Príncipe, São Tomé e Principe

Voyage au Retraite Noble de l'Île de Principe.


prince de la jungle
Vue aérienne de Príncipe, avec la couverture nuageuse habituelle qui noie son climat tropical.
Mur des aspirations
Les enfants de Principe se sont alignés le long du mur qui ferme la ville de Santo António dans leurs plus beaux habits car c'est la Journée des enfants.
La verte vallée de Santo António
Casario de Santo António, la seule ville et capitale de l'île de Principe.
à l'ombre de la vie
Les habitants de Santo António occupent les bancs à côté de l'église de Nª Senhora de Conceição.
Une sorte de MMA
Des garçons de la campagne de Porto Real adonnés aux blagues et aux rires faciles.
Barbe, cheveux et télévision
Barbier au bord de la rivière Papagaio, à Santo António. En plus d'être barbier, le petit établissement est également utilisé par plusieurs jeunes hommes de la ville pour y regarder des films à la télévision.
Couleurs et saveurs de l'équateur
Détail d'un étal de marché à Santo António, toujours plein de fruits et légumes produits sur l'île.
temps de répétition
Chico Roque et d'autres musiciens de l'île répètent dans une salle, une sorte de studio improvisé au centre de Santo António.
Noyau de Saint-Antoine
L'église de Nª Senhora da Conceição, le centre religieux de Santo António, à l'époque accompagnée d'une affiche UNITEL.
Banane tropicale
Praia Banana, l'une des plus belles plages d'Afrique, autrefois utilisée par la marque Bacardi, dans une publicité promotionnelle pour son rhum.
L'humidité du raisin
Vue sur le centre historique de Santo António avec Pico Papagaio au-dessus des maisons de la ville.
Générations princières
Deux jeunes habitants de Roça Porto Real, l'une des plantations les plus productives de Príncipe.
Un panorama exubérant
Monte Papagaio, vu de la ferme São Joaquim.
Une ferme de chocolat
Gardien à l'entrée de la ferme Terreiro Velho, aujourd'hui propriété du chocolatier italien Claudio Corallo, qui vit à São Tomé.
La douceur du foyer
Petite maison à Santo António, entourée d'une végétation qui pousse sur les rives de la rivière Papagaio.
L'amour d'une mère
Matilde et sa fille sur le mur qui sépare Santo António de l'océan Atlantique, lors de la Journée des enfants célébrée dans les écoles de l'île de Príncipe.
Multifonction
Cremilda, Márcia et Eula composent les tresses afro de Késia pendant qu'elle suit les conversations sur son téléphone portable.
À 150 km de solitude au nord de la matriarche São Tomé, l'île de Príncipe s'élève des profondeurs de l'Atlantique dans un décor abrupte et volcanique de montagnes couvertes de jungle. Longtemps enfermée dans sa nature tropicale luxuriante et dans un passé luso-colonial emovant, cette petite île africaine abrite encore plus d'histoires à raconter que de visiteurs à les écouter.

Le vol dure quarante minutes. Et pourtant, le fait que nous nous suivions presque nous-mêmes dans la cabine et qu'en bas, le bleu marine profond monopolise le décor, fait que le temps semble s'éterniser. La monotonie ne tarde pas à être récompensée. Un coup d'œil soudain nous révèle une couverture de nuages ​​denses et une étrange esquisse de ce que pourrait être l'Île du Prince.

Île de Principe, São Tomé et Principe

Vue aérienne de Príncipe, avec la couverture nuageuse habituelle qui noie son climat tropical.

Ils survolent une étendue de Terre luxuriante parsemée d'excroissances géologiques. Le pilote ajuste l'avion à l'île. Après quelques minutes, nous posons les pieds sur le sol chaud de l'île de Príncipe.

Et le lendemain matin, sur l'un des plus beaux bords de mer d'Afrique, Praia Banana. Dans les années 80, le rhum Bacardi le présentait dans l'une de ses publicités. Ce crédit médiatique dure.

Le va-et-vient des vagues émeraude sur le sable doré suggère un terrain de jeu de baignade mémorable, mais nous n'avons pas tardé. En même temps, un point de vue au sommet d'un amas de gros rochers basaltiques nous attire.

Banana Beach, Île de Principe, São Tomé et Principe

Praia Banana, l'une des plus belles plages d'Afrique, autrefois utilisée par la marque Bacardi, dans une publicité promotionnelle pour son rhum.

On retrouve le chemin de ses hauteurs à travers la sombre cocoteraie de Banana. Quelques méandres escarpés plus tard, nous reprenons notre souffle accoudés à sa paroi décrépite, contemplant la somptuosité de ce qui, au niveau de la mer, nous avait déjà ravis.

