Ilhéu das Rolas, São Tomé e Principe

Ilhéu das Rolas : São Tomé et Principe a Latitude Zero


Pointe de la Baleine
Passagers sur le point d'embarquer au mouillage de Ponta da Baleia.
Canots ex-troncs
Canoës artisanaux à l'abri des vagues près du mouillage de Ponta da Baleia.
Vue du Pico Cão Grande
Panorama du sud de l'île de São Tomé avec le Pico Cão-Grande au loin.
à bord du ferry
Timonier et passagers pendant le voyage vers Ilhéu das Rolas.
Roça Porto Alegre
Palmiers au-dessus de la roça de Porto Alegre, au sud de l'île de São Tomé.
navigation étrange
Deux São Toméens dans des bateaux de "championnats" différents.
Pilori II
Pilori devant la ferme coloniale principale d'Ilhéu das Rolas.
la jetée
Batelier sur la jetée d'Ilhéu das Rolas.
chapelle Saint François de Xavier
Chapelle São Francisco, l'un des bâtiments que les passagers voient à leur arrivée à Ilhéu das Rolas.
le batelier
Timonier du ferry qui relie Ponta da Baleia à Ilhéu das Rolas.
Le sentier des cocotiers
Sentier de l'îlot Rolas flanqué de grands cocotiers.
cochons cochons
Les cochons errent dans la jungle équatoriale d'Ilhéu das Rolas.
le pilori
Pilori colonial portugais à côté du quai d'Ilhéu das Rolas.
duo d'ombres
Couple passe sous un arbre feuillu d'Ilhéu das Rolas.
noix de coco seulement
Palmier acrobatique dans une baie d'Ilhéu das Rolas face à l'est.
crique tropicale
Crique au sud d'Ilhéu das Rolas en contrebas d'une dense forêt de cocotiers.
Atterrissage sur la plage
Jeune habitant d'Ilhéu das Rolas dans une crique rocheuse.
Cocotiers équilibristes
Des cocotiers en équilibre au milieu d'un versant volcanique.
La pointe de la chèvre
Des cocotiers couronnent Ponta da Cabra, au sud d'Ilhéu das Rolas.
plage éphémère
Côte sablonneuse au sud-est d'Ilhéu das Rolas.
Point le plus au sud de São Tomé et Príncipe, Ilhéu das Rolas est luxuriant et volcanique. La grande nouveauté et le point d'intérêt de cette extension insulaire de la deuxième plus petite nation africaine est la coïncidence du franchissement de l'équateur.

Un employé du Pestana Resort accueille les passagers.

Nous avons suivi dans son sillage, en descendant un escalier, sous une jungle à flanc de colline d'où se détachait un cocotier sans noix de coco, et un palmier voisin, qui nous a semblé être l'un de ceux qui donnent naissance à l'huile de palme.

Des roches sombres de lave solidifiée ont servi de base à l'ensemble et de lieu d'atterrissage pour une colonie prolifique de crabes trop curieux pour résister à un coup d'œil.

 

Une mer aussi verte que la végétation caressait le magma. Monter et descendre le gravier qui était fait de sable là-bas, jusqu'à la poupe de deux canoës traditionnels, chacun creusé dans son propre tronc.

Au bas des marches, nous montons à bord d'une barque peu fréquentée et, le ciel s'obscurcissant sous nos yeux, quelques instants plus tard, l'hôte et le batelier nous passent devant une sorte de coquille de noix métallique.

Le ferry de destination était en décalage avec le navire dans lequel nous pensions nous détendre des deux heures que nous avions passées dans le mini-bus, le temps de la voyage entre la capitale São Tomé et Ponta da Baleia.

Au contraire, dès que nous quittons la baie profonde qui accueille également Vila Malanza et Porto Alegre, le ferry est à la merci de l'Atlantique. Sur une centaine de mètres à peine, celle du Nord.

