Apia, Samoa

L'hôte du Pacifique Sud


Façade de l'hôtel Aggie Grey's
Façade de l'hôtel fondé par Aggie Gray sur la côte d'Apia.
croisière hauturière
Croisière vers le lac de la capitale Apia et l'hôtel Aggie Grey's.
Marlon Brando a séjourné ici
Une plaque distingue le fale dans lequel Marlon Brando a séjourné à l'hôtel Aggie Gray
grande nuit de spin
Soirée de fête à l'hôtel Aggie Grays à Apia.
hanches puissantes
Le jeune danseur enchante le public nocturne avec des mouvements de hanche rapides et exubérants.
danse du feu
Un jeune homme présente une autre danse avec des flammes au bord de la piscine de l'hôtel Aggie Grey's
Fia Samoa
Des danseurs exécutent des chorégraphies samoanes lors d'une soirée dansante à l'hôtel Aggie Gray
Argument "Pacifique Sud"
Aggie Gray détient le scénario de South Pacific, la comédie musicale qui a inspiré le personnage de Bloody Mary.
Mode Samoa
Exposition de robes de style samoan à l'extérieur de l'hôtel.
Le timbre d'Aggie Gray
Timbre samoan qui évoque le personnage d'Aggie Grey.
Gris Marina
Marina Grey, la belle-fille d'Aggie montre ses talents de danseuse polynésienne lors d'une soirée dansante
Vendu hamburgers aux GI's pendant la Seconde Guerre Mondiale et a ouvert un hôtel qui a accueilli Marlon Brando et Gary Cooper. Aggie Gray est décédée en 2, mais son héritage d'hôte perdure dans le Pacifique Sud.

Presque tous les jours ou plusieurs fois par jour, Upolu est irrigué par des genêts brûlants.

L'après-midi avait parfaitement commencé mais, comme les autres jours, nous étions à nouveau pris sans refuge par la météo dynamique et une pluie tiède qui nous laissait trempés. C'est donc avec plaisir que nous sommes retournés au maison temporaire d'Apia, Samoa, pour de longues douches et des vêtements de rechange.

aggie gray, samoa, pacifique sud

Façade de l'hôtel fondé par Aggie Gray sur la côte d'Apia.

Ce soir-là, nous avons été invités à regarder le tourner tourner (fête/banquet samoan) à l'hôtel Aggie Grey's. Peut-être à cause de l'humilité sacrée polynésienne, les responsables de la promotion des Samoa avaient oublié de nous expliquer où ils allaient séjourner.

Petit à petit, grâce en grande partie à un livre relié que nous avons trouvé dans notre chambre et à Internet que nous n'avons récupéré que depuis le balcon, nous y avons appris l'importance historique de ce lieu et de la famille qui l'a fondé.

La fascinante origine samoane d'Aggie Grey

Agnès Geneviève Swann est née en 1897 à île d'upolu, Samoa. Elle était la deuxième fille de William Swann, un marin qui s'était installé sur l'île en tant que pharmacien, et de Pele, une jeune fille de cérémonie samoane.

Peu de temps après, une guerre éclate entre les chefs de l'archipel, Agnès est envoyée à l'abri de Fidji. A son retour, les Samoa étaient divisées entre l'Allemagne et les Etats-Unis, conformément à la convention tripartite de 1899, Upolu fut intégré à l'Empire germanique. Les malheurs ne s'arrêtèrent pas là.

En 1903, sa mère meurt. Aggie n'a été élevée que par son père. Il s'est adapté avec tolérance à son existence hédoniste, à ses problèmes financiers et à sa belle-mère samoane. Confirmée d'une faillite déjà annoncée, elle et les sœurs ont aidé le parent dans un petit magasin loin de la ville. Mais en grandissant, l'isolement les a tourmentés. Ainsi, ils ont engendré un retour tant attendu à la ville.

aggie grey, samoa, pacifique sud, robes samoanes

Exposition de robes de style samoan à l'extérieur de l'hôtel.

Après quelques mois dans les grâces d'une amie influente, Aggie est devenue une célibataire désirée sur le circuit social »afakasi» (mixte samoan et occidental). Elle a fini par épouser deux Néo-Zélandais prometteurs.

