Bacolod, Philippines

Un festival pour rire de la tragédie


heure de Masskara
Chorégraphie lumineuse de l'un des groupes participant au concours de rue de MassKara.
Sur mon chemin
De jeunes concurrents à bord d'un jeepney, le véhicule national des Philippines.
Andro Masskara
Deux des nombreux danseurs transgenres qui animent, année après année, les festivals MassKara de Bacolod.
Style vénitien
Masque d'un groupe intervenant. A l'époque artisanale, les masques étaient influencés par le Carnaval de Venise et même de Rio de Janeiro.
danse et couleur
Costume et masque luxuriants lors d'une exposition de rue MassKara.
juste un essai
Une fille essaie l'un des nombreux masques en vente pendant le festival.
un grave évanouissement
Un jeune participant au défilé de rue est assisté après avoir eu des convulsions dues à la chaleur et à l'humidité, toutes deux encore plus élevées à l'intérieur des masques et des combinaisons.
En attendant
Masques et costumes de l'un des barangays participants au concours.
d'autres visages
Des policiers motorisés tentent de contenir l'enthousiasme du public qui avait déjà trop réduit le cortège.
Au fond
MassKarado figurait au milieu d'une troupe colorée de danseurs en peluche.
Vers 1980, la valeur du sucre, importante source de richesse sur l'île philippine de Negros, s'effondre et le ferry »Don Juan» qui le desservait a coulé et a coûté la vie à plus de 176 passagers, pour la plupart des Negrens. La communauté locale a décidé de réagir à la dépression générée par ces drames. C'est ainsi qu'est né MassKara, un parti engagé à retrouver le sourire de la population.

Il est deux heures et demie un dimanche après-midi. Depuis l'aube, le bain turc habituel de la saison des pluies s'est réchauffé et l'atmosphère tropicale est devenue plus oppressante. Nous ne savions pas pourquoi mais c'est à cette heure-là dans la serre que le MassKara Festival, l'un des plus récents festivals des Philippines, allait commencer.

MassKara est né de la souffrance. La souffrance le traversait comme dans tant d'autres Rituels de purge spirituelle philippine. Bacolod, la capitale laïque du Nègre, est restée sur son mode sédatif. Les rues, comparées aux jours de travail, étaient presque désertes, jusqu'à ce que nous tournions un coin et que nous nous heurtions au calme qui a précédé la tempête.

Un bataillon de MassKarados occupe l'asphalte. Il est entouré d'une foule de sympathisants de la famille et d'amis, de badauds désireux de se plonger dans les coulisses exposées du défilé. Et pour améliorer votre collection de selfies.

Nous imitons les mouvements errants de ces intrus. Nous avons marché dans la rue en prêtant attention aux particularités des figurants. Un lien commun, plus subtil qu'on ne l'imagine, retient notre attention. Les ladyboys philippines y abondaient, les baklas comme la population les appelle, de manière un peu péjorative, des participants de la communauté transgenre locale.

Danseurs transgenres, festival Masskara, Bacolod, Philippines

Deux des nombreux danseurs transgenres qui animent, année après année, les festivals MassKara de Bacolod.

Le Bonanza qui précède la tempête

En marchant, nous scrutons leurs visages androgynes et leurs corps fragiles, moulés aux préceptes féminins et aussi blancs qu'ils pourraient le devenir. En retour, les personnes visées contemplent nos lentilles avec leur regard perdu entre la timidité et la séduction du protagonisme, des sourires boudeurs et malicieux, des ajustements de hanches et autres poses de mannequins de rue.

Tout au long de cet étrange préambule, ils partagent une évidente bonne humeur, conscients qu'ils vont bientôt devoir subir l'étouffement de leurs masques et combinaisons.

La fin de cette rue mène à une autre beaucoup plus large, Lizares. Bacolod était là en poids, divisé en deux côtés opposés par des cordes tendues qui maintenaient la passerelle d'asphalte libre.

