Saariselka, Finlande

La délicieuse chaleur de l'Arctique


rail pour la chaleur
Panneau indiquant la cabine de sauna dans un hôtel à Saariselka
Nouveaux clients"
Le couple se prépare à entrer dans le complexe où se trouve le sauna à fumée de Saariselka.
coin froid
Coin du bâtiment qui abrite le sauna à fumée Kilopaa Fell Center.
Panneaux anti-grille
Des sièges et des équipements ignifuges dans la cabane de sauna à fumée Kilopaa Fell Center.
Sauna finlandais
Un groupe de Finlandais profite de la chaleur du loumly, de la vapeur produite par l'eau versée sur les pierres chauffées.
retour au chaud
La femme quitte avanto (ouverture dans une rivière ou un lac glacé) pour retourner au sauna.
Intervalle
L'utilisateur du sauna à fumée quitte la cabine avec l'une des plaques utilisées comme siège
- 5 °
Le thermomètre enregistre la température hivernale au Kilopaa Feel Center.
Je sortant
Le visiteur tient sa planche et se prépare à quitter le groupe
Un couple boit de la bière après une période à l'intérieur du sauna.
Au cas où
Flotteur prêt à toute urgence sur l'avanto.
Panneaux anti-grille II
Des sièges suspendus à l'extérieur du sauna.
bain avant
Deux dames quittent l'avanto (trou ouvert dans un lac ou une rivière gelé) après une autre baignade post-sauna.
extincteur finlandais
Sauna fait
Finn quitte le bâtiment de bain du Kilopaa Fell Center après un sauna prolongé.
On dit que les Finlandais ont créé des SMS pour ne pas avoir à parler. L'imagination des nordiques froids se perd dans la brume de leurs saunas bien-aimés, véritables séances de physiothérapie et de thérapie sociale.

La fin mars arrive, Inari reçoit une nouvelle édition de Kings Cup, la plus importante compétition de courses de rennes en Laponie.

Nous avions organisé le voyage pour ne pas manquer cet événement excentrique et, avec un peu de chance, nous avons réservé un hébergement dans l'une des nombreuses cabanes du Lake & Snow Inari Park, qui, comme d'habitude, était sur la pomme de pin.

Tapani est le chef de famille qui gère cette entreprise et d'autres qui impliquent des voyages et de la pêche en motoneige ou en bateau, selon la période de l'année.

Il est aussi notre hôte et tient à nous expliquer le privilège que nous avons eu d'y avoir une place. « La plupart de nos cabines sont réservées bien à l'avance pour le week-end de course.

En fait, beaucoup d'entre eux sont pris ces jours-ci pour les 25 prochaines années et les familles qui les louent ne me pardonneraient jamais si je les oubliais. Pour nous, c'est une très bonne affaire mais moins simple qu'il n'y paraît.

Cela ne nous coûte pas d'y croire. Tapani conduit une Audi blanche volumineuse et flashy, avec des changements automatiques qui nous disent qu'ils sont déjà adaptés à la glace et au dégel.

Thermomètre, Sauna Finlandais

Le thermomètre enregistre la température hivernale au Kilopaa Feel Center.

Ainsi, cela semble prouver la prospérité garantie par votre entreprise. Nous sommes également conscients que la majorité des participants et des spectateurs qui vous louent des cabanes pendant le concours sont des éleveurs de rennes et/ou viennent d'une Finlande rurale pas aussi polie et courtoise que celle de Helsinki et d'autres villes du sud.

L'incontournable habitude du sauna finlandais

Tapani poursuit en expliquant : « Certains invités arrivent avec de mauvaises habitudes. Ils garent leurs voitures et laissent les systèmes de chauffage et d'antigel allumés toute la nuit, au lieu de deux ou trois heures seulement avant leur départ, comme ils sont censés le faire.

Gestion, Sauna Finlandais

Panneau indiquant la cabine de sauna dans un hôtel à Saariselka

L'année dernière, à cette époque, nous avions -30º de minimum. En plus des voitures, tout le monde était dans les saunas en même temps et a fait sauter le fusible principal du parc. Ils ont gelé jusqu'à ce que la brigade de la compagnie vienne à notre secours. En plus du coût de l'énergie, nous avons dû débourser 500 euros rien que pour l'intervention.

