Tataouine, Tunisie

Fête des Ksour : des châteaux de sable qui ne s'effondrent pas


journée au ksar
Les autochtones quittent Ksar Ouled Soultane.
Câlin de l'aîné
Deux anciens se saluent à Ksar Oule Soultane.
mode berbère
Des femmes exposent le folklore berbère à Ksar Douiret.
cavalerie du désert
Un groupe de coureurs s'est aligné devant les tribunes du stade Tataouine où se déroulait le Festival des Ksour.
Jockey
Jockey tunisien avant le début d'une épreuve équestre.
mise en scène de bataille
Les chevaliers mettent en scène d'anciennes batailles dans le désert.
coureurs du désert
Des prix sont décernés aux gagnants et aux participants d'une épreuve d'athlétisme au Festival dos Ksours.
Touareg
Un guerrier libyen expose des œuvres d'art de guerre touareg.
paysage désertique
Le désert vu de Ksar Douiret, au bord d'une tempête de sable.
conversation discrète
Le chauffeur de la délégation d'hommes politiques parle au téléphone dans un coin de Ksar Ouled Soultane.
Retour à la maison
Des femmes descendent du Ksar Douiret vers la plaine environnante, en route vers leur village.
Vie colorée
Une femme montre des techniques de tissage lors d'expositions culturelles organisées à Tataouine.
vénération forcée
Les participants au festival des Ksours font l'éloge du président tunisien de l'époque, Ben Ali, destitué lors de la révolution tunisienne du printemps arabe.
convivialité berbère
Des indigènes de la région de Tataouine posent contre une façade intérieure du Ksar Ouled Soultane.
cascades de chevaux
Rider galope à reculons sur de la musique berbère.
Touareg
Guerrier touareg, faisant partie d'un entourage libyen qui a participé au festival.
simulé tous les jours
Deux indigènes berbères observent le travail d'un forgeron supplémentaire à Ksar Ouled Soultane.
Les ksour ont été construits comme des fortifications par les Berbères d'Afrique du Nord. Ils ont résisté aux invasions arabes et à des siècles d'érosion. La Fête des Ksour leur rend chaque année hommage.

Tataouine a repris vie.

Des milliers d'âmes du désert du Sahara, des quatre coins du Maghreb et du Egypte, installé dans le village

Ils sont arrivés par voie terrestre, dans des camionnettes couvertes de fine poussière. Ou sur des vols courts en provenance des pays voisins. Ils formaient des cortèges désorganisés et bruyants qui s'installaient dans toute la ville et ses environs, des tentes d'inspiration bédouine aux hôtels les plus luxueux.

Les indigènes de Tataouine sont habitués à cette invasion annuelle de visiteurs. Identifiez facilement les origines des visiteurs. Ils nous accueillent avec des salamales débordants et des poignées de main répétées.

Le monde (à cette époque encore plus extraterrestre) de Tataouine

Nous ne sommes pas si loin de l'Europe mais ces portes du Sahara établissent encore une frontière d'exotisme qui était célèbre à l'époque coloniale.

Les Français quittèrent la Tunisie au troisième mois de 1956. A travers les terres gauloises, «Aller à Tataouine” continue de signifier se perdre au bout du monde. Sans savoir comment ni pourquoi, George Lucas réussi à ridiculiser l'expression.

Tourné une partie substantielle de l'épisode IV de Star Wars dans la région environnante. Lorsqu'il a dû nommer une exoplanète éloignée des sables pour la saga, il a choisi Tatooine.

Chevaliers, fête des ksour, tatouine, tunisie

Un groupe de coureurs s'est aligné devant les tribunes du stade Tataouine où se déroulait le Festival des Ksour.

Alors que nous avançons du centre de la capitale provinciale à l'hippodrome qui accueillerait divers événements du festival, Tataouine nous semble vraiment d'un autre monde.

Une vaste zone de basses pressions résiste sur l'Afrique centrale et du nord. Elle s'étend de l'intérieur du Sénégal, du Mali et du Niger à la Sicile et la Sardaigne.

