Sud de Belize

La vie étrange sous le soleil noir des Caraïbes


Baignade insolite
Les étrangers se détendent sur une plage de la péninsule de Placencia.
Ponton de carburant
Ponton qui mène à une station-service nautique à Placencia.
Encore un Cayo
L'un des innombrables cayos au large du continent du Belize.
Hôtel Westwind
Une pancarte indique l'existence de places vacantes dans un modeste hôtel de Plaisance.
Épuisé
Les passagers d'un hors-bord voyageant entre le Belize continental et un cayo au large.
Chaise ombragée
Une chaise à l'ombre bien dessinée d'un cocotier presque au-dessus de la mer.
Chemin du retour
Les vendeurs mayas voyagent en bateau entre Placencia et la côte continentale du sud du Belize.
caraïbe verte
Bouées de snorkeling dans une eau translucide à côté de la deuxième plus grande barrière de corail au monde.
Grandes Caraïbes
Les Béliziens suivent l'action nautique depuis un quai surélevé.
Atterrissage pour un seul
Pelican se réchauffe sur un poste perdu dans la mer des Caraïbes.
Les petits frères de PG
Deux jeunes habitants de Punta Gorda attendent le retour de leurs parents de la poste.
repos tropical
Vous pourrez vous détendre dans la piscine de l'une des stations balnéaires entre Seine Bight et Piacenza.
Yooo, mec.
Belizean s'apprête à quitter le bureau de poste de Punta Gorda, la ville la plus au sud du Belize.
mer bleue et cocotiers
Un cayo plein de cocotiers au large de la péninsule de Piacenza.
L'atterrissage d'un brasseur
Un travailleur se prépare à décharger des caisses de bière d'un bateau à un pub de Plaisance.
L'atterrissage d'un brasseur
Un travailleur décharge des caisses de bière d'un bateau vers un pub à Piacenza.

En route vers le Guatemala, on voit comment l'existence proscrite du peuple Garifuna, descendants d'esclaves africains et d'Indiens Arawak, contraste avec celle de plusieurs zones de baignade beaucoup plus aérées.

Les importateurs du véhicule n'avaient même pas pris la peine de le repeindre, comme c'était le cas dans toute l'Amérique centrale. Le vieil ancien bus scolaire américain ronronnait le long de la Hummingbird Highway qui reliait la mystérieuse capitale de Belmopan, Dandriga, une ville non moins particulière déjà perchée sur la mer des Caraïbes. Le conducteur a parlé aux passagers pendant tout le voyage et a semblé maintenir la vitesse vertigineuse d'une sorte de pilote automatique cérébral qui ne s'éteint que pour prendre des passagers. Malgré tout, nous sommes arrivés peu après le coucher du soleil, déjà en retard pour prendre un appel vers le sud. "Voici notre Dandriga, les gars» annonça le chauffeur de l'inévitable voix caverneuse de ragga en ouvrant les portières du bus jaune bronzé. "L’amour le ou laissez-le ! »

C'est sous les précipitations crépusculaires que nous avons pu apprécier sa rue principale, pleine de boutiques de familles chinoises aventureuses et opportunistes, décorée par les sièges des deux principaux partis politiques du Belize, parmi divers autres commerces et institutions. Autour du centre, un domaine mal jonché de maisons préfabriquées à un étage et parmi les cocotiers laisse place, de manière centrifuge, à des pilotis de plus en plus sur pilotis.

Les personnes âgées et les enfants dont ils ont la charge écoutent le téléphone sur les porches vétustes de leurs maisons. Sous des enjeux qui soutiennent les autres, des groupes d'hommes et d'adolescents noirs entretiennent des convivialités, des jeux ou des entreprises aussi intrigantes que l'improbable Amérique centrale africaine qui les entoure.

