsinki, Finlande

La Pâque Païenne de Seurasaari

A Helsinki, le Samedi Saint est également célébré à la manière des Gentils. Des centaines de familles se rassemblent sur une île au large, autour de feux allumés pour chasser les mauvais esprits, les sorcières et les trolls
Île de Hailuoto, Finlande

La Peche du Vrai poisson Frais

A l'abri des pressions sociales indésirables, les insulaires de Hailuoto ils savent se maintenir. Sous la mer glacée de Botnie, ils capturent des ingrédients précieux pour les restaurants d'Oulu, en Finlande continentale.
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlande

Sous le Enchantement Glacial de l'Arctique

Nous sommes à 66º Nord et aux portes de la Laponie. Dans ces régions, le paysage blanc appartient à tout le monde et personne ne ressemble aux arbres enneigés, au froid atroce et à la nuit sans fin.
Rovaniemi, Finlande

De la Laponie finlandaise à l'Arctique, visite au pays du Père Noël

Marre d'attendre que le vieil homme barbu descende dans la cheminée, nous renversons l'histoire. Nous avons profité d'un voyage en Laponie finlandaise et sommes passés par sa demeure furtive.
Saariselka, Finlande

La délicieuse chaleur de l'Arctique

On dit que les Finlandais ont créé des SMS pour ne pas avoir à parler. L'imagination des nordiques froids se perd dans la brume de leurs saunas bien-aimés, véritables séances de physiothérapie et de thérapie sociale.
Helsinki, Finlande

Le design venu du froid

Avec une grande partie du territoire au-dessus du cercle polaire arctique, les Finlandais réagissent au climat avec des solutions efficaces et une obsession pour l'art, l'esthétique et le modernisme inspirés de la Scandinavie voisine.
PN Oulanka, Finlande

Un Loup Peu Solitaire

Jukka "Era-Susi" Nordman a créé l'une des plus grandes meutes de chiens de traîneau au monde. Il est devenu l'un des personnages les plus emblématiques de Finlande mais reste fidèle à son surnom : Wilderness Wolf.
Helsinki, Finlande

La Fortreresse autrefois Suédoise de la Finlande

Détachée dans un petit archipel à l'entrée d'Helsinki, Suomenlinna a été construite selon les desseins politico-militaires du royaume suédois. Depuis plus d'un siècle, la Russie l'a arrêtée. Depuis 1917, le peuple Suomi le vénère comme le bastion historique de son épineuse indépendance.
Helsinki, Finlande

Un Chemin de Croix Glacial-Erudite

Lorsque la Semaine Sainte arrive, Helsinki montre sa foi. Malgré le froid glacial, des acteurs peu vêtus jouent dans une reconstitution sophistiquée de la Via Crucis à travers des rues pleines de spectateurs.
Inari, Finlande

Les gardiens de l'Europe boréale

Longtemps discriminé par les colons scandinaves, finlandais et russes, le peuple sami retrouve son autonomie et se targue de sa nationalité.
Porvoo, Finlande

Une Finlande médiévale et hivernale

L'une des plus anciennes colonies de la nation Suomi, au début du XIVe siècle, Porvoo était un poste fluvial animé et sa troisième ville. Au fil du temps, Porvoo a perdu de son importance commerciale. En retour, il est devenu l'un des bastions historiques vénérés de la Finlande.  
Oulu, Finlande

Oulu : une ode à l'hiver

Située au nord-est du golfe de Botnie, Oulu est l'une des plus anciennes villes de Finlande et sa capitale du nord. À seulement 220 km du cercle polaire arctique, même pendant les mois les plus froids, elle offre une vie en plein air prodigieuse.
Helsinki, Finlande

La Fille Suomi du Baltique

Plusieurs villes se sont développées, émancipées et prospères sur les rives de cette mer intérieure du nord. Helsinki s'y est imposée comme la capitale monumentale de la jeune nation finlandaise.
Parc national d'Amboseli, mont Kilimandjaro, colline Normatior
Safari
PN Amboseli, Kenya

