El Calafate, Argentine

Les Nouveaux Gauchos de Patagonie


Balade à cheval dans les tons dorés
El Chabón Gustavo Holzmann galope après son troupeau de chevaux, qui est accompagné de chiens.
Argentin de la Pampa dorée
Ouvrier du domaine Nibepo Aike vêtu du bon style gaucho de la province de Santa Cruz.
En plein détourage
Un mouton est tondu, coincé entre les jambes d'un gaucho du domaine Nibepo Aike.
ferme trempée
Vue sur le domaine de Nibepo Aike un jour de pluie en Patagonie.
un mouton solitaire
Sheep enquête sur l'entrée d'humains dans une étable sur le domaine de Nibepo Aike.
de patrouille
L'oiseau de proie scrute la plaine à la recherche d'une proie.
Argentine pure : maté et parrilla
Le gaucho du domaine Nibepo Aike savoure le thé maté tout en contrôlant la lente torréfaction d'une parrilla d'agneau.
prêt parilla
Parilla prête à manger après une longue torréfaction sur des charbons ardents.
flux rapide
Un ruisseau alimenté par la pluie et la fonte des montagnes traverse la pampa jaunâtre près d'El Calafate.
Nature morte
Un lièvre chassé par les chiens de Gustavo Holzmann, pendu à sa selle.
déco bovin
Détail décoratif de l'"estancia" Nibepo Aike.
pause balade
El Chabón - Gustavo Holzmann savoure le doux soleil qui tombe sur la région de la Patagonie argentine autour d'El Calafate.
mouton intrigué
Un petit troupeau rassemblé dans un pâturage de plaine jaune autour d'El Calafate.
En plein détourage II
Gaucho tond un mouton de la ferme Nibepo Aika, selon les méthodes traditionnelles de Patagonie.
Anita en Argentine
L'entrée d'une autre des nombreuses "estancias" de cette zone intérieure de la Patagonie argentine.
costumes à volonté
Un autre des gauchos de l'« estancia » Nibepo Aike, celui-ci en tenue plus décontractée que composée.
Costumes conformes
Détail de la mode gaucho sur la taille d'un des gauchos du domaine Nibepo Aike.
Autour d'El Calafate, à la place des habituels bergers à cheval, on croise des éleveurs équestres gauchos et autres qui exposent, pour le plus grand plaisir des visiteurs, la vie traditionnelle de la pampa dorée.

Nous nous sommes arrêtés au milieu d'un nulle part sud-américain, déterminés à contempler l'immensité dorée de la steppe.

Cinq minutes passent. Des confins de ce néant même, un troupeau de chevaux au galop apparaît, accompagné, côte à côte, d'une meute de chiens, tous déterminés soit à contrôler le troupeau, soit à mener la course.

À la queue de la cavalcade bizarre, un gaucho avec un fouet à la main les exhorte.

Lorsqu'il nous voit au bord de la route, le gaucho abandonne la poursuite. Venez nous saluer.

Nous avons remarqué qu'un lièvre que les chiens avaient chassé ensanglantait la selle et la fourrure de la monture et nous l'avons prévenu en plaisantant : « Ces chiens éclatent encore avec un tel dévouement ! ».

« Non, ils y sont plus qu'habitués. nous répondre. « Quand nous reviendrons, ils mangeront beaucoup. Après, ils dorment quelques bonnes heures. Il fait beau par ici, n'est-ce pas ? Si vous voulez venir à cheval un de ces jours, demandez-moi en ville. Tout le monde me connaît. Je suis El Chabon.

Nous avons discuté un peu plus et nous nous sommes dit au revoir. El Chabon, son troupeau de chevaux et de chiens est de retour en cavale. Disparaître à l'horizon. Nous regagnons la voiture et la route détrempée.

Plus tard, nous découvririons que ce personnage courageux mais courtois, enveloppé de cuir et quelque chose qui manquait dans un chapeau noir et une barbe plus ou moins foncée, s'appelait Gustavo Holzmann.

C'était un Argentin d'origine hongroise, né à Buenos Aires qui a déménagé en 1985 dans la banlieue d'El Calafate, avec le projet d'élever des chevaux.