Une chanson au rythme électronique accéléré et convulsif sert de séparateur d'une série d'autres, un peu moins affligées, chantées en tagalogue, le dialecte national des Philippines. Il sert à compartimenter les différentes phases du défilé qui, entre-temps, avait commencé à quelques dizaines de mètres en amont de l'endroit où nous nous trouvions.

Festival MassKara, ville de Bacolod, Philippines

Chorégraphie lumineuse de l'un des groupes participant au concours de rue de MassKara.

En un coup d'œil, des vagues successives de danseurs dans différents types de costumes excentriques, criards, flous ou autres apparaissent en dansant sur la route.

Un ou plusieurs chorégraphes de danse expérimentés nous guident. Certains, récompensés, sont contestés. Année après année, ils s'efforcent de faire leur barangays (quartiers), entreprises ou écoles remportent le concours de rue. En conséquence, ils réagissent avec colère à toute ingérence nuisible du public ou des photographes.

Selon Jesus Panoy Cabalcar : le roi chorégraphe du festival MassKara

Selon Jésus "chiffon« Cabalcar, l'un d'eux, plus connu sous le nom de »Monsieur Panoy” détient le record de triomphes au Festival MassKara. Ce ne sont ni plus ni moins de vingt et une victoires, réparties entre différents barangays et écoles : 29, Estefania, Pahanocoy, Villamonte, Alijis, Mandalagan, 17, 16. Il était toujours derrière le triomphe de l'école primaire ETCS3.

Danseuse au festival MassKara, Bacolod, Philippines

Costume et masque luxuriants lors d'une exposition de rue MassKara.

L'île entière a ses danseurs et chorégraphes en haute estime. Il leur rend hommage année après année, pour la prestation inconditionnelle dont ils font preuve – nombreux depuis leurs débuts – et pour le mérite de faire du festival le moment iconique de Bacolod.

Le cortège que nous avons suivi n'est qu'un des événements du festival MassKara. Il a également la compétition sœur de l'arène.

Et avec MassKara Beauty Queens et des concours de danse, de percussions et de gastronomie, des concerts de musique, des événements sportifs et même une foire agricole.

Une bande de photographes et vidéastes philippins précède le cortège. Nous rejoignons le clan. Comme eux, nous nous engageons à enregistrer au mieux l'action sans en perturber le déroulement.

Chorégraphie du Festival MassKara, Bacolod, Negros, Philippines

MassKarado figurait au milieu d'une troupe colorée de danseurs en peluche.

Pendant près de deux heures, nous l'avons fait à l'envers. Nous avons apprécié les chorégraphies à venir, pour éviter de trébucher sur la foule qui a traversé le cortège ou l'a anticipé.

L'agitation et l'étouffement tropical inévitable de MassKara

Toute cette agitation et ces frottements humains semblaient réchauffer de plus en plus l'air déjà saturé. Qui ont souffert étaient les défilés. Au bout d'un moment, certains d'entre eux ont semblé se plaindre et même chanceler. Certains chorégraphes et assistants plus prudents se vaporisent le visage à travers leurs masques et les aident à s'aérer.

Tous les danseurs n'ont pas reçu ces soins. L'un d'eux, androgyne comme tant d'autres, entre en convulsion juste devant nous.

Évanouissement d'un participant au MassKara Festival, Bacolod, Philippines

Un jeune participant au défilé de rue est assisté après avoir eu des convulsions dues à la chaleur et à l'humidité, à la fois encore plus élevées à l'intérieur des masques et des combinaisons

Les membres de la famille et les membres de votre groupe vous aident. Tout d'abord, à l'intérieur d'une camionnette de soutien à l'événement. Jusqu'à ce que les sauveteurs se rendent compte que l'intérieur étouffant du fourgon ne fait qu'aggraver sa détresse et le transfèrent sur le siège d'un tricycle conçu pour collectionner costumes et masques.