Un Don du Kilimandjaro

Le premier Européen à s'aventurer dans ces repaires Masai a été stupéfait par ce qu'il a trouvé. Et encore aujourd'hui, de grands troupeaux d'éléphants et d'autres herbivores errent le long des pâturages irrigués par la neige de la plus grande montagne d'Afrique.
Drapeaux de prières à Ghyaru, Népal
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 4ème – Haut Pisang à Ngawal, Népal

Du cauchemar à l'éblouissement

À notre insu, nous sommes confrontés avec une ascension qui nous mène au désespoir. Nous tirons nos forces le plus loin possible et atteignons Ghyaru où nous nous sentons plus proches que jamais des Annapurnas. Le reste du chemin vers Ngawal nous semble une sorte d'extension de la récompense.
Gravures, Temple de Karnak, Louxor, Egypte
Architecture et Design
Luxor, Egypte

De Louxor à Thèbes : voyage dans l'Egypte ancienne

Thèbes a été érigée en nouvelle capitale suprême de l'empire égyptien, siège d'Amon, le dieu des dieux. Louxor moderne a hérité du temple de Karnak et de sa somptuosité. Entre l'un et l'autre coulent le Nil sacré et des millénaires d'histoire éblouissante.
lagunes et fumerolles, volcans, PN tongariro, nouvelle-zélande
Aventure
Tongariro, Nouvelle-Zélande

Les volcans de toutes les discordes

À la fin du XIXe siècle, un chef indigène a cédé les volcans du PN Tongariro à la couronne britannique. Aujourd'hui, une partie importante du peuple maori revendique le remboursement de ses montagnes de feu.
boissons entre reis, cavalhadas de pirenopolis, croisades, brésil
Cérémonies et Festivités
Pirenópolis, Brésil

Croisades brésiliennes

Les armées chrétiennes ont expulsé les forces musulmanes de la péninsule ibérique au XVIIIe siècle. XV mais, à Pirenópolis, dans l'état brésilien de Goiás, les sujets sud-américains de Carlos Magno continuent de triompher.
Santa Maria, île de Sal, Cap Vert, Débarquement
Villes
Santa Maria, Sal, Cap-Vert

Santa Maria et la bénédiction atlantique du Sal

Santa Maria a été fondée dans la première moitié du XIXe siècle en tant qu'entrepôt d'exportation de sel. Aujourd'hui, grâce à la providence de Santa Maria, Sal Ilha vaut bien plus que la matière première.
jeune vendeuse, nation, pain, ouzbékistan
Restauration
Vallée de Fergana, Ouzbékistan

L'Ouzbékistan, la nation qui ne manque pas de pain

Peu de pays emploient des céréales comme l'Ouzbékistan. Dans cette république d'Asie centrale, le pain joue un rôle social vital. Les Ouzbeks le produisent et le consomment avec dévotion et en abondance.
Djerbahood, Erriadh, Djerba, Miroir
Culture
Errie, Djerba, Tunisie

Une Village Rendue Galerie d'Art Éphémère

En 2014, une ancienne colonie djerbienne a accueilli 250 peintures murales de 150 artistes de 34 pays. Les murs de chaux, le soleil intense et les vents chargés de sable du Sahara érodent les œuvres d'art. La métamorphose d'Erriadh en Djerbahood se renouvelle et continue d'éblouir.
Feux d'artifice du 4 juillet-Seward, Alaska, États-Unis
Sports
Seward, Alaska

Le 4 juillet le plus long

L'indépendance des États-Unis est célébrée, à Seward, en Alaska, de façon modeste. Même ainsi, le 4 juillet et sa célébration semblent sans fin.
Passager M:S Viking Tor Ferry-Wrapped, Aurlandfjord, Norvège
En Voyage
Flam a Balestrand, Norvège