Mais que pouvez-vous faire? Personne ne peut se passer d'un sauna ici et ceux que nous avons dans ces maisons sont électriques et les pires.

Tous les saunas ne sont pas de bons saunas

Il ne nous a pas fallu longtemps pour réaliser à quel point les Finlandais sont en colère contre les mauvais systèmes de chauffage, qui sèchent autant qu'ils chauffent les cabanes en bois et les corps.

Ce sont ceux que les chaînes hôtelières les plus abordables installent dans les chambres par respect du principe selon lequel un séjour finlandais sans sauna est inconcevable.

On dit en Finlande qu'on peut construire un sauna sans maison, mais jamais une maison sans sauna.

Cabane glacée, sauna finlandais

Coin du bâtiment qui abrite le sauna à fumée Kilopaa Fell Center.

Il y a des cabines de sauna au Parlement national, le plus profond du monde, à 1400m, dans les locaux de la mine de zinc et d'argent de Pyhäsalmy et partout où se déplacent les casques bleus finlandais de l'ONU, ce qui a conduit à l'Érythrée, par exemple, a également eu son propre .

Du froid au froid : voyage d'Inari à Saariselka

En attendant, nous passons d'Inari à la région de Saariselka et rejoignons une randonnée en raquettes à neige pré-organisée le long des collines blanches du parc national Urho K. Kekkonen.

Le 9km révèle des scénarios enrichissants mais nous épuise plus que prévu. Heureusement, nous avons un déjeuner léger et rafraîchissant qui nous attend à la station balnéaire de Kiilopää. Et puis, l'honneur de récupérer les corps punis chez une vieille femme Savusauna, ou un sauna à fumée.

Au départ, Sauna Finlandais

L'utilisateur du sauna à fumée quitte la cabine avec l'une des plaques utilisées comme siège

Nous visitons le Fell Center Kiilopää parmi les skieurs de fond et autres sportifs et amoureux de la nature qui profitent du week-end glacial mais ensoleillé et découvrons le bâtiment pittoresque qui abrite les vestiaires.

Nous traversons un tunnel et, au fond, nous retrouvons le paysage blanc, parsemé d'une végétation plus résistante. Nous entrons dans les vestiaires, réchauffés par une cheminée à feu doux et remplis de vêtements d'hiver, et sortons en maillot de bain.

Ensuite, nous saisissons les planches qui servent de siège et ouvrons la vieille porte en bois sombre qui sépare le froid atroce de la chaleur.

Sièges en bois, sauna finlandais

Des sièges et des équipements ignifuges dans la cabane de sauna à fumée Kilopaa Fell Center.

L'accueil chaleureux du sauna de Laponie

La lumière entre devant nous. Il dévoile la cabine noircie mais spacieuse, emplie d'un brouillard dense qui abrite des dizaines de Finlandais dans un bavardage animé sur une mezzanine rétractée.

Face à la capacité à guichets fermés, nous avons hésité au rez-de-chaussée. Mais, après la première surprise de la visite des étrangers, le groupe se resserre et nous presse de monter à l'étage. Une seule femme ose esquisser des phrases courtes en anglais. En tant que tel, nous ne forçons pas les dialogues qui pourraient devenir inconfortables.

cabine complète

Un groupe de Finlandais profite de la chaleur du loumly, de la vapeur produite par l'eau versée sur les pierres chauffées.

Le fait de savoir d'où l'on vient suscite des commentaires et des expressions que l'on se borne à observer avec curiosité, ou si le dialecte finnois n'était pas l'un des plus impénétrables d'Europe.

La nouveauté s'estompe rapidement et les habitants retrouvent leur convivialité naturelle, qu'ils réchauffent avec des blagues fréquentes et avec les énormes cuillerées d'eau qu'ils envoient sur la tonne de pierres noires chauffées au rouge pour renouveler le löyly, comme ils appellent le sauna vapeur qui les masse, stimule et sublime.

Selon la sagesse finlandaise, c'est trente minutes après avoir quitté un sauna que le corps humain est le plus beau. Nous avons décidé de rester environ une heure avec diverses pauses.

Bouée, Sauna Finlandais

Flotteur prêt à toute urgence sur l'avanto.