La première relation s'est terminée avec la mort de son premier mari. La seconde est devenue extrêmement dégradée, avec cinq enfants à élever, une autre faillite et une nouvelle retraite loin de la capitale Apia.

Au loin, la vie dans la capitale continuait d'appeler Aggie. Mais les seuls commerces rentables ouverts aux femmes étaient alors soit les maisons closes, soit les bars. Les bars et les Drinking Clubs d'Apia avaient succombé à la loi sèche avec laquelle le colon néo-zélandais futur cherchait à remédier à la consommation excessive d'alcool des Samoans.

La carrière du British Club et d'Aggie Gray dans la restauration et l'hôtellerie

Finalement, Aggie Gray a eu l'idée qui a révolutionné sa vie : elle a récupéré le British Club délabré de la capitale et a commencé à servir des boissons légitimées par des « autorisations médicales » qu'elle pouvait obtenir en nombre peu sérieux.

Au fil des ans, il a fait du nouveau Cosmopolitan Club le lieu de prédilection des expatriés solitaires et ennuyés. Plus tard, également des centaines de soldats traversant la ville. A fait une petite fortune en servant la boisson préférée des marins américains, un Tom Collins.

James Michener et la divulgation de ses « Contes du Pacifique Sud »

James Michener était l'un d'entre eux. À cette époque, ce lieutenant de marine développait une carrière fructueuse d'écrivain, auteur de 40 titres, en grande partie des sagas familiales se déroulant dans des endroits improbables à travers le monde.

Ton "Contes du Pacifique Sud" et l'adaptation cinématographique partielle "Pacifique Sud» a révélé ces confins des Samoa à l'Occident. Secrètement, c'est la figure d'Aggie Gray qui a inspiré Michener pour le personnage de dessin animé Bloody Mary.

Aggie Grey, Samoa, Pacifique Sud, "Pacifique Sud"

Aggie Gray détient le scénario de South Pacific, la comédie musicale qui a inspiré le personnage de Bloody Mary.

L'aptitude conviviale d'Aggie et son expérience avec les hommes ont agi comme un leurre infaillible. Amants désabusés et épouses en colère donnèrent à l'entreprise la publicité dont elle n'avait plus besoin. Cela s'est avéré être commun à toutes leurs entreprises, y compris l'hôtel Aggie Grey's qui nous avait hébergés.

C'est la nuit de Fia à l'hôtel Aggie Grey

La nuit fia-fia samoane commence.

Fia Fia : Folklore polynésien à haute rotation

Fière de son héritage, Marina Grey, belle-fille d'Aggie, épouse du fils Alan Gray (directeur de l'hôtel), prend le micro et s'exprime : « Je voudrais vous présenter ces beaux jeunes Samoans qui travaillent tous ici. chez Aggie.

Demain, l'un d'eux sera votre serveur pour le petit-déjeuner, l'un d'eux s'occupera de votre chambre et d'autres vous aideront à l'accueil ou pour vos achats en magasin. S'il vous plaît, applaudissez-les chaleureusement.

Aggie Grey, Samoa, Pacifique Sud, tourne

La soirée tourne à l'hôtel Aggie Grays à Apia.

Sur une scène à l'aspect végétal – avec autant de feuilles de palmiers et autres plantes qui la décorent – ​​les musiciens insulaires préparent le public à leur esprit contagieux de gaieté et de fête. Lorsque l'objectif est assuré, ils sont rejoints par un groupe de danseurs énergiques et hyperactifs en costumes typiques de l'archipel.

Ils accompagnent les mélodies accélérées qu'ils chantent de chorégraphies mimiques venues de Polynésie, frappant bras contre bras et bras sur jambes de manière presque acrobatique et au rythme infernal qui distingue les danses samoanes des danses beaucoup plus lentes maori, hawaïennes ou tahitiennes.