El Chabón était le terme argentin équivalent à l'oncle espagnol, au Brésilien et au Portugais parce qu'il s'était fait connaître dans la région.

Au fil du temps, Gustavo est devenu une sorte de roi local de l'équitation.

Selon les descriptions et les compliments que nous avons appris, il s'est consacré à son entreprise de toute son âme, fier d'offrir aux clients des moments d'aventure authentique, de bonne humeur et de socialisation dans les scénarios extraordinaires de la Patagonie.

Cela ne s'est pas arrêté là.

Il se consacre à la permaculture et commence à donner des séances d'hippothérapie. Sa relation avec les chevaux est devenue si fructueuse que Gustavo en est venu à considérer un «cavalier ».

Nous revenons à Route provinciale RP15 au départ d'El Calafate vers les Andes et les glaciers au sud.

Lentement et, de temps en temps, à ceux qui ripio (zone) glissante, nous avançons le long de l'immense falaise qui abrite la ville et la steppe tapissée de jaune par les innombrables buissons du froid, la couronnes.

Nous parcourons l'espace sans fin où les troupeaux de moutons et les troupeaux de chevaux errent au gré des pâturages. Et où les lapins sautent, effrayés par les rapaces et les chiens prédateurs d'El Chabon.

La poursuite de la route 15 nous conduit à l'entrée des élevages ovins emblématiques de la région. El Galpon del Glaciar, Nibepo Aike, Anita, entre autres.

Contre de bons pesos, euros ou dollars, presque tous chouchoutent les étrangers avec une douce chaleur patagonienne et les meilleurs rôtis et parrilladas du pays. Conscient de la réputation de rôti Argentins, nous ne voulions pas être une exception.

Nous passons sous le portail de recours Nibepo Aike a décidé de subir l'un de ces traitements, surplombant des élévations parsemées de blanc. La neige tombait encore dans les hautes terres. La pluie irriguait les basses terres.

A l'arrivée, un trio de gauchos, chacun vêtu à son style, nous accueille, le tout dans le respect de la tradition gaucho de Province de Santa Cruz.

Ils nous guident pour une courte visite des bâtiments en bois les plus proches de la propriété. Ensuite, ils sont conduits à une écurie dégagée mais lugubre où plusieurs moutons les attendent.

En trois temps, deux d'entre eux collaborent pour capturer et dominer un mouton. Ils lui attachent les pattes et la couchent par terre. Avec l'animal recroquevillé, nous ne voyons presque qu'un museau blanc qui dépasse d'une grosse boule de fourrure crème.

Les ciseaux qui suivent volent la plus grande partie de la laine abondante du mouton. Ils la laissent jeune et innocente, recouverte d'une fine couche de fourrure presque blanche.

Contre le froid intermédiaire et la torpeur, un autre gaucho bonhomme et pittoresque en chapeau de feutre, chemise kaki, gilet bordeaux boutonné et tablier jusqu'à la taille, sirote du thé maté.

le boire de ampoule traditionnel que vous tenez avec affection en parcourant les yeux grill encore en train de griller sur des charbons.

S'ensuit un long déjeuner bien plus mérité par ces cow-boys de Patagonie que par n'importe lequel des visiteurs, qui se contentent d'admirer leur travail, les paysages de la station balnéaire de Nibeko Aike et, où qu'il soit, découvrent leur curieux passé. .

Comme ils nous le disent, le domaine est né de l'installation et du partenariat d'un groupe d'émigrants croates, au début du XNUMXème siècle, dans lequel Santiago Peso (le nom adapté à l'Argentine, pas l'original) et les familles Trutanic et Stipcic ont formé une société à laquelle Santiago a participé avec son travail et les autres partenaires avec l'achat de moutons, d'autres animaux et de matériel.

En 1936, Santiago Peso meurt de la tuberculose. Six ans plus tard, son épouse Maria Martinic – qui continue d'explorer le domaine avec ses trois filles – achète les parties qui appartenaient aux partenaires de son mari.