Sauf les proportions voulues, les épreuves et la scène vécue par ce jeune garçon efféminé nous ont rappelé le passé en Christ pendant la Via Crucis. Et c'est un autre événement que les Philippins - la seule grande nation catholique d'Asie - souhaitent reconstituer dans tout le pays, semaine sainte après semaine sainte. Mais c'était en octobre. Ce mois-ci, Negros a utilisé toute sa foi dans les effets thérapeutiques du festival MassKara.

De l'épave du MV Don Juan  au douloureux contre-pic de sucre

Trente-sept ans après la nuit où le ferry MV Don Juan est entré en collision avec le pétrolier Ville de Tacloban au cœur du détroit de Tablas et a coulé, une bonne partie des familles des victimes se seront remises du chagrin.

Des questions liées à la vente du sucre produit sur l'île reviennent de temps à autre. Parce que le prix de la matière première chute à des niveaux misérables et parce que la population de Nègres a du mal à avaler.

Test de masque pendant le festival MassKara, Bacolod, Philippines

Une fille essaie l'un des nombreux masques en vente pendant le festival.

Depuis le début de 2017, les producteurs et les travailleurs de la canne à sucre protestent contre le fait que Coca-Cola sur l'île de Negros a commencé à utiliser du sirop de maïs à haute teneur en fructose dans ses boissons au lieu du sucre local. . Cindy Rojas, conseillère municipale, a poussé plus loin ce mécontentement.

Il a répété une mesure déjà prise lors de précédentes manifestations culturelles à Negros : il a approuvé un boycott des produits de la multinationale.

Coca-Cola et autres ont été peu manqués. Le festival MassKara s'est poursuivi, sucré et caféiné par l'excitation qu'il a suscitée. Alors que cette fournaise et cet enthousiasme populaires s'intensifiaient, les organisateurs de l'événement ont eu du mal à contrôler la foule que les cordes pouvaient à peine contenir. La police à moto et certains militaires prennent des mesures.

Contrôle policier du public du Festival de Masskara, Bacolod, Philippines

Des policiers motorisés tentent de contenir l'enthousiasme du public qui avait déjà trop réduit le cortège.

Chalutiers nécessaires et masques MassKara Parada

Des renforts garantissent le retrait des personnes dans les zones plus étroites de la rue. Les gardiens de chaque troupe participante ont commencé à pousser les cordes longitudinales qui faisaient place aux MassKarados avec une détermination redoublée. Ce contrôle serré finit par entraîner certains spectateurs, photographes et même des éléments de l'organisation.

Cela nous arrive et plus d'une fois nous voyons les masques de bas en haut. Et quel magique et génial ils se sont révélés.

Initialement, les visages souriants qui aujourd'hui continuent d'illustrer et d'animer le festival avaient des looks philippins indigènes, peints à la main et décorés de perles et de plumes locales typiques. Au fil des années, les influences du Carnaval de Venise et même de celui de Rio de Janeiro se sont superposées à la tradition.

Masque Festival Masskara, Bacolod, Negros, Philippines

Masque d'un groupe intervenant. A l'époque artisanale, les masques étaient influencés par le Carnaval de Venise et même de Rio de Janeiro.

Les masques en plastique modernes, les perles brillantes, avec les plumes les plus grosses et les plus exubérantes que les responsables de la conception et des chorégraphies pouvaient arranger étaient acceptés.

Sourires déchirés dans la ville du sourire

L'élément central du festival, le sourire ouvert, est resté le même au fil du temps sur les nombreux visages qui composent le Festival MassKara. Le festival est composé d'une foule de visages rieurs. Le fil conducteur de l'événement correspond, en effet, à la devise anglophone de Bacolod : «La ville des sourires ».

Vers le bout de l'artère et le long arrêt, nous avons remarqué comment plusieurs entreprises emblématiques des Philippines ont profité de la foule et ont participé à la fête pour se promouvoir. Le Jollybee – une sorte de MacDonald Pinoy (équivalent philippin de Tuga) – il était représenté par sa petite abeille jaune et rouge.