Quelques représentations plus tard, Marina Gray est rappelée sur scène. Malgré sa silhouette classique, quelque chose britannique, rejoint la dernière danse d'une manière élégante et harmonieuse, qui surprend et ravit les nouveaux venus.

aggie gray, samoa, pacifique sud, danseurs samoans, marina grey

Marina Grey, la belle-fille d'Aggie montre ses talents de danseuse polynésienne lors d'une soirée dansante

Le stimulus pour les hamburgers servis aux GI's américains pendant la Seconde Guerre mondiale

Peu de temps après, s'ouvre un buffet rempli de plats traditionnels samoans, que les spectateurs alignent en longues mais fluides files. Et pourtant c'était pour servir de la fast food Américaine que sa belle-mère Aggie a cuisiné pour le succès de la famille.

Avec l' propagation de la Seconde Guerre mondiale au Pacifique, les forces armées américaines ont envahi Upolu depuis Pago Pago, la capitale des Samoa américaines voisines. Les Seabees (Navy Construction Force) n'ont pas tardé à révéler à Aggie Gray leur amour yankee des hamburgers.

aggie gray, samoa, pacifique sud

Croisière vers le lac de la capitale Apia et l'hôtel Aggie Grey's.

« Les Américains avaient tout l'argent du monde, ils ne savaient pas quoi en faire et ils étaient en guerre. Je tenais vraiment à ces gars-là. Vous avez déclaré en 1977 à un journaliste du Free Lance Star. « J'ai acheté une vache, cueilli des oignons, du sel et du poivre, comme on m'a dit de le faire.

Lors de la première vente, j'ai dû demander au GI comment empêcher que tout s'effondre. Il a sauté par-dessus le comptoir, a lissé les boulettes de viande et a dit: "Tu vois, c'est facile."

Aggie estime qu'il a servi des hamburgers à plus de 12.000 XNUMX Seabees et GI's. Avec l'argent, il a fait du Cosmopolitan Club un hôtel et a construit tombe (cabines traditionnelles) supplémentaires pour l'hébergement.

aggie gray, Samoa, Pacifique Sud, Marlon Brando Fale

Une plaque distingue le fale dans lequel Marlon Brando a séjourné à l'hôtel Aggie Gray

Et bientôt, l'Aggie Grey's Hotel Stardom Phase

Gary Cooper, William Holden, Marlon Brando, toute la distribution de "dans le Pacifique Sud» et tant d'autres personnalités du showbiz l'ont élevé au rang de célébrité. A 80 ans, Aggie enchantait toujours convives et convives avec de prodigieuses démonstrations de hula et ses tirades humoristiques et chaleureuses. Il est décédé en 1988, à l'âge de 91 ans.

aggie gray, samoa, pacifique sud, cachet d'aggie gray

Timbre samoan qui évoque le personnage d'Aggie Grey.

Aggie Grey's faisait partie de leur héritage.

Dès le premier instant, la chambre qui nous a été proposée nous a semblé basique, avec une décoration controversée, pour ne pas dire de mauvais goût. Mais on s'était déjà rendu compte qu'Aggie Grey's n'avait jamais trop eu à se soucier des luxes et raffinements éphémères occidentaux. C'est du manteau de l'aura de son mentor qu'il a prospéré.

Jusqu'à récemment, des milliers d'invités l'ont choisi - l'original et la version SPA construite entre-temps - comme base pour découvrir Upolu, l'une des îles incontournables de la Polynésie et du Pacifique environnant.

En décembre 2012, le cyclone Evans a laissé l'hôtel d'origine en mauvais état, mais six mois plus tard, il a rouvert. Pour la plupart des fans historiques d'Aggie Grey, le pire était à venir.

Il y a quelques mois, Tupaimatuna Lulai Lavea et Lupesina Frederick Gray – représentants du groupe et de la holding Aggie Grey's – ont conclu un deal avec la chaîne Starwoods.