La couverture nuageuse complice vole le soleil de plomb d'une grande partie de la Sara. Simultanément, les coups de vent secouent les dunes du désert et peignent l'atmosphère du sud tunisien d'un ton sépia quelque peu martien.

ksar guermessa, festival des ksour, tatouine, tunisie

Le désert vu de Ksar Douiret, au bord d'une tempête de sable.

Athlétisme, courses de chevaux, cascades, danses et autres

Zulia, hôtesse d'accueil, nous accueille devant l'hippodrome. Après les salutations appropriées, il met un point d'avertissement en garde : « Une course est sur le point de commencer. Promenez-vous librement mais soyez prudent avec les animaux. Certains ressentent l'excitation dans l'air et peuvent donner des coups de pied ou mordre.

Nous ne le prenons pas trop au sérieux. nous circulons parmi les chameaux et les chevaux auxquels les propriétaires et les jockeys donnent des soins ultimes. Un vétérinaire de garde les inspecte minutieusement et prend des notes dans un bloc-notes avec des pages pré-formatées. Il est clair que les tests ne sont pas pour le plaisir.

Cheval, Jokei, festival des ksour, tataouine, tunisie

Jockey tunisien avant le début d'une épreuve équestre.

Nous passons à l'intérieur de l'enceinte. On retrouve les bancs remplis d'un public chaleureux et curieux qui suit l'arrivée des premiers classés d'un semi-marathon à la ligne d'arrivée. Nous sommes gênés par des chameaux hors-la-loi qui insistent pour ne pas quitter la piste.

Les prix sont livrés avec faste et circonstance.

Athlétisme primé, festival ksour, tataouine, tunisie

Des prix sont décernés aux gagnants et aux participants d'une épreuve d'athlétisme au Festival dos Ksours.

Ensuite, commencent les démonstrations acrobatiques montées qui excitent la foule : des cavaliers galopent à reculons. D'autres qui s'y accrochent et ramassent la saleté du sol. Le tout au son des tambours et des flûtes du désert joués en live. Le tout narré en direct par un reporter radio équipé avec précision.

Pendant ce temps, une armée de piétons vêtus de jilaba s'empare de l'enceinte. Ils s'alignent à l'extrémité du banc tenant des drapeaux rouges et blancs – les couleurs de la Tunisie.

Ils regardent l'action offerte par les cavaliers galopant d'un côté à l'autre, simulant d'anciennes batailles historiques que Lawrence d'Arabie aurait préféré ne pas manquer.

Cavaliers au galop, festival des ksour, tataouine, tunisie

Les chevaliers mettent en scène d'anciennes batailles dans le désert.

Sans nous y attendre, nous sommes devenus victimes de l'affrontement.

Les dangereux tirs de poudre sèche et les Touaregs libyens

Les chevaliers avaient reçu l'ordre de tirer lorsqu'ils passaient devant le centre du banc.

Certains le font contre le sol, trop près des photographes et du public. Nous sommes devenus un peu sourds.

Comme si cela ne suffisait pas, nous sommes touchés par de petites pierres lancées du sol qui causent de légères blessures au cou et au visage. Ces éclats laissent un spectateur pleurer, avec une perte de vision momentanée.

Nous nous sommes remis de la gêne occasionnée. Un commentaire sarcastique d'un collègue anglais nous ramène de bonne humeur : « C'est ça les guerriers du désert ! S'ils les laissaient utiliser sérieusement la poudre à canon, à ce moment-là, nous étions tous morts !

Peu de temps après, une milice touareg libyenne entre en scène. Leurs tenues noires, sacs à bandoulière rouges et turbans et voiles qui ne révèlent que leurs yeux nous impressionnent.

Guerriers, Libyens, festival ksour, tataouine, tunisie

Un guerrier libyen expose des œuvres d'art de guerre touareg.

Nous nous sentons intimidés mais, en même temps, soulagés. Comme armes, ils n'utilisaient que des poignards. Ce n'est qu'avec de la malchance que nous subirions d'autres dommages.

Une apothéose présidentielle attendue

Ces dernières années et jusqu'à la révolution tunisienne, le grand événement de l'hippodrome s'est clos en apothéose.