Ce point de vue et sa propriété de Belo Monte ont marqué la première de plusieurs visites d'anciennes fermes de l'Ilha do Príncipe. Belo Monte a cependant été transformé en hôtel. Nous l'avons juste regardée.

En route pour Santo António do Príncipe

De retour à la station balnéaire de Bom Bom, nous avons fait un tour sur l'une des navettes de service pour Santo António, la ville solitaire de l'île. En chemin, M. João donne un ascenseur à la plupart des marcheurs sur le bord de la route. Finalement, le fourgon a une capacité considérable.

Tout le monde à bord se connaît. Tout le monde trouve étrange notre présence dans cette boîte en métal, qui est normalement indigne des clients. Dès que l'admiration s'estompe, les compagnons de voyage se livrent à leurs moqueries et à leurs rires simples. Bientôt, ils nous invitent à des conversations entre curiosité et formalité forcée.

Nous sommes passés devant une série de maisons basiques dans lesquelles circulent de petits enfants et des animaux domestiques. Nous avons laissé l'aéroport derrière nous. Enfin, nous descendons dans la vallée en direction de la baie où était logée la capitale.

Le cours d'une rivière, le Perroquet, a sculpté la plaine alluviale où s'étalent désormais les maisons semi-coloniales usées, bordée de toutes parts par une jungle montagneuse, sauf à l'ouest-nord-ouest, où le courant noir de la rivière rencontre un Atlantique apprivoisé par la baie.

La verte vallée de Santo António, Santo António, Ilha do Principe, São Tomé et Principe

Casario de Santo António, la seule ville et capitale de l'île de Principe

Nous sommes descendus du van devant l'église jaune et rouge de la ville. Juste là, une affiche de l'opérateur angolais UNITEL qui montre un internaute avec un téléphone portable scotché à l'oreille prophétise "pour le mieux ça change toujours ».

Se promener dans la capitale tranquille de l'île

Une heure de marche nous suffit pour nous rendre compte qu'à quelques exceptions près, Santo António évoluait lentement. A côté de l'église, assis sur quatre bancs de parc, un nombre égal d'habitants regardent la journée s'échapper, intrépide et serein, à l'ombre d'un feuillu.

L'église de Nª Senhora da Conceição, à Santo António, île de Principe, São Tomé et Principe

L'église de Nª Senhora da Conceição, le centre religieux de Santo António, à l'époque accompagnée d'une affiche UNITEL

Seule la route principale possède une véritable animation urbaine, autour de ses épiceries en désordre, ses magasins de vêtements, le parc central des motos taxis et, plus bas, le lycée.

Là, entre les cours, Cremilda, Márcia et Eula composent les tresses afro de Kélsia. Elle, les yeux rivés sur son téléphone portable, reste en mode multichat avec ses amis en ligne et ses collègues « coiffeurs ».

Étudiants de Santo António, Ilha de Príncipe, São Tomé et Principe

Cremilda, Márcia et Eula composent les tresses afro de Késia pendant qu'elle suit les conversations sur son téléphone portable

De l'autre côté de l'avenue, l'ancien siège du Sporting Clube de Príncipe a connu des jours meilleurs. Seul un arbre qui émerge du béton moussu d'un de ses coins montre des signes de verdure saine. Sur la façade du bâtiment carrelé, un panneau de prévention sanitaire conseille : « Prolongez votre vie en buvant de l'eau traitée ».

Nous l'examinons lorsque, du milieu de la route, Chico Roque nous confronte. L'heure est au matin. Après une longue introduction, il se fait connaître en tant que musicien. Il nous convainc d'enregistrer une émission musicale pour lui et un collègue.

Nous nous installons à deux heures de là à deux jours sur la Praça Marcelo da Veiga, le cœur administratif de Santo António, l'un de ses agréables jardins et refuges ludiques.

La vie au bord de la rivière Papagaio

Jusque-là, nous parcourons ce qui devint la capitale et le siège du diocèse de la colonie de São Tomé et Príncipe, de 1753 à 1852, trois siècles après la découverte de l'archipel en 1471, quelques années avant que le roi João II ne le baptise en l'honneur du prince Afonso, son fils préféré, qui mourra, à seulement 16 ans, tombé d'un cheval dans les environs du Tage.

Lorsque nous sommes revenus sur les rives du Perroquet, contredite par la plage-mer, la rivière locale coulait vers le Pico homonyme qui a toujours imposé la ville. Nous avons fourré notre nez dans un salon de coiffure surplombant la banque. Même surprise, la coiffeuse propriétaire nous accueille et continue d'embellir la cliente du moment.

