São Tomé e Principe

Cocoa Gardens, Corallo et la Chocolaterie


beaucoup de choix
Des ouvriers sélectionnent des noix de cacao dans la ferme d'Água Izé, au sud de São Tomé.
buisson dans la jungle
Bâtiments de l'un des nombreux jardins perdus dans la forêt tropicale humide de l'île de Príncipe.
Un fruit polyvalent
Un exemple déjà mûr de fruit du cacao, encore loin du chocolat que ses noix donneront plus tard.
abris du temps
Les villages de la ferme Água Izé, l'un des plus anciens et des plus grands de São Tomé, sont encore aujourd'hui l'un des plus habités.
Claudio "Chocolat" Corallo
Claudio Corallo lors d'une de ses présentations des meilleurs cacaos et chocolats de São Tomé et Príncipe.
silhouettes de campagne
Les travailleurs choisissent le cacao sur la ferme Agostinho Neto, au nord de São Tomé.
Cacao assorti
Profusion multicolore de fruits de cacao dans la ferme de São João dos Angolares.
Produit de Sao Tomé
Un ouvrier transporte un sac de cacao produit et conditionné dans la ferme d'Água Izé, au sud de São Tomé.
Tropicalité
Vue sur le jardin Terreiro Velho, avec l'Ilhéu do Boné do Joquei comme le plus éloigné.
cacao pur
Une poignée de cacao, la plus grande exportation de São Tomé et Príncipe depuis longtemps.
Au début du siècle, São Tomé et Príncipe produisait plus de cacao que tout autre territoire. Grâce au dévouement de certains entrepreneurs, la production survit et les deux îles ont le goût du meilleur chocolat.

Nous sommes à Santo António de Príncipe. M. Armandinho dirige le service pick up du patron, le secrétaire d'État à l'Économie Silvino Palmer.

Conduisez le long de la route rouge et sinueuse qui traverse la jungle luxuriante de l'île aux princes entre Santo António – la seule ville de l'île – et les profondeurs de la forêt au sud.

Après avoir traversé le jardin de Porto Real et le hameau également délabré de São Joaquim, nous indiquons Terreiro Velho. La propriété réveille de vieux souvenirs dans l'esprit d'Armando.

Heureusement pour nous, l'ancien attaquant de l'équipe nationale santoméenne n'hésite pas à les partager. « Eh bien, maintenant nous sommes en route pour Terreiro Velho. Il a une vue fabuleuse, vous verrez. Il appartenait à un monsieur portugais nommé Jerónimo Carneiro. Savez-vous comment vous l'avez obtenu? La triche!"

"La triche? Mais quel genre de tricherie ? lui avons-nous demandé, intrigués par la simplicité de la description. » Armandinho s'étonne de notre ignorance : « Oh, de quel tricheur pensez-vous que c'était ? Aux lettres, bien sûr ! Ne me demandez pas de détails sur le fait que je n'étais pas là, mais presque tout le monde dans ma génération le sait.

Cacao, Chocolat, Sao Tomé Principe, jardin

Bâtiments de l'un des nombreux jardins perdus dans la forêt tropicale humide de l'île de Príncipe.

Plus tard, lors d'une conversation avec Silvino Palmer, dans son bureau, il est enclin à dire que ce n'était pas le cas. Et pourtant, Armandinho avait toutes les raisons de connaître l'histoire, qu'elle soit réelle ou non.

Armandinho a toujours vécu dans la ferme Sundy, qui appartenait autrefois à la famille Jerónimo Carneiro. Ses parents étaient arrivés au Prince dans l'une des vagues d'émigration de Cap-Vert, venant de l'île de Praia. "Lorsque? C'est plus difficile à dire.

Eh bien, je suis né en 1953. Faites-le nous savoir sans hésiter. « J'ai une idée que c'était juste après la guerre.

La visite inopinée de la ferme de cacao de Terreiro Velho

La route conquiert une colline, débouche dans la clairière surélevée et révèle un portail. « Nous sommes déjà là, nous dit Francisco Ambrósio, ancien élève de Castelo Branco et future star du football européen, depuis le hangar, aujourd'hui enseignant dans plusieurs écoles de Príncipe.

Roça de Terreiro Velho, île de Príncipe, São Tomé et Príncipe

Gardien à l'entrée de la ferme Terreiro Velho, aujourd'hui propriété du chocolatier italien Claudio Corallo, résidant à São Tomé

Un autre jeune homme chargé de garder les champs nous ouvre la voie et nous donne l'autorisation d'explorer.