De la chaleur à la glace arctique, de la glace arctique à la chaleur

Nous subissons une longue première période jusqu'à ce qu'une autre matriarche insiste pour que nous fassions les choses correctement et nous appelle à nous calmer : « Allez, allez ! L'eau de rivière!".

Nous la suivons ainsi qu'un convoi de baigneurs confiants qui se déplacent le long d'une promenade jusqu'à proximité de la rivière Kiilopuro, tous gelés et recouverts de neige comme le paysage environnant, à l'exception du effronté une petite zone que les employés du parc gardent ouverte à l'aide du courant.

Saunas in avanto, sauna finlandais

Deux dames quittent l'avanto (trou ouvert dans un lac ou une rivière gelé) après une autre baignade post-sauna.

Plus tard, nous nous sommes amusés lorsque nous avons découvert qu'il existe une association en Finlande qui fait la promotion de ces bains revigorants par Avantouinti et que cela dépend d'elle et d'autres entités - telles que la Société finlandaise du sauna et l'Association finlandaise de ski (Suomen Latu) pour maintenir les trous dans les rivières et les lacs fonctionnels.

Plongée Anesthésique en Laponie Avanto

Nous regardons les premières dames dans la cinquantaine plonger sans crainte dans l'eau à 0 degré auquel leurs maris sont immédiatement joints. Ses bains durent moins de 20 secondes, ce qui ne nous laisse même pas le temps d'hésiter. Notre tour vient et nous devons respecter la dignité du visiteur.

Nous avons descendu les escaliers et sommes entrés sans réfléchir. La chaleur corporelle est aussitôt annulée par la température presque négative et on sent la rivière nous piquer comme si elle était faite d'aiguilles. Nous prenons un autre bain pour confirmer que nous sommes toujours en vie et nous nous précipitons à la rescousse des serviettes. Ensuite, nous retournons à l'intérieur du sauna, où nous recommençons le processus.

Tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la cabine, les Finlandais boivent des bières froides qui les rafraîchissent moins fortement que la rivière. Dans les cultures finlandaise et lettone, il est même acceptable de verser de la bière dans l'eau et de la verser sur les pierres incandescentes pour libérer l'arôme des grains fermentés.

Heure de la bière, sauna finlandais

Un couple boit de la bière après une période à l'intérieur du sauna.

Mais cette habitude divise la population et, comme il y a des dizaines d'utilisateurs présents, le groupe suit la procédure normale et bascule simplement bidon après bidon.

Comme ils l'assurent dans ces régions, si c'est quelque chose qu'un sauna accompagné d'une bière froide ne résout pas, il est plus probable qu'il n'y ait pas de remède.

El Tatio, Chili

Geysers El Tatio - Entre glace et chaleur de l'Atacama

Entouré de volcans suprêmes, le champ géothermique d'El Tatio, dans le Désert d'Atacama il apparaît comme un mirage dantesque de soufre et de vapeur à une altitude glaciale de 4200 m. Ses geysers et fumerolles attirent des hordes de voyageurs.
Kemi, Finlande

Ce n'est pas un "bateau d'amour". Brise-glace depuis 1961

Construit pour maintenir les voies navigables pendant l'hiver arctique le plus extrême, le brise-glace Sampo» a rempli sa mission entre la Finlande et la Suède pendant 30 ans. En 1988, il se reforme et se consacre à des voyages plus courts qui permettent aux passagers de flotter dans un canal nouvellement ouvert dans le golfe de Botnie, dans des vêtements qui, plus que spéciaux, semblent spacieux.
Laponie, Finlande

À la recherche du renard de feu

Unique aux hauteurs de la Terre sont les aurores boréales ou méridionales, phénomènes lumineux générés par les explosions solaires. Tu Sami indigènes de Laponie, ils croyaient que c'était un renard fougueux qui répandait des étincelles dans le ciel. Quoi qu'ils soient, même les près de 30 degrés sous zéro ressentis dans l'extrême nord de la Finlande ne pourraient nous empêcher de les admirer.
Île de Hailuoto, Finlande

La Peche du Vrai poisson Frais

A l'abri des pressions sociales indésirables, les insulaires de Hailuoto ils savent se maintenir. Sous la mer glacée de Botnie, ils capturent des ingrédients précieux pour les restaurants d'Oulu, en Finlande continentale.
Rovaniemi, Finlande