Salon de coiffure et mini-cinéma à Santo António de Principe, São Tomé et Principe

Barbier au bord de la rivière Papagaio, à Santo António. En plus d'être barbier, le petit établissement est également utilisé par plusieurs jeunes hommes de la ville pour y regarder des films à la télévision.

Plus loin dans l'établissement en bois bleu ciel, un squat d'enfants assis sur un long banc, quittant à peine des yeux un film à la télévision de ce "Cinema Paradise" bien remédié. Dans une rue parallèle, nous tombons sur le restaurant de Dª Juditinha. C'est là que nous évitons les pires braises de l'après-midi et faisons le plein d'énergie.

La journée des enfants. Tous les jours ne sont pas des jours comme ça

Pendant le repas, on voit passer des parents avec leurs enfants par la main, chargés de gâteaux et autres desserts. Aussi élégants que possible, ils fréquentent une école de cette rue. « Vous savez, aujourd'hui, c'est la fête des enfants ! » nous informe Dª Juditinha pendant qu'elle nous sert des bières Rosema que nous avons goûtées pour la première fois, au détriment des marques portugaises habituelles. "Ici, sur l'île de Príncipe, nous traitons le rendez-vous avec affection."

Une autre des écoles en fête faisait face au long mur blanc qui sépare la ville de l'Atlantique. Là, alors que le décor s'installe, les adultes et leurs enfants fraternisent, certains penchés, d'autres assis sur le mur, tous avec la vue hypnotique de la baie luxuriante devant eux.

Balcon de Santo António, Ilha do Principe, São Tomé et Principe

Les enfants de Principe alignés le long du mur qui ferme la ville de Santo António dans leurs plus beaux vêtements parce que c'est la Journée des enfants

Pendant le déjeuner, nous avions reçu un appel du secrétaire régional à l'économie. Il nous a appelé dans son bureau, mi-clos avec le bureau de poste de la ville qui semblait avoir été pris à un village portugais dans les années 50.

Enthousiasmé, Silvino Palmer explique les projets d'avenir de l'île de Príncipe et les freins à son développement, notamment l'échelle naine de l'économie, victime de l'isolement et de la nation étant la deuxième plus petite d'Afrique, derrière les Seychelles.

Silvino croit aussi en notre mission de publicité. Arrêtez-nous avec l'utilisation de votre service de ramassage et avec l'aide de deux guides. A huit heures, le nouveau jour, nous avons salué le chef d'orchestre Armandinho, Francisco Ambrósio et Eduardo. Nous visons le sud de l'île.

À travers la jungle de l'île de Príncipe ci-dessus

La jungle qui entoure le Perroquet étouffe le chemin sinueux ouvert au plus profond de l'époque coloniale. Même ainsi, il s'avère être beaucoup moins fermé que celui ci-dessous sur la carte, celui-ci, faisant partie de la Réserve de biosphère d'Ilha do Príncipe. Tout au long de l'histoire, il a admis fermes et villages, aujourd'hui, certaines reliques plus décadentes que d'autres.

Comme ce qui reste du manoir et de la propriété de Maria Correia, fille d'un natif de l'île de Príncipe et d'un émigré brésilien qui est entré dans l'histoire en tant que propriétaire et maîtresse de ses deux maris et de centaines de serviteurs.

Malgré le blocus britannique de l'esclavage portugais dans l'archipel abordé populairement par Miguel Sousa Tavares dans «Equateur”, Maria Correia aura maintes et maintes fois escroqué ses chèques.

Même mulâtre, jusqu'à sa mort en 1862, elle était l'un des plus grands propriétaires d'esclaves de l'île.

Au fil du temps, il est devenu un personnage légendaire, digne d'une enquête approfondie, ou autre, d'un bon film.

Les premières Roças : Porto Real et São Joaquim

La prochaine ferme que nous avons passée, celle de Porto Real, détient beaucoup plus de son époque faste. Il a été développé par la Sociedade Agrícola Colonial, avec des zones de travail, des logements, un hôpital et une voie ferrée de 30 km qui transportait une production agricole diversifiée, dont une huile de palme prodigieuse.

Désormais, il abrite une communauté qui, loin de pouvoir la récupérer et l'exploiter, se limite à subsister d'une grande partie de ce que fournissent la terre et les animaux domestiques.

Dans le même itinéraire, nous rencontrons São Joaquim, une ancienne dépendance de Porto Real. On le retrouve en ruine, puis remis aux femmes et aux enfants qui partagent les anciennes sanzalas et la cour herbeuse avec un troupeau de vaches, cochons tachetés et autres animaux domestiques. Notre visite inattendue, pour la suite, dans un véhicule du gouvernement les intrigue.

