Champoton, Mexique

Rodéo sous les sombreros


l'ombre du succès
Charro (Cowboy mexicain) tire un veau lors de l'épreuve "Colas en el Lienzo", qui consiste à renverser un taureau en tirant sa queue.
banc improvisé
Des amis adélites et un jeune charro accompagnent l'action des « suertes charras » (épreuves) du haut d'un mur.
entraînement avec boucles
Les Charros pratiquent le lancer de lasso pour les épreuves à venir qui nécessitent l'utilisation de cette compétence.
Dans les coulisses
Adelita sous un sombrero tient un cheval près d'une porte d'accès à l'arène du "lienzo de charro"
duo charro
Vaqueros à cheval à proximité du "lienzo de charro" et à côté d'un fourgon de transport d'animaux.
Générations Charréales
Pai tient un bebe vaquero sur le mur du partidero (hall d'entrée) de l'arène de Champotón pendant que les participants font de l'exercice.
le centre de l'action
L'animateur de l'événement parle au micro et deux adelitas suivent les événements du haut d'une terrasse avec une vue privilégiée sur l'arène.
Le regard judicieux du juge
Le participant manie son cheval pour réaliser les mouvements requis par l'épreuve, sous l'examen attentif du juge et du présentateur.
Mode cow-girl
Détail d'un vaquero habillé dans la tradition mexicaine de Campeche.
Défilé des Vaqueros
Les charros entrent dans l'arène principale pour débuter les différentes épreuves qui forment les « charras suertes ».
aisse
Jeune femme réfugiée de la chaleur excessive causée par les costumes traditionnels au volant de la camionnette de sa famille.
Synchronisation sombrero
Les vaqueros parcourent le partidero, sur le point d'entrer dans l'arène pour une visite d'exposition.
Paroles sages
Conversation entre une paysanne et un jeune charro lors d'une pause dans l'action se déroulant dans le "lienzo de charro" (à côté).
Demi Sombrero & Sourire
Adelita tient son grand sombrero sur une terrasse avec une vue privilégiée sur la toile de lin charro.
pour la postérité
Un groupe de charreos d'âges divers pose en ligne quelques instants avant le début du charreo de Champotón.
frontière ténue
Spectateur et participant observent les courses de charreo habillés chacun de leur côté du mur de l'arène.
Champoton, à Campeche, accueille une foire honorée par la Virgén de La Concepción. O rodeo Mexicain sous des sombreros locaux révèle l'élégance et l'habileté des cow-boys de la région.

Nous étions sur la banquette arrière. Toujours éveillé et conscient du paysage environnant, malgré le long voyage depuis les ruines d'Edzná et les confins tropiques et sauvages de la péninsule du Yucatan.

Installé dans la place des morts, Wilberth Alexandro Pech est également resté alerte, soucieux de nous transmettre les particularités des lieux que nous avons croisés. «Parce que les amis, nous arrivons maintenant à Champotón.

Cela peut sembler difficile à croire, mais la mer du golfe du Mexique que vous y voyez n'est pas toujours aussi calme. C'est sur cette même côte qu'en 1507, Francisco Hernández de Cordoue fait ici, après Campeche, la deuxième échelle de l'incursion hispanique dans ces parties des Amériques.

les indigènes coccome e tutul xiues nous a bien reçu. Ils leur ont permis de faire le plein d'eau et de vivres et de continuer leur découverte ».

Quand rien ne semblait l'indiquer et, arrivant par voie terrestre, nous avons eu droit à un accueil probablement encore plus chaleureux.

C'était en milieu d'après-midi. La principale ville de l'état approchait sous nos yeux. Mais une frénésie au bord de la route éveille notre attention et notre curiosité. « Ah, c'est l'une de nos foires. C'est en l'honneur de la Vierge de la Concépcion. Wilberth s'avance vers nous. Je pense qu'il y aura une autre charrue. Nous avons encore le temps.

Veux-tu aller voir ?" Nous ne réfléchissons pas à deux fois. Quelques années auparavant, nous avions vu un rodéo incroyable à Perth, Australie. Nous étions curieux de voir ce que Campeche nous réservait. Nous descendons de voiture, traversons la route et reprenons un mode d'exploration toujours bienvenu.