La mascotte commence par saluer les fans sur le bord de la route avec la promesse de quelques bonbons mais cela ne dure pas longtemps. Lorsque nous la remarquons, une foule d'enfants extatiques court vers la marionnette duveteuse et les dispute sauvagement. Cette phase finale, plus commerciale et intéressée du cortège, n'a cependant pas marqué la fin de la fête.

Nous tournons la rue Lizares sur l'Avenida Araneta. Là, en l'absence des danseurs officiels et des chars ou voitures de fonction qui les suivent et des boissons gazeuses Coca Cola, les gens s'amusent à leur manière. Certains musiciens avec batterie et autres instruments de base donnent le rythme.

Les participants au festival MassKara en jeepney, Bacolod, Philippines

De jeunes concurrents à bord d'un jeepney, le véhicule national des Philippines.

Certains spectateurs se livrent à une délicieuse stimulation créative alcoolisée. Ils dansent sans cérémonies ni contraintes, pour le plus grand plaisir des autres qui ne peuvent résister à les rejoindre. Le festival MassKara était loin d'être terminé. À ce moment-là, comme toujours, la promesse de rendre le bonheur de Negros avait été plus que tenue.

Article créé avec le soutien de Tourisme aux Philippines et l'Ambassade des Philippines au Portugal.

Cape Coast, Ghana

Le Festival de la Divine Purification

L'histoire raconte qu'une fois, une peste a dévasté la population de Cape Coast de l'actuel Ghana. Seules les prières des survivants et la purification du mal opérée par les dieux auront mis fin au fléau. Depuis, les indigènes ont rendu la bénédiction des 77 divinités de la région traditionnelle d'Oguaa avec la fête endiablée de Fetu Afahye.
Jaisalmer, Inde

Il y a une fête dans le désert du Thar

Dès les courtes pauses hivernales, Jaisalmer se livre à des défilés, des courses de chameaux et des concours de turban et de moustache. Ses murs, ruelles et dunes environnantes prennent plus de couleur que jamais. Pendant les trois jours de l'événement, indigènes et étrangers regardent, éblouis, le vaste et inhospitalier Thar enfin briller.
Bhaktapur, Népal

Les Masques Népalais de la Vie

Les peuples indigènes Newar de la vallée de Katmandou attachent une grande importance à la religiosité hindoue et bouddhiste qui les unit les uns aux autres et à la Terre. En conséquence, il bénit leurs rites de passage avec de nouvelles danses d'hommes déguisés en divinités. Même si longtemps répétées de la naissance à la réincarnation, ces danses ancestrales n'échappent pas à la modernité et commencent à voir leur fin.
Grand ZimbabweZimbabwe

Grand Zimbabwe, Petite Danse Bira

Les indigènes Karanga du village de KwaNemamwa exposent des danses traditionnelles Bira aux visiteurs privilégiés des ruines du Grand Zimbabwe. l'endroit le plus emblématique du Zimbabwe, celui qui, après le décret d'indépendance de la Rhodésie coloniale, inspira le nom de la nouvelle nation.  
Pueblos del Sur, Venezuela

Les Pauliteiros de Mérida, leurs Danses et Cia

Dès le début du XVIIe siècle, avec les colons hispaniques et, plus récemment, avec les émigrants portugais, les coutumes et traditions bien connues dans la Péninsule Ibérique et, en particulier, dans le nord du Portugal, se sont consolidées dans les Pueblos del Sur.
Pueblos del Sur, Venezuela

Les Pueblos del Sur en Fête

En 1619, les autorités de Mérida dictèrent le peuplement du territoire environnant. L'ordre a donné lieu à 19 villages reculés que nous avons trouvés dédiés aux commémorations avec les pauliteiros et les caretos locaux.
Saint-Pétersbourg, Russie

La Russie va à contre-courant. suivre la marine

La Russie consacre le dernier dimanche de juillet à ses forces navales. Ce jour-là, une foule visite de grands bateaux ancrés sur la Neva alors que des marins arrosés d'alcool s'emparent de la ville.
Suzdal, Russie