A un certain point, dans la continuité de Porto Alegre, on aperçoit les palmiers excentriques qui délimitent l'entrée du jardin du même nom, se détachant sur le ciel chargé de Gravana.

On pourrait presque jurer qu'il s'agissait d'arecas en bambou, tant leur tronc long et fin est particulier, surmonté d'un petit dais en forme de plumeau.

Le quart d'heure habituel de la traversée est gagné. Les vagues vigoureuses de l'Atlantique presque sud continuent de nous agiter, certaines d'entre elles si audacieuses qu'elles se fondent dans le bateau.

nous nous sommes éloignés de São Tomé, parmi les dauphins bondissants, cependant, dans le filetage de la jetée d'Ilhéu das Rolas.

De la ferme de Porto Alegre, on ne peut voir que la couronne des palmiers d'arec et le sommet de l'ancien manoir qui servait de siège logistique et opérationnel.

Ci-dessus, fait allusion à la pointe acérée du Pico Cão Grande (663 m d'altitude, 300 m du sol), le gardien phonolite d'Ôbo, la jungle qui recouvre le sud-ouest de São Tomé de mystère tropical.

Enfin, vers onze heures du matin, nous avons débarqué pour le domaine exogène du resort Pestana Equateur.

Les premières marches d'Ilhéu das Rolas nous confrontent à la chapelle jaune et bleue de São Francisco de Xavier, temple infaillible, comme tant d'autres dans l'archipel.

Au XVIe siècle, São Tomé et Príncipe a été colonisée principalement par les nouveaux chrétiens que l'Inquisition a expulsés du Portugal, mais aussi par des esclavagistes et des esclaves qui ont assuré la culture pionnière de la canne à sucre dans l'archipel.

Au fil du temps, le sucre brésilien, beaucoup plus abondant et de meilleure qualité, a rendu inutile le sucre de São Tomé.

Simultanément, à l'image de Vieille ville de l'île de Santiago du Cap-Vert, Sao Tomé et Príncipe il est devenu une plate-forme d'approvisionnement en esclaves pour le Brésil.

Chaque après-midi, des dizaines de descendants de travailleurs forcés venaient des côtes d'Afrique.

Ou, plus tard, émigré du Cap-Vert, jouez des matchs de football animés devant le temple, à proximité du pilori de l'île et de la demeure coloniale restaurée qui l'abrite dans un petit jardin.

Même muré, l'atrium sablonneux de la chapelle ne parvient pas à soutenir quelques balles mal dirigées ou ricochant. Les récupérer vient avec la récompense d'un plongeon dans la mer émeraude ci-dessous.

Attachons-nous aussi avec certains. Pas si bref, pourtant, précipité par l'envie de démêler la vraie île au-delà de l'hôtel.

Il était une fois, Ilhéu das Rolas accueillait plus de 600 personnes de São Tomé, soutenues par l'école locale, une série de petits commerces, des terres arables et une pêche facile et garantie.

A partir de 2004, cependant, Pestana Equateur a occupé le nord de l'îlot.

Il est vrai qu'il employait une partie des résidents.

Mais ce sera aussi qu'elle rechercha de plus en plus l'exclusivité insulaire, à travers des évictions compensées par des indemnités que la communauté locale qualifia de maigres et malveillantes.

Aujourd'hui, sur près de 700 Sao Toméens, il reste un dixième de ceux qui continuent de résister aux offres du Groupe Pestana, le plus grand investisseur de São Tomé et Príncipe, générant plus de 600 emplois à travers le pays.

A vrai dire, employés de la station mis à part, lors de la balade découverte d'Ilhéu das Rolas, nous n'avons pas trouvé un seul habitant.

En aidant la fête, nous avons réussi à mal lire la carte.

À la recherche des prétendues ruines de l'ancien fort, nous nous perdons le long de sentiers insolites, avec la végétation autour du cratère du volcan le plus proche dense et haute.