Elle a été réalisée par une foule de participants et de figurants qui ont montré au public une photographie encadrée de l'ancien président Ben Ali, au milieu de drapeaux tunisiens agités et de cris de soutien inconditionnel. Ceci, alors que l'annonceur de garde assurait une longue standing ovation.

Viva Presidente, festival des ksour, tataouine, tunisie

Les participants au festival des Ksours font l'éloge du président tunisien de l'époque, Ben Ali, destitué lors de la révolution tunisienne du printemps arabe.

La tenue du Festival des Ksour 2012 était mise en doute. Il a été récemment confirmé par des représentants de l'Asociación des Diplomés du Superieur, pour la première fois en charge de superviser l'organisation. Ben Ali n'était plus présent, ni en personne ni en images.

Le lendemain, la Fête des Ksour devient itinérante. Evadez-vous de la ville et visitez les ksour considérés comme les plus importants de la région.

Acrobaties équestres, festival ksour, tataouine, tunisie

Rider galope à reculons sur de la musique berbère.

La Visite Fascinante du Festival des Ksour

Nous avons parcouru près de 20 km. Jusqu'à ce que nous rencontrions une foule de piétons au bord de la route.

Comme nous, ils se dirigeaient vers le ksar de Guermassa, situé dans un décor extraterrestre de plus en plus orangé, entrecoupé de plateaux lointains. La montée au sommet de la colline permet de comprendre pourquoi le peuple berbère s'y est installé votre fortification.

Femmes sortant Ksar, festival de ksour, tataouine, tunisie

Des femmes descendent du Ksar Douiret vers la plaine environnante, en route vers leur village.

En chemin, ils nous informent que le spectacle des villageois est sur le point de commencer. Nous sommes arrivés épuisés mais juste à temps pour entendre la musique introduire les danses, interprétées par un chœur de femmes vêtues de haïk folklore et foulards rouges couvrant les têtes couronnées de diadèmes dorés.

Indifférent à l'agitation humaine, un chameau hautain, également paré, rôde au-dessus de ce groupe.

Groupe de femmes, festival ksour, tatouine, tunisie

Des femmes exposent le folklore berbère à Ksar Douiret.

Au rez-de-chaussée, deux anciens en jilabas blancs exécutent une étrange danse guerrière.

Ils circulent dans un sens et dans l'autre. Les vieux fusils de chasse qu'ils gardent à portée de main nous rappellent les aiguilles d'une horloge. La façon dont ils les traitent, les vieux guerriers renouvellent des railleries dramatiques et des poursuites lentes et retenues.

A la fin de l'exposition, nous nous rendons au ksar Ouled Soultane.

Saida Ksar Ouled Soltane, fête des ksour, tataouine, tunisie

Les autochtones quittent Ksar Ouled Soultane.

Le somptueux château de sable d'Ouled Soultane

Ouled Soultane est l'un des plus somptueux châteaux de sable du Maghreb. Il regroupe deux structures de ghorfas (cellules de stockage de nourriture) construites à différentes hauteurs (XVe et XVIIIe siècles) et réparties sur quatre ou cinq étages.

Ksar, Ouled, Soltane, festival des ksour, tataouine, tunisie

Des indigènes de la région de Tataouine posent contre une façade intérieure du Ksar Ouled Soultane.

Ici aussi, les villageois ont organisé un accueil chaleureux aux visiteurs. Il comprend une dégustation de plats traditionnels, de musique et de danses et une reconstitution de ce qui aurait été l'existence des tribus berbères qui habitaient le ksar.

Deux autres anciens se rencontrent. Ils échangent une étreinte sans fin qui semble mettre fin à une longue séparation.

Câlin, fête des ksour, tataouine, tunisie

Deux anciens se saluent dans le ksar Oule Soultane.

On demande la raison d'une telle émotion à un organisateur francophone.

L'hôte nous explique fièrement : « Ça n'a jamais été facile ici. La Tunisie est maintenant majoritairement arabe mais était autrefois berbère. Dès l'arrivée des premières armées islamiques ici, les incursions sont devenues fréquentes et, toujours menacées, les tribus se sont habituées à valoriser l'amitié et la solidarité.