En 1947, il décide de changer le nom de la recours de La Jerónima à Nibepo Aike. Nibepo était un composite des premières lettres des surnoms affectueux de leurs descendants, Nini, Bebe et Poroka, suivis d'Aike, un terme indigène tehuelche qui signifie "lieu de".

En 1976, Doña Maria est décédée. Nini a acheté une partie de la propriété des sœurs. C'est Adolfo, l'un de ses fils qui s'occupe actuellement de l'administration.

Les temps ont également changé à travers la vaste Patagonie. L'élevage ovin n'est plus le gagne-pain des domaines, notamment autour d'El Calafate où les visites et séjours des nombreux touristes qui arrivent sont attirés par l'imposante beauté de la Glacier Perito Moreno ils rapportent incomparablement plus aux propriétaires.

Ainsi, même en plus petite quantité, certains gauchos voient leur travail intact. Au lieu de s'occuper de troupeaux avec des milliers de moutons, comme auparavant, ils n'emploient leurs arts que quelques dizaines.

Des centaines au mieux. Pour compenser, ils améliorent leurs compétences sociales et parlent comme jamais auparavant, avec des gens comme nous, venus d'outre-océan et du monde entier.

Une neige fine et voltigeante tombe. Les gauchos connaissent la traîtresse instabilité du RP-15, pire encore pour les petits SUV loués à El Calafate où nous avions l'habitude de nous déplacer.

António, l'un d'entre eux, tient à nous avertir de ce qui nous attendait avec le meilleur humour dont il se souvenait : « eh bien les amis, si vous étiez déjà en train de glisser sur votre chemin ici, préparez-vous, maintenant ce sera bien pire !. Vous n'avez pas envie de remonter sur l'un de nos chevaux ? Ils sont un peu mouillés, mais ils sont beaucoup plus sûrs ! "

On rigole bien de l'improbabilité de la suggestion et on refuse avec toute blague qui n'est pas à la hauteur.

Nous sommes montés dans la voiture avec la tête et les épaules déjà couvertes de flocons et une fois de plus nous l'avons fait à un rythme tranquille.

Comme prévu, en cours de route, nous avons patiné et corrigé les trajectoires de sortie encore et encore.

Cela nous a pris une éternité, mais là nous sommes arrivés à El Calafate sains et saufs et éblouis par les caprices de cette Patagonie sans fin du Rio Grande do Sul.

Perito Moreno, Argentine

Le glacier résistant

Le réchauffement est censé être global, mais pas partout. En Patagonie, certaines rivières de glace résistent.De temps en temps, l'avancée du Perito Moreno provoque des glissements de terrain qui stoppent l'Argentine.
El Chalten, Argentine

L'appel de granit de la Patagonie

Deux montagnes de pierre ont créé un différend frontalier entre l'Argentine et le Chili. Mais ces pays ne sont pas les seuls prétendants. Les collines du Fitz Roy et de Torre ont longtemps attiré les grimpeurs inconditionnels
Monument Valley, Etats-Unis

Indiens ou Cow-boys ?

Des cinéastes occidentaux emblématiques comme John Ford ont immortalisé ce qui est le plus grand territoire indien des États-Unis. Aujourd'hui, dans la Nation Navajo, les Navajo vivent également dans la peau de leurs anciens ennemis.
Tombstone Etats-Unis

Tombstone : la ville trop dure pour mourir

Les filons d'argent découverts à la fin du XNUMXe siècle ont fait de Tombstone un centre minier prospère et conflictuel à la frontière des États Unis à Mexique. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner et d'autres réalisateurs et acteurs hollywoodiens ont rendu célèbres les frères Earp et le duel sanguinaire de "OK Corral”. La pierre tombale, qui au fil du temps a fait tant de morts, est sur le point de durer.
Ushuaïa, Argentine

Dernière Gare : Fin du monde

Jusqu'en 1947, le Tren del Fin del Mundo effectuait d'innombrables déplacements pour les détenus de la prison d'Ushuaia pour couper du bois de chauffage. Aujourd'hui, les passagers sont différents, mais aucun autre train ne va plus au sud.
Esteros del Iberá, Argentine