Nous avons laissé le questionnaire sur Jerónimo Carneiro et le véhicule et sommes partis à la découverte, guidés par Armando, Francisco et Eduardo, un ami de ce dernier, qui avait fait tout le chemin, à l'extérieur, sur le dessus du fourgon.

Nous avons remarqué les voies ferrées miniatures qui étaient autrefois utilisées pour transporter les cargaisons de cacao des plantations vers les séchoirs. Nous admirons le bâtiment principal de la ferme. « Regardez ici ! » Armando suggère qu'il parle au contremaître de la propriété au bord des hauteurs.

Nous sommes allés même sous les grands arbres qui en donnaient à revendre. De là, en votre compagnie, nous découvrons une crique en forme de cœur, remplie d'un golfe de Guinée turquoise qui se balance doucement contre la tropicalité de l'île.

Tropicalité

Vue sur le jardin Terreiro Velho, avec l'Ilhéu do Boné do Joquei comme le plus éloigné.

Le sous-bois, en particulier, était si dense et envahissant qu'il avait envahi deux crêtes rocheuses voisines et l'îlot du Cap de Joquei, au loin.

Du cacao frais pour étancher la soif tropicale

Pendant que nous profitions du paysage, Francisco et Eduardo étaient descendus vers la plantation qui s'étendait le long de la pente. Au bout d'un certain temps, ils réapparaissent et nous offrent des cabosses de cacao déjà cassées en deux, mûres et succulentes.

A moitié déshydratés par la chaleur du milieu de matinée, nous les avons dévorés en trois coups. Ainsi, nous avons notre premier avant-goût de la matière première la plus rentable et la plus notoire de São Tomé et Príncipe : deux merveilleux cacao, beau et jaune.

Cacao, Chocolat, Sao Tomé Principe

Un exemple déjà mûr de fruit du cacao, encore loin du chocolat que ses noix donneront plus tard.

Nous nous sommes cependant rendu compte que, malgré la petite taille du Prince, à l'exception du contremaître – qui avait sa résidence secondaire à Terreiro Velho – cela faisait longtemps que nos cicerones n'y étaient pas allés.

C'est avec un intérêt partagé mais très peu d'informations de votre part que nous avons descendu les escaliers jusqu'à l'aire de choix, séchage et torréfaction, sous des toits en tôle.

C'était la fête des enfants, une sorte de fête à Prince. Nous étions également sur la première ferme que nous avons visitée dans l'archipel. L'absence d'ouvriers ne nous a pas dérangés là-bas.

Au contraire, l'arôme chocolaté qui émanait des dépôts encore chauds rassasiait nos sens. Dans le même temps, la certitude que nous aurions d'innombrables autres incursions dans le cacao apaisa notre curiosité et notre esprit créatif.

Barracks de cacao et de chocolat de l'italien Claudio Corallo

Quelques jours plus tard, nous avons pris l'avion pour São Tomé.Comme on le suppose, dans la capitale, nous avons visité la maison et l'usine de Claudio Corallo. Le chocolatier du moment nous accueille prêt à partager une grande partie de sa sagesse sur le cacao et l'art de le transformer.

Nous nous sommes alors rendu compte que, sans le savoir, nous avions pris la route idéale. Des décennies après le mandat de Jerónimo Carneiro, Terreiro Velho appartenait désormais à cet expatrié italien. C'était devenu un domaine sacré du cacao.

Comme Cláudio l'explique à ses visiteurs successifs, la production de cacao était exclusive à l'Amérique du Sud jusqu'en 1800. Après le tournant du siècle, D. João VI s'est rendu compte que le Portugal se retrouverait sans le Brésil.

Il a assuré que le cacao de Bahia - l'une des principales sources de revenus de la Couronne - serait transféré à São Tomé et Príncipe, sa colonie plus calme avec un climat plus compatible.

Cacao, Chocolat, Sao Tomé Principe, Sao Joao Angolares

Profusion multicolore de fruits de cacao dans la ferme de São João dos Angolares.

En 1900, l'archipel restait le plus gros producteur de cacao au monde. Cependant, plus récemment, les cacaoyers d'origine ont été remplacés par d'autres, des hybrides, plus productifs mais, comme l'a conclu Claudio Corallo, de qualité inférieure. Seule la petite île isolée de Principe était à l'abri de ce défaut.