A Souzdal, le Concombre merit toute une Fête

Avec l'été et le temps chaud, Souzdal se détend de son ancienne orthodoxie religieuse. La vieille ville est également célèbre pour avoir les meilleurs concombres du pays. Quand juillet arrive, elle fait de la nouvelle récolte une mémorable fête.
El Nido, Philippines

El Nido, Palawan : la dernière frontière des Philippines

L'un des paysages marins les plus fascinants au monde, l'immensité des îlots accidentés de Bacuit cache des récifs coralliens voyants, de petites plages et des lagons idylliques. Pour le découvrir, un seul bangka.
Hongduan, Philippines

Les Philippines en Rythme "Country"

Les GI's sont partis avec la fin de la Seconde Guerre mondiale, mais la musique de l'intérieur des USA qu'ils ont entendue anime toujours la Cordillère de Luçon. C'est en tricycle et à votre rythme que nous visitons les rizières en terrasses de Hungduan.
Philippines

Les Seigneurs de la Routes Philippine

Avec la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Philippins ont transformé des milliers de jeeps américaines abandonnées et ont créé le système de transport national. Aujourd'hui, l'exubérante jeepneys sont pour les courbes.
Vigan, Philippines

Vigan, la plus Dispanique des Asies

Les colons espagnols sont partis mais leurs demeures sont intactes et les Kalesas circulent. Quand Oliver Stone cherchait des décors mexicains pour "Né le 4 juillet", il les a trouvés dans cette ciudad fernandina
Camiguin, Philippines

Une Île de Feu rendue à l'Eau

Avec plus d'une vingtaine de cônes de plus de 100 mètres, abrupts et luxuriants, Camiguin possède la plus forte concentration de volcans parmi les 7641 XNUMX îles des Philippines ou de la planète. Mais, ces derniers temps, même le fait qu'un de ces volcans soit actif n'a pas troublé la paix de sa vie rurale, de pêche et, pour le plus grand plaisir des étrangers, fortement baignée.
Talisay City Philippines

Monument à un Amour Luso-Philippin

À la fin du XIXe siècle, Mariano Lacson, un agriculteur philippin, et Maria Braga, une Portugaise de Macao, tombent amoureux et se marient. Pendant la grossesse de son 11e enfant, Maria a succombé à une chute. Détruit, Mariano a construit un manoir en son honneur. Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, le manoir a été incendié, mais les ruines élégantes qui ont perduré perpétuent leur relation tragique.
Mactan, Cebu, Philippines

Le marais de Magellan

Près de 19 mois de navigation pionnière et troublée autour du monde s'étaient écoulés lorsque l'explorateur portugais a commis l'erreur de sa vie. Aux Philippines, le bourreau Datu Lapu Lapu conserve les honneurs d'un héros. À Mactan, sa statue bronzée aux allures de super-héros tribal chevauche la mangrove de la tragédie.
Boracay, Philippines

La plage philippine de tous les rêves

Il a été révélé par des routards occidentaux et l'équipe de tournage de "Thus Heroes are Born". Des centaines de stations balnéaires et des milliers de vacanciers de l'Est ont suivi, plus blancs que le sable crayeux.
Marinduque, Philippines

Quand les Romains envahissent les Philippines

Même l'Empire d'Orient n'est pas allé aussi loin. Pendant la Semaine Sainte, des milliers de centurions s'emparent de Marinduque. Là, les derniers jours de Longinus, un légionnaire converti au christianisme, sont reconstitués.
Marinduque, Philippines

La passion philippine du Christ

Aucune nation aux alentours n'est catholique, mais de nombreux Philippins ne sont pas intimidés. Pendant la Semaine Sainte, ils se soumettent à la croyance héritée des colons espagnols.L'autoflagellation devient une épreuve de foi sanglante
Philippines

Quand seuls les combats de coqs réveillent les Philippines

Interdits dans une grande partie du Premier Monde, les combats de coqs prospèrent aux Philippines où ils déplacent des millions de personnes et de pesos. Malgré ses problèmes éternels, c'est le sabong qui stimule le plus la nation.
Coron, Busuanga, Philippines