Quelque temps plus tard, les Aggie Greys ont été rebaptisés Sheraton Samoa Aggie Grey's Hotel & Bungalows

Tonga, Samoa, Polynésie

Pacifique XXL

Pendant des siècles, les indigènes des îles polynésiennes ont subsisté de la terre et de la mer. Jusqu'à l'intrusion des puissances coloniales et l'introduction subséquente de morceaux de viande gras, de la fast food et les boissons sucrées ont engendré un fléau de diabète et d'obésité. Aujourd'hui, alors qu'une grande partie du PIB national des Tonga, Samoa et les voisins se gaspillent sur ces « poisons occidentaux », les pêcheurs parviennent à peine à vendre leur poisson.
Maisons

Maisons Douces Maisons

Peu d'espèces sont plus sociales et grégaires que les humains. L'homme a tendance à imiter les autres maisons douces dans le monde. Certaines de ces maisons sont impressionnantes.
Apia, Samoa

Fia Fia - Folklore polynésien à haute rotation

De la Nouvelle-Zélande à l'île de Pâques et d'ici à Hawaï, il existent nombreuses variantes de danses polynésiennes. Les nuits samoanes de Fia Fia, en particulier, sont animées par l'un des styles les plus rapides.
Upolu, Samoa  

Au coeur brisé des polynésiens

L'imagerie du paradisiaque Pacifique Sud est incontestable aux Samoa, mais sa beauté tropicale ne paie pas les factures pour la nation ou les habitants. Quiconque visite cet archipel trouve un peuple partagé entre se soumettre à la tradition et la stagnation financière ou se déraciner dans des pays aux horizons plus larges.
Upolu, Samoa

L'île au trésor de Stevenson

À 30 ans, l'écrivain écossais a commencé à chercher un endroit pour le sauver de son corps maudit. A Upolu et aux Samoans, il a trouvé un refuge accueillant auquel il a donné corps et âme.
Couchsurfing (Partie 1)

Mi Casa, Su Casa

En 2003, une nouvelle communauté en ligne a mondialisé un ancien paysage d'hospitalité, de convivialité et d'intérêts. Aujourd'hui, Couchsurfing accueille des millions de voyageurs, mais il ne faut pas le prendre à la légère.
Voyager ne Coûte Pas

Lors du prochain voyage, ne laissez pas votre argent voler

Non seulement la période de l'année et la réservation à l'avance de vols, de séjours, etc. ont une influence sur le coût d'un voyage. Les méthodes de paiement que nous utilisons dans les destinations peuvent faire une grande différence.
Samoa  

À la recherche du temps perdu

Pendant 121 ans, ce fut la dernière nation sur Terre à changer la date. Mais le Samoa s'est rendu compte que ses finances étaient à la traîne et, fin 2012, a décidé de reculer vers l'ouest sur la LID - International Date Line.
Tongatapu, Tonga

La Dernière Monarchie Polynésienne

De la Nouvelle-Zélande à l'île de Pâques en passant par Hawaï, aucune autre monarchie n'a résisté à l'arrivée des découvreurs européens et de la modernité. Pour Tonga, pendant plusieurs décennies, le défi fut de résister à la monarchie.
Voyager ne Coûte Pas

Réservez des séjours confortables pour vos finances aussi

Comme pour les vols, réserver un hébergement a ses secrets. Découvrez quelles sont les stratégies pour assurer un séjour accueillant et financièrement gratifiant.
Savai'i, Samoa

La Grande Samoa

Upolu abrite la capitale et une grande partie de l'attention touristique. De l'autre côté du détroit d'Apolima, la volcanique Savai'i est la plus grande et la plus haute île de l'archipel des Samoa et la sixième de l'immense Polynésie. Les Samoans louent tellement son authenticité qu'ils la considèrent comme l'âme de la nation.
Les fidèles se saluent au greffe de Boukhara.
Ville
Boukhara, Ouzbékistan

Parmi les minarets du vieux Turkestan

Située sur l’ancienne Route de la Soie, Boukhara s’est développée pendant au moins deux mille ans comme un avant-poste commercial, culturel et religieux essentiel en Asie centrale. Elle était bouddhiste et est devenue musulmane. Il a intégré le grand empire arabe et celui de Gengis Khan, les royaumes turco-mongols et l'Union soviétique, jusqu'à s'installer dans l'Ouzbékistan encore jeune et particulier.
L'animateur Wezi montre quelque chose au loin
Plage
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