De la Laponie finlandaise à l'Arctique, visite au pays du Père Noël

Marre d'attendre que le vieil homme barbu descende dans la cheminée, nous renversons l'histoire. Nous avons profité d'un voyage en Laponie finlandaise et sommes passés par sa demeure furtive.
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlande

Sous le Enchantement Glacial de l'Arctique

Nous sommes à 66º Nord et aux portes de la Laponie. Dans ces régions, le paysage blanc appartient à tout le monde et personne ne ressemble aux arbres enneigés, au froid atroce et à la nuit sans fin.
Inari, Finlande

Les gardiens de l'Europe boréale

Longtemps discriminé par les colons scandinaves, finlandais et russes, le peuple sami retrouve son autonomie et se targue de sa nationalité.
PN Oulanka, Finlande

Un Loup Peu Solitaire

Jukka "Era-Susi" Nordman a créé l'une des plus grandes meutes de chiens de traîneau au monde. Il est devenu l'un des personnages les plus emblématiques de Finlande mais reste fidèle à son surnom : Wilderness Wolf.
Hailuoto, Finlande

Un refuge dans le golfe de Botnie

En hiver, l'île de Hailuoto est reliée au reste de la Finlande par la plus longue route de glace du pays. La plupart de ses 986 habitants apprécient avant tout la distance que leur accorde l'île.
Inari, Finlande

La Course la Plus folle sur le Haut du Monde

Les Lapons de Finlande rivalisent avec la remorque de leurs rennes depuis des siècles. En finale de la Kings Cup - Porokuninkuusajot - , ils s'affrontent à grande vitesse, bien au-dessus du cercle polaire arctique et bien en dessous de zéro.
Inari, Finlande

Le Parlement Babel de la Nation Sami

La nation Sami comprend quatre pays, qui ingèrent dans la vie de leurs peuples. Au parlement d'Inari, dans divers dialectes, les Sami se gouvernent comme ils peuvent.
Helsinki, Finlande

Un Chemin de Croix Glacial-Erudite

Lorsque la Semaine Sainte arrive, Helsinki montre sa foi. Malgré le froid glacial, des acteurs peu vêtus jouent dans une reconstitution sophistiquée de la Via Crucis à travers des rues pleines de spectateurs.
Helsinki, Finlande

La Pâque Païenne de Seurasaari

A Helsinki, le Samedi Saint est également célébré à la manière des Gentils. Des centaines de familles se rassemblent sur une île au large, autour de feux allumés pour chasser les mauvais esprits, les sorcières et les trolls
Helsinki, Finlande

Le design venu du froid

Avec une grande partie du territoire au-dessus du cercle polaire arctique, les Finlandais réagissent au climat avec des solutions efficaces et une obsession pour l'art, l'esthétique et le modernisme inspirés de la Scandinavie voisine.
Helsinki, Finlande

La Fortreresse autrefois Suédoise de la Finlande

Détachée dans un petit archipel à l'entrée d'Helsinki, Suomenlinna a été construite selon les desseins politico-militaires du royaume suédois. Depuis plus d'un siècle, la Russie l'a arrêtée. Depuis 1917, le peuple Suomi le vénère comme le bastion historique de son épineuse indépendance.
Porvoo, Finlande

Une Finlande médiévale et hivernale

L'une des plus anciennes colonies de la nation Suomi, au début du XIVe siècle, Porvoo était un poste fluvial animé et sa troisième ville. Au fil du temps, Porvoo a perdu de son importance commerciale. En retour, il est devenu l'un des bastions historiques vénérés de la Finlande.  
Oulu, Finlande

Oulu : une ode à l'hiver

Située au nord-est du golfe de Botnie, Oulu est l'une des plus anciennes villes de Finlande et sa capitale du nord. À seulement 220 km du cercle polaire arctique, même pendant les mois les plus froids, elle offre une vie en plein air prodigieuse.
Helsinki, Finlande

La Fille Suomi du Baltique

Plusieurs villes se sont développées, émancipées et prospères sur les rives de cette mer intérieure du nord. Helsinki s'y est imposée comme la capitale monumentale de la jeune nation finlandaise.
Kemi, Finlande