Où les montagnes cèdent aux fjords

La gare finale du chemin de fer de Flam marque la fin de la vertigineuse descente ferroviaire des hauts plateaux de Hallingskarvet aux plaines de Flam. Dans cette ville trop petite pour sa renommée, nous quittons le train et descendons le fjord d'Aurland en direction du prodigieux Balestrand.
Passage, Tanna, Vanuatu à l'Ouest, Rencontre avec les Indigènes
Ethnique
Tanna, Vanuatu

De là Vanuatu a Parti a l'Occident

Le programme de téléDécouvrez le Natives"” a emmené les représentants tribaux de Tanna visiter la Grande-Bretagne et les États-Unis. En visitant leur île, nous comprenons pourquoi rien ne les excitait plus que de rentrer chez eux.
Portfolio, Got2Globe, Meilleures Images, Photographie, Images, Cléopâtre, Dioscoride, Delos, Grèce
Portefeuille de photos Got2Globe
Portefeuille Got2Globe

Le Mondain et le Célestial

silhouettes islamiques
Histoire

Istanbul, Turquie

Là où l'Est rencontre l'Occidente, la Turquie Cherche une voie

Métropole emblématique et grandiose, Istanbul vit à la croisée des chemins. Comme la Turquie en général, partagée entre laïcité et islam, tradition et modernité, elle ne sait toujours pas où aller.

Willemstad, Curaçao, Punda, Handelskade
Îles
Willemstad, Curacao

Le Cœur Multiculturel de Curaçao

Une colonie néerlandaise dans les Caraïbes est devenue un important centre d'esclavage. Il accueille des Juifs sépharades réfugiés de l'Inquisition à Amsterdam et Recife et assimile les influences des villages portugais et espagnols avec lesquels il commerce. Au cœur de cette fusion culturelle séculaire se trouve depuis toujours son ancienne capitale : Willemstad.
Église Sainte-Trinité, Kazbegi, Géorgie, Caucase
Hiver Blanc
Kazbegi, Géorgie

Dieu sur les hauteurs du Caucase

Au XIVe siècle, les religieux orthodoxes s'inspiraient d'un ermitage qu'un moine avait érigé à 4000 m d'altitude et perchait une église entre le sommet du mont Kazbek (5047m) et le village au pied. De plus en plus de visiteurs affluent vers ces escales mystiques aux confins de la Russie. Comme eux, pour y arriver, nous nous soumettons aux caprices de l'imprudente Georgia Military Road.
Récompense Kukenam
Littérature
Mont Roraima, Venezuela

Voyage dans le temps au Monde Perdu du Mont Roraima

Au sommet du mont Roraima, il existe des scénarios extraterrestres qui ont résisté à des millions d'années d'érosion. Conan Doyle a créé, dans "The Lost World", une fiction inspirée par le lieu mais n'a jamais pu marcher dessus.
Sao Jorge, Açores, Faja dos Vimes
Nature
São Jorge, Açores

De Fajã en Fajã

Aux Açores, les bandes de terres habitables au pied de grandes falaises abondent. Aucune autre île n'a autant de fajãs que les plus de 70 sur la mince et élevée São Jorge. C'est en eux que les jorgenses se sont installés.
Sheki, Automne dans le Caucase, Azerbaïdjan, Maisons d'automne
Automne
Sheki, Azerbaidjan

automne dans le caucase

Perdue parmi les montagnes enneigées qui séparent l'Europe de l'Asie, Sheki est l'une des villes les plus emblématiques d'Azerbaïdjan. Son histoire largement soyeuse comprend des périodes de grande dureté. Lorsque nous l'avons visité, les pastels d'automne ont ajouté de la couleur à une vie post-soviétique et musulmane particulière.
Camiguin, Philippines, mangrove katounaise.
Parcs Naturels
Camiguin, Philippines