Le Pantanal de la Pampa

Sur la carte du monde, au sud de la célèbre zone humide brésilienne, il existe une région inondée méconnue, mais presque aussi vaste et riche en biodiversité. L'expression guarani Y bera la définit comme « les eaux brillantes ». L'adjectif convient plus que sa forte luminance.
Perth, Australie

Cowboys d'Océanie

Le Texas est à l'autre bout du monde, mais les cow-boys ne manquent pas au pays des koalas et des kangourous. Les rodéos de l'Outback recréent la version originale et 8 secondes ne durent pas moins dans le western australien.
Mendoza, Argentine

D'un bout à l'autre des Andes

Au départ de la ville de Mendoza, la route N7 se perd dans les vignes, monte au pied du mont Aconcágua et traverse les Andes jusqu'au Chili. Peu de tronçons transfrontaliers révèlent la magnificence de cette ascension forcée.
Iguazú/Chutes d'Iguazú, Brasil/Argentine

Le tonnerre de la grande eau

Après un long voyage tropical, la rivière Iguaçu donne un plongeon pour la plongée. Là, à la frontière entre le Brésil et l'Argentine, se forment les chutes d'eau les plus grandes et les plus impressionnantes de la planète.
San Ignacio Mini, Argentine

Les Missions Jésuites Impossibles de San Ignacio Mini

Au siècle. Au XVIIIe siècle, les jésuites ont étendu un domaine religieux au cœur de l'Amérique du Sud dans lequel ils ont converti le peuple indigène guarani en missions jésuites. Mais les couronnes ibériques ont ruiné l'utopie tropicale de la Compagnie de Jésus.
Canal de Beagle, Argentine

Darwin et le canal de Beagle : vers l'évolution

En 1833, Charles Darwin a navigué à bord du "Beagle" par les canaux de la Terre de Feu. Son passage à travers ces confins du sud a façonné la théorie révolutionnaire qu'il a formulée de la Terre et de ses espèces
Ushuaïa, Argentine

La dernière des villes du sud

La capitale de la Terre de Feu marque le seuil sud de la civilisation. D'Ushuaia partent de nombreuses incursions vers le continent glacé. Aucune de ces aventures de jeu et de course ne se compare à la vie dans la ville finale.
Salta et Jujuy, Argentine

À travers les hauts plateaux de l'Argentine profonde

Un circuit à travers les provinces de Salta et Jujuy nous emmène à la découverte d'un pays sans aucun signe de la pampa. Disparues dans l'immensité andine, ces extrémités du nord-ouest de l'Argentine se sont également perdues dans le temps.
Mendoza, Argentine

Voyage à travers Mendoza, la grande province viticole argentine

Au XVIe siècle, les missionnaires espagnols se sont rendu compte que la zone était conçue pour la production du « Sang du Christ ». Aujourd'hui, la province de Mendoza est au centre de la plus grande région viticole d'Amérique latine.
Colónia Pellegrini, Argentine

Quand la viande est faible

La saveur incomparable du bœuf argentin est bien connue. Mais cette richesse est plus vulnérable que vous ne le pensez. La menace de fièvre aphteuse, en particulier, tient les autorités et les producteurs sur le feu.
Terre du Feu, Argentine

Une ferme au bout du monde

En 1886, Thomas Bridges, un orphelin anglais emmené par sa famille d'accueil missionnaire aux confins de l'hémisphère sud, fonda l'ancienne ferme de la Terre de Feu. Les ponts et les descendants se sont rendus au bout du monde. aujourd'hui, votre Séjour harberton c'est un magnifique monument argentin à la détermination et à la résilience humaines.
Les fidèles se saluent au greffe de Boukhara.
Ville
Boukhara, Ouzbékistan

Parmi les minarets du vieux Turkestan

Située sur l’ancienne Route de la Soie, Boukhara s’est développée pendant au moins deux mille ans comme un avant-poste commercial, culturel et religieux essentiel en Asie centrale. Elle était bouddhiste et est devenue musulmane. Il a intégré le grand empire arabe et celui de Gengis Khan, les royaumes turco-mongols et l'Union soviétique, jusqu'à s'installer dans l'Ouzbékistan encore jeune et particulier.
L'animateur Wezi montre quelque chose au loin
Plage
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