Ce sont des valeurs qui n'ont plus jamais été perdues. Ces salutations ne sont qu'une de leurs expressions. Ne pensez pas qu'ils n'arrivent que de nos jours.

Nous avons suivi la fête jusqu'au bout et avons mieux compris l'honneur car l'événement est gouverné : malgré toutes les adversités, les peuples indigènes du Sahara n'ont pas seulement sauvé les ksour.

Teela, fête des ksour, tataouine, tunisie

Une femme montre des techniques de tissage lors d'expositions culturelles organisées à Tataouine.

En gardant leurs châteaux dans le sable, ils ont préservé leur identité.

Saint Jean d'Acre, Israël

La forteresse qui a résisté à tout

C'était une cible fréquente des croisades et repris maintes et maintes fois. Aujourd'hui, Israélien, Acre est partagé par les Arabes et les Juifs. Il vit des temps beaucoup plus paisibles et stables que ceux qu'il a traversés.
Mathata, Tataouine:  Tunisie

La Base terrestre de Star Wars

Pour des raisons de sécurité, la planète Tatooine de "The Force Awakens" a été tournée à Abu Dhabi. Nous replongeons dans le calendrier cosmique et revisitons certains des lieux tunisiens les plus marquants de la saga.  
Pirenópolis, Brasil

Croisades brésiliennes

Les armées chrétiennes ont expulsé les forces musulmanes de la péninsule ibérique au XVIIIe siècle. XV mais, à Pirenópolis, dans l'état brésilien de Goiás, les sujets sud-américains de Carlos Magno continuent de triompher.
Jaisalmer, Inde

Il y a une fête dans le désert du Thar

Dès les courtes pauses hivernales, Jaisalmer se livre à des défilés, des courses de chameaux et des concours de turban et de moustache. Ses murs, ruelles et dunes environnantes prennent plus de couleur que jamais. Pendant les trois jours de l'événement, indigènes et étrangers regardent, éblouis, le vaste et inhospitalier Thar enfin briller.
Jaisalmer, Inde

La vie éternelle dans le Golden Fort de Jaisalmer

La forteresse de Jaisalmer a été érigée à partir de 1156 par ordre de Rawal Jaisal, souverain d'un puissant clan originaire des confins indiens du désert du Thar. Plus de huit siècles plus tard, malgré la pression continue du tourisme, ils partagent l'intérieur vaste et complexe du dernier des forts habités de l'Inde, près de quatre mille descendants des habitants d'origine.
Sigiriya, Sri Lanka

La Capitale Forteresse d'un Roi Parricide

Kashyapa I est arrivé au pouvoir après avoir muré le monarque de son père. Craignant une probable attaque de son frère héritier du trône, il déplace la principale ville du royaume au sommet d'un plateau granitique. Aujourd'hui, son havre excentrique est plus accessible que jamais et nous a permis d'explorer l'intrigue machiavélique de ce drame sri lankais.
Nikko, Japon

Le Cortège Finale du Shogun Tokugawa

En 1600, Ieyasu Tokugawa inaugure un shogunat qui unit le Japon pendant 250 ans. En son honneur, Nikko reconstitue chaque année la réinstallation médiévale du général dans le mausolée grandiose de Toshogu.
Elmina, Ghana

Le premier jackpot des découvertes portugaises

Au siècle. XVI, Mina générait à la Couronne plus de 310 kg d'or par an. Ce profit a suscité l'avidité des Pays Bas et d'Angleterre, qui se succédèrent à la place des Portugais et promouvèrent la traite négrière vers les Amériques. Le village environnant est encore connu sous le nom d'Elmina, mais aujourd'hui le poisson est sa richesse la plus évidente.
Helsinki, Finlande

La Fortreresse autrefois Suédoise de la Finlande

Détachée dans un petit archipel à l'entrée d'Helsinki, Suomenlinna a été construite selon les desseins politico-militaires du royaume suédois. Depuis plus d'un siècle, la Russie l'a arrêtée. Depuis 1917, le peuple Suomi le vénère comme le bastion historique de son épineuse indépendance.
Marinduque, Philippines