Nous sommes devenus désorientés, en fait, pendant si longtemps que nous étions convaincus que le terme d'insulaire serait inapproprié. Nous sommes tombés sur un troupeau de cochons, boueux et effrayés par notre apparition dans un pays, normalement, le leur seul.

Nous nous sommes encore plus perdus, jusqu'à ce que nous décidions de brancher les données du téléphone et de payer la pagaille en itinérance, le prix de savoir où nous nous étions rendus et comment nous en sortirions.

Sur le chemin du retour au point de départ, nous nous retrouvons sur un autre sentier, côtier et facile à suivre. Il suivait les sections de la côte est de l'île, lorsque nous y sommes entrés, entre le Miradouro do Amor et le sud accidenté et dramatique de Ponta Cabra.

Là, il y avait des criques profondes avec de grandes falaises de lave solidifiée dans des tons de noir et d'ocre qui mettaient en valeur le vert de la forêt tropicale.

Différents modèles et orientations ont révélé différentes couches de lave. De la saleté et de la poussière accumulées chez certains, des cocotiers acrobatiques ont surgi, libérés de la concurrence féroce que leurs homologues vivaient au sommet des falaises.

L'Atlantique envahit ces criques avec une fureur concentrée.

Il investit d'ondes d'un blanc bleuté qui roulent et grondent de grosses pierres de basalte polies par des frottements millénaires. Indifférents et occupés, des spécimens de guimauves à bec orange survolaient la brusquerie des éléments, inlassables parties de pêche et regagnaient leurs nids.

Les vagues de vagues ont presque complètement disparu des plages de sable des plages d'Escada et Joana, qui, sous un temps plus favorable, brillent, comme si elles étaient nichées dans la jungle, et sont l'une des plus pittoresques et séduisantes de São Tomé et Príncipe.

Ainsi, nous avons inauguré le retour à la pointe nord, en passant par le phare de l'île, érigé en 1929.

Sans même y penser, nous avions déjà traversé l'équateur, une fois en haut, une fois en bas.

Dans ce troisième passage, nous allons directement au point de repère qui le marque, le monument suprême d'Ilhéu das Rolas, également connu sous le nom de Centre du Monde.

Au tournant de la deuxième décennie du XXe siècle, les notions géographiques et topographiques de l'archipel étaient précaires.

Ils se sont limités à des mesures dans le but d'établir les limites des jardins qui, dans de minuscules îles, à un certain point, sont entrés en conflit.

Ces mesures et relevés manquaient d'un réseau géodésique et de sa rigueur.

A cette époque, en plus d'être officier de marine, Carlos Viegas Gago Coutinho, était déjà aviateur, cartographe et pilote avec toutes les qualifications et tout le reste pour mener à bien la mission géodésique récemment délimitée de São Tomé, la matérialisation entre 1915 et 1918 .

En 1916, Gago Coutinho débarqua en charge de réaliser la triangulation géodésique de São Tomé, afin de rendre réalisable une carte topographique de l'archipel à l'échelle 1/25.000 XNUMX.

Ses mesures et l'établissement de vingt-deux marques principales et de dix-neuf points de repère mineurs se sont poursuivis en 1917.

Malgré l'existence de références indubitables qui ont servi de points de sommet, comme le Cigare, le Grand Chien et le Petit Chien, entre autres, la nébulosité presque résidente qui les entourait a obligé Gago Coutinho et son équipe à camper dans ces lieux pendant plusieurs jours.

Onze, douze et même quinze, toujours trempés d'humidité, ou trempés par des pluies fréquentes, comme cela s'est produit autour du Pico Cantagalo (848m).

Les comptes qui en résultèrent, ceux-ci, devaient être faits jusqu'en 1919. Deux ans après son arrivée, Gago Coutinho a fourni la lettre finale et le rapport de mission géodésique, considéré comme le premier travail de géodésie complet dans l'une des colonies portugaises.

Parmi les sommets atteints, le point culminant était celui d'Ilhéu das Rolas, mesuré à partir de l'équateur.