Le rodéo inattendu Charro Mexicano de Champotón

De l'autre côté, un groupe de Dames le cheval chevauche le long d'un mur qui délimite la rue pour l'événement. Elles portent des robes riches et colorées de Adelitas ou des éleveurs. Ils s'apprêtent à rentrer sur les lieux et ne craignent pas, bien au contraire, qu'on les suive.

banc improvisé

Des amis adélites et un jeune charro accompagnent l'action des « suertes charras » (preuve) du haut d'un mur.

Nous tombons sur une porte de fortune. Une sorte de portier leur permet de passer. Surpris par la séquence inattendue, il charro en service demande à un collègue d'aller parler à quelqu'un d'autre.

Lorsque l'émissaire apporte la réponse, il nous invite et nous souhaite la bienvenue.

Nous avons vite compris que nous avions rejoint le fête, la section rectangulaire du drap de lin charro (Arène mexicaine) où la compétition aurait lieu. Là, des dizaines de cow-boys, également habillés, fraternisent et répètent les pas et les mouvements qu'ils s'apprêtent à montrer.

entraînement avec boucles

Les Charros pratiquent le lancer de lasso pour les épreuves à venir qui nécessitent l'utilisation de cette compétence.

L'un ou l'autre les articulations plus décomplexés nous approchent avec de courtes conversations à l'occasion. Jusqu'à ce que leurs homologues les appellent pour de nouveaux exercices. A ce moment-là, nous étions livrés à nous-mêmes, entre les murs blancs et les chevaux et cavaliers enfermés là.

La charrue est sur le point de commencer.

Place au Concours de Votre Charras du rodéo mexicain

Un cow-boy plus âgé aux airs et à la posture de chef surgit de nulle part et essaie de nous accommoder d'une manière moins gênante. « Mes amis, si vous voulez photographier cela, le meilleur endroit est le balcon devant. Mais regardez, l'échelle s'est cassée. Soyez prudent en montant.

frontière ténue

Spectateur et participant observent les courses de charreo habillés chacun de leur côté du mur de l'arène.

Nous passons dehors et longeons le mur. Nous avons rencontré plusieurs autres participants à la chareada ainsi que leur famille et leurs amis. C'est alors que nous commençons à ressentir l'esprit de communauté qui entoure l'événement.

Avec l'aide de deux femmes enceintes, nous avons trouvé un tel point d'accès, moins problématique que l'organisateur ne l'avait fait.

Nous avons baisé sans cérémonie et nous nous sommes installés sur la petite terrasse en ciment déjà à moitié occupée par d'autres Adelitas, par des enfants et un hôte-hôte-juge de l'événement avec un tableau de bord et un microphone.

le centre de l'action

Le présentateur de l'événement parle dans le micro et deux adelitas suivent les événements du haut d'une terrasse avec une vue privilégiée sur l'arène

« Et il y a Maz. Celui qui vient pour plus! C'est déjà à la porte. Carlos Maz, le voici à l'arrière. Alors Maz approche !

aussi de chapeau et charro uniform, le présentateur, raconte l'action du colles en toile de lin, l'un des nombreux charras suertes dans lequel les concurrents sont évalués.

Dans les coulisses

Adelita sous un sombrero tient un cheval près d'une porte d'accès à l'arène du "lienzo de charro"

Un à un, ces veaux de chasse qui ont été largués au début de la fête et essayez de leur attacher les pattes ou l'arrière-train afin de les immobiliser. L'articulation suivante ne frappe qu'une des jambes et voit le mollet s'enfuir en donnant des coups de pied.

l'ombre du succès

Charro (Cowboy mexicain) tire un veau lors de l'épreuve « Colas en el Lienzo », qui consiste à renverser un taureau en tirant sa queue.

En dehors de cette erreur, il fait d'autres pannes techniques. Dans un pays clos hispanique, le juge présentateur fait le calcul sans cérémonie.

Du bavardage amplifié, nous avons réalisé que j'avais obtenu zéro moins huit points et quelques soustractions plus décourageantes.

Le rodéo mexicain Underneath Sombreros de Campeche continue

La foire durait depuis quelques jours. Le public était rare dans les tribunes. Pourtant, les défilés, les charras suertes e comme escarmouches (acrobaties féminines à cheval) se succèdent avec les jeunes concurrents à cheval à la mujeriegas – c'est comme dire de côté – tandis que, sur la terrasse où nous nous trouvons, d'autres admirent les expositions qui se déroulent en contrebas.