"Viens ici! Vous aimerez ça. Francisco Ambrósio, un enseignant de l'île que les enfants que nous rencontrons provoquent à appeler un vampire (avec les erreurs longues et lourdes, à la bonne manière native) nous interpelle en raison de sa ressemblance avec le Wesley Snipes qui les hante, dans "Blade», sur les télés de la ville.

Vue sur Monte Papagaio, île de Principe, São Tomé et Principe

Monte Papagaio, vu de la ferme São Joaquim.

Au loin, entre la jungle qui couvrait le Monte Papagaio et une partie des nuages ​​que nous avions vus depuis l'avion, il y avait deux rochers de granit. L'érosion avait sculpté le plus petit comme un pilier.

L'ancienne chocolaterie de Terreiro Velho

A cette distance, le duo mégalithique brillait, projeté depuis l'étrange panorama de chlorophylle. Il nous a encouragés à aller à Terreiro Velho, encore un jardin plein de cacao, histoires et vues côtières à ravir. Nous ne sommes rentrés en ville qu'au crépuscule. Le prochain voyage, nous le consacrons à l'extrême nord-ouest de l'île.

C'est là, à l'ouest de l'îlot Bom Bom, que les découvreurs portugais fondèrent Ribeira Izé, le premier établissement de l'île de Príncipe. Nous explorons les ruines de l'église précurseur qui la bénit et que la prédation séculaire des figuiers de Barbarie impliquait une énigme.

Roça de Terreiro Velho, île de Príncipe, São Tomé et Príncipe

Gardien à l'entrée de la ferme Terreiro Velho, aujourd'hui propriété du chocolatier italien Claudio Corallo, résidant à São Tomé

Puis M. Armandinho nous emmène sur un raccourci en haut de la pente, tellement immergé dans la végétation et dans le sol gorgé d'eau qu'il réclame toute sa puissance au pick up. Malgré tout, il nous emmène à la destination souhaitée : la ferme Sundy.

À l'origine, Sundy a émergé comme une autre plantation de cacao et du café des îles. Dans une certaine période dorée, ses bénéfices déterminèrent l'expansion et une plus grande complexité organique. Sundy a également succombé à une production moins chère et à plus grande échelle en provenance d'autres parties du monde. La ferme a fini par devenir une maison de vacances pour la royauté portugaise. Ce ne seraient pas les nouveaux propriétaires qui contribueraient le plus à sa notoriété.

Roça Sundy et la confirmation de la théorie de la relativité

En 1919, l'astrophysicien britannique Sir Arthur Stanley Eddington a estimé que l'île de Príncipe était un endroit idéal pour examiner une éclipse prévue. Il visait à illustrer que la lumière des étoiles était déviée par la gravité solaire et à prouver ainsi la théorie de la relativité d'Einstein sur la loi de la gravité de Newton pendant longtemps.

Eddington a certifié la courbure attendue de la lumière, installée dans le Sundy garden. Cet honneur reste marqué sur l'un des balcons en terrasses du bâtiment principal qui, à l'époque où nous l'avons regardé, subissait – à l'instar de celui achevé dans la ferme Belo Monte – une sérieuse reconversion en hôtel historique.

On espérait que le projet contribuerait à améliorer la vie du vrai village qu'est devenu Sundy, avec des dizaines de familles vivant côte à côte dans des petits bidonvilles spartiates, d'autres dans des maisons récentes, installées autour.

Retour à Santo António

On parcourt ses ruelles grises de long en large, puis les murs jusqu'à ses coins et recoins dans le cœur colonial et fonctionnel de l'immense ferme. Nous le faisons avec la fascination de ceux qui regardent l'Histoire recycler et mélanger certaines de ses variables déjà presque oubliées. Jusqu'à ce que nous nous souvenions de notre engagement envers Chico Roque et prévoyons de retourner à Santo António.

Chico Roque et d'autres musiciens de Santo António, île de Príncipe, São Tomé et Principe

Chico Roque et d'autres musiciens de l'île répètent dans une salle, une sorte de studio improvisé au centre de Santo António

L'heure convenue était dépassée et les deux musiciens nous attendaient assis près des canons qui protègent l'image de Marcelo da Veiga. A notre signal, un répertoire de chansons, tantôt populaires, tantôt de sa paternité, défile. Nous regardons et enregistrons leur performance lorsqu'un groupe d'enfants jouant dans le jardin s'approche et se penche sur les canons. Le duo se réjouit.