Avec ce sommet primordial, Gago Coutinho a prouvé que la latitude zéro traversait le nord d'Ilhéu das Rolas, au lieu de passer entre l'îlot et São Tomé, comme on le supposait jusqu'alors.

En 1936, le monument qui célèbre le passage du ligne de l'équateur et l'œuvre de Gago Coutinho, avec une sphère armillaire blanche basée sur une carte du monde graphique et criarde, telle qu'on la trouve pourtant entourée de cocotiers, de bananiers, surplombant l'Atlantique Nord et un aperçu de São Tomé.

Bien admiré le monument et le panorama, nous nous sommes assis sur le petit banc, nous remettant des heures de marche que nous avons prises sur nos jambes.

Recomposés, nous faisons nos photos. Certains s'attendaient déjà, avec un pied dans chacun des hémisphères du Terra. D'autres, selon d'autres sommets photographiques qui me viennent à l'esprit.

A propos de Latitude Zero et Ilhéu das Rolas, chaque jour dure la même chose. Celui-ci était long, avec le coucher du soleil et l'heure de toutes les piqûres imminente.

Nous avons abrégé le retour au refuge de la station, déjà en terres de l'hémisphère nord.

São Tomé e Principe

Cocoa Gardens, Corallo et la Chocolaterie

Au début du siècle, São Tomé et Príncipe produisait plus de cacao que tout autre territoire. Grâce au dévouement de certains entrepreneurs, la production survit et les deux îles ont le goût du meilleur chocolat.
Príncipe, São Tomé e Principe

Voyage au Retraite Noble de l'Île de Principe.

À 150 km de solitude au nord de la matriarche São Tomé, l'île de Príncipe s'élève des profondeurs de l'Atlantique dans un décor abrupte et volcanique de montagnes couvertes de jungle. Longtemps enfermée dans sa nature tropicale luxuriante et dans un passé luso-colonial emovant, cette petite île africaine abrite encore plus d'histoires à raconter que de visiteurs à les écouter.
São Tomé, São Tomé et Príncipe

Voyage là où São Tomé pointe l'Équateur

Nous suivons la route qui relie la capitale du même nom à l'extrémité pointue de l'île. Lorsque nous sommes arrivés à Roça Porto Alegre, avec l'îlot de Rolas et l'Équateur devant nous, nous nous étions perdus à maintes reprises dans le drame historique et tropical de São Tomé.
São Nicolau, Cap-Vert

Photographie de Nha Terra São Nicolau

La voix de feu Cesária Verde a cristallisé le sentiment des Cap-Verdiens contraints de quitter leur île. qui visite São Nicolau ou, où qu'il soit, admire des images qui l'illustrent bien, comprend pourquoi ses habitants l'appellent fièrement et à jamais leur terre.
Chã das Caldeiras, Île de Fogo Cap-Vert

Un clan « français » à la merci du feu

En 1870, un comte né à Grenoble en route pour l'exil brésilien, fait escale au Cap-Vert où les beautés indigènes l'ont attaché à l'île de Fogo. Deux de ses enfants se sont installés au milieu du cratère du volcan et ont continué à y élever leur progéniture. Même les destructions causées par les récentes éruptions ne dissuadent pas les prolifiques Montrond du « comté » qu'ils ont fondé à Chã das Caldeiras.    
Cidade Velha, Cap-Vert

Cidade Velha : l'ancienne des cités tropico-coloniales

C'était la première colonie fondée par les Européens sous le tropique du Cancer. À une époque cruciale pour l'expansion portugaise en Afrique et en Amérique du Sud et pour la traite négrière qui l'accompagnait, Cidade Velha est devenue un héritage poignant mais inévitable des origines capverdiennes.