Mode cow-girl

Détail d'un vaquero habillé dans la tradition mexicaine de Campeche.

Juste à côté de nous, un adelita Le plus jeune fond en larmes de colère et génère une dispute que le père résout sans grand appel.

Cependant, le carbonisé arrive a sa fin. Nous sommes descendus au sol. Au passage d'un pick-up, nous entendîmes à nouveau les pleurs qui avaient commencé sur la terrasse.

Moments précieux de social après le rodéo mexicain de Campeche

Nous regardons par la fenêtre et trouvons le jeune fille que son père avait ancré. Nous avons essayé de lui remonter le moral et avons finalement compris ses raisons : « C'est juste qu'il fait chaud et j'en avais marre de porter la jupe et toute cette tenue. Je voulais me rafraîchir, mais mon père a dit qu'aujourd'hui était un jour spécial et que je devais le supporter.

Demi Sombrero & Sourire

Adelita tient son grand sombrero sur une terrasse avec une vue privilégiée sur la toile de lin charro.

La conversation fait la conversation, là nous avons réussi à lui remonter le moral. Entre jeux du volant et nombreuses grimaces, Aisse nous enchante par sa beauté métisse et sa bonne humeur juvénile.

Nous nous souvenons que nous avons Wilberth qui attend depuis longtemps. Nous nous dirigeons déjà vers la sortie du drap de lin charro ils nous appellent à une table où se déroule un repas improvisé. "S'asseoir!" ordonne le monsieur qui nous avait fait entrer. « Ils ont déjà beaucoup travaillé. Maintenant repose toi et mange !"

On nous sert des rafraîchissements et mixiote (viande d'agneau rôtie). Les clients satisfont également leur curiosité avec d'innombrables questions sur d'où nous venons et ce que nous y faisons.

Nous apprécions le repas et l'accueil agréable tant que nous le pouvons. Jusqu'à ce que le soleil se lève à l'horizon et nous rappelle qu'on abuserait déjà de la patience du guide et du chauffeur.

Générations Charréales

Pai tient un bebe vaquero sur le mur du partidero (hall d'entrée) de l'arène de Champotón pendant que les participants font de l'exercice.

Nous avons dit au revoir à ces gens chaleureux et sommes allés un peu plus loin sur la côte ouest de la péninsule du Yucatan, en direction de Campeche.

Izamal, Mexique

La Ville Mexicaine, Sainte, Belle et Jaune

Jusqu'à l'arrivée des conquérants espagnols, Izamal était un centre de culte pour le dieu suprême maya Itzamná et Kinich Kakmó, celui du soleil. Peu à peu, les envahisseurs rasèrent les différentes pyramides des indigènes. A sa place, ils ont construit un grand couvent franciscain et une prolifique maisons coloniales, avec le même ton solaire dans lequel brille la ville désormais catholique.
Campeche, Mexique

Campeche Sur Can Pech

Comme ce fut le cas dans tout le Mexique, les conquérants arrivent, voient et gagnent. Can Pech, le village maya, comptait près de 40 1540 habitants, des palais, des pyramides et une architecture urbaine exubérante, mais en 6 il y avait moins de XNUMX XNUMX indigènes. Sur les ruines, les Espagnols ont construit Campeche, l'une des villes coloniales les plus imposantes des Amériques.
Merida (Venezuela), Mexique

La Plus Exubérant des Meridas

En 25 avant JC, les Romains fondèrent Emerita Augusta, capitale de la Lusitanie. L'expansion espagnole a généré trois autres Méridas dans le monde. Des quatre, la capitale du Yucatan est la plus colorée et la plus animée, resplendissante d'héritage colonial hispanique et de vie multiethnique.
Coba à Pac Chen, Mexique

Des ruines aux maisons mayas

Dans la péninsule du Yucatan, l'histoire du deuxième plus grand peuple indigène mexicain se mêle à leur quotidien et se confond avec la modernité. A Cobá, nous sommes passés du sommet d'une de ses anciennes pyramides au cœur d'un village de notre temps.
Campeche, Mexique

Un Bingo tellement Ludique qu'on Joue avec des Petits Dessins

Le vendredi soir, un groupe de dames occupe les tables du parc Independencia et parie sur des bagatelles. Les plus petits prix leur reviennent en combinaisons de chats, cœurs, comètes, maracas et d'autres icônes.