Ils chantent ensuite un thème écologique populaire à São Tomé et recrutent les enfants dans la chorale. C'est avec cette bande sonore enfantine de « Biosfera » dans la tête (chantée Biosferrrrrrra) que nous disons au revoir à Santo António. L'après-midi suivant, depuis la plus ou moins mémorable île de Príncipe.

centre historique de Santo António, île de Principe, São Tomé et Principe

Vue sur le centre historique de Santo António avec Pico Papagaio au-dessus des maisons de la ville.

TAP dessert São Tomé les mardis, samedis et dimanches au départ de Lisbonne à 09h35 et arrivée à 17h35. Le trajet de São Tomé à Lisbonne se fait les mardis, samedis, dimanches et jeudis avec des départs à 20h04 et une arrivée à 10hXNUMX le lendemain. 

Île d'Ibo, Mozambique

L'île d'un Mozambique Parti

Elle fut fortifiée, en 1791, par les Portugais qui chassèrent les Arabes des Quirimbas et reprirent leurs routes commerciales. Il est devenu le 2ème avant-poste portugais sur la côte est de l'Afrique et plus tard la capitale de la province de Cabo Delgado, Mozambique. Avec la fin de la traite négrière au tournant du XXe siècle et le passage de la capitale à Porto Amélia, l'île d'Ibo s'est retrouvée dans le fascinant marigot dans lequel elle se trouve.
Île de Mozambique, Mozambique  

L'île d'Ali Musa Bin Bique. Désolé, du Mozambique

Aprés l'arrivée de Vasco de Gama dans l'extrême sud-est de l'Afrique, les Portugais ont pris le contrôle d'une île qui était auparavant régi par un émir arabe, a qui les Luses ont déformé le nom. L'émir a perdu son territoire et son bureau. Le Mozambique - le nom moulé - reste sur l'île resplendissante où tout a commencé. Il a également baptisé la nation que la colonisation portugaise a fini par former.
São Vicente, Cap-Vert

L'éblouissement volcanique aride de Soncente

Une visite de São Vicente révèle une aridité aussi éblouissante qu'inhospitalière. Ceux qui la visitent sont surpris par la grandeur et l'excentricité géologique de la quatrième plus petite île du Cap-Vert.
São Tomé e Principe

Cocoa Gardens, Corallo et la Chocolaterie

Au début du siècle, São Tomé et Príncipe produisait plus de cacao que tout autre territoire. Grâce au dévouement de certains entrepreneurs, la production survit et les deux îles ont le goût du meilleur chocolat.
Goa, Inde

Vers Goa, Vite et en Force

Une soudaine envie d'héritage tropical indo-portugais nous fait voyager dans divers transports mais presque sans escale, de Lisbonne à la célèbre plage d'Anjuna. Là seulement, à grands frais, nous avons pu nous reposer.
Goiás Velho, Brasil

Un héritage de la ruée vers l'or

Deux siècles après l'apogée de la prospection, perdue dans le temps et dans l'immensité du Plateau Central, Goiás valorise son admirable architecture coloniale, la richesse surprenante qui reste à y découvrir.
São Tomé, São Tomé et Príncipe

Voyage là où São Tomé pointe l'Équateur

Nous suivons la route qui relie la capitale du même nom à l'extrémité pointue de l'île. Lorsque nous sommes arrivés à Roça Porto Alegre, avec l'îlot de Rolas et l'Équateur devant nous, nous nous étions perdus à maintes reprises dans le drame historique et tropical de São Tomé.
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Principe

Ilhéu das Rolas : São Tomé et Principe a Latitude Zero

Point le plus au sud de São Tomé et Príncipe, Ilhéu das Rolas est luxuriant et volcanique. La grande nouveauté et le point d'intérêt de cette extension insulaire de la deuxième plus petite nation africaine est la coïncidence du franchissement de l'équateur.
São Tomé, São Tomé e Principe

À Travers le Sommet Tropical de São Tomé

Avec la capitale du même nom derrière nous, nous partons à la découverte de la réalité de la ferme Agostinho Neto. De là, nous empruntons la route côtière de l'île. Lorsque l'asphalte cède enfin à la jungle, São Tomé s'était confirmé au sommet des îles africaines les plus éblouissantes.
Sao Tomé (ville), São Tomé e Principe

La capitale des tropiques santoméens

Fondée par les Portugais en 1485, São Tomé a prospéré pendant des siècles, comme la ville en raison des marchandises entrant et sortant de l'île homonyme. L'indépendance de l'archipel l'a confirmé comme la capitale animée que nous avons foulée, toujours en sueur.
Saudade São Tomé, São Tomé e Principe