Île de Sal, Cap-Vert

Le sel de l'île de Sal

A l'approche du XIXe siècle, Sal restait dépourvue d'eau potable et pratiquement inhabitée. Jusqu'à ce que l'extraction et l'exportation du sel abondant y encouragea une population progressive. Aujourd'hui, le sel et les marais salants ajoutent une autre saveur à l'île la plus visitée de Cap-Vert.
Île de Boa Vista, Cap-Vert

Île de Boa Vista : vagues de l'Atlantique, Dunas do Sara

Boa Vista n'est pas seulement l'île capverdienne la plus proche de la côte africaine et de son vaste désert. Après quelques heures de découverte, il nous convainc qu'il s'agit d'un bout de Sahara à la dérive dans l'Atlantique Nord.
Santa Maria, Sal, Cap-Vert

Santa Maria et la bénédiction atlantique du Sal

Santa Maria a été fondée dans la première moitié du XIXe siècle en tant qu'entrepôt d'exportation de sel. Aujourd'hui, grâce à la providence de Santa Maria, Sal Ilha vaut bien plus que la matière première.
Santo Antão, Cap-Vert

Le long de la route des cordes

Santo Antão est la plus occidentale des îles du Cap-Vert. Là se trouve un seuil atlantique et accidenté de l'Afrique, un domaine insulaire majestueux que l'on commence par démêler d'un bout à l'autre de son éblouissante Estrada da Corda.
Île de Fogo, Cap-Vert

Autour du Fogo

Le temps et les lois de la géomorphologie ont dicté que l'île-volcan de Fogo s'arrondissait comme aucune autre au Cap-Vert. À la découverte de cet exubérant archipel macaronésien, nous en avons fait le tour contre la montre. Nous sommes éblouis dans le même sens.
São Nicolau, Cap-Vert

São Nicolau : pèlerinage à Terra di Sodade

Des matchs forcés comme ceux qui ont inspiré la fameuse morna »soda» a rendu très forte la douleur de devoir quitter les îles du Cap-Vert. Découvrir saninclau, entre enchantement et émerveillement, nous poursuivons la genèse du chant et de la mélancolie.
São Tomé, São Tomé e Principe

À Travers le Sommet Tropical de São Tomé

Avec la capitale du même nom derrière nous, nous partons à la découverte de la réalité de la ferme Agostinho Neto. De là, nous empruntons la route côtière de l'île. Lorsque l'asphalte cède enfin à la jungle, São Tomé s'était confirmé au sommet des îles africaines les plus éblouissantes.
Sao Tomé (ville), São Tomé e Principe

La capitale des tropiques santoméens

Fondée par les Portugais en 1485, São Tomé a prospéré pendant des siècles, comme la ville en raison des marchandises entrant et sortant de l'île homonyme. L'indépendance de l'archipel l'a confirmé comme la capitale animée que nous avons foulée, toujours en sueur.
Saudade São Tomé, São Tomé e Principe

Almada Negreiros : de Saudade à l'Éternité

Almada Negreiros est né dans une ferme de l'intérieur de São Tomé en avril 1893. En découvrant ses origines, nous pensons que l'exubérance luxuriante dans laquelle il a commencé à grandir a oxygéné sa féconde créativité.
Centre São Tomé, São Tomé e Principe

De Roça à Roça, vers le Cœur Tropical de São Tomé

Sur le chemin entre Trindade et Santa Clara, nous découvrons le passé colonial terrifiant de Batepá. En passant par les champs de Bombaim et de Monte Café, l'histoire de l'île semble s'être diluée dans le temps et dans l'atmosphère tapissée de chlorophylle de la jungle santoméenne.
Roca Sundy, île de Príncipe, São Tomé e Principe

La certitude de la théorie de la relativité

En 1919, Arthur Eddington, un astrophysicien britannique, choisit le jardin Sundy pour prouver la célèbre théorie d'Albert Einstein. Plus d'un siècle plus tard, l'île de Príncipe qui l'a accueilli compte toujours parmi les plus beaux endroits de l'Univers.
Parc National de Gorongosa, Mozambique, Faune, lions
Safari
PN Gorongosa, Mozambique