Une Finlande non Conventionnelle

Les autorités elles-mêmes définissent Kemi comme « une petite ville un peu folle du nord de la Finlande ». Lors de notre visite, nous nous retrouvons dans une Laponie qui ne se conforme pas aux traditions traditionnelles de la région.
Les résidents marchent le long du sentier qui traverse les plantations au-dessus de UP4
Ville
Gurué, Mozambique, Partie 1

À travers les Terres du Thé du Mozambique

Les Portugais fondèrent Gurué au XIXème siècle et, à partir de 1930, l'inondèrent de camélia sinensis les contreforts des montagnes Namuli. Plus tard, ils l'ont rebaptisé Vila Junqueiro, en l'honneur de son principal promoteur. Avec l'indépendance de Mozambique et la guerre civile, la population a régressé. Elle continue de se démarquer par la grandeur verdoyante de ses montagnes et ses paysages aux allures de thé.
L'animateur Wezi montre quelque chose au loin
Plage
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

Le Mozambique caché des Sables Grincentes

Au cours d'un tour du bas vers le haut du (Lac) Malawi, nous nous retrouvons sur l'île de Likoma, à une heure de bateau de Nkwichi Lodge, point d'accueil solitaire sur cette côte intérieure du Mozambique. Du côté mozambicain, le lac est traité par Niassa. Quel que soit son nom, nous découvrons certains des paysages les plus intacts et les plus impressionnants d'Afrique du Sud-Est.
Lions juvéniles sur une branche sablonneuse de la rivière Shire
Safari
PN Liwonde, Malawi

La prodigieuse réanimation du PN Liwonde

Pendant longtemps, une négligence généralisée et la multiplication du braconnage ont victimisé cette réserve animale. En 2015, African Parks est entré en scène. En peu de temps, bénéficiant également des eaux abondantes du lac Malombe et de la rivière Chire, le parc national de Liwonde est devenu l'un des plus dynamiques et exubérants du Malawi.
Circuit des Annapurna, de Manang à Yak-Kharka
Annapurna (circuit)
10ème Circuit des Annapurnas : Manang à Yak Kharka, Népal

En Route vers les Terres (plus) Hautes des Annapurnas

Après une pause d'acclimatation dans la civilisation quasi urbaine de Manang (3519 m), nous progressons dans l'ascension vers le zénith de Thorong La (5416 m). Ce jour-là, nous avons atteint le hameau de Yak Kharka, à 4018 m, un bon point de départ pour les camps au pied de Thorong La.
Architecture et Design
Cimetières

la dernière adresse

Des tombeaux grandioses de Novodievitchi, à Moscou, aux ossements mayas en boîte de Pomuch, dans la province mexicaine de Campeche, chaque peuple affiche son propre mode de vie. Même dans la mort.
Chien de traîneau complet
Aventure
Seward, Alaska

Les Traineaux à Chiens Estivaux d' Alaska

Il fait presque 30 degrés et les glaciers fondent. En Alaska, les entrepreneurs ont peu de temps pour s'enrichir. Jusqu'à fin août, le mushing ne peut pas s'arrêter.
Moa sur une plage de Rapa Nui/Île de Pâques
Cérémonies et Festivités
île de Pâques, Chili

Le décollage et la chute du culte Bird-Man

Jusqu'au XVIe siècle, les indigènes de l' île de Pâques ils sculptaient et adoraient de grands dieux de pierre. Tout d'un coup, ils ont commencé à lâcher leur moai. La vénération de tanatu manu, un chef mi-humain, mi-sacré, décrété après une compétition dramatique pour un œuf.
Sirocco, Arabie, Helsinki
Villes
Helsinki, Finlande

Le design venu du froid

Avec une grande partie du territoire au-dessus du cercle polaire arctique, les Finlandais réagissent au climat avec des solutions efficaces et une obsession pour l'art, l'esthétique et le modernisme inspirés de la Scandinavie voisine.
Capitale asiatique de Singapour, Basmati Bismi
Restauration
Singapour

La Capitale Asiatique de la Gastronomie

Il y avait 4 groupes ethniques à Singapour, chacun avec sa propre tradition culinaire. À cela s'ajoutait l'influence de milliers d'immigrants et d'expatriés sur une île de la moitié de la superficie de Londres. Aujourd'hui, c'est la nation avec la plus grande diversité gastronomique en Orient.
Casa Menezes Bragança, Chandor, Goa, Inde
Culture
Chandor, Goa, Inde