Le Mozambique caché des Sables Grincentes

Au cours d'un tour du bas vers le haut du (Lac) Malawi, nous nous retrouvons sur l'île de Likoma, à une heure de bateau de Nkwichi Lodge, point d'accueil solitaire sur cette côte intérieure du Mozambique. Du côté mozambicain, le lac est traité par Niassa. Quel que soit son nom, nous découvrons certains des paysages les plus intacts et les plus impressionnants d'Afrique du Sud-Est.
savuti, botswana, lions mangeurs d'éléphants
Safari
Savuti, Botswana

Les Lions mangeurs d'éléphants de Savuti

Une parcelle du désert du Kalahari s'assèche ou est irriguée selon les caprices tectoniques de la région. À Savuti, les lions se sont habitués à dépendre d'eux-mêmes et à chasser les plus gros animaux de la savane.
Troupeau à Manang, Circuit de l'Annapurna, Népal
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 8ème Manang, Népal

Manang : la Derniere Acclimatation dans la Civilisation

Six jours après avoir quitté Besisahar nous arrivons enfin à Manang (3519m). Située au pied des montagnes Annapurna III et Gangapurna, Manang est la civilisation qui chouchoute et prépare les randonneurs à la traversée tant redoutée du col de montagne de Thorong La (5416 m).
Bertie dans Jalopy, Napier, Nouvelle-Zélande
Architecture et Design
Napier, Nouvelle-Zélande

Retour dans les années 30

Dévasté par un tremblement de terre, Napier a été reconstruit dans un Art Déco presque au rez-de-chaussée et vit en faisant semblant qui s'est arrêté dans les années XNUMX. Ses visiteurs s'abandonnent à l'atmosphère de Great Gatsby qui règne dans la ville.
Era Susi remorqué par chien, Oulanka, Finlande
Aventure
PN Oulanka, Finlande

Un Loup Peu Solitaire

Jukka "Era-Susi" Nordman a créé l'une des plus grandes meutes de chiens de traîneau au monde. Il est devenu l'un des personnages les plus emblématiques de Finlande mais reste fidèle à son surnom : Wilderness Wolf.
Île de Miyajima, shintoïsme et bouddhisme, Japon, porte d'entrée vers une île sacrée
Cérémonies et Festivités
Miyajima, Japon

Shinto et bouddhisme au goût des marées

Les visiteurs du Tori d'Itsukushima admirent l'un des trois paysages les plus vénérés du Japon.Sur l'île de Miyajima, la religiosité japonaise se mêle à la nature et se renouvelle avec le flux de la mer intérieure de Seto.
Pemba, Mozambique, capitale de Cabo Delgado, de Porto Amélia à Porto de Abrigo, Paquitequete
Villes
Pemba, Mozambique

De Porto Amélia au Port d'Abri du Mozambique

En juillet 2017, nous avons visité Pemba. Deux mois plus tard, la première attaque a eu lieu sur Mocímboa da Praia. On n'ose pas non plus imaginer que la capitale tropicale et ensoleillée de Cabo Delgado deviendrait le salut de milliers de Mozambicains fuyant un jihadisme terrifiant.
Restauration
Marguilan, Ouzbékistan

Le Gagne-Pain d'Ouzbékistan

Dans l'une des nombreuses boulangeries de Margilan, épuisée par la chaleur intense du four Tandyr, le boulanger Maruf'Jon travaille à moitié cuit comme les pains traditionnels typiques vendus dans tout l'Ouzbékistan
Khinalik, village du Caucase azerbaïdjanais, Khinalig
Culture
Khinalig, Azerbaidjan

Le Village au Sommet de l'Azerbaïdjan

Situé dans les 2300 2006 mètres d'altitude glacés et accidentés du Grand Caucase, le peuple Khinalig n'est qu'une des nombreuses minorités de la région. Il est resté isolé pendant des millénaires. Jusqu'en XNUMX, une route l'a rendu accessible aux anciennes Lada soviétiques.
arbitre de combat, combat de coqs, philippines
Sports
Philippines