L' Armada japonaise Secrète mais Peu

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, une flotte japonaise n'a pas réussi à se cacher de Busuanga et a été coulée par des avions américains. Aujourd'hui, ses épaves sous-marines attirent des milliers de plongeurs.
Réservation Masai Mara, Masai Land Travel, Kenya, Masai Convivial
Safari
Masaï Mara, Kenya

Réserve Masai Mara: Voyage a Travers des Terres Masai

La savane de Mara est devenue célèbre pour la confrontation entre des millions d'herbivores et leurs prédateurs. Mais, dans une communion audacieuse avec la faune, ce sont les humains Masai qui se démarquent.
Mont Lamjung Kailas Himal, Népal, mal d'altitude, montagne prévenir traiter, voyage
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 2er - Chame a Haut PisangNépal

(I) Éminents Annapurnas

Nous nous sommes réveillés à Chame, toujours en dessous de 3000m. Là, nous avons vu, pour la première fois, les sommets enneigés et les plus hauts de l'Himalaya. De là, nous partons pour une autre promenade le long du circuit de l'Annapurna à travers les contreforts et les pentes de la grande chaîne de montagnes. envers Haut Pisang.
plaine sainte, Bagan, Myanmar
Architecture et Design
Bagan, Myanmar

La Plaine des Pagodes, Temples et Rédemptions Célestes

La religiosité birmane a toujours été basée sur un engagement de rédemption. A Bagan, des croyants riches et craintifs continuent d'ériger des pagodes dans l'espoir de gagner la bienveillance des dieux.
Totems, Botko Village, Malekula, Vanuatu
Aventure
Malekula, Vanuatu

Cannibalisme de Chair et d'Os

Jusqu'au début du XXe siècle, les mangeurs d'hommes se régalaient encore dans l'archipel du Vanuatu. Dans le village de Botko, nous découvrons pourquoi les colons européens craignaient tant l'île de Malekula.
Bertie dans Jalopy, Napier, Nouvelle-Zélande
Cérémonies et Festivités
Napier, Nouvelle-Zélande

Retour dans les années 30

Dévasté par un tremblement de terre, Napier a été reconstruit dans un Art Déco presque au rez-de-chaussée et vit en faisant semblant qui s'est arrêté dans les années XNUMX. Ses visiteurs s'abandonnent à l'atmosphère de Great Gatsby qui règne dans la ville.
Célébration Nahuatl
Villes

Mexico, Mexique

Âme Mexicaine

Avec plus de 20 millions d'habitants dans une vaste zone métropolitaine, cette mégalopole marque, depuis son cœur de zócalo, le pouls spirituel d'une nation qui a toujours été vulnérable et dramatique.

Marché aux poissons de Tsukiji, Tokyo, Japon
Restauration
Tokyo, Japon

Le marché aux poissons qui a perdu sa fraîcheur

En un an, chaque Japonais mange plus que son poids en poissons et crustacés. Depuis 1935, une partie considérable a été transformée et vendue dans le plus grand marché aux poissons du monde. Tsukiji a été licencié en octobre 2018 et remplacé par Toyosu.
Soleil et cocotiers, São Nicolau, Cap Vert
Culture
São Nicolau, Cap-Vert

São Nicolau : pèlerinage à Terra di Sodade

Des matchs forcés comme ceux qui ont inspiré la fameuse morna »soda» a rendu très forte la douleur de devoir quitter les îles du Cap-Vert. Découvrir saninclau, entre enchantement et émerveillement, nous poursuivons la genèse du chant et de la mélancolie.
Natation, Australie-Occidentale, Aussie Style, Soleil levant dans les yeux
Sports
Busselton, Australie

2000 mètres, Nage Aussie

En 1853, Busselton est équipé de l'un des plus longs pontons du monde. Lorsque la structure s'est effondrée, les résidents ont décidé de renverser le problème. Depuis 1996, ils le font chaque année. Nager.
Aurora illumine la vallée de Pisang, au Népal.
En Voyage
Circuit des Annapurnas : 3ème- Haut Pisang, Népal