Quand les Romains envahissent les Philippines

Même l'Empire d'Orient n'est pas allé aussi loin. Pendant la Semaine Sainte, des milliers de centurions s'emparent de Marinduque. Là, les derniers jours de Longinus, un légionnaire converti au christianisme, sont reconstitués.
Chefchouen à Merzouga, Maroc

Le Maroc de haut en bas

Des ruelles anisées de Chefchaouen aux premières dunes du Sahara, le Maroc révèle les contrastes aigus des premières terres africaines, comme l'Ibérie l'a toujours vu dans ce vaste royaume maghrébin.
Inari, Finlande

La Course la Plus folle sur le Haut du Monde

Les Lapons de Finlande rivalisent avec la remorque de leurs rennes depuis des siècles. En finale de la Kings Cup - Porokuninkuusajot - , ils s'affrontent à grande vitesse, bien au-dessus du cercle polaire arctique et bien en dessous de zéro.
Djerba, Tunisie

L'Île Tunisienne de la Convivialité

La plus grande île d'Afrique du Nord accueille depuis longtemps des gens qui n'ont pas pu lui résister. Au fil du temps, les Phéniciens, les Grecs, les Carthaginois, les Romains, les Arabes l'ont élu domicile. Aujourd'hui, les communautés musulmanes, chrétiennes et juives perpétuent un partage insolite de Djerba avec ses Berbères natifs.
Errie, Djerba, Tunisie

Une Village Rendue Galerie d'Art Éphémère

En 2014, une ancienne colonie djerbienne a accueilli 250 peintures murales de 150 artistes de 34 pays. Les murs de chaux, le soleil intense et les vents chargés de sable du Sahara érodent les œuvres d'art. La métamorphose d'Erriadh en Djerbahood se renouvelle et continue d'éblouir.
Chebika, Tamerza, Midès, Tunisie

Là où le Sahara Jaillit des Montagnes de l'Atlas

Arrivé à l'extrémité nord-ouest du Chott el Jérid, le grand lac salé dévoile l'extrémité nord-est de la chaîne montagneuse de l'Atlas. Ses pentes et gorges cachent cascades, ruisseaux sinueux de palmiers, villages abandonnés et autres mirages inattendus.
Ras R'mal, Djerba, Tunisie

L'île aux flamants roses saisie par les pirates

Jusqu'à il y a quelque temps, Ras R'mal était un grand banc de sable, abritant une myriade d'oiseaux. La popularité internationale de Djerba en a fait l'antre d'une opération touristique atypique.
Les résidents marchent le long du sentier qui traverse les plantations au-dessus de UP4
Ville
Gurué, Mozambique, Partie 1

À travers les Terres du Thé du Mozambique

Les Portugais fondèrent Gurué au XIXème siècle et, à partir de 1930, l'inondèrent de camélia sinensis les contreforts des montagnes Namuli. Plus tard, ils l'ont rebaptisé Vila Junqueiro, en l'honneur de son principal promoteur. Avec l'indépendance de Mozambique et la guerre civile, la population a régressé. Elle continue de se démarquer par la grandeur verdoyante de ses montagnes et ses paysages aux allures de thé.
L'animateur Wezi montre quelque chose au loin
Plage
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

Le Mozambique caché des Sables Grincentes

Au cours d'un tour du bas vers le haut du (Lac) Malawi, nous nous retrouvons sur l'île de Likoma, à une heure de bateau de Nkwichi Lodge, point d'accueil solitaire sur cette côte intérieure du Mozambique. Du côté mozambicain, le lac est traité par Niassa. Quel que soit son nom, nous découvrons certains des paysages les plus intacts et les plus impressionnants d'Afrique du Sud-Est.
Rhinocéros, PN Kaziranga, Assam, Inde
Safari
PN Kaziranga, Inde

