Tonga, Samoa, Polynésie

Pacifique XXL


Île plus petite, habitant XL
Tupola Tapaau, résident de l'île de Manono, une petite île des Samoa.
Collection II
Les indigènes de Tongatapu parcourent les récifs à marée basse.
Collection I
Un habitant de l'île de Tongatapu montre une pieuvre fraîchement pêchée.
hors cote
Kosetalau Toreafoa, propriétaire d'un magasin en bordure de route dans l'ouest des Samoa.
surchargé
Un passager volumineux en costume traditionnel monte à bord d'un minibus en provenance de Tongatapu.
forêt alimentaire
Grands taros, autrefois, le tubercule dans la base alimentaire des Tonga et d'une grande partie de la Polynésie.
skipper XL
Timonier à la barre d'un bateau reliant Tongatapu à ? Station balnéaire de l'île de Fafa.
dégoûter
Des dames d'un cimetière de Tongatapu où elles ont rendu visite à un parent qui a péri à cause de maladies non transmissibles qui sévissent aux Tonga et dans le Pacifique Sud.
Collection III
Les récifs indigènes de Tongatapu sillonnent les récifs à marée basse.
La délicatesse possible
Les résidents de Tongatapu cuisinent des jambières ? la mode locale, une autre collation malsaine.
course littéraire
Samoan monte et descend la colline sur laquelle vous vous trouvez ? enterré Robert Louis Stevenson pour perdre du poids.
Collection IV
Les indigènes de Tongatapu parcourent les récifs à marée basse.
Pendant des siècles, les indigènes des îles polynésiennes ont subsisté de la terre et de la mer. Jusqu'à l'intrusion des puissances coloniales et l'introduction subséquente de morceaux de viande gras, de la fast food et les boissons sucrées ont engendré un fléau de diabète et d'obésité. Aujourd'hui, alors qu'une grande partie du PIB national des Tonga, Samoa et les voisins se gaspillent sur ces « poisons occidentaux », les pêcheurs parviennent à peine à vendre leur poisson.

Nous avons ressenti le sujet de l'excès de poids sur notre peau beaucoup plus tôt que nous ne le pensions.

Nous avons embarqué dans l'avion à destination de Nuku' Alofa, la capitale des Tonga. Moins d'une minute après nous être assis à bord, nous avons fait la connaissance de nos partenaires de vol les plus immédiats. Une dame s'approchant du fond de l'allée gagne un volume intimidant.

Avec beaucoup d'efforts, il s'insère dans le siège maigre. Sans pouvoir l'éviter, il fait disparaître le bras gauche de notre chaise la plus proche et envahit l'espace qui nous était réservé.

L'avion ralentit sur la piste de l'aéroport de Fua'amotu et s'immobilise devant son bâtiment principal. Libérés de la pression, nous franchissons les derniers mètres d'asphalte, attentifs aux particularités inaugurales de la nation.

Des dizaines d'autres passagers tongans ont lentement suivi, saluant la famille et les amis sur le balcon donnant sur l'aéroport.

Entre eux, la taille exagérée et arrondie des personnes se démarquait une fois de plus. pas le tupénus et os kofu-tupénus – les jupes à rayures traditionnelles – masquaient la plupart des personnages, dont beaucoup plus de 90, 100 ou même plus de kilos.

Alors que nous explorons la ville et l'île de Tongatapu autour, nous avons réalisé à quel point le surpoids et la taille de la population étaient répandus. Et comment, au fil du temps, il s'était accumulé du haut de sa sphère dynastique.

Une monarchie de poids

En septembre 2006, après 41 ans sur le trône, les Tonga ont perdu leur roi Taufa'ahau Tupou IV.

Au cours des trois décennies précédant sa mort, Tupou IV il tenait sa place dans le livre des records en tant que monarque le plus lourd du monde, lors de l'enregistrement initial (1976) avec un modeste 209 kg. Tout au long de sa vie, se sont succédé des problèmes de santé, cardiaques, diabète et dérivés.