À mesure que nous approchons de l'humble auberge où nous allions séjourner, des accords tropicaux de musique garifuna qui sonnent plutôt comme venant de Guinée-Bissau ou même du Cap-Vert montent en puissance. Les origines historiques de beaucoup de résidents – ils étaient aussi curieux de notre incursion dans ces lieux non touristiques – n'étaient pas très éloignées mais se perdaient dans le temps et dans la complexité des diasporas subies par ces personnes.

Au 2500ème siècle, les Caraïbes du delta de l'Orénoque dominaient Saint-Vincent et plusieurs autres petites Antilles. La première confluence génétique qui a généré les Garifunas a eu lieu lorsqu'un navire négrier prétendument originaire du Nigeria a coulé. Les indigènes ont sauvé de nombreux survivants, les ont emmenés à Saint-Vincent et leur ont donné des femmes, car il était tabou dans leurs tribus pour les hommes de ne pas avoir de compagne. Cependant, les Français et les Anglais se disputent Saint-Vincent et les Antilles. D'innombrables conflits plus tard, au sommet, les Britanniques ont fini par séparer les « purs » caraïbes de ceux déjà mêlés aux anciens esclaves africains. Ils ont déterminé que ces derniers, plus indépendantistes, étaient dangereux et ont exilé quelque XNUMX XNUMX des survivants noirs des Caraïbes nouvellement nommés sur l'île aujourd'hui hondurienne de Roatan. Roatan s'est avéré trop petit pour les nouveaux habitants. 

Ceux-ci ont rapidement demandé aux autorités hispaniques de les accueillir sur le continent. Les Espagnols ont remercié la main-d'œuvre gratuite et les Garifunas installés dans les terres qui sont maintenant béliziennes, honduriennes, nicaraguayennes et guatémaltèques à travers lesquelles nous voyagions.

Le lendemain matin, nous avons partagé Dandriga avec plusieurs centaines des 7% de Béliziens garifunas identifiables par leur allure plus africaine qu'indienne et leur langue commune beaucoup plus indienne qu'africaine qu'ils utilisent si d'autres compatriotes ou étrangers ne les obligent pas à recourir à l'espagnol ou à créole anglais.

"Vous n'avez qu'à aller jusqu'au bout de cette rue et prendre à droite !" nous pensons qu'il nous explique, dans un créole presque imperceptible et colérique, le natif d'un noir un peu rougeâtre qui, vers midi le lendemain, nous a demandé d'où partaient les bus pour Placencia.

Fiers et quelque peu irascibles, les Garifunas du Belize ne manquent pas de raisons de se révolter. Leurs communautés sont présentes presque uniquement dans le sud de la nation, par décret d'un gouverneur britannique de ce qui allait devenir le Honduras britannique. Ce décret du XIXe siècle détermina que les Garifuna devaient s'en tenir au « fond » du territoire, en pratique pour ne pas mélanger et déstabiliser les esclaves béliziens d'origine uniquement africaine.

En septembre dernier, la communauté de Dandriga s'est réunie derrière la représentation officielle de leur maire Gilbert Swazo. Ils en ont profité pour accuser le Premier ministre du pays de mesquinerie et lui rappeler les discriminations dont ils sont depuis longtemps victimes, le tout déclenché par un responsable de la First Caribbean International Bank ayant interdit l'usage de la langue garifuna dans l'agence locale de la banque.

D'autres réactions se sont avérées beaucoup plus médiatiques. Peu après la première mondiale de la saga "Pirates des Caraïbes", les Garifunas ont rejoint les Caraïbes de Saint-Vincent, Dominique et Trinidad pour protester contre Disney pour la suite les présentant au monde comme des cannibales, sans quoi, selon eux, pour il y a des fondements historiques.

Ironie de l'ironie, de nombreux millionnaires d'Hollywood utilisent et abusent du Belize comme terrain de jeu pour se baigner. En règle générale, leurs incursions se faisaient le long de la côte nord la plus proche de la deuxième plus grande barrière de corail au monde. Mais, avec le temps et la concurrence, ils se sont étendus à la longue péninsule de Placencia, où nous nous sommes installés entre-temps.