Mexico, Mexique

Âme Mexicaine

Avec plus de 20 millions d'habitants dans une vaste zone métropolitaine, cette mégalopole marque, depuis son cœur de zócalo, le pouls spirituel d'une nation qui a toujours été vulnérable et dramatique.

Perth, Australie

Cowboys d'Océanie

Le Texas est à l'autre bout du monde, mais les cow-boys ne manquent pas au pays des koalas et des kangourous. Les rodéos de l'Outback recréent la version originale et 8 secondes ne durent pas moins dans le western australien.
San Cristobal de las Casas a Campeche, Mexique

Un relais de foi

L'équivalent catholique de Notre-Dame de Fatima, Notre-Dame de Guadalupe se déplace et se déplace au Mexique. Ses fidèles parcourent les routes du pays, déterminés à apporter la preuve de leur foi à la patronne des Amériques.
Campeche, Mexique

200 ans à jouer avec la chance

A la fin du XVIIIe siècle, les paysans se sont livrés à un jeu introduit pour refroidir la fièvre des cartes de paiement. Aujourd'hui, joué presque seulement par des abuélitasun loterie locale n'est qu'une diversion.
Tulum, Mexique

La plus caribéenne des ruines mayas

Construite en bord de mer comme un avant-poste exceptionnel décisif pour la prospérité de la nation maya, Tulum fut l'une de ses dernières villes à succomber à l'occupation hispanique. A la fin du XVIe siècle, ses habitants l'abandonnèrent au temps et à un littoral impeccable de la péninsule du Yucatan.
San Cristóbal de Las Casas, Mexique

Le Nid Douillet de la Conscience Sociale Mexicaine

Maya, métisse et hispanique, zapatiste et touristique, country et cosmopolite, San Cristobal n'a pas de mains sur mesure. Dans ce document, les visiteurs routards mexicains et expatriés et les militants politiques partagent une demande idéologique commune.
Yucatan, Mexique

La fin de la fin du monde

Le jour annoncé est passé mais la Fin du Monde a tenu à ne pas arriver. En Amérique centrale, les Mayas d'aujourd'hui observent et supportent avec incrédulité toute l'hystérie entourant leur calendrier.
Yucatán, Mexique

La loi de Murphy sidérale qui a condamné les dinosaures

Les scientifiques qui étudient le cratère causé par un impact de météorite il y a 66 millions d'années sont arrivés à une conclusion radicale : cela s'est produit exactement sur une section des 13% de la surface de la Terre susceptible d'une telle dévastation. C'est une zone seuil de la péninsule mexicaine du Yucatan qu'un caprice de l'évolution des espèces nous a permis de visiter.
Uxmal, Yucatan, Mexique

La Capitale Maya qui s'a Empilé jusqu'a l'Effondrement

Le terme Uxmal signifie construit trois fois. Dans la longue ère préhispanique des conflits dans le monde maya, la ville a connu son apogée, correspondant au sommet de la pyramide du devin en son cœur. Il aura été abandonné avant la conquête espagnole du Yucatan. Ses ruines sont parmi les plus intactes de la péninsule du Yucatan.
Barrancas del Cobre, Chihuahua, Mexique

Le Mexique Profond des Barrancas del Cobre

Sans préavis, les hautes terres de Chihuahua donnent lieu à des ravins sans fin. Soixante millions d'années géologiques les ont sillonnés et rendus inhospitaliers. Les indigènes Rarámuri continuent de les appeler chez eux.
Creel à Los Mochis, Mexique

Barrancas del Cobre, Chemin de Fer

Le soulagement de la Sierra Madre Occidental a transformé le rêve en un cauchemar de construction qui a duré six décennies. En 1961, enfin, le prodigieux Chemin de fer Chihuahua al Pacifico a été ouvert. Ses 643 km traversent certains des paysages les plus dramatiques du Mexique.
chihuahua, Mexique

Ay Chihuahua !