Claudio Corallo. Après le Vieux Zaïre, la douceur de vivre de São Tomé et Príncipe

Après avoir vécu et produit du café au Zaïre, Claudio Corallo a été contraint de quitter le Zaïre de plus en plus instable de Mobutu Sese Seko.

À São Tomé et Príncipe, il s'est lancé dans une nouvelle demande pour le cacao et le chocolat parfait. Dans la seconde des îles, Claudio a commencé par trouver Terreiro Velho et des cacaoyers idéaux pour lutter depuis longtemps contre le plus gros problème du cacao et du chocolat : l'amertume.

Lors du concours auquel nous avons participé dans sa petite usine au bord de l'avenue côtière de São Tomé, les premiers moments sont consacrés à illustrer à quel point le cacao bien cultivé et transformé - et, par conséquent, le chocolat dérivé - n'est pas amer, contrairement à celui est devenu populaire. Comme l'amertume est toujours le produit de défauts.

Claudio Corallo, Cacao, Chocolat, Sao Tomé Principe

Claudio Corallo lors d'une de ses présentations des meilleurs cacaos et chocolats de São Tomé et Príncipe.

Une dégustation exhaustive des meilleurs cacaos et chocolats du monde

Ensuite, Claudio nous donne, à nous et aux autres participants, un avant-goût de cacao et de noix de chocolat avec différents pourcentages de cacao et de sucre combinés à différentes sortes de café, raisins secs, gingembre et autres.

Il le fait de manière didactique afin que nos vues, nos goûts et nos odeurs perdent le moins d'informations. "Maintenant mords tout d'un coup !" il nous apprend que nous pourrions ressentir le goût explosif mais de courte durée d'un certain café arabica.

Parmi les différentes saveurs et arômes de cacao, de café et de chocolat, l'expérience s'est avérée délicieuse. Cela nous a fait prendre conscience que le vrai chocolat est tout sauf ce que les marques multinationales mettent dans les rayons des magasins et des hypermarchés.

Et pour le rôle central de São Tomé et Príncipe - la deuxième plus petite nation d'Afrique après les Seychelles - sur le marché mondial du cacao.

Réanimation de la production de cacao à São Tomé et Príncipe

Avec cette matière première affichant des profits croissants à partir du début du XIXe siècle, de plus en plus de propriétaires et d'entreprises portugaises ont investi dans de nouvelles plantations de cacao sur les deux îles.

Cacao, Chocolat, Sao Tomé Principe, Roça Agostinho Neto

Les travailleurs choisissent le cacao sur la ferme Agostinho Neto, au nord de São Tomé.

La main-d'œuvre était fournie par des ouvriers amenés d'Angola, puis du Cap-Vert, comme le chantait Cesária Évora dans « Saudade » et même de Macao.

La production de cacao du petit archipel s'est avérée si fructueuse qu'elle a contrecarré les prétentions britanniques à diriger ce commerce.

Il a accru la pression de Londres sur ce qu'il a appelé le travail des esclaves, illégal parce qu'il obéit à des contrats fictifs et ne prévoit pas le droit d'interruption ou de retour au lieu d'origine, bien que, après l'abolition de l'esclavage en 1876, il ait commencé à inclure un paiement.

Sao Tomé et Principe et cacao produit sur l'Équateur

C'est ainsi que Miguel Sousa Tavares a dépeint le thème dans son célèbre best-seller de 2003, "Equateur", avec le pinga-amor Luís Bernardo Valença.

Dans le roman, Luís Bernardo est nommé gouverneur de São Tomé et Príncipe par Le roi Dom Carlos. Après une courte période d'adaptation à l'exil équatorial, plus que de compassion pour les ouvriers agricoles lésés, le gouverneur a perdu sa passion pour la femme du consul que la Grande-Bretagne avait dépêché de Inde avec la mission de découvrir l'échec des colons portugais.

Il gagne également la méfiance et l'inimitié de la communauté des propriétaires et des administrateurs.

Après le début du XXe siècle, la production de cacao a décliné à São Tomé et Príncipe. Il a subi un certain appauvrissement des sols. mais surtout le manque d'échelle et de concurrence internationale de l'archipel.

cacao pur

Une poignée de cacao, la plus grande exportation de São Tomé et Príncipe depuis longtemps.