Une maison goan-portugaise, c'est sûr

Un manoir à l'influence architecturale portugaise, la Casa Menezes Bragança, se démarque des maisons de Chandor, à Goa. Il constitue l'héritage de l'une des familles les plus puissantes de l'ancienne province. À la fois de son ascension dans une alliance stratégique avec l'administration portugaise et du nationalisme de Goa plus tard.
Sports
Compétitions

L'homme, une espèce à toute épreuve

C'est dans nos gènes. Pour le plaisir de participer, pour les titres, l'honneur ou l'argent, les concours donnent du sens au monde. Certains sont plus excentriques que d'autres.
voyager en australie occidentale, surfspotting
En Voyage
Perth à Albany, Australie

À travers le Far West australien

Peu de gens vénèrent l'évasion comme les australiens. Avec l'été austral qui bat son plein et le week-end qui approche à grands pas, les Perthiens se réfugient de la routine urbaine dans le coin sud-ouest de la nation. Pour notre part, sans compromis, nous explorons l'Australie occidentale sans fin jusqu'à sa limite sud.
Indigène couronné
Ethnique
Pueblos del Sur, Venezuela

Les Pueblos del Sur en Fête

En 1619, les autorités de Mérida dictèrent le peuplement du territoire environnant. L'ordre a donné lieu à 19 villages reculés que nous avons trouvés dédiés aux commémorations avec les pauliteiros et les caretos locaux.
Vue sur l'île de Fa, Tonga, dernière monarchie polynésienne
Portefeuille de photos Got2Globe
Portefeuille Got2Globe

Signes de vie exotiques

Kirkjubour, Streymoy, Îles Féroé
Histoire
Kirkjubour, Streymoy, Iles Féroé

Où le Christianisme Féroïen a Débarqué

Un an seulement après le début du premier millénaire, un missionnaire viking nommé Sigmundur Brestisson a apporté la foi chrétienne aux îles Féroé. Kirkjubour devient le refuge et le siège épiscopal de la nouvelle religion.
Passerelle principale de l'île Mumbo, lac Malawi
Îles
L'île Mumbo, Malawi

Un lac Malawi rien que pour nous

Il se trouve à seulement 10 km ou 40 minutes en bateau traditionnel de la côte toujours animée du cap MacLear. Avec seulement 1 km de diamètre, l'île Mumbo offre une retraite écologique mémorable dans l'immense lac Malawi.
Oulu Finlande, Le passage du temps
Hiver Blanc
Oulu, Finlande

Oulu : une ode à l'hiver

Située au nord-est du golfe de Botnie, Oulu est l'une des plus anciennes villes de Finlande et sa capitale du nord. À seulement 220 km du cercle polaire arctique, même pendant les mois les plus froids, elle offre une vie en plein air prodigieuse.
Sur la piste du crime et du châtiment, Saint-Pétersbourg, Russie, Vladimirskaya
Littérature
Saint-Pétersbourg, Russie

Sur la piste de "Crime et Châtiment"

A Saint-Pétersbourg, on ne peut s'empêcher de rechercher l'inspiration des personnages de base du roman le plus célèbre de Fiodor Dostoïevski : son propre sort et les misères de certains concitoyens.
hippopotames, parc national de chobe, botswana
Nature
PN Chobé, Botswana

Chobe : une rivière à la frontière de la vie et de la mort

Chobe marque le fossé entre le Botswana et trois de ses pays voisins, la Zambie, le Zimbabwe et la Namibie. Mais son lit capricieux a une fonction bien plus cruciale que cette délimitation politique.
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Automne
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
La rivière qui va et vient
Parcs Naturels
Iriomote, Japon

Iriomote, une petite Amazonie du Japon tropical

Des forêts tropicales et des mangroves impénétrables remplissent Iriomote sous un climat de cocotte-minute. Ici, les visiteurs étrangers sont aussi rares que les Yamaneko, un lynx endémique insaisissable.
Maison Gangtok, Sikkim, Inde
Patrimoine Mondial UNESCO
Gangtok, Inde