Almada Negreiros : de Saudade à l'Éternité

Almada Negreiros est né dans une ferme de l'intérieur de São Tomé en avril 1893. En découvrant ses origines, nous pensons que l'exubérance luxuriante dans laquelle il a commencé à grandir a oxygéné sa féconde créativité.
Centre São Tomé, São Tomé e Principe

De Roça à Roça, vers le Cœur Tropical de São Tomé

Sur le chemin entre Trindade et Santa Clara, nous découvrons le passé colonial terrifiant de Batepá. En passant par les champs de Bombaim et de Monte Café, l'histoire de l'île semble s'être diluée dans le temps et dans l'atmosphère tapissée de chlorophylle de la jungle santoméenne.
Roca Sundy, île de Príncipe, São Tomé e Principe

La certitude de la théorie de la relativité

En 1919, Arthur Eddington, un astrophysicien britannique, choisit le jardin Sundy pour prouver la célèbre théorie d'Albert Einstein. Plus d'un siècle plus tard, l'île de Príncipe qui l'a accueilli compte toujours parmi les plus beaux endroits de l'Univers.
Les fidèles se saluent au greffe de Boukhara.
Ville
Boukhara, Ouzbékistan

Parmi les minarets du vieux Turkestan

Située sur l’ancienne Route de la Soie, Boukhara s’est développée pendant au moins deux mille ans comme un avant-poste commercial, culturel et religieux essentiel en Asie centrale. Elle était bouddhiste et est devenue musulmane. Il a intégré le grand empire arabe et celui de Gengis Khan, les royaumes turco-mongols et l'Union soviétique, jusqu'à s'installer dans l'Ouzbékistan encore jeune et particulier.
L'animateur Wezi montre quelque chose au loin
Plage
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

Le Mozambique caché des Sables Grincentes

Au cours d'un tour du bas vers le haut du (Lac) Malawi, nous nous retrouvons sur l'île de Likoma, à une heure de bateau de Nkwichi Lodge, point d'accueil solitaire sur cette côte intérieure du Mozambique. Du côté mozambicain, le lac est traité par Niassa. Quel que soit son nom, nous découvrons certains des paysages les plus intacts et les plus impressionnants d'Afrique du Sud-Est.
Rhinocéros, PN Kaziranga, Assam, Inde
Safari
PN Kaziranga, Inde

La forteresse des Monoceros indiens

Situé dans l'état d'Assam, au sud de la grande fleuve Brahmapoutre, PN Kaziranga occupe une vaste zone de marais alluvial. Les deux tiers des rhinocéros unicornis dans le monde, il y a environ 100 tigres, 1200 éléphants et de nombreux autres animaux. Sous la pression de la proximité humaine et du braconnage inévitable, ce précieux parc n'a pas su se protéger des crues hyperboliques des moussons et de certaines polémiques.
Annapurna (circuit)
Circuit des Annapurnas : 5ème - Ngawal a BragaNépal

Vers Braga. La Népalaise.

Nous avons passé une autre matinée de beau temps à découvrir Ngawal. Il y a un court trajet vers Manang, la ville principale sur le chemin du zénith du circuit des Annapurna. Nous sommes restés pour Braga (Braka). Le hameau se révélera bientôt être l'un de ses endroits les plus inoubliables.
Statue Mère Arménie, Erevan, Arménie
Architecture et Design
Erevan, Arménie

Une capitale entre l'Est et l'Occident

Héritière de la civilisation soviétique, alignée sur la grande Russie, l'Arménie se laisse séduire par les voies les plus démocratiques et sophistiquées d'Europe occidentale. Ces derniers temps, les deux mondes se sont heurtés dans les rues de votre capitale. De contestation populaire et politique, Erevan dictera le nouveau cours de la nation.
Bateaux sur glace, île de Hailuoto, Finlande.
Aventure
Hailuoto, Finlande

Un refuge dans le golfe de Botnie

En hiver, l'île de Hailuoto est reliée au reste de la Finlande par la plus longue route de glace du pays. La plupart de ses 986 habitants apprécient avant tout la distance que leur accorde l'île.
Prières brûlantes, Ohitaki Festival, temple fushimi, kyoto, japon
Cérémonies et Festivités
Kyoto, Japon

Une foi combustible

Lors de la célébration shinto d'Ohitaki, les prières inscrites sur des tablettes par les fidèles japonais sont rassemblées au temple Fushimi. Là, tout en étant consumée par d'immenses feux de joie, sa croyance se renouvelle.
Fort São Filipe, Cidade Velha, île de Santiago, Cap-Vert
Villes
Cidade Velha, Cap-Vert

Cidade Velha : l'ancienne des cités tropico-coloniales

C'était la première colonie fondée par les Européens sous le tropique du Cancer. À une époque cruciale pour l'expansion portugaise en Afrique et en Amérique du Sud et pour la traite négrière qui l'accompagnait, Cidade Velha est devenue un héritage poignant mais inévitable des origines capverdiennes.