Le roi s'est même aventuré à faire de l'exercice trois fois par semaine et a perdu près de la moitié de ce poids. Jusqu'à 130 kg. L'effort n'a pas suffi pour éviter un an et demi d'exil et de traitements à Auckland. Et sa mort, à l'âge de 88 ans, quand même, pas aussi tôt qu'on aurait pu le prévoir.

Beaucoup de ses sujets innocents et humbles succombent aux mêmes maux, en trop grand nombre, à l'âge mûr, ou peu de temps après.

Ce n'est pas toujours le cas. Malgré la prévalence d'une mauvaise alimentation et de maladies, une partie importante des Tongans résiste, en particulier ceux qui n'ont même pas l'argent pour manger à l'extérieur de la maison, ou pour consommer différemment de ce que leur terre fournit.

Originaire de Tongatapu montre une pieuvre fraîchement pêchée

Un résident de l'île de Tongatapu montre une pieuvre nouvellement capturée

La base alimentaire de l'archipel des Tonga, de toutes les îles de la vaste Polynésie, en fait, reposait sur les tubercules (surtout le taro), les bananes, la noix de coco et les poissons et crustacés pêchés au large.

Cependant, à partir des XIXe et XXe siècles, du fait de l'influence de l'émigration de ces insulaires vers les Nouvelle-Zélande et l'Australie, ont commencé à vulgariser, à l'origine, des morceaux de viande grasse (pleins de graisses saturées, de cartilage et de peau) et peu coûteux.

Taros, Tongatapu, Tonga

De gros taros, autrefois, le tubercule dans la base alimentaire des Tonga et d'une grande partie de la Polynésie.

Tonga : de la nourriture traditionnelle à la nocivité

Ce sont les cas des seins d'agneau et de queues de dinde, considérés comme des restes dans les pays producteurs de bétail. L'habitude de les manger se sera développée dans ces mêmes pays. Au fil du temps, les producteurs ont constaté que les immigrés polynésiens les appréciaient.

Conscients de la difficulté que les îles isolées des Tonga, des Samoa et du reste de la Polynésie avaient à consommer de la viande, soit en raison de sa rareté, soit du coût élevé des pièces de la meilleure qualité, ils trouvèrent dans l'exportation de ces «restes» un commerce rentable. niche.

A Nouvelle-Zélande commencé à exporter le appartements de mouton qu'il produisait en quantités industrielles ou qu'il n'avait pas beaucoup plus d'ovins que d'humains. déjà le États Unis, détenteurs des Samoa américaines voisines, exportaient les queues de dinde.

Avant longtemps, les Polynésiens du Pacifique Sud les considéraient comme des mets délicats.

Dans le même temps, cette pseudo-viande a généré une épidémie d'obésité qui n'a fait qu'empirer, ce qui n'est pas surprenant si l'on tient compte du fait que chaque 100g de pans de mouton contiennent 40g de matières grasses dont 20g sont saturées.

Certains Tongans consomment près de 1 kg en un seul repas.

Préparation des craquelins à Tongatapu, Tonga

Les habitants de Tongatapu cuisinent des couennes de porc à la manière locale, une autre collation malsaine

Os Rabats de mouton, au lieu de Poisson et Légumes

Les jours que nous consacrons à Nuku'Alofa, nous travaillons à l'ordinateur, nous reposons et mangeons dans un tel «Café des amis” un repaire cosmopolite qui attirait et réunissait les étrangers, touristes et hommes d'affaires.

Même si son menu occidentalisé s'avérait être l'un des plus chers de la ville et que le WiFi proposé prenait une demi-heure pour envoyer ou recevoir des fichiers de quelques dizaines de ko.

Nous avons également loué une voiture et sommes partis à la découverte Tongatapu, l'île mère des Tonga. Lors de ces circuits, nous avons remarqué le nombre d'indigènes qui, à marée basse, passaient les récifs au peigne fin et ramassaient tout ce qui bougeait ou paraissait vivant : poulpes, seiches, mollusques, oursins et autres créatures similaires.