L'abandon post-indépendance qui mène les fermes à la ruine

Après l'indépendance du Portugal, il y eut aussi l'incapacité des gouvernements de São Toméens à tirer parti des infrastructures – pour beaucoup exemplaires – construites par les plus grands propriétaires, pour poursuivre une production qui se redressait même de 1945 à 1975.

Les brûlis étaient quasiment abandonnés, leurs anciens ouvriers habitant les sanzalas ne pouvant assurer à eux seuls l'entretien des hôtels particuliers, des bâtiments de travail ou des hôpitaux dont disposaient certains des brûlis.

Le cacao à São Tomé et Príncipe a baissé. Il n'a pas disparu.

Les temps ont passé. Certaines communautés vivent désormais dans des fermes dans des conditions à peine meilleures que celles dans lesquelles ont vieilli leurs ancêtres plus éloignés.

Cacao, Chocolat, Sao Tomé Principe, jardin

Les villages de la ferme Água Izé, l'un des plus anciens et des plus grands de São Tomé, sont encore aujourd'hui l'un des plus habités.

Le spectre du chômage est tellement inquiétant dans la petite nation africaine que le fait qu'une ferme continue de produire et d'exporter du cacao est perçu comme un cadeau.

Ceci, peu importe à quel point le travail est fastidieux et mal payé.

La Roça de Água Izé. Et tant d'autres après

C'est ce que nous avons trouvé lorsque, en route vers le sud de São Tomé, nous avons dépassé Água Izé, l'une des plus anciennes, des plus grandes et des plus habitées de l'archipel.

Là, dans l'un des différents entrepôts près de l'entrée, on retrouve une équipe de choix en pleine opération. Il s'agissait principalement de femmes sao toméennes d'origine capverdienne ou angolaise, à la peau brillante et aux sourires difficiles.

Doux pour retirer les noix défectueuses des grands bols, tandis que deux ou trois jeunes hommes alignent de grands sacs déjà pleins, identifiés par «Cocoa Fino. Eau d'Izé. Produit de São Tomé & Principe ».

Produit de Sao Tomé

Un ouvrier transporte un sac de cacao produit et conditionné dans la ferme d'Água Izé, au sud de São Tomé.

Une rangée de boucles apparaît de nulle part. Inaugure son inévitable collection de « doxi, doxi », « crayon, arbre à crayons » avec chaque erreur semblant être quatre, comme le dicte le curieux accent santoméen.

C'est peut-être la mendicité des enfants qui a inspiré les plus grands, mais lorsque les enfants se sont enfin calmés, l'un des ouvriers inaugure un chant créole aigu.

En trois temps, les autres femmes l'accompagnent dans un hymne partagé qui nous résonne avec regret, comme si nous étions remontés dans les siècles à l'époque locale de l'esclavage ou à ce qui a suivi.

Cacao, Chocolat, Sao Tomé Principe, Ferme Agua Izé

Des ouvriers sélectionnent des noix de cacao dans la ferme d'Água Izé, au sud de São Tomé.

Pendant notre séjour à São Tomé, nous avons enquêté sur la réalité de plusieurs autres fermes.

Dans ceux de Porto Alegre, Bombaím, Monte Café, Agostinho Neto, quels qu'ils soient, la décadence des bâtiments s'est répétée comme une fatalité du destin.

Dans la quasi-totalité d'entre eux, le cacao a continué d'alimenter une histoire de prospérité et de survie déjà centenaire.

Île d'Ibo, Mozambique

L'île d'un Mozambique Parti

Elle fut fortifiée, en 1791, par les Portugais qui chassèrent les Arabes des Quirimbas et reprirent leurs routes commerciales. Il est devenu le 2ème avant-poste portugais sur la côte est de l'Afrique et plus tard la capitale de la province de Cabo Delgado, Mozambique. Avec la fin de la traite négrière au tournant du XXe siècle et le passage de la capitale à Porto Amélia, l'île d'Ibo s'est retrouvée dans le fascinant marigot dans lequel elle se trouve.
Príncipe, São Tomé e Principe

Voyage au Retraite Noble de l'Île de Principe.