Restauration
Nourriture du Monde

Gastronomie sans frontières ni préjugés

A chaque peuple, ses recettes et ses délices. Dans certains cas, les mêmes qui ravissent des nations entières en repoussent bien d'autres. Pour ceux qui parcourent le monde, l'ingrédient le plus important est un esprit très ouvert.
Trésors, Las Vegas, Nevada, Cité du péché et du pardon
Culture
Las Vegas, Etats-Unis

Où le péché est toujours pardonné

Projetée depuis le désert de Mojave tel un mirage néon, la capitale nord-américaine du jeu et du divertissement est vécue comme un pari dans le noir. Luxuriant et addictif, Vegas n'apprend ni ne regrette.
Spectateur, Melbourne Cricket Ground-Rules footbal, Melbourne, Australie
Sports
Melbourne, Australie

Le football où les Australiens font les règles

Bien que pratiqué depuis 1841, le football australien n'a conquis qu'une partie de la grande île. L'internationalisation n'a jamais dépassé le papier, freinée par la concurrence du rugby et du football classique.
décalage horaire éviter le vol, décalage horaire, turbulence
En Voyage
Décalage horaire (Partie 1)

Évitez les turbulences après le vol

Lorsque nous survolons plus de 3 fuseaux horaires, l'horloge interne qui régule notre corps se brouille. Le mieux que nous puissions faire est d'atténuer l'inconfort que nous ressentons jusqu'à ce que tout se rétablisse.
Résident de Dali, Yunnan, Chine
Ethnique
Dali, La Chine

La Chine surréaliste de Dali

Nichée dans un cadre magique au bord du lac, l'ancienne capitale du peuple Bai est restée, jusqu'à il y a quelque temps, un refuge pour la communauté des routards de voyageurs. Les mutations sociales et économiques de La Chine ils fomentèrent l'invasion des chinois pour découvrir le coin sud-ouest de la nation.
Portefeuille de photos Got2Globe
Portefeuille Got2Globe

la vie à l'extérieur

Mer Morte, surface de l'eau, terre basse, Israël, repos
Histoire
Mer Morte, Israël

A flot, dans les profondeurs de la terre

C'est l'endroit le plus bas de la surface de la planète et le théâtre de plusieurs récits bibliques. Mais la mer Morte est aussi particulière en raison de la concentration de sel qui rend la vie impossible mais soutient ceux qui s'y baignent.
Angra do Heroísmo, Terceira, Açores, de capitale historique au patrimoine mondial, art urbain
Îles
Angra do Heroismo, Terceira, Açores

Héroïne de la mer, des gens nobles, cité courageuse et immortelle

Angra do Heroísmo est bien plus que la capitale historique des Açores, l'île de Terceira et, à deux reprises, le Portugal. À 1500 km du continent, elle a acquis un rôle de premier plan dans la nationalité portugaise et l'indépendance que peu d'autres villes peuvent se vanter.
Maksim, peuple Sami, Inari, Finlande-2
Hiver Blanc
Inari, Finlande

Les gardiens de l'Europe boréale

Longtemps discriminé par les colons scandinaves, finlandais et russes, le peuple sami retrouve son autonomie et se targue de sa nationalité.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nouvelle-Calédonie
Littérature
Île-des-Pins, Nouvelle Calédonie

L'île Adossée au Paradis

En 1964, Katsura Morimura ravit le Japon avec un roman turquoise se déroulant à Ouvéa. Mais l'Île-des-Pins voisine a repris le titre "L'île la Plus Proche du Paradis" et séduit ses visiteurs.
Péninsule de Banks, Akaroa, Canterbury, Nouvelle-Zélande
Nature
Péninsule de Banks, Nouvelle-Zélande

L'éclat de terre divin de la péninsule de Banks

Vu du ciel, le renflement le plus évident de la côte est de l'île du Sud semble avoir implosé encore et encore. Volcanique mais verdoyante et bucolique, la péninsule de Banks renferme dans sa géomorphologie presque à crémaillère l'essence de la vie enviable de la Nouvelle-Zélande.
Sheki, Automne dans le Caucase, Azerbaïdjan, Maisons d'automne
Automne
Sheki, Azerbaidjan

automne dans le caucase

Perdue parmi les montagnes enneigées qui séparent l'Europe de l'Asie, Sheki est l'une des villes les plus emblématiques d'Azerbaïdjan. Son histoire largement soyeuse comprend des périodes de grande dureté. Lorsque nous l'avons visité, les pastels d'automne ont ajouté de la couleur à une vie post-soviétique et musulmane particulière.
Bouche incandescente, Big Island Hawaii, Parc National des Volcans, rivières de lave
Parcs Naturels
Big Island, Hawai