Les habitants de Tongatapu parcourent les récifs à marée basse aux Tonga.

Les indigènes de Tongatapu parcourent les récifs à marée basse

Et à l'intérieur des terres, comme différentes familles, ils ont continué à labourer la terre et à planter et récolter les légumes les plus précieux.

Cependant, dépourvus de toute notion de santé ou de nutrition, nombre de ces pêcheurs, cueilleurs et agriculteurs cherchent à vendre les produits de leur travail.

S'ils réussissent (ce qui n'est pas toujours facile), ils acquièrent les fringales pans de mouton qui ont nourri et accro les dernières générations qui ont grandi sans alternatives viables à la viande. Souvent, le pans de mouton ils étaient le seul morceau de mouton à vendre.

Les prix des viandes plus saines provenant d'autres animaux d'élevage étaient hors de portée. Dans le même temps, les consommateurs ont été trompés par le préjugé répandu selon lequel ce qui venait de l'extérieur était de qualité supérieure :

"Il était une fois, les Tongans pagayaient à travers l'immensité de ces mers du Pacifique dans leurs grands canoës", a déclaré Elder Papiloa Bloomfield Foliaki à la BBC à propos du problème. "Lorsque ce n'était plus nécessaire, nous avons inversé ces canots sur terre et les avons utilisés comme maisons.

Le préjugé néfaste selon lequel si vous êtes étranger, c'est mieux

Maintenant, personne n'est content de ces maisons. Seuls les occidentaux, plus évolués, ceux que l'on trouve dans le Nouvelle-ZélandeÀ Australie e États Unis satisfaire les familles. C'est la même chose avec la nourriture.

Alors que la modernité déferlait sur les Tonga et d'autres îles polynésiennes, différentes recettes du même mal se répandaient.

Conformément à ce que nous avons vu dans les communautés les plus pauvres et les moins protégées socialement de Nouvelle-Zélande, principalement des immigrés maoris ou polynésiens, puis à Apia – la capitale des Samoa occidentales – les MacDonalds, Burger Kings, KFC et autres franchisés similaires ont enrichi les propriétaires et les sociétés mères.

Il a généré d'importants bénéfices générés par le manque de connaissances des familles sur ce qu'elles devraient et ne devraient pas manger, ce qui était sain ou ruinerait leur santé.

À maintes reprises, nous avons remarqué comment ils rassemblaient leurs grands clans à quelques mois de ces établissements. Et comment ils se sont bourrés de hamburgers, d'ailes de poulet et de frites, de glaces et de smoothies, et les ont poussés avec des quasi-seaux de boissons sucrées et gazeuses.

À d'autres occasions, nous avons vu comment ils se livraient à des barbecues maison animés dans lesquels ils dévoraient des côtes levées, des saucisses et d'autres collations aussi grasses ou grasses.

Ou comment, aux Samoa, Kosetalau Toreafoa, le propriétaire revenu de la diaspora dans le Australie e Etats-Unis d'un magasin en bordure de route n'avait guère plus à vendre que des sodas, des conserves et des paquets chinois de nouilles instantané, plein de MSG, de sel et de graisses saturées.

Propriétaire de magasin sur l'île d'Upolu, Samoa occidentales

osetalau Toreafoa, propriétaire d'un magasin en bordure de route dans l'ouest des Samoa.

La vulnérabilité génétique des Polynésiens

Comme si cela ne suffisait pas, les scientifiques ont découvert que de nombreux Polynésiens sont porteurs d'un gène de l'obésité développé au fil des siècles, on pense que parce que, lors de leurs voyages et tentatives de colonisation du Pacifique, ils ont été contraints de résister pendant de longues périodes sans se nourrir.

Ce gène provoquerait l'accumulation de plus de graisse dans leur corps et leur ferait prendre du poids et du volume plus rapidement.

Ce facteur sera déterminant dans la prédominance polynésienne en tête du classement des pays les plus lourds du monde.

Selon l'Organisation mondiale de la santé, neuf des dix premiers pays sont les Samoa américaines, Nauru, les Îles Cook, Tokelau, Tonga, Samoa, les Îles Marshall, Kiribati et Palau.