La forteresse des Monoceros indiens

Situé dans l'état d'Assam, au sud de la grande fleuve Brahmapoutre, PN Kaziranga occupe une vaste zone de marais alluvial. Les deux tiers des rhinocéros unicornis dans le monde, il y a environ 100 tigres, 1200 éléphants et de nombreux autres animaux. Sous la pression de la proximité humaine et du braconnage inévitable, ce précieux parc n'a pas su se protéger des crues hyperboliques des moussons et de certaines polémiques.
Fidèle devant la gompa La gompa Kag Chode Thupten Samphel Ling.
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas 15eme - Kagbéni, Népal

Aux Portes de l'Ancien Royaume du Haut Mustang

Avant le XIIe siècle, Kagbeni était déjà un carrefour de routes commerciales au confluent de deux rivières et de deux chaînes de montagnes où les rois médiévaux collectaient des impôts. Aujourd'hui, il fait partie du célèbre circuit des Annapurnas. En arrivant sur place, les randonneurs savent que, plus haut, il existe un domaine qui, jusqu'en 1992, interdisait l'entrée aux étrangers.
Bertie dans Jalopy, Napier, Nouvelle-Zélande
Architecture et Design
Napier, Nouvelle-Zélande

Retour dans les années 30

Dévasté par un tremblement de terre, Napier a été reconstruit dans un Art Déco presque au rez-de-chaussée et vit en faisant semblant qui s'est arrêté dans les années XNUMX. Ses visiteurs s'abandonnent à l'atmosphère de Great Gatsby qui règne dans la ville.
Totems, Botko Village, Malekula, Vanuatu
Aventure
Malekula, Vanuatu

Cannibalisme de Chair et d'Os

Jusqu'au début du XXe siècle, les mangeurs d'hommes se régalaient encore dans l'archipel du Vanuatu. Dans le village de Botko, nous découvrons pourquoi les colons européens craignaient tant l'île de Malekula.
portfolio, Got2Globe, Photographie de voyage, images, meilleures photographies, photos de voyage, monde, Terre
Cérémonies et Festivités
Cape Coast, Ghana

Le Festival de la Divine Purification

L'histoire raconte qu'une fois, une peste a dévasté la population de Cape Coast de l'actuel Ghana. Seules les prières des survivants et la purification du mal opérée par les dieux auront mis fin au fléau. Depuis, les indigènes ont rendu la bénédiction des 77 divinités de la région traditionnelle d'Oguaa avec la fête endiablée de Fetu Afahye.
Fort São Filipe, Cidade Velha, île de Santiago, Cap-Vert
Villes
Cidade Velha, Cap-Vert

Cidade Velha : l'ancienne des cités tropico-coloniales

C'était la première colonie fondée par les Européens sous le tropique du Cancer. À une époque cruciale pour l'expansion portugaise en Afrique et en Amérique du Sud et pour la traite négrière qui l'accompagnait, Cidade Velha est devenue un héritage poignant mais inévitable des origines capverdiennes.

Machines à boissons, Japon
Restauration
Japon

L'empire des machines à boissons

Il existe plus de 5 millions de boîtes lumineuses ultra-tech réparties dans tout le pays et de nombreuses autres canettes et bouteilles exubérantes de boissons attrayantes. Les Japonais ont depuis longtemps cessé de leur résister.
Soleil et cocotiers, São Nicolau, Cap Vert
Culture
São Nicolau, Cap-Vert

São Nicolau : pèlerinage à Terra di Sodade

Des matchs forcés comme ceux qui ont inspiré la fameuse morna »soda» a rendu très forte la douleur de devoir quitter les îles du Cap-Vert. Découvrir saninclau, entre enchantement et émerveillement, nous poursuivons la genèse du chant et de la mélancolie.
Feux d'artifice du 4 juillet-Seward, Alaska, États-Unis
Sports
Seward, Alaska

Le 4 juillet le plus long

L'indépendance des États-Unis est célébrée, à Seward, en Alaska, de façon modeste. Même ainsi, le 4 juillet et sa célébration semblent sans fin.
Kayak sur le lac Sinclair, Cradle Mountain - Parc national du lac Sinclair, Tasmanie, Australie
En Voyage
À la Decouverte de Tassie, Partie 4 - Devonport à Strahan, Australie