À 150 km de solitude au nord de la matriarche São Tomé, l'île de Príncipe s'élève des profondeurs de l'Atlantique dans un décor abrupte et volcanique de montagnes couvertes de jungle. Longtemps enfermée dans sa nature tropicale luxuriante et dans un passé luso-colonial emovant, cette petite île africaine abrite encore plus d'histoires à raconter que de visiteurs à les écouter.
Île de Mozambique, Mozambique  

L'île d'Ali Musa Bin Bique. Désolé, du Mozambique

Aprés l'arrivée de Vasco de Gama dans l'extrême sud-est de l'Afrique, les Portugais ont pris le contrôle d'une île qui était auparavant régi par un émir arabe, a qui les Luses ont déformé le nom. L'émir a perdu son territoire et son bureau. Le Mozambique - le nom moulé - reste sur l'île resplendissante où tout a commencé. Il a également baptisé la nation que la colonisation portugaise a fini par former.
Nourriture du Monde

Gastronomie sans frontières ni préjugés

A chaque peuple, ses recettes et ses délices. Dans certains cas, les mêmes qui ravissent des nations entières en repoussent bien d'autres. Pour ceux qui parcourent le monde, l'ingrédient le plus important est un esprit très ouvert.
Singapour

La Capitale Asiatique de la Gastronomie

Il y avait 4 groupes ethniques à Singapour, chacun avec sa propre tradition culinaire. À cela s'ajoutait l'influence de milliers d'immigrants et d'expatriés sur une île de la moitié de la superficie de Londres. Aujourd'hui, c'est la nation avec la plus grande diversité gastronomique en Orient.
Mendoza, Argentine

Voyage à travers Mendoza, la grande province viticole argentine

Au XVIe siècle, les missionnaires espagnols se sont rendu compte que la zone était conçue pour la production du « Sang du Christ ». Aujourd'hui, la province de Mendoza est au centre de la plus grande région viticole d'Amérique latine.
São Tomé, São Tomé et Príncipe

Voyage là où São Tomé pointe l'Équateur

Nous suivons la route qui relie la capitale du même nom à l'extrémité pointue de l'île. Lorsque nous sommes arrivés à Roça Porto Alegre, avec l'îlot de Rolas et l'Équateur devant nous, nous nous étions perdus à maintes reprises dans le drame historique et tropical de São Tomé.
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Principe

Ilhéu das Rolas : São Tomé et Principe a Latitude Zero

Point le plus au sud de São Tomé et Príncipe, Ilhéu das Rolas est luxuriant et volcanique. La grande nouveauté et le point d'intérêt de cette extension insulaire de la deuxième plus petite nation africaine est la coïncidence du franchissement de l'équateur.
São Tomé, São Tomé e Principe

À Travers le Sommet Tropical de São Tomé

Avec la capitale du même nom derrière nous, nous partons à la découverte de la réalité de la ferme Agostinho Neto. De là, nous empruntons la route côtière de l'île. Lorsque l'asphalte cède enfin à la jungle, São Tomé s'était confirmé au sommet des îles africaines les plus éblouissantes.
Sao Tomé (ville), São Tomé e Principe

La capitale des tropiques santoméens

Fondée par les Portugais en 1485, São Tomé a prospéré pendant des siècles, comme la ville en raison des marchandises entrant et sortant de l'île homonyme. L'indépendance de l'archipel l'a confirmé comme la capitale animée que nous avons foulée, toujours en sueur.
Saudade São Tomé, São Tomé e Principe

Almada Negreiros : de Saudade à l'Éternité

Almada Negreiros est né dans une ferme de l'intérieur de São Tomé en avril 1893. En découvrant ses origines, nous pensons que l'exubérance luxuriante dans laquelle il a commencé à grandir a oxygéné sa féconde créativité.
Centre São Tomé, São Tomé e Principe

De Roça à Roça, vers le Cœur Tropical de São Tomé

Sur le chemin entre Trindade et Santa Clara, nous découvrons le passé colonial terrifiant de Batepá. En passant par les champs de Bombaim et de Monte Café, l'histoire de l'île semble s'être diluée dans le temps et dans l'atmosphère tapissée de chlorophylle de la jungle santoméenne.
Roca Sundy, île de Príncipe, São Tomé e Principe

La certitude de la théorie de la relativité

En 1919, Arthur Eddington, un astrophysicien britannique, choisit le jardin Sundy pour prouver la célèbre théorie d'Albert Einstein. Plus d'un siècle plus tard, l'île de Príncipe qui l'a accueilli compte toujours parmi les plus beaux endroits de l'Univers.
Les résidents marchent le long du sentier qui traverse les plantations au-dessus de UP4
Ville
Gurué, Mozambique, Partie 1