Au début, ce qui est le littoral le plus privilégié du Belize n'accueillait presque que les routards. Jusqu'à ce que des personnalités célèbres telles que Francis Ford Coppola le découvrent et commencent à y investir dans des maisons privées et des stations balnéaires exquises, où les dommages causés par les nombreux ouragans dévastateurs qui y sont passés ont nécessité des réparations majeures.

Nous arpentons la plage de bout en bout et jetons un coup d'œil au Turtle Inn des Blancaneaux que le réalisateur a acheté et réaménagé pour offrir à ses adeptes une alternative de luxe égal à un autre. recourir Marque Coppola sur un cayo du nord (îlot).

Nous n'avons pas détecté de garifunas profitant des vastes étendues de sable entre le village de Seine Bight et Placencia. Au lieu de cela, les vacanciers américains et canadiens se promènent et embarquent, avec des guides locaux et des barreurs, pour de courtes excursions de plongée en apnée dans les eaux cristallines au large, ou pour d'autres excursions de plongée requin-baleine dans la barrière de corail qui se trouve à environ 30 km.

Mais ce n'est pas le moment pour les requins baleines, et les autres sont des prédateurs trop imprévisibles à notre goût. Garantis de la dose de détente maritime que nous recherchions, nous avons récupéré nos sacs à dos au siège de l'un de ces Ocean Motion et sommes montés dans un bateau rempli de femmes mayas qui rentraient chez elles après une autre journée de vente de leur artisanat parmi les gringos. Pendant la majeure partie du voyage, une fille suit tous les mouvements de notre, pour son action photographique fascinante, devant la mère qui allaite son plus jeune enfant. Après avoir débarqué et quatre heures supplémentaires de bus, nous arrivons à PG, donc les Béliziens ont moins de travail à se prononcer sur la ville de Punta Gorda.

Nous avions atteint la lisière sud du Belize et l'humidité et la jungle éternisaient une alliance qu'aucun investisseur n'était encore parvenu à rompre. Nous étions à nouveau en territoire noir antillais, mais la situation à la frontière avec son voisin du sud confère au village une forte multiethnicité bélizienne. De ces côtés cohabitent Américains, Britanniques et Canadiens qui enseignent ou travaillent dans des organisations humanitaires. En bien plus grand nombre, des créoles béliziens, des chinois, des indiens, des maya kekchi et des mopan. Nous avons quand même dormi une nuit dans le calme du cosmopolite PG. A l'aube, nous avons navigué d'abord vers Livingston, puis vers la Dulce River, toutes deux abritées dans un recoin marin luxuriant qui était déjà guatémaltèque mais, pour un temps encore, toujours garifuna.

île de Goreia, Sénégal

Une île esclave de l'esclavage

Est-ce que plusieurs millions ou seulement des milliers d'esclaves passaient par Goreia en route vers les Amériques ? Quelle que soit la vérité, cette petite île sénégalaise ne sera jamais libérée du joug de sa symbolique.

Ambergris Caye, Belize

Aire de jeux du Belize

Madonna l'a chanté comme La Isla Bonita et a renforcé la devise. Aujourd'hui, ni les ouragans ni les conflits politiques ne découragent les vacanciers VIP et fortunés de profiter de cette escapade tropicale.

Lac Cocibolca, Nicaragua

Mer, Douce Mer

Les indigènes nicaraguayens appelaient le plus grand lac d'Amérique Centrale de Cocibolca. Sur l'île volcanique d'Ometepe, nous comprenons pourquoi le term que les Espagnols ont converti en Mar Dulce avait tout son sens.