Une Neige d'Aurore Inattendue

Aux premières lueurs, la vue du manteau blanc qui avait recouvert le village pendant la nuit nous éblouit. Avec l'une des marches les plus difficiles du circuit de l'Annapurna devant nous, nous reportons le départ autant que possible. Agacés, nous quittons Upper Pisang vers Escorte quand la dernière neige s'est fanée.
Tôt le matin sur le lac
Ethnique

Nantou, Taïwan

Au coeur d'une autre Chine

Nantou est la seule province de Taiwan isolée de l'océan Pacifique. Ceux qui découvrent aujourd'hui le cœur montagneux de cette région ont tendance à être d'accord avec les navigateurs portugais qui ont nommé Taiwan Formosa.

Arc-en-ciel dans le Grand Canyon, un exemple de lumière photographique prodigieuse
Portefeuille de photos Got2Globe
Lumière Naturelle (Partie 1)

Et la Lumière a été faite sur Terre. Savoir l'utiliser.

Le thème de la lumière en photographie est inépuisable. Dans cet article, nous vous donnons quelques notions de base sur votre comportement, pour commencer, juste et uniquement face à la géolocalisation, l'heure de la journée et la période de l'année.
Maui, Hawaï, Polynésie,
Histoire
Maui, Hawai

Maui : le Hawaï Divin qui a Succombé au Feu

Maui est un ancien chef et héros de l'imagerie religieuse et traditionnelle hawaïenne. Dans la mythologie de cet archipel, le demi-dieu prend le soleil au lasso, élève le ciel et accomplit une série d'autres exploits au nom des humains. Son île homonyme, que les indigènes croient avoir créée dans le Pacifique Nord, est elle-même prodigieuse.
Vue aérienne de Moorea
Îles
Moorea, Polynésie Française

La sœur polynésienne que toute île aimerait avoir

A seulement 17 km de Tahiti, Moorea n'a pas une seule ville et abrite un dixième de ses habitants. Les Tahitiens ont longtemps regardé le soleil se coucher et transformer l'île voisine en une silhouette brumeuse et, quelques heures plus tard la redonner ses couleurs et ses formes exubérantes. Pour ceux qui visitent ces régions lointaines du Pacifique, connaître Moorea est un double privilège.
Église Sainte-Trinité, Kazbegi, Géorgie, Caucase
Hiver Blanc
Kazbegi, Géorgie

Dieu sur les hauteurs du Caucase

Au XIVe siècle, les religieux orthodoxes s'inspiraient d'un ermitage qu'un moine avait érigé à 4000 m d'altitude et perchait une église entre le sommet du mont Kazbek (5047m) et le village au pied. De plus en plus de visiteurs affluent vers ces escales mystiques aux confins de la Russie. Comme eux, pour y arriver, nous nous soumettons aux caprices de l'imprudente Georgia Military Road.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nouvelle-Calédonie
Littérature
Île-des-Pins, Nouvelle Calédonie

L'île Adossée au Paradis

En 1964, Katsura Morimura ravit le Japon avec un roman turquoise se déroulant à Ouvéa. Mais l'Île-des-Pins voisine a repris le titre "L'île la Plus Proche du Paradis" et séduit ses visiteurs.
Noël en Australie, Platipus = Platypus
Nature
Plateau d'Atherton, Australie

Miles de Noël (Partie II)

Le 25 décembre, nous avons exploré l'intérieur haut, bucolique mais tropical du nord du Queensland. Nous ignorons où se trouvent la plupart des habitants et trouvons étrange l'absence absolue de la période de Noël.
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Automne
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
Bouche incandescente, Big Island Hawaii, Parc National des Volcans, rivières de lave
Parcs Naturels
Big Island, Hawai