Quand seuls les combats de coqs réveillent les Philippines

Interdits dans une grande partie du Premier Monde, les combats de coqs prospèrent aux Philippines où ils déplacent des millions de personnes et de pesos. Malgré ses problèmes éternels, c'est le sabong qui stimule le plus la nation.
Parc national de Tsitsikamma
En Voyage
Garden Route, Afrique du Sud

La Côte Jardin de l’Afrique du Sud

S'étendant sur plus de 200 km de littoral naturel, la Garden Route zigzague à travers forêts, plages, lacs, gorges et splendides parcs naturels. Nous voyageons d’est en ouest, le long des fonds spectaculaires du continent africain.
Saut en avant, Pentecôte Naghol, Saut à l'élastique, Vanuatu
Ethnique
Pentecôtes, Vanuatu

Pentecôte Naghol : Saut à l'élastique pour de vrais hommes

En 1995, les Pentecôtistes ont menacé de poursuivre les entreprises de sports extrêmes pour avoir volé leur rituel du Naghol. En termes d'audace, l'imitation élastique est loin de l'original.
Vue sur l'île de Fa, Tonga, dernière monarchie polynésienne
Portefeuille de photos Got2Globe
Portefeuille Got2Globe

Signes de vie exotiques

Maori Haka, Waitangi Treaty Grounds, Nouvelle-Zélande
Histoire
Bay of Islands, Nouvelle-Zélande

Le noyau de la civilisation néo-zélandaise

Waitangi est le lieu clé de l'indépendance et de la coexistence de longue date des colons indigènes maoris et britanniques. Dans la baie des îles environnante, la beauté marine idyllique des antipodes néo-zélandais est célébrée, mais aussi la complexe et fascinante nation des Kiwis.
Île de Pico, à l'ouest de la montagne, Açores, Lajes do Pico
Îles
Île de Pico, Açores

L'île à l'est du Volcan Pico

En règle générale, celui qui arrive à Pico débarque sur son côté ouest, le volcan (2351 m) bloquant la vue sur le côté opposé. Derrière la montagne Pico, il y a tout un « est » long et éblouissant de l'île qui met du temps à se démêler.
Maksim, peuple Sami, Inari, Finlande-2
Hiver Blanc
Inari, Finlande

Les gardiens de l'Europe boréale

Longtemps discriminé par les colons scandinaves, finlandais et russes, le peuple sami retrouve son autonomie et se targue de sa nationalité.
ombre contre lumière
Littérature
Kyoto, Japon

Le temple de Kyoto qui est René de ses Cendres

Le Pavillon d'Or a été épargné plusieurs fois par la destruction au cours de l'histoire, y compris celle des bombes larguées par les États-Unis, mais il n'a pas résisté aux troubles mentaux de Hayashi Yoken. Quand nous l'avons admiré, il avait l'air comme jamais auparavant.
Montezuma et Malpais, les plus belles plages du Costa Rica, Catarata
Nature
Montezuma, Costa Rica

Retour aux bras tropicaux de Montezuma

18 ans se sont écoulés depuis que nous avons été éblouis par cette côte bénie du Costa Rica. Il y a tout juste deux mois, nous l'avons retrouvé. Aussi confortable que nous l'avions connu.
Une fille joue avec des feuilles sur la rive du Grand Lac du Palais Catherine
Automne
Saint-Pétersbourg, Russie

Des jours dorés avant la tempête

Au-delà des événements politiques et militaires précipités par la Russie, à partir de la mi-septembre, l'automne s'empare du pays. Les années précédentes, lors de notre visite à Saint-Pétersbourg, nous avons été témoins de la façon dont la capitale culturelle et nordique se transforme en un jaune-orange resplendissant. Dans un éblouissement qui ne correspond pas à la noirceur politique et guerrière qui s’est répandue entre-temps.
Hamac à Palmeiras, Uricao-Mar des Caraibas Beach, Venezuela
Parcs Naturels
Henri Pittier, Venezuela

PN Henri Pittier : entre la mer des Caraïbes et la Cordillera da Costa

En 1917, le botaniste Henri Pittier se passionne pour la jungle des montagnes marines du Venezuela. Les visiteurs du parc national que ce Suisse a créé là-bas sont, aujourd'hui, plus qu'ils n'auraient jamais voulu
Moscou, Kremlin, Place Rouge, Russie, Moskova
Patrimoine Mondial UNESCO
Moscou, Russie