Les Mexicains ont adapté l'expression comme l'une de leurs expressions de surprise préférées. A la découverte de la capitale de l'état homonyme du Nord-Ouest, on s'exclame souvent.
Chichen Itza, Yucatan, Mexique

En bordure du cénote, au cœur de la civilisation maya

Entre le IXe et le XIIIe siècle de notre ère, Chichen Itza s'est imposée comme la ville la plus importante de la péninsule du Yucatan et du vaste empire maya. Si la conquête espagnole a précipité son déclin et son abandon, l'histoire moderne a consacré ses ruines site du patrimoine mondial et merveille du monde.
Réal de Catorce, San Luis Potosí, Mexique

Du filon de la Nouvelle-Espagne au Pueblo Mágico mexicain

Au début du XIXe siècle, c'était l'une des villes minières qui garantissait le plus d'argent à la Couronne espagnole. Un siècle plus tard, l'argent avait été dévalué de telle manière que Real de Catorce a été abandonné. Son histoire et les scénarios particuliers filmés par Hollywood en ont fait l'un des villages les plus précieux du Mexique.
Réal de Catorce, San Luis Potosí, Mexique

La dépréciation de l'argent qui a conduit à celle du Pueblo (Partie II)

Au tournant du XXe siècle, la valeur du métal précieux a touché le fond. D'une ville prodigieuse, Real de Catorce est devenu un fantôme. Toujours en découverte, nous explorons les ruines des mines à leur origine et le charme de la Pueblo ressuscité.
Serengeti, migration de la grande savane, Tanzanie, gnous sur la rivière
Safari
PN Serengeti, Tanzanie

La Grande Migration de la Savane Interminable

Dans ces prairies que les Masaï disent seringue (coure pour toujours), des millions de gnous et autres herbivores suivent les pluies. Pour les prédateurs, leur arrivée et celle de la mousson sont le même salut.
Muktinath à Kagbeni, Circuit des Annapurnas, Népal, Kagbeni
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas 14eme - Muktinath à Kagbeni, Népal

De l'autre Côté du Canyon

Après l'exigeante traversée du Thorong La, nous récupérons dans l'agréable village de Muktinath. Le lendemain matin, nous redescendons. En route vers l'ancien royaume du Haut Mustang et le village de Kagbeni qui lui sert de porte d'entrée.
Visiteurs aux ruines de Talisay, Negros Island, Philippines
Architecture et Design
Talisay City Philippines

Monument à un Amour Luso-Philippin

À la fin du XIXe siècle, Mariano Lacson, un agriculteur philippin, et Maria Braga, une Portugaise de Macao, tombent amoureux et se marient. Pendant la grossesse de son 11e enfant, Maria a succombé à une chute. Détruit, Mariano a construit un manoir en son honneur. Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, le manoir a été incendié, mais les ruines élégantes qui ont perduré perpétuent leur relation tragique.
Chien de traîneau complet
Aventure
Seward, Alaska

Les Traineaux à Chiens Estivaux d' Alaska

Il fait presque 30 degrés et les glaciers fondent. En Alaska, les entrepreneurs ont peu de temps pour s'enrichir. Jusqu'à fin août, le mushing ne peut pas s'arrêter.
Course de chameaux, Festival du désert, Sam Sam Dunes, Rajasthan, Inde
Cérémonies et Festivités
Jaisalmer, Inde

Il y a une fête dans le désert du Thar

Dès les courtes pauses hivernales, Jaisalmer se livre à des défilés, des courses de chameaux et des concours de turban et de moustache. Ses murs, ruelles et dunes environnantes prennent plus de couleur que jamais. Pendant les trois jours de l'événement, indigènes et étrangers regardent, éblouis, le vaste et inhospitalier Thar enfin briller.
Homère, Alaska, baie de Kachemak
Villes
Ancrage à Homer, Etats-Unis

Voyage au bout de la route de l'Alaska

Si Anchorage est devenue la grande ville du 49e état américain, Homer, à 350km de là, en est la plus célèbre impasse. Les vétérans de ces régions considèrent cette étrange langue de terre comme une terre sacrée. Ils vénèrent aussi le fait que, de là, ils ne peuvent continuer nulle part.
Capitale asiatique de Singapour, Basmati Bismi
Nourriture
Singapour

