Katoomba, Austrália

As Três Irmãs das Montanhas Azuis


O Chamariz das Três Irmãs
Outdoor da cidade de Katoomba
Caminho das Falésias
Trilho de caminhada abaixo das falésias do Vale de Jamison
Frontões de Katoomba
Fachadas e frontões de Katoomba
Rua de Katoomba
Rua com arquitectura colonial de Katoomba
Digeridoo
Aborígene toca digeridoo no Echo Point de Katoomba
Echo Point na Selva
O Echo point perdido na floresta das Blue Mountains
Escultura de Rocha
A geologia exuberante das Blue Mountains, na forma das Three Sisters.
Echo Point
Echo Point, o grande miradouro no limiar de Katoomba
Falésias de Katoomba
Falésias no limiar de Katoomba, com o vale de Jamison abaixo
Katoomba Falls
As quedas d'Agua de Katoomba
Mountain Devil
O Mountain Devil chega a um sopé das Blue Mountains
Blue-mountains-Katoomba-sky-way-australia
Sky Way
Skyway cruza o Vale de Jamison
James Buildings 1925
Casario colonial de Katoomba, povoação de Nova Gales do Sul
Quase Noite
As Three sisters e o anoitecer do Jamison Valley
Situadas a oeste de Sydney, as Blue Mountains formam um dos domínios mais procurados pelos ozzies e estrangeiros em busca de evasão. Atrai-os a beleza natural vista de Katoomba, os penhascos afiados das Three Sisters e as cascatas que se despenham sobre o vale de Jamison. À sombra deste frenesim turístico, perdura a habitual marginalização das origens e da cultura aborígene local.

Com o avançar da manhã, mais e mais visitantes afluem à plataforma do Echo Point de Katoomba.

Chegam ávidos de contemplarem o panorama por diante.

O Echo point perdido na floresta das Blue Mountains

Absorto deste frenesim, destacado na mancha de betão da estrutura, um aborígene faz ressoar uma melodia hipnótica de digeridoo.

À imagem de boa parte dos nativos australianos, o músico vive proscrito na realidade pós-colonial da Grande Ilha.

Desgrenhado, grisalho, volumoso e sujo, toca de olhar avermelhado e ausente, indiferente aos esgares sucessivos dos forasteiros que hesitam em considerá-lo gente, raros os que o prendam com uma contribuição.

Aborígene toca digeridoo no Echo Point de Katoomba

Ainda assim, o seu sopro faz ecoar os tons túbicos do instrumento para lá do Harry’s Amphiteatre, pelo vale de Jamison imenso que dele se estende.

Esotérica, a música ressalva a pertença original daqueles domínios, a titularidade histórica e conceptual do cenário deslumbrante.

As Three Sisters, da Geologia ao Dreamtime

Para a esquerda e para leste do miradouro, encantava os forasteiros a visão peculiar e icónica de três picos de rocha amarelada entre um mar arbustivo de verde e o céu coberto de nuvens carregadas.

Em inglês, a formação tem o nome de Three Sisters. Os colonos britânicos adaptaram-no de uma das muitas lendas do Dreamtime aborígene, partilhada pelas tribos que habitam a região, a Dharug e a Gundungurra.

A lenda aborígene narra que três irmãs tinham perturbado um buniyp, um demónio comedor de homens.

Nessa aflição, foram salvas pelo pai que recorreu a um osso mágico. Transformou-as em pedra e, para poder escapar do demónio, converteu-se a si próprio num pássaro-lira. Só que, ao fazê-lo, perdeu o osso mágico.

Ficou condenado a buscar o mato denso e imenso. Só quando o voltasse a achar poderia reverter ambos os feitiços. Ainda não aconteceu.

A versão original, provou-se demasiado macabra e assustadora para as mentes conservadoras e preconceituosas australianas da primeira metade do século XX.

Como tal, a lenda das Três Irmãs que ficou famosa foi a criada por uma estudante caucasiana de 16 anos com um nome condizente, Patricia Stone. A autora deu-se ao luxo de enriquecer a criação com os nomes das irmãs. Na sua versão, Meehni, Wimlah e Gunnedoo viviam no vale de Jamison, parte da sub-tribo Katoomba.

As três apaixonaram-se por três irmãos de outra tribo, a Nepean, só que as leis tribais impediam-nos de casarem. Os três irmãos rejeitaram as leis.

Tentaram ficar com as três irmãs à força e, por isso, deram origem a uma grande batalha. Com as vidas das três irmãs em perigo, para as proteger, Yooma, um feiticeiro katoomba, decidiu transformá-las em pedra, com o plano de, mais tarde, reverter o feitiço.

A batalha intensificou-se e o próprio feiticeiro pereceu. Como só ele tinha o poder de as trazer de volta à vida, as irmãs ficaram para todo o sempre em pedra, numa espécie de memorial da batalha que nunca devia ter sido travada.

Assim continua a ser contado o sonho. Mesmo que em completo desrespeito pela verdade e integridade cultural aborígene.

A geologia exuberante das Blue Mountains, na forma das Three Sisters.

Three Sisters: um Monumento Natural moldado pela Erosão

Aborígene ou colonial, ambas as versões lendárias contrastam com a rigidez geológica e triássica na génese do trio rochoso, moldado por erosão da pedra calcária, causada sobretudo pela actividade vulcânica e sísmica.