Une Île de Feu rendue à l'Eau

Avec plus d'une vingtaine de cônes de plus de 100 mètres, abrupts et luxuriants, Camiguin possède la plus forte concentration de volcans parmi les 7641 XNUMX îles des Philippines ou de la planète. Mais, ces derniers temps, même le fait qu'un de ces volcans soit actif n'a pas troublé la paix de sa vie rurale, de pêche et, pour le plus grand plaisir des étrangers, fortement baignée.
Kirkjubour, Streymoy, Îles Féroé
Patrimoine Mondial UNESCO
Kirkjubour, Streymoy, Iles Féroé

Où le Christianisme Féroïen a Débarqué

Un an seulement après le début du premier millénaire, un missionnaire viking nommé Sigmundur Brestisson a apporté la foi chrétienne aux îles Féroé. Kirkjubour devient le refuge et le siège épiscopal de la nouvelle religion.
Le masque de Zorro exposé lors d'un dîner à la Pousada Hacienda del Hidalgo, El Fuerte, Sinaloa, Mexique
Les personnages
El Fuerte, Sinaloa, Mexique

Le Berceau de Zorro

El Fuerte est une ville coloniale de l'État mexicain de Sinaloa. Dans son histoire, la naissance de Don Diego de La Vega sera enregistrée, on dit que dans un manoir de la ville. Dans sa lutte contre les injustices du joug espagnol, Don Diego s'est transformé en un homme masqué insaisissable. À El Fuerte, le légendaire « El Zorro » aura toujours lieu.
File d'attente vietnamienne
Plages

Nha Trang-Doc Let, Viêt-Nam

Le sel de la terre vietnamienne

A la recherche des côtes attractives de l'ancienne Indochine, on déchante sur la rudesse de la zone de baignade de Nha Trang. Et c'est dans le travail féminin et exotique des salines de Hon Khoi que l'on retrouve un Vietnam des plus agréables.

Candie, Dent de Bouddha, Ceylan, lac
Religion
Kandy, Sri Lanka

Incursion dans la Racine Dentaire du Bouddhisme Cinghalais

Située au cœur montagneux du Sri Lanka, à la fin du XVe siècle, Candie devint la capitale du royaume de l'ancien Ceylan, qui résista aux tentatives coloniales successives de conquête. Elle est également devenu son noyau bouddhiste, auquel le fait que la ville conserve et expose une dent sacrée du Bouddha continue de contribuer.
Sur Rails
Sur Rails

Voyage en train : le meilleur au monde sur les rails

Aucun moyen de voyager n'est aussi répétitif et enrichissant que de voyager sur des rails. Montez à bord de ces voitures et trains disparates et profitez des meilleurs paysages du monde sur Rails.
Chatteries de Tokyo, Japon, clients et chat sphynx
Société
Tokyo, Japon

Ronronnements jetables

Tokyo est la plus grande des métropoles mais, dans ses petits appartements, il n'y a pas de place pour les animaux. Des entrepreneurs japonais ont détecté l'écart et lancé des "chatteries" dans lesquelles les affections félines sont payées à l'heure.
La vie quotidienne
Métiers Ardus

Le Pain que le Diable a Pétri

Le travail est essentiel à la plupart des vies. Mais, certains métiers imposent un degré d'effort, de monotonie ou de danger que seuls quelques élus peuvent mesurer.
Pisteiro San en action à Torra Conservancy, Namibie
Faune
Palmwag, Namíbia

À la Recherche des Rhinocéros

Nous partons du cœur de l'oasis générée par la rivière Uniab, qui abrite le plus grand nombre de rhinocéros noirs du sud-ouest de l'Afrique. Sur les traces d'un traqueur bushman, on suit un spécimen furtif, ébloui par un décor aux allures martiennes.
Napali Coast et Waimea Canyon, Kauai, Hawaii Rides
Vols Panoramiques
Côte NaPali, Hawai

Les rides éblouissantes d'Hawaï

Kauai est l'île la plus verte et la plus pluvieuse de l'archipel hawaïen. C'est aussi le plus ancien. Alors que nous explorons sa côte de Napalo par terre, mer et air, nous sommes étonnés de voir à quel point le passage des millénaires n'a fait que la favoriser.