Le cœur sauvage du Mozambique donne des signes de vie

Gorongosa abritait l'un des écosystèmes les plus exubérants d'Afrique, mais de 1980 à 1992, il a succombé à la guerre civile entre le FRELIMO et la RENAMO. Greg Carr, l'inventeur millionnaire de Voice Mail a reçu un message de l'ambassadeur du Mozambique auprès de l'ONU le mettant au défi de soutenir le Mozambique. Pour le bien du pays et de l'humanité, Carr s'est engagé à ressusciter le magnifique parc national que le gouvernement colonial portugais y avait créé.
Aurora illumine la vallée de Pisang, au Népal.
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 3ème- Haut Pisang, Népal

Une Neige d'Aurore Inattendue

Aux premières lueurs, la vue du manteau blanc qui avait recouvert le village pendant la nuit nous éblouit. Avec l'une des marches les plus difficiles du circuit de l'Annapurna devant nous, nous reportons le départ autant que possible. Agacés, nous quittons Upper Pisang vers Escorte quand la dernière neige s'est fanée.
Théâtre de musique et salle d'exposition, Tbilissi, Géorgie
Architecture et Design
Tbilissi, Géorgie

Georgia toujours avec Parfum the Rose Revolution

En 2003, un soulèvement politique populaire a fait basculer la sphère du pouvoir en Géorgie d'est en ouest. Depuis, la capitale Tbilissi n'a pas renoncé à ses siècles d'histoire soviétique, ni à l'hypothèse révolutionnaire de l'intégration à l'Europe. Lors de notre visite, nous sommes éblouis par le fascinant mélange de leurs vies passées.
Passagers, vols panoramiques-Alpes du Sud, Nouvelle-Zélande
Aventure
Aoraki Mont Cook, Nouvelle-Zélande

La conquête aéronautique des Alpes du Sud

En 1955, le pilote Harry Wigley a créé un système pour décoller et atterrir sur l'asphalte ou la neige. Depuis, sa compagnie a dévoilé, du haut des airs, les paysages les plus magnifiques d'Océanie.
chevaliers du divin, foi en l'esprit saint divin, Pirenopolis, Brésil
Cérémonies et Festivités
Pirenópolis, Brésil

Chevauchée de la foi

Introduite en 1819 par des prêtres portugais, la Festa do Divino Espírito Santo de Pirenópolis il agrège un réseau complexe de célébrations religieuses et païennes. Il dure plus de 20 jours, passés principalement en selle.
Cathédrale Saint-Paul, Vigan, Asia Hispanica, Philippines
Villes
Vigan, Philippines

Vigan, la plus Dispanique des Asies

Les colons espagnols sont partis mais leurs demeures sont intactes et les Kalesas circulent. Quand Oliver Stone cherchait des décors mexicains pour "Né le 4 juillet", il les a trouvés dans cette ciudad fernandina
Marché aux poissons de Tsukiji, Tokyo, Japon
Nourriture
Tokyo, Japon

Le marché aux poissons qui a perdu sa fraîcheur

En un an, chaque Japonais mange plus que son poids en poissons et crustacés. Depuis 1935, une partie considérable a été transformée et vendue dans le plus grand marché aux poissons du monde. Tsukiji a été licencié en octobre 2018 et remplacé par Toyosu.
Djerbahood, Erriadh, Djerba, Miroir
Culture
Errie, Djerba, Tunisie

Une Village Rendue Galerie d'Art Éphémère

En 2014, une ancienne colonie djerbienne a accueilli 250 peintures murales de 150 artistes de 34 pays. Les murs de chaux, le soleil intense et les vents chargés de sable du Sahara érodent les œuvres d'art. La métamorphose d'Erriadh en Djerbahood se renouvelle et continue d'éblouir.
Sports
Compétitions

L'homme, une espèce à toute épreuve

C'est dans nos gènes. Pour le plaisir de participer, pour les titres, l'honneur ou l'argent, les concours donnent du sens au monde. Certains sont plus excentriques que d'autres.
Namibe, Angola, Grotte, Parc Iona
En Voyage
Namibe, Angola