Résident obèse de Tupola Tapaau, une petite île des Samoa occidentales.

Tupola Tapaau, résident de l'île de Manono, une petite île des Samoa.

Seuls le Qatar, le Koweït, Saint-Kitts-et-Nevis, les Bahamas, la Barbade et d'autres îles des Caraïbes entrent dans le Top 20 de ce club obèse restreint. Dans plusieurs territoires, plus de 50 % de la population est obèse.

Dans certains, le pourcentage national dépasse 80 %. Plus récemment, les Samoa américaines, avec neuf obèses sur dix habitants, se démarquent des autres. L'adoption encore plus intense de la fast food qui a longtemps été dévergondé Etats-Unis

Les Polynésiens comme le Kosetalau Toreafoa tatoué, corsé et bedonnant, qui prend soin de nous caresser le gros ventre affiché au-dessus du comptoir, résistent à l'abandon des croyances culturelles selon lesquelles « grand est beau et signe de richesse et de prospérité ».

Femmes Tongatapu en deuil, Tonga

Des dames d'un cimetière de Tongatapu où elles ont rendu visite à un parent qui a péri des maladies non transmissibles qui affligent les Tonga et le Pacifique Sud.

Ils ne parviennent pas à comprendre que mince ne signifie pas nécessairement pauvre ou affamé, et à faire la distinction entre gros et gros.

Autres agents nocifs aux Tonga et aux Samoa : Églises et multinationales

La religion, quant à elle, remplit une variable non négligeable du thème.

Les prêtres d'églises telles que l'Église libre wesleyenne, l'Église mormone de Jésus-Christ et des Saints des Derniers Jours, l'Église libre de Tonga et même les Églises catholiques romaines occupent des lieux d'autorité et de modèle social influents mais nuisibles si nous gardons à l'esprit que presque tous sont obèses.

Tout n'est pas négatif. Tant aux Tonga qu'aux Samoa, les jeunes et les hommes jusqu'à l'âge moyen continuent de jouer au rugby le soir ou le matin les week-ends et jours fériés, dans diverses prairies naturelles réparties dans l'archipel.

Faire du jogging autour de la tombe de Robert Louis Stevenson à Upolu, dans l'ouest des Samoa

Samoan monte et descend la colline où Robert Louis Stevenson est enterré pour perdre du poids

Rugby pas toujours de premier ordre mais athlétique et avide, espaces violents et qui font de la petite nation la 12ème puissance mondiale du sport, pourvoyeuse d'innombrables joueurs naturalisés, notamment les tout-puissants Nouvelle-Zélande.

Na Polynésie Française, les autorités galloises ont réagi en 2009 avec des taxes sur les boissons sucrées. Depuis lors, d'autres pays du Pacifique ont emboîté le pas, avec un succès limité.

Les multinationales sont si répandues qu'elles finissent par manipuler les gouvernements et contourner les restrictions. Ici et là, leurs logos et dessins décoraient les façades des maisons, bars et autres commerces des îles, comme c'est le cas avec celles des multinationales de fast food important.

Pendant ce temps, la plupart des Polynésiens ne savent toujours pas comment démêler le fléau nutritionnel qui les victimise.

Plus d'informations à ce sujet sur la page respective de Wikipédia.

Moorea, Polynésie Française

La sœur polynésienne que toute île aimerait avoir

A seulement 17 km de Tahiti, Moorea n'a pas une seule ville et abrite un dixième de ses habitants. Les Tahitiens ont longtemps regardé le soleil se coucher et transformer l'île voisine en une silhouette brumeuse et, quelques heures plus tard la redonner ses couleurs et ses formes exubérantes. Pour ceux qui visitent ces régions lointaines du Pacifique, connaître Moorea est un double privilège.
Maui, Hawai