À travers le Far West de Tasmanie

Si la presque antipode tazzie est déjà un monde australien à part, que dire de sa région occidentale sauvage. Entre Devonport et Strahan, des forêts denses, des rivières insaisissables et un littoral accidenté battu par un océan Indien presque antarctique génèrent énigme et respect.
Baigneurs au milieu de la fin du monde-Cenote de Cuzamá, Mérida, Mexique
Ethnique
Yucatan, Mexique

La fin de la fin du monde

Le jour annoncé est passé mais la Fin du Monde a tenu à ne pas arriver. En Amérique centrale, les Mayas d'aujourd'hui observent et supportent avec incrédulité toute l'hystérie entourant leur calendrier.
portfolio, Got2Globe, Photographie de voyage, images, meilleures photographies, photos de voyage, monde, Terre
Portefeuille de photos Got2Globe
Portfólio Got2Globe

Le meilleur au monde – Portefeuille Got2Globe

petit sujet
Histoire

Hampi, Inde

À la Découverte de l'Ancien Royaume de Bisnaga

En 1565, l'empire hindou de Vijayanagar succomba aux attaques ennemies. 45 ans auparavant, il avait déjà été victime de la portugaisisation de son nom par deux aventuriers portugais qui l'avaient révélé à l'Occident.

Praia do Penedo, île de Porto Santo, Portugal
Îles
Porto Santo, Portugal

Loué soit l'île de Porto Santo

Découvert lors d'une "volta do mar" orageuse, Porto Santo reste un abri providentiel. D'innombrables avions que la météo détourne de Madère voisine garantissent leur atterrissage là-bas. Comme le font chaque année des milliers de vacanciers rendus à la douceur et à l'immensité de la plage dorée et à l'exubérance des paysages volcaniques.
Brise-glace Sampo, Kemi, Finlande
Hiver Blanc
Kemi, Finlande

Ce n'est pas un "La Croisiere s'Amuse". Brise-glace depuis 1961

Construit pour maintenir les voies navigables pendant l'hiver arctique le plus extrême, le brise-glace Sampo» a rempli sa mission entre la Finlande et la Suède pendant 30 ans. En 1988, il se reforme et se consacre à des voyages plus courts qui permettent aux passagers de flotter dans un canal nouvellement ouvert dans le golfe de Botnie, dans des vêtements qui, plus que spéciaux, semblent spacieux.
Almada Negreiros, Roca Saudade, Sao Tomé
Littérature
Saudade São Tomé, São Tomé e Principe

Almada Negreiros : de Saudade à l'Éternité

Almada Negreiros est né dans une ferme de l'intérieur de São Tomé en avril 1893. En découvrant ses origines, nous pensons que l'exubérance luxuriante dans laquelle il a commencé à grandir a oxygéné sa féconde créativité.
Cowboys Basotho, Malealea, Lesotho
Nature
Malealea, Lesoto

La Vie dans le Royaume Africain des Cieux

Le Lesotho est le seul État indépendant situé entièrement au-dessus de XNUMX XNUMX mètres. C'est aussi l'un des pays en bas du classement mondial du développement humain. Son peuple hautain résiste à la modernité et à toutes les adversités sur le sommet magnifique mais inhospitalier de la Terre qui s'abat sur lui.
Une fille joue avec des feuilles sur la rive du Grand Lac du Palais Catherine
Automne
Saint-Pétersbourg, Russie

Des jours dorés avant la tempête

Au-delà des événements politiques et militaires précipités par la Russie, à partir de la mi-septembre, l'automne s'empare du pays. Les années précédentes, lors de notre visite à Saint-Pétersbourg, nous avons été témoins de la façon dont la capitale culturelle et nordique se transforme en un jaune-orange resplendissant. Dans un éblouissement qui ne correspond pas à la noirceur politique et guerrière qui s’est répandue entre-temps.
Cahuita, Costa Rica, Caraïbes, plage
Parcs Naturels
Cahuita, Costa Rica

Un Retourne Adulte à Cahuita

Lors d'un voyage sac à dos au Costa Rica en 2003, nous avons apprécié la chaleur caribéenne de Cahuita. En 2021, après 18 ans, nous sommes revenus. Outre une modernisation et une hispanisation attendues mais mesurées du village, rien d'autre n'avait changé.
Grand Canyon, Arizona, Voyage en Amérique du Nord, Abyssal, Ombres chaudes
Patrimoine Mondial UNESCO
Grand Canyon, Etats-Unis