Incursion au Namibe Angolaise

A la découverte du sud de l'Angola, nous quittons Moçâmedes pour l'intérieur de la province désertique. Sur des milliers de kilomètres de terre et de sable, la rudesse du paysage ne fait que renforcer l'émerveillement de son immensité.
Paysanne, Majuli, Assam, Inde
Ethnique
Majuli, Inde

Une île en compte à rebours

Majuli est la plus grande île fluviale de l'Inde et serait toujours l'une des plus grandes de la planète sans l'érosion de la rivière Bramaputra qui la fait diminuer depuis des siècles. Si, comme on le craint, plus d'une île est submergée en vingt ans, un véritable bastion culturel et paysager mystique du sous-continent disparaîtra.
photographie de la lumière du soleil, soleil, lumières
Portefeuille de photos Got2Globe
Lumière Naturelle (Partie 2)

Un soleil, tant de lumières

La plupart des photos de voyage sont prises au soleil. La lumière du soleil et la météo forment une interaction capricieuse. Apprenez à prédire, détecter et utiliser au mieux.
Théra, Santorin, Grèce
Histoire
blesser, Santorini, Grèce

Fira : entre les hauteurs et les profondeurs de l'Atlantide

Vers 1500 avant JC, une éruption dévastatrice a coulé une grande partie de l'île volcanique de Fira dans la mer Égée et a conduit à l'effondrement de la civilisation minoenne, appelée à maintes reprises l'Atlantide. Quel que soit le passé, 3500 ans plus tard, Thira, la ville du même nom, est aussi réelle que mythique.
Puerto Rico, San Juan, ville fortifiée, panoramique
Îles
San Juan, Puerto Rico

Le Puerto Rico et Fortifiée de San Juan Bautista

San Juan est la deuxième plus ancienne ville coloniale des Amériques, après la voisine dominicaine de Saint-Domingue. Entrepôt pionnier sur la route qui transportait l'or et l'argent du Nouveau Monde vers l'Espagne, il fut attaqué à maintes reprises. Ses incroyables fortifications protègent encore l'une des capitales les plus animées et les plus prodigieuses des Caraïbes.
Brise-glace Sampo, Kemi, Finlande
Hiver Blanc
Kemi, Finlande

Ce n'est pas un "La Croisiere s'Amuse". Brise-glace depuis 1961

Construit pour maintenir les voies navigables pendant l'hiver arctique le plus extrême, le brise-glace Sampo» a rempli sa mission entre la Finlande et la Suède pendant 30 ans. En 1988, il se reforme et se consacre à des voyages plus courts qui permettent aux passagers de flotter dans un canal nouvellement ouvert dans le golfe de Botnie, dans des vêtements qui, plus que spéciaux, semblent spacieux.
Les visiteurs de la maison d'Ernest Hemingway, Key West, Floride, États-Unis
Littérature
Key West, États Unis

Les Loisirs Caribéens d'Hemingway

Effusif comme jamais, Ernest Hemingway a qualifié Key West de "le meilleur endroit où je sois jamais allé...". Dans les profondeurs tropicales des États-Unis contigus, il a trouvé l'évasion et le plaisir fou et ivre. Et l'inspiration pour écrire avec l'intensité qui va avec.
Kogi, PN Tayrona, Gardiens du monde, Colombie
Nature
PN Tayrona, Colombie

Qui protège les gardiens du monde ?