Maui : le Hawaï Divin qui a Succombé au Feu

Maui est un ancien chef et héros de l'imagerie religieuse et traditionnelle hawaïenne. Dans la mythologie de cet archipel, le demi-dieu prend le soleil au lasso, élève le ciel et accomplit une série d'autres exploits au nom des humains. Son île homonyme, que les indigènes croient avoir créée dans le Pacifique Nord, est elle-même prodigieuse.
Apia, Samoa

Fia Fia - Folklore polynésien à haute rotation

De la Nouvelle-Zélande à l'île de Pâques et d'ici à Hawaï, il existent nombreuses variantes de danses polynésiennes. Les nuits samoanes de Fia Fia, en particulier, sont animées par l'un des styles les plus rapides.
Tahiti, Polynésie Française

Tahiti au-delà du cliché

Les voisines Bora Bora et Maupiti ont des paysages supérieurs, mais Tahiti a longtemps été connue comme un paradis et il y a plus de vie sur l'île la plus grande et plus peuplée de la Polynésie française, son ancien cœur culturel.
Compétitions

L'homme, une espèce à toute épreuve

C'est dans nos gènes. Pour le plaisir de participer, pour les titres, l'honneur ou l'argent, les concours donnent du sens au monde. Certains sont plus excentriques que d'autres.
Rapa Nui - Île de Pâques, Chili

Sous les yeux des Moais

Rapa Nui a été découverte par les Européens le jour de Pâques 1722. Mais si le nom chrétien de l'île de Pâques a un sens, la civilisation qui l'a colonisée par des moaïs observateurs reste entourée de mystère.
Samoa  

À la recherche du temps perdu

Pendant 121 ans, ce fut la dernière nation sur Terre à changer la date. Mais le Samoa s'est rendu compte que ses finances étaient à la traîne et, fin 2012, a décidé de reculer vers l'ouest sur la LID - International Date Line.
Papeete, Polynésie Française

Le Troisième Sexe de Tahiti

Héritiers de la culture ancestrale polynésienne, les Mahu ils conservent un rôle inhabituel dans la société. Perdus quelque part entre les deux genres, ces hommes-femmes continuent de se battre pour le sens de leur vie.
Tongatapu, Tonga

La Dernière Monarchie Polynésienne

De la Nouvelle-Zélande à l'île de Pâques en passant par Hawaï, aucune autre monarchie n'a résisté à l'arrivée des découvreurs européens et de la modernité. Pour Tonga, pendant plusieurs décennies, le défi fut de résister à la monarchie.
Apia, Samoa

L'hôte du Pacifique Sud

Vendu hamburgers aux GI's pendant la Seconde Guerre Mondiale et a ouvert un hôtel qui a accueilli Marlon Brando et Gary Cooper. Aggie Gray est décédée en 2, mais son héritage d'hôte perdure dans le Pacifique Sud.
Maupiti, Polynésie Française

Une Société en Marge

Dans l'ombre de la renommée quasi mondiale de Bora Bora voisine, Maupiti est isolée, peu habitée et encore moins développée. Ses habitants se sentent abandonnés mais ceux qui la visitent sont reconnaissants de l'abandon.
Upolu, Samoa

L'île au trésor de Stevenson

À 30 ans, l'écrivain écossais a commencé à chercher un endroit pour le sauver de son corps maudit. A Upolu et aux Samoans, il a trouvé un refuge accueillant auquel il a donné corps et âme.
Upolu, Samoa  

Au coeur brisé des polynésiens

L'imagerie du paradisiaque Pacifique Sud est incontestable aux Samoa, mais sa beauté tropicale ne paie pas les factures pour la nation ou les habitants. Quiconque visite cet archipel trouve un peuple partagé entre se soumettre à la tradition et la stagnation financière ou se déraciner dans des pays aux horizons plus larges.
Savai'i, Samoa

La Grande Samoa

Upolu abrite la capitale et une grande partie de l'attention touristique. De l'autre côté du détroit d'Apolima, la volcanique Savai'i est la plus grande et la plus haute île de l'archipel des Samoa et la sixième de l'immense Polynésie. Les Samoans louent tellement son authenticité qu'ils la considèrent comme l'âme de la nation.
Plage de Jabula, Kwazulu Natal, Afrique du Sud
Safari
Saint Lucia, Afrique du Sud