À travers les Terres du Thé du Mozambique

Les Portugais fondèrent Gurué au XIXème siècle et, à partir de 1930, l'inondèrent de camélia sinensis les contreforts des montagnes Namuli. Plus tard, ils l'ont rebaptisé Vila Junqueiro, en l'honneur de son principal promoteur. Avec l'indépendance de Mozambique et la guerre civile, la population a régressé. Elle continue de se démarquer par la grandeur verdoyante de ses montagnes et ses paysages aux allures de thé.
L'animateur Wezi montre quelque chose au loin
Plage
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

Le Mozambique caché des Sables Grincentes

Au cours d'un tour du bas vers le haut du (Lac) Malawi, nous nous retrouvons sur l'île de Likoma, à une heure de bateau de Nkwichi Lodge, point d'accueil solitaire sur cette côte intérieure du Mozambique. Du côté mozambicain, le lac est traité par Niassa. Quel que soit son nom, nous découvrons certains des paysages les plus intacts et les plus impressionnants d'Afrique du Sud-Est.
L'hippopotame se déplace dans l'étendue inondée de la plaine des éléphants.
Safari
Parc National de Maputo, Mozambique

Le Mozambique sauvage entre le Fleuve Maputo et le océan Indien

L'abondance des animaux, notamment des éléphants, a conduit à la création d'une réserve de chasse en 1932. Après les épreuves de la guerre civile mozambicaine, le PN de Maputo protège de prodigieux écosystèmes dans lesquels la faune prolifère. Avec un accent sur les pachydermes devenus ces derniers temps trop nombreux.
Aurora illumine la vallée de Pisang, au Népal.
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 3ème- Haut Pisang, Népal

Une Neige d'Aurore Inattendue

Aux premières lueurs, la vue du manteau blanc qui avait recouvert le village pendant la nuit nous éblouit. Avec l'une des marches les plus difficiles du circuit de l'Annapurna devant nous, nous reportons le départ autant que possible. Agacés, nous quittons Upper Pisang vers Escorte quand la dernière neige s'est fanée.
Architecture et Design
napier, Nouvelle-Zélande

Retour dans les années 30 – Tour de Guimbarde

Dans une ville reconstruite dans l'Art Déco et avec une atmosphère des "années folles" et au-delà, les moyens de transport adéquats sont les élégantes automobiles classiques de cette époque. A Napier, ils sont partout.
Aventure
Volcans

Montagnes de feu

Ruptures plus ou moins proéminentes de la croûte terrestre, les volcans peuvent être aussi exubérants que capricieux. Certaines de ses éruptions sont douces, d'autres s'avèrent annihilantes.
Danse du Dragon, Festival de la Lune, Chinatown-San Francisco-États-Unis d'Amérique
Cérémonies et Festivités
San Francisco, Etats-Unis

avec la tête sur la lune

Septembre arrive et les Chinois du monde entier célèbrent les récoltes, l'abondance et l'unité. L'énorme communauté sino de San Francisco se donne corps et âme au plus grand festival de la lune de Californie.
Ville d'Oranjestad, Aruba, bâtiment d'architecture hollandaise
Villes
Oranjestad, Aruba

L' Ame Hollandaise d'Aruba

De l'autre côté de l'Atlantique, dans les profondeurs des Caraïbes, Oranjestad, la capitale d'Aruba, expose une grande partie de l'héritage laissé dans les îles ABC par les colons des Pays-Bas. Les indigènes l'appellent "Playa". La ville s'anime avec des fêtes de baignade exubérantes.
Fogón de Lola, nourriture riche, Costa Rica, Guapiles
Restauration
El Fogón de Lola, Costa Rica

La saveur de Costa Rica d'El Fogón de Lola

Comme son nom l'indique, le Fogón de Lola de Guapiles sert des plats préparés à la poêle et au four, selon la tradition familiale costaricienne. En particulier, la famille de Tia Lola.
Djerbahood, Erriadh, Djerba, Miroir
Culture
Errie, Djerba, Tunisie