La forteresse suprême de Russie

De nombreux kremlins ont été construits, au fil du temps, dans l'immensité du pays des tsars. Aucune ne se démarque, aussi monumentale que la capitale Moscou, centre historique du despotisme et de l'arrogance qui, d'Ivan le Terrible à Vladimir Poutine, pour le meilleur ou pour le pire, a dicté le destin de la Russie.
maintenant d'en haut échelle, sorcier de la nouvelle-zélande, Christchurch, nouvelle-zélande
Les personnages
Christchurch, Nouvelle-Zélande

Le Magicien Maudit de Nouvelle-Zélande

Malgré sa notoriété aux antipodes, Ian Channell, le sorcier néo-zélandais, n'a pas su prédire ou empêcher plusieurs tremblements de terre qui ont frappé Christchurch. A 88 ans, après 23 ans de contrat avec la ville, il fait des déclarations très polémiques et finit par être licencié.
Bateaux à fond de verre, Kabira Bay, Ishigaki
Plages
Ishigaki, Japon

Insolites Tropiques Japonais

Ishigaki est l'une des dernières îles du tremplin qui s'étend entre Honshu et Taïwan. Ishigakijima abrite certaines des plages et des paysages côtiers les plus étonnants de ces parties de l'océan Pacifique. De plus en plus de Japonais qui les visitent les apprécient avec peu ou pas de baignade.
Kirkjubour, Streymoy, Îles Féroé
Religion
Kirkjubour, Streymoy, Iles Féroé

Où le Christianisme Féroïen a Débarqué

Un an seulement après le début du premier millénaire, un missionnaire viking nommé Sigmundur Brestisson a apporté la foi chrétienne aux îles Féroé. Kirkjubour devient le refuge et le siège épiscopal de la nouvelle religion.
De retour au soleil. Téléphériques de San Francisco, les hauts et les bas de la vie
Sur Rails
San Francisco, Etats-Unis

Cable Cars de San Francisco : une Vie de Hauts et de Bas

Un accident de wagon macabre a inspiré la saga du téléphérique de San Francisco. Aujourd'hui, ces reliques fonctionnent comme une opération de charme dans la ville du brouillard, mais elles ont aussi leurs risques.
Mahu, Troisième Sexe Polynésie, Papeete, Tahiti
Société
Papeete, Polynésie Française

Le Troisième Sexe de Tahiti

Héritiers de la culture ancestrale polynésienne, les Mahu ils conservent un rôle inhabituel dans la société. Perdus quelque part entre les deux genres, ces hommes-femmes continuent de se battre pour le sens de leur vie.
La vie quotidienne
Métiers Ardus

Le Pain que le Diable a Pétri

Le travail est essentiel à la plupart des vies. Mais, certains métiers imposent un degré d'effort, de monotonie ou de danger que seuls quelques élus peuvent mesurer.
Vue aérienne des cascades de Malolotja.
Faune
Réserve naturelle de Malolotja, eSwatini

Malolotja : la rivière, les cascades et la réserve naturelle de Grandiosa

À seulement 32 km au nord-est de la capitale Mbabane, de l'autre côté de la frontière avec l'Afrique du Sud, nous montons dans les hauts plateaux accidentés et spectaculaires d'eSwatini. La rivière Malolotja y coule et tombent les cascades du même nom, les plus hautes du Royaume. Des troupeaux de zèbres et d'antilopes parcourent les pâturages et les forêts environnantes, dans l'une des réserves les plus riches en biodiversité d'Afrique australe.  
Napali Coast et Waimea Canyon, Kauai, Hawaii Rides
Vols Panoramiques
Côte NaPali, Hawai

Les rides éblouissantes d'Hawaï

Kauai est l'île la plus verte et la plus pluvieuse de l'archipel hawaïen. C'est aussi le plus ancien. Alors que nous explorons sa côte de Napalo par terre, mer et air, nous sommes étonnés de voir à quel point le passage des millénaires n'a fait que la favoriser.