Voyage à travers l'Amérique du Nord Abyssale

Le fleuve Colorado et ses affluents ont commencé à se jeter dans le plateau du même nom il y a 17 millions d'années et ont exposé la moitié du passé géologique de la Terre. Ils ont également sculpté l'une de ses plus belles entrailles.
Era Susi remorqué par chien, Oulanka, Finlande
Les personnages
PN Oulanka, Finlande

Un Loup Peu Solitaire

Jukka "Era-Susi" Nordman a créé l'une des plus grandes meutes de chiens de traîneau au monde. Il est devenu l'un des personnages les plus emblématiques de Finlande mais reste fidèle à son surnom : Wilderness Wolf.
Varela Guinée Bissau, plage de Nhiquim
Plages
Varela, Guinée Bissau

Littoral Désert et Éblouissant jusqu'au Sénégal

Assez éloigné et difficile d'accès, le paisible village de pêcheurs de Varela récompense ceux qui l'atteignent par la gentillesse de ses habitants et l'un des littoraux les plus magnifiques, mais à risque, de Guinée-Bissau.
Ile Maurice, voyage indien, cascade de Chamarel
Religion
Maurice

Une mini Inde au fond de l'océan Indien

Au XNUMXème siècle, les Français et les Britanniques se sont disputés un archipel à l'est de Madagascar précédemment découvert par les Portugais. Les Britanniques ont triomphé, ont recolonisé les îles avec des coupeurs de canne à sucre du sous-continent, et tous deux ont concédé la langue, la loi et les coutumes francophones antérieures. De ce mélange est né l'exotique Maurice.
Train Serra do Mar, Paraná, vue aérée
Sur Rails
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasil

Paraná ci-dessous, à bord du train Serra do Mar

Pendant plus de deux siècles, seule une route sinueuse et étroite reliait Curitiba à la côte. Jusqu'à ce qu'en 1885, une entreprise française ouvre une voie ferrée de 110 km. Nous l'avons parcouru jusqu'à Morretes, la dernière gare des passagers aujourd'hui. À 40 km du terminus côtier d'origine de Paranaguá.
L'île de Sentosa, Singapour, la famille sur la plage artificielle de Sentosa
Société
Sentosa, Singapour

L'´Évasion et la Diversión de Singapour

C'était un bastion où les Japonais assassinaient les prisonniers alliés et accueillaient les troupes qui pourchassaient les saboteurs indonésiens. Aujourd'hui, l'île de Sentosa lutte contre la monotonie qui s'emparait de Singapour.
Restitution des pièces
La vie quotidienne
Dawki, Inde

Dawki, Dawki, Bangladesh à vue

Nous sommes descendus des terres hautes et montagneuses de Meghalaya aux appartements au sud et en dessous. Là, le ruisseau vert translucide du Dawki forme la frontière entre l'Inde et le Bangladesh. Dans une chaleur humide que nous n'avons pas ressentie depuis longtemps, la rivière attire également des centaines d'Indiens et de Bangladais dans une évasion pittoresque.
L'hippopotame se déplace dans l'étendue inondée de la plaine des éléphants.
Faune
Parc National de Maputo, Mozambique

Le Mozambique sauvage entre le Fleuve Maputo et le océan Indien

L'abondance des animaux, notamment des éléphants, a conduit à la création d'une réserve de chasse en 1932. Après les épreuves de la guerre civile mozambicaine, le PN de Maputo protège de prodigieux écosystèmes dans lesquels la faune prolifère. Avec un accent sur les pachydermes devenus ces derniers temps trop nombreux.
Les sons, Parc National de Fiordland, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Fiordland, Nouvelle-Zélande

Les Fjords des Antipodes

Une bizarrerie géologique a fait de la région de Fiordland la plus crue et imposante de Nouvelle-Zélande. Année après année, milliers de visiteurs vénèrent le sous-domaine entre Te Anau et Milford Sound.