Une Village Rendue Galerie d'Art Éphémère

En 2014, une ancienne colonie djerbienne a accueilli 250 peintures murales de 150 artistes de 34 pays. Les murs de chaux, le soleil intense et les vents chargés de sable du Sahara érodent les œuvres d'art. La métamorphose d'Erriadh en Djerbahood se renouvelle et continue d'éblouir.
Saut à l'élastique, Queenstown, Nouvelle-Zélande
Sports
Queenstown, Nouvelle-Zélande

Queenstown, la reine des sports extrêmes

Au siècle. XVIII, le gouvernement Kiwi a proclamé un village minier sur l'île du Sud "digne d'une reine". Les paysages et les activités extrêmes d'aujourd'hui renforcent le statut majestueux de la exigeant Queenstown.
L'histoire du petit train
En Voyage
Siliguri a Darjeeling, Inde

Le train jouet himalayen circule toujours sérieusement

Ni la forte pente de certains tronçons ni la modernité ne l'arrêtent. De Siliguri, aux contreforts tropicaux de la grande chaîne de montagnes asiatique, le Darjeeling, avec ses sommets en vue, le plus célèbre des trains miniatures indiens assure depuis 117 ans, jour après jour, un voyage de rêve ardu. En parcourant la région, nous montons à bord et nous nous laissons enchanter.
Promesse?
Ethnique
Goa, Inde

Vers Goa, Vite et en Force

Une soudaine envie d'héritage tropical indo-portugais nous fait voyager dans divers transports mais presque sans escale, de Lisbonne à la célèbre plage d'Anjuna. Là seulement, à grands frais, nous avons pu nous reposer.
photographie de la lumière du soleil, soleil, lumières
Portefeuille de photos Got2Globe
Lumière Naturelle (Partie 2)

Un soleil, tant de lumières

La plupart des photos de voyage sont prises au soleil. La lumière du soleil et la météo forment une interaction capricieuse. Apprenez à prédire, détecter et utiliser au mieux.
USS Arizona, Pearl Harbor, Hawaï
Histoire
port de perles, Hawai

Le jour où le Japon est allé trop loin

Le 7 décembre 1941, le Japon attaque la base militaire de Pearl Harbor. Aujourd'hui, certaines parties d'Hawaï ressemblent à des colonies japonaises, mais les États-Unis n'oublieront jamais l'indignation.
Roça Sundy, île de Príncipe, théorie de la relativité, belvédère
Îles
Roca Sundy, île de Príncipe, São Tomé e Principe

La certitude de la théorie de la relativité

En 1919, Arthur Eddington, un astrophysicien britannique, choisit le jardin Sundy pour prouver la célèbre théorie d'Albert Einstein. Plus d'un siècle plus tard, l'île de Príncipe qui l'a accueilli compte toujours parmi les plus beaux endroits de l'Univers.
Lac ala juumajarvi, parc national d'oulanka, Finlande
Hiver Blanc
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlande

Sous le Enchantement Glacial de l'Arctique

Nous sommes à 66º Nord et aux portes de la Laponie. Dans ces régions, le paysage blanc appartient à tout le monde et personne ne ressemble aux arbres enneigés, au froid atroce et à la nuit sans fin.
Récompense Kukenam
Littérature
Mont Roraima, Venezuela

Voyage dans le temps au Monde Perdu du Mont Roraima

Au sommet du mont Roraima, il existe des scénarios extraterrestres qui ont résisté à des millions d'années d'érosion. Conan Doyle a créé, dans "The Lost World", une fiction inspirée par le lieu mais n'a jamais pu marcher dessus.
Fajãzinha, île de Flores
Nature
Flores, Açores

Les Confins Atlantiques des Açores et du Portugal

Là où, à l'ouest, même sur la carte, les Amériques semblent lointaines, l'île des Flores abrite l'ultime domaine idyllique et dramatique des Açores et près de quatre mille Florians se sont rendus à l'éblouissante fin du monde qui les a accueillis.
Sheki, Automne dans le Caucase, Azerbaïdjan, Maisons d'automne
Automne
Sheki, Azerbaidjan

automne dans le caucase

Perdue parmi les montagnes enneigées qui séparent l'Europe de l'Asie, Sheki est l'une des villes les plus emblématiques d'Azerbaïdjan. Son histoire largement soyeuse comprend des périodes de grande dureté. Lorsque nous l'avons visité, les pastels d'automne ont ajouté de la couleur à une vie post-soviétique et musulmane particulière.
Passerelle principale de l'île Mumbo, lac Malawi
Parcs Naturels
L'île Mumbo, Malawi