La grande île d'Hawaï : à la recherche de rivières de lave

Il y a cinq volcans qui font grandir la grande île d'Hawaï de jour en jour. Le Kilauea, le plus actif sur Terre, libère constamment de la lave. Malgré cela, nous vivons une sorte d'épopée pour l'envisager.
Kirkjubour, Streymoy, Îles Féroé
Patrimoine Mondial UNESCO
Kirkjubour, Streymoy, Iles Féroé

Où le Christianisme Féroïen a Débarqué

Un an seulement après le début du premier millénaire, un missionnaire viking nommé Sigmundur Brestisson a apporté la foi chrétienne aux îles Féroé. Kirkjubour devient le refuge et le siège épiscopal de la nouvelle religion.
Ooty, Tamil Nadu, paysages de Bollywood, Heartthrob's Eye
Les personnages
Ooty, Inde

Dans le cadre presque idéal de Bollywood

Le conflit avec le Pakistan et la menace terroriste ont fait du tournage au Cachemire et en Uttar Pradesh un drame. A Ooty, nous voyons comment cette ancienne station coloniale britannique a assumé le rôle principal.
Daytona Beach Portico, plage la plus célèbre de l'année, Floride
Plages
Daytona Beach, Floride, États Unis

La Plage dite la plus Célèbre du Monde

Si sa notoriété vient principalement des courses NASCAR, à Daytona Beach, on retrouve une station balnéaire particulière et une vaste plage compacte qui, autrefois, servait aux tests de vitesse des voitures.
Madu River : propriétaire d'un Fish SPA, les pieds dans l'étang du docteur
Religion
Rivière et lagon Madu, Sri Lanka

Dans le Cours du bouddhisme cinghalais

Pour avoir caché et protégé une dent de Bouddha, une petite île de la lagune de Madu a reçu un temple évocateur et est considérée comme sacrée. Ô Maduganga immense tout autour, elle est devenue à son tour l’une des zones humides les plus appréciées du Sri Lanka.
Sur Rails
Sur Rails

Voyage en train : le meilleur au monde sur les rails

Aucun moyen de voyager n'est aussi répétitif et enrichissant que de voyager sur des rails. Montez à bord de ces voitures et trains disparates et profitez des meilleurs paysages du monde sur Rails.
Téléphérique de Mérida, Rénovation, Venezuela, mal d'altitude, montagne prévenir pour traiter, voyage
Société
Merida (Venezuela), Venezuela

La rénovation vertigineuse du plus haut téléphérique du monde

En cours à partir de 2010, la reconstruction du téléphérique de Mérida a été réalisée dans la Sierra Nevada par des ouvriers intrépides qui ont subi de première main l'ampleur des travaux.
Restitution des pièces
La vie quotidienne
Dawki, Inde

Dawki, Dawki, Bangladesh à vue

Nous sommes descendus des terres hautes et montagneuses de Meghalaya aux appartements au sud et en dessous. Là, le ruisseau vert translucide du Dawki forme la frontière entre l'Inde et le Bangladesh. Dans une chaleur humide que nous n'avons pas ressentie depuis longtemps, la rivière attire également des centaines d'Indiens et de Bangladais dans une évasion pittoresque.
Plage de Jabula, Kwazulu Natal, Afrique du Sud
Faune
Saint Lucia, Afrique du Sud

Une Afrique aussi sauvage comme Zoulou

Sur l'éminence de la côte mozambicaine, la province du KwaZulu-Natal abrite une Afrique du Sud inattendue : plages désertes remplies de dunes, vastes marécages estuariens et collines couvertes de brouillard remplissent cette terre sauvage également baignée par l'océan Indien. Elle est partagé par les sujets de la toujours fiére nation zouloue et par une des faunes plus prolifiques et diversifiées du continent africain.
Saut à l'élastique, Queenstown, Nouvelle-Zélande
Vols Panoramiques
Queenstown, Nouvelle-Zélande

Queenstown, la reine des sports extrêmes

Au siècle. XVIII, le gouvernement Kiwi a proclamé un village minier sur l'île du Sud "digne d'une reine". Les paysages et les activités extrêmes d'aujourd'hui renforcent le statut majestueux de la exigeant Queenstown.