La Capitale Asiatique de la Gastronomie

Il y avait 4 groupes ethniques à Singapour, chacun avec sa propre tradition culinaire. À cela s'ajoutait l'influence de milliers d'immigrants et d'expatriés sur une île de la moitié de la superficie de Londres. Aujourd'hui, c'est la nation avec la plus grande diversité gastronomique en Orient.
Djerbahood, Erriadh, Djerba, Miroir
Culture
Errie, Djerba, Tunisie

Une Village Rendue Galerie d'Art Éphémère

En 2014, une ancienne colonie djerbienne a accueilli 250 peintures murales de 150 artistes de 34 pays. Les murs de chaux, le soleil intense et les vents chargés de sable du Sahara érodent les œuvres d'art. La métamorphose d'Erriadh en Djerbahood se renouvelle et continue d'éblouir.
Feux d'artifice du 4 juillet-Seward, Alaska, États-Unis
Sports
Seward, Alaska

Le 4 juillet le plus long

L'indépendance des États-Unis est célébrée, à Seward, en Alaska, de façon modeste. Même ainsi, le 4 juillet et sa célébration semblent sans fin.
Noël en Australie, Platipus = Platypus
En Voyage
Plateau d'Atherton, Australie

Miles de Noël (Partie II)

Le 25 décembre, nous avons exploré l'intérieur haut, bucolique mais tropical du nord du Queensland. Nous ignorons où se trouvent la plupart des habitants et trouvons étrange l'absence absolue de la période de Noël.
Ooty, Tamil Nadu, paysages de Bollywood, Heartthrob's Eye
Ethnique
Ooty, Inde

Dans le cadre presque idéal de Bollywood

Le conflit avec le Pakistan et la menace terroriste ont fait du tournage au Cachemire et en Uttar Pradesh un drame. A Ooty, nous voyons comment cette ancienne station coloniale britannique a assumé le rôle principal.
photographie de la lumière du soleil, soleil, lumières
Portefeuille de photos Got2Globe
Lumière Naturelle (Partie 2)

Un soleil, tant de lumières

La plupart des photos de voyage sont prises au soleil. La lumière du soleil et la météo forment une interaction capricieuse. Apprenez à prédire, détecter et utiliser au mieux.
Théâtre de musique et salle d'exposition, Tbilissi, Géorgie
Histoire
Tbilissi, Géorgie

Georgia toujours avec Parfum the Rose Revolution

En 2003, un soulèvement politique populaire a fait basculer la sphère du pouvoir en Géorgie d'est en ouest. Depuis, la capitale Tbilissi n'a pas renoncé à ses siècles d'histoire soviétique, ni à l'hypothèse révolutionnaire de l'intégration à l'Europe. Lors de notre visite, nous sommes éblouis par le fascinant mélange de leurs vies passées.
Lancement du réseau, Île d'Ouvéa-Îles Léaldade, Nouvelle-Calédonie
Îles
Ouvéa, Nouvelle Calédonie

Entre la Loyalté et la Liberté

La Nouvelle-Calédonie a toujours remis en cause l'intégration dans la France lointaine. Sur l'île d'Ouvéa, archipel des Loyaltés, on retrouve une histoire de résistance mais aussi des autochtones qui privilégient la citoyenneté et les privilèges francophones.
Maksim, peuple Sami, Inari, Finlande-2
Hiver Blanc
Inari, Finlande

Les gardiens de l'Europe boréale

Longtemps discriminé par les colons scandinaves, finlandais et russes, le peuple sami retrouve son autonomie et se targue de sa nationalité.
Les visiteurs de la maison d'Ernest Hemingway, Key West, Floride, États-Unis
Littérature
Key West, États Unis

Les Loisirs Caribéens d'Hemingway

Effusif comme jamais, Ernest Hemingway a qualifié Key West de "le meilleur endroit où je sois jamais allé...". Dans les profondeurs tropicales des États-Unis contigus, il a trouvé l'évasion et le plaisir fou et ivre. Et l'inspiration pour écrire avec l'intensité qui va avec.
Les randonneurs ci-dessous Zabriskie Point, Death Valley, Californie, États-Unis d'Amérique
Nature
Vallée de La Mort, Etats-Unis

Le Ressusciter de l'Endroit le Plus Chaud

Depuis 1921, Al Aziziyah, en Libye, était considéré comme l'endroit le plus chaud de la planète. Mais la polémique autour du 58e mesuré là-bas a fait, 99 ans plus tard, que le titre a été rendu à Death Valley.
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Automne
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
Rivière Matukituki, Nouvelle-Zélande
Parcs Naturels
Wanaka, Nouvelle-Zélande