Un lac Malawi rien que pour nous

Il se trouve à seulement 10 km ou 40 minutes en bateau traditionnel de la côte toujours animée du cap MacLear. Avec seulement 1 km de diamètre, l'île Mumbo offre une retraite écologique mémorable dans l'immense lac Malawi.
Volcans Semeru (loin) et Bromo à Java, Indonésie
Patrimoine Mondial UNESCO
PN Brome Tengger Semeru, Indonésie

La mer volcanique de Java

La gigantesque caldeira Tengger s'élève à 2000m au cœur d'une étendue sablonneuse de l'est de Java. De là se projettent la plus haute montagne de cette île indonésienne, le Semeru, et plusieurs autres volcans. De la fertilité et de la clémence de ce cadre aussi sublime que dantesque, prospère l'une des rares communautés hindoues à avoir résisté à la prédominance musulmane alentour.
Les sosies des frères Earp et ami Doc Holliday à Tombstone, USA
Les personnages
Tombstone Etats-Unis

Tombstone : la ville trop dure pour mourir

Les filons d'argent découverts à la fin du XNUMXe siècle ont fait de Tombstone un centre minier prospère et conflictuel à la frontière des États Unis à Mexique. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner et d'autres réalisateurs et acteurs hollywoodiens ont rendu célèbres les frères Earp et le duel sanguinaire de "OK Corral”. La pierre tombale, qui au fil du temps a fait tant de morts, est sur le point de durer.
Parc national de Cahuita, Costa Rica, Caraïbes, vue aérienne de Punta Cahuita
Plages
Cahuita, Costa Rica

Une Costa Rica de Rastas

En voyageant à travers l'Amérique centrale, nous explorons autant le littoral costaricien que les Caraïbes. À Cahuita, Pura Vida s'inspire d'une foi excentrique en Jah et d'une dévotion affolante au cannabis.
Morione romain sur tricycle, festival moriones, Marinduque, Philippines
Religion
Marinduque, Philippines

Quand les Romains envahissent les Philippines

Même l'Empire d'Orient n'est pas allé aussi loin. Pendant la Semaine Sainte, des milliers de centurions s'emparent de Marinduque. Là, les derniers jours de Longinus, un légionnaire converti au christianisme, sont reconstitués.
White pass yukon train, Skagway, Gold Route, Alaska, USA
Sur Rails
Skagway, Alaska

Une Variante de la Fièvre de l'Or du Klondike

La dernière grande ruée vers l'or américaine est terminée depuis longtemps. De nos jours, des centaines de navires de croisière déversent chaque été des milliers de visiteurs bien nantis dans les rues bordées de boutiques de Skagway.
Vegas confortable
Société
Las Vegas, Etats-Unis

Capitale Mondiale des Mariages vs Ville du Péché

L'avidité du jeu, la soif de prostitution et l'ostentation généralisée font partie de Las Vegas. Comme les chapelles qui n'ont ni yeux ni oreilles et promeuvent des mariages farfelus, rapides et bon marché.
Saksun, Îles Féroé, Streymoy, avertissement
La vie quotidienne
Saksun, StreymoyIles Féroé

Le village féroïen qui ne veut pas être Disneyland

Saksun est l'un des nombreux petits villages magnifiques des îles Féroé que de plus en plus d'étrangers visitent. Elle se distingue par l'aversion pour les touristes de son principal propriétaire rural, auteur d'antipathies et d'attaques répétées contre les envahisseurs de ses terres.
Pisteiro San en action à Torra Conservancy, Namibie
Faune
Palmwag, Namíbia

À la Recherche des Rhinocéros

Nous partons du cœur de l'oasis générée par la rivière Uniab, qui abrite le plus grand nombre de rhinocéros noirs du sud-ouest de l'Afrique. Sur les traces d'un traqueur bushman, on suit un spécimen furtif, ébloui par un décor aux allures martiennes.
Chien de traîneau complet
Vols Panoramiques
Seward, Alaska

Les Traineaux à Chiens Estivaux d' Alaska

Il fait presque 30 degrés et les glaciers fondent. En Alaska, les entrepreneurs ont peu de temps pour s'enrichir. Jusqu'à fin août, le mushing ne peut pas s'arrêter.