Cahuita, Costa Rica

Une Costa Rica de Rastas

En voyageant à travers l'Amérique centrale, nous explorons autant le littoral costaricien que les Caraïbes. À Cahuita, Pura Vida s'inspire d'une foi excentrique en Jah et d'une dévotion affolante au cannabis.
Îles du Maïs - Corn Islands, Nicaragua

pur caraïbe

Un scenario tropical parfait et une vie locale authentique sont les seuls luxes disponibles dans les soi-disant Îles du Maïs ou Corn Islands, un archipel perdu dans les confins de centreaméricans de la Mer des Caraïbes.
Antigua, Guatemala

Guatemala Hispanique à la Mode d'Antigua

En 1743, plusieurs tremblements de terre ont rasé l'une des plus charmantes villes coloniales pionnières des Amériques. Antigua s'est régénéré mais conserve la religiosité et le drame de son passé épique-tragique.
Serengeti, migration de la grande savane, Tanzanie, gnous sur la rivière
Safari
PN Serengeti, Tanzanie

La Grande Migration de la Savane Interminable

Dans ces prairies que les Masaï disent seringue (coure pour toujours), des millions de gnous et autres herbivores suivent les pluies. Pour les prédateurs, leur arrivée et celle de la mousson sont le même salut.
Yak Kharka à Thorong Phedi, Circuit Annapurna, Népal, Yaks
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas 11º: yak karkha a Thorong Phedi, Népal

Arrivée au pied du canyon

En un peu plus de 6km, nous avons grimpé de 4018m à 4450m, au pied du canyon de Thorong La. En cours de route, nous nous sommes demandé si ce que nous ressentions étaient les premiers problèmes d'Altitude Evil. Ce n'était jamais qu'une fausse alerte.
Trésors, Las Vegas, Nevada, Cité du péché et du pardon
Architecture et Design
Las Vegas, Etats-Unis

Où le péché est toujours pardonné

Projetée depuis le désert de Mojave tel un mirage néon, la capitale nord-américaine du jeu et du divertissement est vécue comme un pari dans le noir. Luxuriant et addictif, Vegas n'apprend ni ne regrette.
Hauteurs tibétaines, mal d'altitude, montagne prévenir à soigner, voyage
Aventure

Mal de l'Altitude : c'est Pas Mal. C'est nul !

En voyage, il arrive que l'on se retrouve confronté au manque de temps pour explorer un lieu aussi incontournable que haut. La médecine et les expériences précédentes avec Altitude Evil dictent que nous ne devrions pas risquer de monter à la hâte.
Vérification de la correspondance
Cérémonies et Festivités
Rovaniemi, Finlande

De la Laponie finlandaise à l'Arctique, visite au pays du Père Noël

Marre d'attendre que le vieil homme barbu descende dans la cheminée, nous renversons l'histoire. Nous avons profité d'un voyage en Laponie finlandaise et sommes passés par sa demeure furtive.
Frederikstad-Sainte-Croix-Îles-Vierges-Américaines-Liberté
Villes
Frederiksted, Sainte Croix, Îles Vierges Américaines

La ville de l'émancipation des Antilles danoises

Si Christiansted s'est imposée comme la capitale et le principal centre commercial de l'île de Sainte-Croix, la "sœur" de la côte sous le vent, Frederiksted a connu son apogée civilisationnelle lors de la révolte puis de la libération des esclaves qui ont assuré la prospérité de la colonie.
Nourriture
Marguilan, Ouzbékistan

Le Gagne-Pain d'Ouzbékistan

Dans l'une des nombreuses boulangeries de Margilan, épuisée par la chaleur intense du four Tandyr, le boulanger Maruf'Jon travaille à moitié cuit comme les pains traditionnels typiques vendus dans tout l'Ouzbékistan
Église orthodoxe Bolchoï Zayatski, îles Solovetski, Russie.
Culture
Bolchoï Zayatsky, Russie

Mystérieuses Babylones russes

Un ensemble de labyrinthes en spirale préhistoriques faits de pierres décore l'île Bolshoï Zayatsky, qui fait partie de l'archipel de Solovetsky. Dépourvus d'explications quant à la date de leur érection ou à leur signification, les habitants de ces confins du nord de l'Europe les appellent vavilons.
Saut à l'élastique, Queenstown, Nouvelle-Zélande
Sports
Queenstown, Nouvelle-Zélande