Une Afrique aussi sauvage comme Zoulou

Sur l'éminence de la côte mozambicaine, la province du KwaZulu-Natal abrite une Afrique du Sud inattendue : plages désertes remplies de dunes, vastes marécages estuariens et collines couvertes de brouillard remplissent cette terre sauvage également baignée par l'océan Indien. Elle est partagé par les sujets de la toujours fiére nation zouloue et par une des faunes plus prolifiques et diversifiées du continent africain.
Circuit des Annapurna, de Manang à Yak-Kharka
Annapurna (circuit)
10ème Circuit des Annapurnas : Manang à Yak Kharka, Népal

En Route vers les Terres (plus) Hautes des Annapurnas

Après une pause d'acclimatation dans la civilisation quasi urbaine de Manang (3519 m), nous progressons dans l'ascension vers le zénith de Thorong La (5416 m). Ce jour-là, nous avons atteint le hameau de Yak Kharka, à 4018 m, un bon point de départ pour les camps au pied de Thorong La.
Maisons traditionnelles, Bergen, Norvège.
Architecture et Design
Bergen, Norvège

Le grand port hanséatique de Norvège

Déjà peuplée au début du XIe siècle, Bergen devint la capitale, monopolisa le commerce du nord de la Norvège et, jusqu'en 1830, resta l'une des plus grandes villes de Scandinavie. Aujourd'hui, Oslo dirige la nation. Bergen continue de se démarquer par son exubérance architecturale, urbaine et historique.
Aventure
Volcans

Montagnes de feu

Ruptures plus ou moins proéminentes de la croûte terrestre, les volcans peuvent être aussi exubérants que capricieux. Certaines de ses éruptions sont douces, d'autres s'avèrent annihilantes.
Cérémonies et Festivités
Sosies, Acteurs et Figurants

Des Stars du Faux Semblant

Ils sont protagonistes d'événements ou entrepreneurs de rue. Ils incarnent des personnages incontournables, représentent des classes sociales ou des époques. Même à des kilomètres d'Hollywood, sans eux, le monde serait plus terne.
Emma
Villes
Melbourne, Australie

Une Australie « asianisée »

capitale culturelle aussie, Melbourne est également fréquemment élue ville offrant la meilleure qualité de vie au monde. Près d'un million d'émigrés de l'Est ont profité de cet accueil impeccable.
Restauration
Nourriture du Monde

Gastronomie sans frontières ni préjugés

A chaque peuple, ses recettes et ses délices. Dans certains cas, les mêmes qui ravissent des nations entières en repoussent bien d'autres. Pour ceux qui parcourent le monde, l'ingrédient le plus important est un esprit très ouvert.
Les garranos galopent sur le plateau au-dessus de Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Portugal
Culture
Castro Laboreiro, Portugal  

De Castro de Laboreiro à la Bordure de la Serra Peneda – Gerês

Nous sommes arrivés à (i) l'éminence de la Galice, à une altitude de 1000m et même plus. Castro Laboreiro et les villages environnants se détachent de la monumentalité granitique des montagnes et du Planalto da Peneda et Laboreiro. Tout comme ses habitants résilients qui, parfois remis à Brandas et parfois à Inverneiras, vivent toujours dans ces endroits magnifiques.
Saut à l'élastique, Queenstown, Nouvelle-Zélande
Sports
Queenstown, Nouvelle-Zélande

Queenstown, la reine des sports extrêmes

Au siècle. XVIII, le gouvernement Kiwi a proclamé un village minier sur l'île du Sud "digne d'une reine". Les paysages et les activités extrêmes d'aujourd'hui renforcent le statut majestueux de la exigeant Queenstown.
Namibe, Angola, Grotte, Parc Iona
En Voyage
Namibe, Angola