Les natifs de la Sierra Nevada de Santa Marta croient que leur mission est de sauver le Cosmos des « Jeunes Frères », qui sont nous. Mais la vraie question semble être : « Qui les protège ?
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Automne
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brésil, cascade Véu de Noiva
Parcs Naturels
Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brésil

Au cœur brûlant de l'Amérique du Sud

Ce n'est qu'en 1909 que le centre géodésique sud-américain a été créé par Cândido Rondon, un maréchal brésilien. Aujourd'hui, il est situé dans la ville de Cuiabá. Il a le paysage magnifique mais trop combustible de Chapada dos Guimarães à proximité.
Rameurs Intha sur un canal du lac Inlé
Patrimoine Mondial UNESCO
Lac Inle, Myanmar

La Éblouissant Birmanie Lacustre

D'une superficie de 116km2, Le lac Inle est le deuxième plus grand lac du Myanmar. C'est bien plus que cela. La diversité ethnique de sa population, la profusion de temples bouddhistes et l'exotisme de la vie locale en font une place forte incontournable de l'Asie du Sud-Est.
Vue depuis le sommet du mont Vaea et le tombeau, village de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Les personnages
Upolu, Samoa

L'île au trésor de Stevenson

À 30 ans, l'écrivain écossais a commencé à chercher un endroit pour le sauver de son corps maudit. A Upolu et aux Samoans, il a trouvé un refuge accueillant auquel il a donné corps et âme.
Cahuita, Costa Rica, Caraïbes, plage
Plages
Cahuita, Costa Rica

Un Retourne Adulte à Cahuita

Lors d'un voyage sac à dos au Costa Rica en 2003, nous avons apprécié la chaleur caribéenne de Cahuita. En 2021, après 18 ans, nous sommes revenus. Outre une modernisation et une hispanisation attendues mais mesurées du village, rien d'autre n'avait changé.
Bateau sur le fleuve Jaune, Gansu, Chine
Religion
Bingling Oui, Chine

Le canyon des mille bouddhas

Pendant plus d'un millénaire et au moins sept dynasties, les fidèles chinois ont exalté leur croyance religieuse avec l'héritage de la sculpture dans un détroit reculé du fleuve Jaune. Si vous débarquez dans le Canyon des Mille Bouddhas, vous ne trouverez peut-être pas toutes les sculptures, mais vous trouverez un magnifique sanctuaire bouddhiste.
Chepe Express, chemin de fer Chihuahua Al Pacifico
Sur Rails
Creel à Los Mochis, Mexique

Barrancas del Cobre, Chemin de Fer

Le soulagement de la Sierra Madre Occidental a transformé le rêve en un cauchemar de construction qui a duré six décennies. En 1961, enfin, le prodigieux Chemin de fer Chihuahua al Pacifico a été ouvert. Ses 643 km traversent certains des paysages les plus dramatiques du Mexique.
Société
Marguilan, Ouzbékistan

Le Gagne-Pain d'Ouzbékistan

Dans l'une des nombreuses boulangeries de Margilan, épuisée par la chaleur intense du four Tandyr, le boulanger Maruf'Jon travaille à moitié cuit comme les pains traditionnels typiques vendus dans tout l'Ouzbékistan
La vie quotidienne
Métiers Ardus

Le Pain que le Diable a Pétri

Le travail est essentiel à la plupart des vies. Mais, certains métiers imposent un degré d'effort, de monotonie ou de danger que seuls quelques élus peuvent mesurer.
Bateau et barreur, Cayo Los Pájaros, Los Haitises, République Dominicaine
Faune
Péninsule de Samaná, PN Los Haitises, République Dominicaine

De la péninsule de Samaná aux Haïtises Dominicains

Dans le coin nord-est de la République Dominicaine, où la nature caribéenne triomphe encore, nous faisons face à un Atlantique beaucoup plus vigoureux que prévu dans ces régions. Là, nous chevauchons jusqu'à la célèbre cascade de Limón, traversons la baie de Samaná et pénétrons dans le «Pays des Montagnes» éloigné et exubérant qui l'entoure.
Chien de traîneau complet
Vols Panoramiques
Seward, Alaska

Les Traineaux à Chiens Estivaux d' Alaska

Il fait presque 30 degrés et les glaciers fondent. En Alaska, les entrepreneurs ont peu de temps pour s'enrichir. Jusqu'à fin août, le mushing ne peut pas s'arrêter.