Queenstown, la reine des sports extrêmes

Au siècle. XVIII, le gouvernement Kiwi a proclamé un village minier sur l'île du Sud "digne d'une reine". Les paysages et les activités extrêmes d'aujourd'hui renforcent le statut majestueux de la exigeant Queenstown.
Nouvelle Galles du Sud Australie, Plage à pied
En Voyage
Baie de Batemans à Baie de Jervis, Australie

La Nouvelle-Galles du Sud, de baie en baie

Avec Sydney derrière nous, nous nous sommes laissés aller à la « Côte Sud » australienne. Sur 150 km, en compagnie de pélicans, kangourous et autres créatures singulières aussie, nous nous laissons perdre sur un littoral coupé entre de superbes plages et d'interminables bosquets d'eucalyptus.
Tabatô, Guinée Bissau, Balafons
Ethnique
Tabato, Guinée Bissau

Tabatô : au Rythme du Balafom

Lors de notre visite à la tabanca, en un coup d'œil, les Djidius (musiciens poètes)  les mandingas s'organisent. Deux des prodigieux balaphonistes du village prennent la tête, flanqués d'enfants qui les imitent. Des chanteurs au mégaphone chantent, dansent et jouent triangle. Il y a un joueur de chora et plusieurs de djambes et de tambours. Leur perfomance génère, en nous, des frissons.
Portefeuille de photos Got2Globe
Portefeuille Got2Globe

la vie à l'extérieur

Plage de Champagne, Espiritu Santo, Vanuatu
Histoire
Espiritu Santo, Vanuatu

Divine Mélanésie

Pedro Fernandes de Queirós pensait avoir découvert Terra Australis. La colonie qu'il proposait n'a jamais existair. Aujourd'hui, Espiritu Santo, la plus grande île du Vanuatu, est une sorte d'Eden.
Parc Terra Nostra, Furnas, São Miguel, Açores, Portugal
Îles
Vallée de Furnas, São Miguel

La Chaleur des Açores de Vale das Furnas

Nous sommes surpris, sur la plus grande île des Açores, par une caldeira coupée de petites fermes, massive et profonde au point d'abriter deux volcans, un immense lagon et près de deux mille habitants de São Miguel. Peu d'endroits dans l'archipel sont, à la fois, aussi grandioses et accueillants que le vert et fumant Vale das Furnas.
Chevaux sous une neige, Islande Never Ending Snow Island Fire
Hiver Blanc
Husavik a Mývatn, Islande

Neige sans fin sur l'île du Feu

Quand, à la mi-mai, l'Islande bénéficie déjà de la chaleur du soleil mais que le froid mais le froid et la neige persistent, les habitants cèdent à une fascinante angoisse estivale.
Almada Negreiros, Roca Saudade, Sao Tomé
Littérature
Saudade São Tomé, São Tomé e Principe

Almada Negreiros : de Saudade à l'Éternité

Almada Negreiros est né dans une ferme de l'intérieur de São Tomé en avril 1893. En découvrant ses origines, nous pensons que l'exubérance luxuriante dans laquelle il a commencé à grandir a oxygéné sa féconde créativité.
Iguane à Tulum, Quintana Roo, Mexique
Nature
Yucatán, Mexique

La loi de Murphy sidérale qui a condamné les dinosaures

Les scientifiques qui étudient le cratère causé par un impact de météorite il y a 66 millions d'années sont arrivés à une conclusion radicale : cela s'est produit exactement sur une section des 13% de la surface de la Terre susceptible d'une telle dévastation. C'est une zone seuil de la péninsule mexicaine du Yucatan qu'un caprice de l'évolution des espèces nous a permis de visiter.
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Automne
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
Île de Principe, São Tomé et Principe
Parcs Naturels
Príncipe, São Tomé e Principe

Voyage au Retraite Noble de l'Île de Principe.