Incursion au Namibe Angolaise

A la découverte du sud de l'Angola, nous quittons Moçâmedes pour l'intérieur de la province désertique. Sur des milliers de kilomètres de terre et de sable, la rudesse du paysage ne fait que renforcer l'émerveillement de son immensité.
Ethnique
Nelson à Wharariki, PN Abel Tasman, Nouvelle-Zélande

Le Littoral Maori où les Européens ont Débarqué

Abel Janszoon Tasman explorait davantage la mythique "Terra australis" lorsqu'une erreur envenime le contact avec les indigènes d'une île inconnue. L'épisode à inauguré l'histoire coloniale de la Nouvelle-Zélande. Aujourd'hui, tant la côte divine sur laquelle s'est déroulé l'épisode que les mers environnantes évoquent le navigateur hollandais.
Vue sur l'île de Fa, Tonga, dernière monarchie polynésienne
Portefeuille de photos Got2Globe
Portefeuille Got2Globe

Signes de vie exotiques

Bouddha Vairocana, Temple Todai ji, Nara, Japon
Histoire
Nara, Japon

Le berceau colossal du bouddhisme nippon

Nara a depuis longtemps cessé d'être la capitale et son temple Todai-ji a été rétrogradé. Mais la Grande Salle reste le plus grand bâtiment ancien en bois du monde. Et il abrite le plus grand Bouddha Vairocana en bronze.
Roça Sundy, île de Príncipe, théorie de la relativité, belvédère
Îles
Roca Sundy, île de Príncipe, São Tomé e Principe

La certitude de la théorie de la relativité

En 1919, Arthur Eddington, un astrophysicien britannique, choisit le jardin Sundy pour prouver la célèbre théorie d'Albert Einstein. Plus d'un siècle plus tard, l'île de Príncipe qui l'a accueilli compte toujours parmi les plus beaux endroits de l'Univers.
Église Sainte-Trinité, Kazbegi, Géorgie, Caucase
Hiver Blanc
Kazbegi, Géorgie

Dieu sur les hauteurs du Caucase

Au XIVe siècle, les religieux orthodoxes s'inspiraient d'un ermitage qu'un moine avait érigé à 4000 m d'altitude et perchait une église entre le sommet du mont Kazbek (5047m) et le village au pied. De plus en plus de visiteurs affluent vers ces escales mystiques aux confins de la Russie. Comme eux, pour y arriver, nous nous soumettons aux caprices de l'imprudente Georgia Military Road.
Lac Manyara, Parc National, Ernest Hemingway, Girafes
Littérature
PN Lac Manyara, Tanzanie

L'Afrique préférée d'Hemingway

Situé à l'extrémité ouest de la vallée du Rift, le Parc National du Lac Manyara est l'un des plus petits mais des plus enchanteurs et des plus riches en faune de Tanzanie. En 1933, entre chasse et discussions littéraires, Ernest Hemingway lui consacre un mois de sa vie tourmentée. Il a raconté ces jours de safari aventureux dans «Les vertes collines d'Afrique ».
Scène de rue, Guadeloupe, Caraïbes, Effet papillon, Antilles françaises
Nature
Guadalupe, Antilles Françaises

Guadeloupe : Une Caraïbe Délicieuse, en Contre-Effet Papillon

La Guadeloupe a la forme d'un papillon de nuit. Un tour de cette Antille suffit pour comprendre pourquoi la population est régie par la devise Pas Ni Problème et soulève le moins de vagues, malgré les nombreux déboires.
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Automne
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
PN Timanfaya, Montagnes de Feu, Lanzarote, Caldera del Corazoncillo
Parcs Naturels
PN Timanfaya, Lanzarote, Îles Canaries

PN Timanfaya et les Montagnes de Feu de Lanzarote

Entre 1730 et 1736, sortis de nulle part, des dizaines de volcans à Lanzarote sont entrés en éruption successivement. La quantité massive de lave qu'ils ont libérée a enseveli plusieurs villages et contraint près de la moitié des habitants à émigrer. L'héritage de ce cataclysme est le cadre martien actuel de l'exubérant PN Timanfaya.
Forteresse capitale de Sigiriya : retour aux sources
Patrimoine Mondial UNESCO
Sigiriya, Sri Lanka