Le Mozambique caché des Sables Grincentes

Au cours d'un tour du bas vers le haut du (Lac) Malawi, nous nous retrouvons sur l'île de Likoma, à une heure de bateau de Nkwichi Lodge, point d'accueil solitaire sur cette côte intérieure du Mozambique. Du côté mozambicain, le lac est traité par Niassa. Quel que soit son nom, nous découvrons certains des paysages les plus intacts et les plus impressionnants d'Afrique du Sud-Est.
Parc National de Gorongosa, Mozambique, Faune, lions
Safari
PN Gorongosa, Mozambique

Le cœur de la faune du Mozambique montre des signes de vie

Gorongosa abritait l'un des écosystèmes les plus exubérants d'Afrique, mais de 1980 à 1992, il a succombé à la guerre civile entre le FRELIMO et la RENAMO. Greg Carr, l'inventeur millionnaire de Voice Mail a reçu un message de l'ambassadeur du Mozambique auprès de l'ONU le mettant au défi de soutenir le Mozambique. Pour le bien du pays et de l'humanité, Carr s'est engagé à ressusciter le magnifique parc national que le gouvernement colonial portugais y avait créé.
Les jeunes marchent dans la rue principale de Chame, Népal
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 1er - Pokhara a ChameNépal

Enfin, en route

Après plusieurs jours de préparation à Pokhara, nous sommes partis vers l'Himalaya. L'itinéraire de randonnée ne commence qu'à Chame, à 2670 mètres d'altitude, avec les sommets enneigés de la chaîne de montagnes Annapurna déjà en vue. D'ici là, nous achevons un pénible mais nécessaire chemin de préambule à sa base subtropicale.
Église coloniale de San Francisco de Assis, Taos, Nouveau-Mexique, États-Unis
Architecture et Design
Taos, Etats-Unis

L' Amérique du Nord Ancêtre de Taos

En voyageant à travers le Nouveau-Mexique, nous avons été éblouis par les deux versions de Taos, celle du hameau indigène d'adobe de Taos Pueblo, l'une des villes de la Etats-Unis habité plus longtemps et de façon continue. Et celle de la ville de Taos que les conquérants espagnols léguèrent au MexiqueQu'il s'agisse d'un vin rare et exotique ou du même vin dans différents millésimes, quel que soit votre choix au Mexique cédé à États Unis et qu'une communauté créative de descendants autochtones et d'artistes émigrés améliore et continue de faire l'éloge.
Le petit phare de Kallur, mis en valeur dans le capricieux relief nord de l'île de Kalsoy.
Aventure
Kalsoy, Iles Féroé

Un phare au bout du monde féroïen

Kalsoy est l'une des îles les plus isolées de l'archipel des Féroé. Aussi appelée « la flûte » en raison de sa forme allongée et des nombreux tunnels qui la desservent, seuls 75 habitants l'habitent. Beaucoup moins que les étrangers qui la visitent chaque année, attirés par la merveille boréale de son phare de Kallur.
bons conseils bouddhistes
Cérémonies et Festivités
Chiang Mai, Thaïlande

300 watts d'énergie spirituelle et culturelle

Les Thaïlandais appellent chaque temple bouddhiste wat et leur capitale du nord les a en abondance évidente. Dediée aux événements successifs organisés entre les sanctuaires, Chiang Mai n'est jamais tout à fait déconnecté.
Cathédrale Saint-Paul, Vigan, Asia Hispanica, Philippines
Villes
Vigan, Philippines

Vigan, la plus Dispanique des Asies

Les colons espagnols sont partis mais leurs demeures sont intactes et les Kalesas circulent. Quand Oliver Stone cherchait des décors mexicains pour "Né le 4 juillet", il les a trouvés dans cette ciudad fernandina
Cacao, Chocolat, Sao Tomé Principe, Ferme Agua Izé
Restauration
São Tomé e Principe

Cocoa Gardens, Corallo et la Chocolaterie

Au début du siècle, São Tomé et Príncipe produisait plus de cacao que tout autre territoire. Grâce au dévouement de certains entrepreneurs, la production survit et les deux îles ont le goût du meilleur chocolat.
Défilé et pompe
Culture
Saint-Pétersbourg, Russie