La grande île d'Hawaï : à la recherche de rivières de lave

Il y a cinq volcans qui font grandir la grande île d'Hawaï de jour en jour. Le Kilauea, le plus actif sur Terre, libère constamment de la lave. Malgré cela, nous vivons une sorte d'épopée pour l'envisager.
vallée profonde, riz en terrasse, batad, philippines
Patrimoine Mondial UNESCO
Batad, Philippines

Les terrasses qui soutiennent les Philippines

Il y a plus de 2000 ans, inspirés par leur dieu du riz, les Ifugao ont déchiré les pentes de Luzon. Les céréales que les indigènes y cultivent alimentent encore une partie importante du pays.
Vue depuis le sommet du mont Vaea et le tombeau, village de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Les personnages
Upolu, Samoa

L'île au trésor de Stevenson

À 30 ans, l'écrivain écossais a commencé à chercher un endroit pour le sauver de son corps maudit. A Upolu et aux Samoans, il a trouvé un refuge accueillant auquel il a donné corps et âme.
mini-snorkeling
Plages
Îles Phi Phi, Thaïlande

Retour à la Plage de Danny Boyle

Cela fait 15 ans depuis les débuts du classique routard basé sur le roman d'Alex Garland. Le film a popularisé les lieux où il a été tourné. Peu de temps après, certains ont disparu temporairement mais littéralement, mais aujourd'hui, leur notoriété controversée reste intacte.
Ile Maurice, voyage indien, cascade de Chamarel
Religion
Maurice

Une mini Inde au fond de l'océan Indien

Au XNUMXème siècle, les Français et les Britanniques se sont disputés un archipel à l'est de Madagascar précédemment découvert par les Portugais. Les Britanniques ont triomphé, ont recolonisé les îles avec des coupeurs de canne à sucre du sous-continent, et tous deux ont concédé la langue, la loi et les coutumes francophones antérieures. De ce mélange est né l'exotique Maurice.
White pass yukon train, Skagway, Gold Route, Alaska, USA
Sur Rails
Skagway, Alaska

Une Variante de la Fièvre de l'Or du Klondike

La dernière grande ruée vers l'or américaine est terminée depuis longtemps. De nos jours, des centaines de navires de croisière déversent chaque été des milliers de visiteurs bien nantis dans les rues bordées de boutiques de Skagway.
Tombola, bingo de rue-Campeche, Mexique
Société
Campeche, Mexique

200 ans à jouer avec la chance

A la fin du XVIIIe siècle, les paysans se sont livrés à un jeu introduit pour refroidir la fièvre des cartes de paiement. Aujourd'hui, joué presque seulement par des abuélitasun loterie locale n'est qu'une diversion.
Visiteurs aux ruines de Talisay, Negros Island, Philippines
La vie quotidienne
Talisay City Philippines

Monument à un Amour Luso-Philippin

À la fin du XIXe siècle, Mariano Lacson, un agriculteur philippin, et Maria Braga, une Portugaise de Macao, tombent amoureux et se marient. Pendant la grossesse de son 11e enfant, Maria a succombé à une chute. Détruit, Mariano a construit un manoir en son honneur. Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, le manoir a été incendié, mais les ruines élégantes qui ont perduré perpétuent leur relation tragique.
Lac Manyara, Parc National, Ernest Hemingway, Girafes
Faune
PN Lac Manyara, Tanzanie

L'Afrique préférée d'Hemingway

Situé à l'extrémité ouest de la vallée du Rift, le Parc National du Lac Manyara est l'un des plus petits mais des plus enchanteurs et des plus riches en faune de Tanzanie. En 1933, entre chasse et discussions littéraires, Ernest Hemingway lui consacre un mois de sa vie tourmentée. Il a raconté ces jours de safari aventureux dans «Les vertes collines d'Afrique ».
Saut à l'élastique, Queenstown, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Queenstown, Nouvelle-Zélande

Queenstown, la reine des sports extrêmes

Au siècle. XVIII, le gouvernement Kiwi a proclamé un village minier sur l'île du Sud "digne d'une reine". Les paysages et les activités extrêmes d'aujourd'hui renforcent le statut majestueux de la exigeant Queenstown.