La Capitale Forteresse d'un Roi Parricide

Kashyapa I est arrivé au pouvoir après avoir muré le monarque de son père. Craignant une probable attaque de son frère héritier du trône, il déplace la principale ville du royaume au sommet d'un plateau granitique. Aujourd'hui, son havre excentrique est plus accessible que jamais et nous a permis d'explorer l'intrigue machiavélique de ce drame sri lankais.
Couple visitant Mikhaylovskoe, village où l'écrivain Alexandre Pouchkine avait une maison
Les personnages
Saint-Pétersbourg e Mikhaylovskoe, Russie

L'écrivain qui a succombé à son complot

Alexandre Pouchkine est salué par beaucoup comme le plus grand poète russe et le fondateur de la littérature russe moderne. Mais Pouchkine a également dicté un épilogue presque tragi-comique à sa vie prolifique.
Balo Beach Crète, Grèce, l'île de Balos
Plages
Balos a Seitan Limani, Crète, Grèce

L'Olympe des bains de La Canée

Il n'y a pas que La Canée, la polis séculaire, ancrée dans l'histoire méditerranéenne, à l'extrême nord-est de la Crète, qui éblouit. Le rafraîchir ainsi que ses habitants et visiteurs, Balos, Stavros et Seitan, trois des côtes les plus exubérantes de Grèce.

Téléphérique de Sanahin, Arménie
Religion
Alaverdi, Arménie

Un téléphérique appelé Vertige

Le sommet des gorges de la rivière Debed cache les monastères arméniens de Sanahin et Haghpat et des immeubles d'appartements soviétiques en terrasses. Son fond abrite la mine de cuivre et la fonderie qui fait vivre la ville. Reliant ces deux mondes, une cabane suspendue providentielle dans laquelle les habitants d'Alaverdi comptent voyager en compagnie de Dieu.
Train train Kuranda, Cairns, Queensland, Australie
Sur Rails
Cairns-Kuranda, Australie

Train au milieu de la jungle

Construit à partir de Cairns pour sauver les mineurs isolés dans la forêt tropicale de la famine due aux inondations, le chemin de fer de Kuranda est finalement devenu le gagne-pain de centaines d'Australiens alternatifs.
Défilé et pompe
Société
Saint-Pétersbourg, Russie

La Russie va à contre-courant. suivre la marine

La Russie consacre le dernier dimanche de juillet à ses forces navales. Ce jour-là, une foule visite de grands bateaux ancrés sur la Neva alors que des marins arrosés d'alcool s'emparent de la ville.
Femmes aux cheveux longs de Huang Luo, Guangxi, Chine
La vie quotidienne
Longsheng, Chine

Huang Luo : le village chinois des cheveux longs

Dans une région multiethnique couverte de rizières en terrasses, les femmes de Huang Luo se sont livrées à la même obsession poilue. Ils laissent pousser les cheveux les plus longs du monde, des années après, jusqu'à une longueur moyenne de 170 à 200 cm. Curieusement, pour les garder beaux et brillants, ils n'utilisent que de l'eau et du riz.
Jeep traverse Damaraland, Namibie
Faune
Damaraland, Namíbia

Namibie On the Rocks

À des centaines de kilomètres au nord de Swakopmund, de nombreuses autres dunes emblématiques de Swakopmund Sossuvlei, le Damaraland abrite des déserts entrecoupés de collines de roche rougeâtre, la plus haute montagne et l'art rupestre ancien de la jeune nation. Les colons Sud-Africains ils ont nommé cette région d'après les Damara, l'un des groupes ethniques de Namibie. Seuls ces habitants et d'autres prouvent qu'il reste sur Terre.
Chien de traîneau complet
Vols Panoramiques
Seward, Alaska

Les Traineaux à Chiens Estivaux d' Alaska

Il fait presque 30 degrés et les glaciers fondent. En Alaska, les entrepreneurs ont peu de temps pour s'enrichir. Jusqu'à fin août, le mushing ne peut pas s'arrêter.