La Russie va à contre-courant. suivre la marine

La Russie consacre le dernier dimanche de juillet à ses forces navales. Ce jour-là, une foule visite de grands bateaux ancrés sur la Neva alors que des marins arrosés d'alcool s'emparent de la ville.
arbitre de combat, combat de coqs, philippines
Sports
Philippines

Quand seuls les combats de coqs réveillent les Philippines

Interdits dans une grande partie du Premier Monde, les combats de coqs prospèrent aux Philippines où ils déplacent des millions de personnes et de pesos. Malgré ses problèmes éternels, c'est le sabong qui stimule le plus la nation.
En Voyage
Voyages de Bateau

Pour ceux qui en ont marre de surfer sur le net

Montez à bord et laissez-vous emporter par des excursions en bateau incontournables comme l'archipel philippin de Bacuit et la mer gelée du golfe finlandais de Botnie.
Promesse?
Ethnique
Goa, Inde

Vers Goa, Vite et en Force

Une soudaine envie d'héritage tropical indo-portugais nous fait voyager dans divers transports mais presque sans escale, de Lisbonne à la célèbre plage d'Anjuna. Là seulement, à grands frais, nous avons pu nous reposer.
Coucher de soleil, Avenue des Baobabs, Madagascar
Portefeuille de photos Got2Globe

des jours comme tant d'autres

petit sujet
Histoire

Hampi, Inde

À la Découverte de l'Ancien Royaume de Bisnaga

En 1565, l'empire hindou de Vijayanagar succomba aux attaques ennemies. 45 ans auparavant, il avait déjà été victime de la portugaisisation de son nom par deux aventuriers portugais qui l'avaient révélé à l'Occident.

Passage, Tanna, Vanuatu à l'Ouest, Rencontre avec les Indigènes
Îles
Tanna, Vanuatu

De là Vanuatu a Parti a l'Occident

Le programme de téléDécouvrez le Natives"” a emmené les représentants tribaux de Tanna visiter la Grande-Bretagne et les États-Unis. En visitant leur île, nous comprenons pourquoi rien ne les excitait plus que de rentrer chez eux.
Lac ala juumajarvi, parc national d'oulanka, Finlande
Hiver Blanc
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlande

Sous le Enchantement Glacial de l'Arctique

Nous sommes à 66º Nord et aux portes de la Laponie. Dans ces régions, le paysage blanc appartient à tout le monde et personne ne ressemble aux arbres enneigés, au froid atroce et à la nuit sans fin.
silhouette et poème, Cora coralina, Goias Velho, Brésil
Littérature
Goiás Velho, Brasil

Vie et œuvre d'une écrivaine marginale

Née à Goiás, Ana Lins Bretas a passé la majeure partie de sa vie loin de sa famille castratrice et de la ville. De retour à ses origines, il a continué à dépeindre la mentalité de préjugés de la campagne brésilienne
Scène de rue, Guadeloupe, Caraïbes, Effet papillon, Antilles françaises
Nature
Guadalupe, Antilles Françaises

Guadeloupe : Une Délicieuse Caraïbe, en Effet Contre-Papillon

La Guadeloupe a la forme d'un papillon de nuit. Un tour de cette Antille suffit pour comprendre pourquoi la population est régie par la devise Pas Ni Problème et soulève le moins de vagues, malgré les nombreux déboires.
Sheki, Automne dans le Caucase, Azerbaïdjan, Maisons d'automne
Automne
Sheki, Azerbaidjan

automne dans le caucase

Perdue parmi les montagnes enneigées qui séparent l'Europe de l'Asie, Sheki est l'une des villes les plus emblématiques d'Azerbaïdjan. Son histoire largement soyeuse comprend des périodes de grande dureté. Lorsque nous l'avons visité, les pastels d'automne ont ajouté de la couleur à une vie post-soviétique et musulmane particulière.
Parc national d'Amboseli, mont Kilimandjaro, colline Normatior
Parcs Naturels
PN Amboseli, Kenya