À 150 km de solitude au nord de la matriarche São Tomé, l'île de Príncipe s'élève des profondeurs de l'Atlantique dans un décor abrupte et volcanique de montagnes couvertes de jungle. Longtemps enfermée dans sa nature tropicale luxuriante et dans un passé luso-colonial emovant, cette petite île africaine abrite encore plus d'histoires à raconter que de visiteurs à les écouter.
Aloès exalté par le mur de la Grande Enclos, Grand Zimbabwe
Patrimoine Mondial UNESCO
Grand Zimbabwe

Grand Zimbabwe, mystère sans fin

Entre le XIe et le XIVe siècle, les peuples bantous ont construit ce qui est devenu la plus grande ville médiévale d'Afrique subsaharienne. A partir de 1500, avec le passage des premiers explorateurs portugais venus de Mozambique, la ville était déjà en déclin. Ses ruines, qui ont inspiré le nom de la nation zimbabwéenne actuelle, ont de nombreuses questions sans réponse.  
Couple visitant Mikhaylovskoe, village où l'écrivain Alexandre Pouchkine avait une maison
Les personnages
Saint-Pétersbourg e Mikhaylovskoe, Russie

L'écrivain qui a succombé à son complot

Alexandre Pouchkine est salué par beaucoup comme le plus grand poète russe et le fondateur de la littérature russe moderne. Mais Pouchkine a également dicté un épilogue presque tragi-comique à sa vie prolifique.
Montezuma et Malpais, les plus belles plages du Costa Rica, Catarata
Plages
Montezuma, Costa Rica

Retour aux bras tropicaux de Montezuma

18 ans se sont écoulés depuis que nous avons été éblouis par cette côte bénie du Costa Rica. Il y a tout juste deux mois, nous l'avons retrouvé. Aussi confortable que nous l'avions connu.
Bouddha Vairocana, Temple Todai ji, Nara, Japon
Religion
Nara, Japon

Le berceau colossal du bouddhisme nippon

Nara a depuis longtemps cessé d'être la capitale et son temple Todai-ji a été rétrogradé. Mais la Grande Salle reste le plus grand bâtiment ancien en bois du monde. Et il abrite le plus grand Bouddha Vairocana en bronze.
Train Fianarantsoa à Manakara, TGV Malgache, locomotive
Sur Rails
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

À Bord du TGV Malgache

Nous partons de Fianarantsoa à 7h. Ce n'est qu'à 3 heures du matin le lendemain matin que nous avons terminé les 170 km jusqu'à Manakara. Les indigènes appellent ce train antique Train Grandes Vibrations. Durant le long voyage, nous avons ressenti, très fortement, ceux du cœur de Madagascar.
Vegas confortable
Société
Las Vegas, Etats-Unis

Capitale Mondiale des Mariages vs Ville du Péché

L'avidité du jeu, la soif de prostitution et l'ostentation généralisée font partie de Las Vegas. Comme les chapelles qui n'ont ni yeux ni oreilles et promeuvent des mariages farfelus, rapides et bon marché.
Saksun, Îles Féroé, Streymoy, avertissement
La vie quotidienne
Saksun, StreymoyIles Féroé

Le village féroïen qui ne veut pas être Disneyland

Saksun est l'un des nombreux petits villages magnifiques des îles Féroé que de plus en plus d'étrangers visitent. Elle se distingue par l'aversion pour les touristes de son principal propriétaire rural, auteur d'antipathies et d'attaques répétées contre les envahisseurs de ses terres.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentine, Jacaré
Faune
Esteros del Iberá, Argentine

Le Pantanal de la Pampa

Sur la carte du monde, au sud de la célèbre zone humide brésilienne, il existe une région inondée méconnue, mais presque aussi vaste et riche en biodiversité. L'expression guarani Y bera la définit comme « les eaux brillantes ». L'adjectif convient plus que sa forte luminance.
Les sons, Parc National de Fiordland, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Fiordland, Nouvelle-Zélande

Les Fjords des Antipodes

Une bizarrerie géologique a fait de la région de Fiordland la plus crue et imposante de Nouvelle-Zélande. Année après année, milliers de visiteurs vénèrent le sous-domaine entre Te Anau et Milford Sound.