La Delicieuse Campagne des Antipodes

Si la Nouvelle-Zélande est connue pour sa tranquillité et sa intimité avec la Nature, Wanaka dépasse toute imagination. Situé dans un scenario idyllique entre le lac homonyme et le mystique Mont Aspiring, elle est devenu un lieu de culte. De nombreux kiwis aspirent à y changer de vie.
Solovestsky Automne
Patrimoine Mondial UNESCO
Îles Solovetski, Russie

L'île mère de l'archipel du Goulag

Il abritait l'un des domaines religieux orthodoxes les plus puissants de Russie, mais Lénine et Staline l'ont transformé en Goulag. Avec la chute de l'URSS, Solovestky retrouve sa paix et sa spiritualité.
Couple visitant Mikhaylovskoe, village où l'écrivain Alexandre Pouchkine avait une maison
Les personnages
Saint-Pétersbourg e Mikhaylovskoe, Russie

L'écrivain qui a succombé à son complot

Alexandre Pouchkine est salué par beaucoup comme le plus grand poète russe et le fondateur de la littérature russe moderne. Mais Pouchkine a également dicté un épilogue presque tragi-comique à sa vie prolifique.
Plage de Jabula, Kwazulu Natal, Afrique du Sud
Plages
Saint Lucia, Afrique du Sud

Une Afrique aussi sauvage comme Zoulou

Sur l'éminence de la côte mozambicaine, la province du KwaZulu-Natal abrite une Afrique du Sud inattendue : plages désertes remplies de dunes, vastes marécages estuariens et collines couvertes de brouillard remplissent cette terre sauvage également baignée par l'océan Indien. Elle est partagé par les sujets de la toujours fiére nation zouloue et par une des faunes plus prolifiques et diversifiées du continent africain.
procession orthodoxe
Religion
Suzdal, Russie

Des siècles de dévotion à un moine dévoué

Euthyme était un ascète russe du XIVe siècle qui se donna corps et âme à Dieu. Sa foi a inspiré la religiosité de Souzdal. Les croyants de la ville l'adorent comme le saint qu'il est devenu.
Sur Rails
Sur Rails

Voyage en train : le meilleur au monde sur les rails

Aucun moyen de voyager n'est aussi répétitif et enrichissant que de voyager sur des rails. Montez à bord de ces voitures et trains disparates et profitez des meilleurs paysages du monde sur Rails.
L'île de Sentosa, Singapour, la famille sur la plage artificielle de Sentosa
Société
Sentosa, Singapour

L'´Évasion et la Diversión de Singapour

C'était un bastion où les Japonais assassinaient les prisonniers alliés et accueillaient les troupes qui pourchassaient les saboteurs indonésiens. Aujourd'hui, l'île de Sentosa lutte contre la monotonie qui s'emparait de Singapour.
Restitution des pièces
La vie quotidienne
Dawki, Inde

Dawki, Dawki, Bangladesh à vue

Nous sommes descendus des terres hautes et montagneuses de Meghalaya aux appartements au sud et en dessous. Là, le ruisseau vert translucide du Dawki forme la frontière entre l'Inde et le Bangladesh. Dans une chaleur humide que nous n'avons pas ressentie depuis longtemps, la rivière attire également des centaines d'Indiens et de Bangladais dans une évasion pittoresque.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentine, Jacaré
Faune
Esteros del Iberá, Argentine

Le Pantanal de la Pampa

Sur la carte du monde, au sud de la célèbre zone humide brésilienne, il existe une région inondée méconnue, mais presque aussi vaste et riche en biodiversité. L'expression guarani Y bera la définit comme « les eaux brillantes ». L'adjectif convient plus que sa forte luminance.
Passagers, vols panoramiques-Alpes du Sud, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Aoraki Mont Cook, Nouvelle-Zélande

La conquête aéronautique des Alpes du Sud

En 1955, le pilote Harry Wigley a créé un système pour décoller et atterrir sur l'asphalte ou la neige. Depuis, sa compagnie a dévoilé, du haut des airs, les paysages les plus magnifiques d'Océanie.