Un Don du Kilimandjaro

Le premier Européen à s'aventurer dans ces repaires Masai a été stupéfait par ce qu'il a trouvé. Et encore aujourd'hui, de grands troupeaux d'éléphants et d'autres herbivores errent le long des pâturages irrigués par la neige de la plus grande montagne d'Afrique.
Ambassade, Nikko, Fête du Printemps Shunki-Reitaisai, Procession Toshogu Tokugawa, Japon
Patrimoine Mondial UNESCO
Nikko, Japon

Le Cortège Finale du Shogun Tokugawa

En 1600, Ieyasu Tokugawa inaugure un shogunat qui unit le Japon pendant 250 ans. En son honneur, Nikko reconstitue chaque année la réinstallation médiévale du général dans le mausolée grandiose de Toshogu.
Le masque de Zorro exposé lors d'un dîner à la Pousada Hacienda del Hidalgo, El Fuerte, Sinaloa, Mexique
Les personnages
El Fuerte, Sinaloa, Mexique

Le Berceau de Zorro

El Fuerte est une ville coloniale de l'État mexicain de Sinaloa. Dans son histoire, la naissance de Don Diego de La Vega sera enregistrée, on dit que dans un manoir de la ville. Dans sa lutte contre les injustices du joug espagnol, Don Diego s'est transformé en un homme masqué insaisissable. À El Fuerte, le légendaire « El Zorro » aura toujours lieu.
Bateau et barreur, Cayo Los Pájaros, Los Haitises, République Dominicaine
Plages
Péninsule de Samaná, PN Los Haitises, République Dominicaine

De la péninsule de Samaná aux Haïtises Dominicains

Dans le coin nord-est de la République Dominicaine, où la nature caribéenne triomphe encore, nous faisons face à un Atlantique beaucoup plus vigoureux que prévu dans ces régions. Là, nous chevauchons jusqu'à la célèbre cascade de Limón, traversons la baie de Samaná et pénétrons dans le «Pays des Montagnes» éloigné et exubérant qui l'entoure.
Solovestsky Automne
Religion
Îles Solovetski, Russie

L'île mère de l'archipel du Goulag

Il abritait l'un des domaines religieux orthodoxes les plus puissants de Russie, mais Lénine et Staline l'ont transformé en Goulag. Avec la chute de l'URSS, Solovestky retrouve sa paix et sa spiritualité.
Sur Rails
Sur Rails

Voyage en train : le meilleur au monde sur les rails

Aucun moyen de voyager n'est aussi répétitif et enrichissant que de voyager sur des rails. Montez à bord de ces voitures et trains disparates et profitez des meilleurs paysages du monde sur Rails.
Tombola, bingo de rue-Campeche, Mexique
Société
Campeche, Mexique

Un Bingo tellement Ludique qu'on Joue avec des Petits Dessins

Le vendredi soir, un groupe de dames occupe les tables du parc Independencia et parie sur des bagatelles. Les plus petits prix leur reviennent en combinaisons de chats, cœurs, comètes, maracas et d'autres icônes.
La vie quotidienne
Métiers Ardus

Le Pain que le Diable a Pétri

Le travail est essentiel à la plupart des vies. Mais, certains métiers imposent un degré d'effort, de monotonie ou de danger que seuls quelques élus peuvent mesurer.
PN Tortuguero, Costa Rica, bateau public
Faune
PN Tortuguero, Costa Rica

Le Costa Rica Inondée de Tortuguero

La mer des Caraïbes et les bassins de plusieurs rivières baignent le nord-est de la nation Tica, l'une des zones les plus humides et les plus riches en flore et en faune d'Amérique centrale. Ainsi nommé parce que les tortues vertes nichent dans ses sables noirs, Tortuguero s'étend de là à l'intérieur des terres sur 312 km2 de la magnifique jungle aquatique.
Les sons, Parc National de Fiordland, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Fiordland, Nouvelle-Zélande

Les Fjords des Antipodes

Une bizarrerie géologique a fait de la région de Fiordland la plus crue et imposante de Nouvelle-Zélande. Année après année, milliers de visiteurs vénèrent le sous-domaine entre Te Anau et Milford Sound.