Une vie à mi-pente

Gangtok c'est la capitale du Sikkim, un ancien royaume dans la section himalayenne de la route de la soie, qui est devenue une province indienne en 1975. La ville est en équilibre sur une pente, face à Kanchenjunga, la troisième plus haute altitude au monde que de nombreux indigènes croient abriter une vallée paradisiaque de l'immortalité. Leur existence bouddhique escarpée et ardue vise, là ou ailleurs, à y parvenir.
Le masque de Zorro exposé lors d'un dîner à la Pousada Hacienda del Hidalgo, El Fuerte, Sinaloa, Mexique
Les personnages
El Fuerte, Sinaloa, Mexique

Le Berceau de Zorro

El Fuerte est une ville coloniale de l'État mexicain de Sinaloa. Dans son histoire, la naissance de Don Diego de La Vega sera enregistrée, on dit que dans un manoir de la ville. Dans sa lutte contre les injustices du joug espagnol, Don Diego s'est transformé en un homme masqué insaisissable. À El Fuerte, le légendaire « El Zorro » aura toujours lieu.
Baignade insolite
Plages

Sud de Belize

La vie étrange sous le soleil noir des Caraïbes

En route vers le Guatemala, on voit comment l'existence proscrite du peuple Garifuna, descendants d'esclaves africains et d'Indiens Arawak, contraste avec celle de plusieurs zones de baignade beaucoup plus aérées.

La Crucifixion à Helsinki
Religion
Helsinki, Finlande

Un Chemin de Croix Glacial-Erudite

Lorsque la Semaine Sainte arrive, Helsinki montre sa foi. Malgré le froid glacial, des acteurs peu vêtus jouent dans une reconstitution sophistiquée de la Via Crucis à travers des rues pleines de spectateurs.
Train Serra do Mar, Paraná, vue aérée
Sur Rails
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasil

Paraná ci-dessous, à bord du train Serra do Mar

Pendant plus de deux siècles, seule une route sinueuse et étroite reliait Curitiba à la côte. Jusqu'à ce qu'en 1885, une entreprise française ouvre une voie ferrée de 110 km. Nous l'avons parcouru jusqu'à Morretes, la dernière gare des passagers aujourd'hui. À 40 km du terminus côtier d'origine de Paranaguá.
Femmes aux cheveux longs de Huang Luo, Guangxi, Chine
Société
Longsheng, La Chine

Huang Luo : le village chinois des cheveux longs

Dans une région multiethnique couverte de rizières en terrasses, les femmes de Huang Luo se sont livrées à la même obsession poilue. Ils laissent pousser les cheveux les plus longs du monde, des années après, jusqu'à une longueur moyenne de 170 à 200 cm. Curieusement, pour les garder beaux et brillants, ils n'utilisent que de l'eau et du riz.
Carrefour très fréquenté de Tokyo, Japon
La vie quotidienne
Tokyo, Japon

La nuit sans fin de la capitale du soleil levant

Dire que Tokyo ne dort pas est un euphémisme. Dans l'une des villes les plus grandes et les plus sophistiquées de la planète, le crépuscule ne marque que le renouveau de la vie quotidienne frénétique. Et il y a des millions de leurs âmes qui ne trouvent aucune place au soleil, ou qui ont plus de sens dans les virages « sombres » et obscurs qui suivent.
Rottnest Island, Wadjemup, Australie, Quokkas
Faune
Wadjemup, île Rottnest, Australie

Parmi les Quokkas et autres Esprits Aborigènes

Au XNUMXe siècle, un capitaine hollandais surnomme cette île entourée d'un océan Indien turquoise, « Rottnest, un nid de rat ». Les quokkas qui lui ont échappé étaient cependant des marsupiaux, considérés comme sacrés par les aborigènes Whadjuk Noongar d'Australie occidentale. Comme l'île édénique sur laquelle les colons britanniques les ont martyrisés.
Les sons, Parc National de Fiordland, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Fiordland, Nouvelle-Zélande

Les Fjords des Antipodes

Une bizarrerie géologique a fait de la région de Fiordland la plus crue et imposante de Nouvelle-Zélande. Année après année, milliers de visiteurs vénèrent le sous-domaine entre Te Anau et Milford Sound.