Pelas chuvas e fluxos dos rios que aprofundaram o vale de Jamison e que elevaram as mais abrangentes e envolventes Blue Mountains.

Passamos o tocador de digeridoo, aproximamo-nos da beira do miradouro.

Echo Point, o grande miradouro no limiar de Katoomba

Dali, rendemo-nos ao deslumbre partilhado pelos demais.

Admiramos as Três Irmãs, as falésias ocres que há muito delimitam o vale e umas poucas quedas d’água que delas fluem para os pontos mais baixos da floresta a perder de vista.

Admiramos e fotografamos até apenas isso deixar de fazer sentido. Em seguida, descemos a escadaria que conduz ao início dos trilhos.

Inauguramos uma longa caminhada exploratória, de em redor de 12km e durante umas boas horas, com muitas centenas de degraus envolvidos, uns oitocentos, apenas na Giant Stairwell, do lado das Três Irmãs.

Trilho de caminhada abaixo das falésias do Vale de Jamison

Não tantos, no regresso, do lado oposto do vale. Pelo meio, uma hora e meia do trilho Federal Pass.

Este caminho, em particular, leva-nos à base das quedas de Katoomba, um mergulho impressionante do rio Kedumba, em ambos os casos, abaixo da cidade de Katoomba, considerada a porta de entrada para as Blue Mountains.

Mais de um milhão de hectares, decretado, no ano 2000, um dos vinte Patrimónios da Humanidade da Austrália.

As quedas d’Agua de Katoomba

De Domínio dos Aborígenes ao Influxo de Turistas

Em 1877, a povoação foi rebaptizada com o termo aborígene que define  “água brilhante em queda”. Por essa altura, já Katoomba tinha uma aturada história.

A mineração de carvão e algum petróleo contribuíram para justificar os seus baptismos anteriores de William’s Chimney e The Crushers, de acordo com uma estação ferroviária que servia uma pedreira próxima.

Com o início do século XX, os veios lucrativos extinguiram-se. A beleza da região e a relativa proximidade de Sydney levaram a melhor. Katoomba acolheu uma série de pousadas que a transformaram numa vila resort.

À data, já eram mais que os panoramas verdejantes o que constava no imaginário das Blue Mountains, das Three Sisters e de Katoomba.

Outdoor da cidade de Katoomba

Um dos Raros Lugares Nevados da Grande Ilha

Situada a 1040m acima do nível do mar, Katoomba e a região são dos poucos lugares da Austrália que recebem neve. Mesmo se apenas quatro ou cinco dias por ano, é o suficiente para multidões de Sydney e outras paragens lá acorrerem sempre que o fenómeno é noticiado.

Em determinados anos, os nevões mereceram respeito e cuidados redobrados. Em Julho de 1900, algumas partes das Blue Mountains foram cobertas por quase dois metros de neve. Também em Julho, mas, em 1965, a nevada causou danos em edifícios e na linha de caminho de ferro da região.

Voltou a nevar de forma durável, em 2015, se bem que substancialmente menos que nestas ocasiões que ficaram para a história. Retomamo-la onde a tínhamos deixado.

Malgrado o branquear mágico dos cenários, em 1960, a apetência turística, sobretudo de Katoomba começou a declinar. As suas pousadas foram adaptadas a diversos outros propósitos.

Passaram outras duas décadas.

Do quase Abandono ao Frenesim Turístico

O turismo interno aussie reconquistou impulso e estimulou a vinda de estrangeiros. Katoomba voltou a brilhar e a justificar a recuperação de um bom número de pousadas e outros negócios.

Casario colonial de Katoomba, povoação de Nova Gales do Sul

Ficamos alojados num dos mais humildes, o Katoomba Mountain Lodge, a funcionar num edifício histórico da cidade, edificado como escola primária, mais tarde transformado num lar e, em 1970, na guest house para mochileiros que encontramos.

Ditou a vocação australiana para acolher imigrantes que o dono de então fosse nepalês.

Com vários quartos por ocupar, oferece-nos um triplo, espaçoso, mais condizente com os cenários das Blue Mountains que continuámos a explorar.

Fachadas e frontões de Katoomba

Outra das visões que – à imagem de qualquer visitante – tivemos ao chegar ao miradouro do Echo Point, foi como as mais recentes convulsões turísticas dotaram o vale de Jamison de elementos artificiais.

Three Sisters, Austrália: o Scenic World e as Atracções Dessacralizadoras

Apesar da sacralidade aborígene do lugar, uma família australiana abastada conseguiu que as autoridades validassem um conjunto de atracções que registaram como Scenic World.

Skyway cruza o Vale de Jamison

A mais intrusiva prova-se a renovação do teleférico australiano pioneiro de 1958.

O actual SkyWay parte de Katoomba. Cruza 710 metros até ao topo de penhascos opostos à cidade.

Durante a parte inicial do trajecto, fá-lo no enfiamento das Three Sisters.

Quem admira o tríptico rochoso, não tem como evitar os sucessivos eventos das cabines suíças, alinhadas com o cimo das escarpas ocres da King Tableland que encerram o vale a oriente.

Durante as desgastantes caminhadas, damos ainda de caras com carruagens do Mountain Devil.

Proporciona uma viagem curta, mas vertiginosa, falésias abaixo, que termina com uma travagem brusca, geradora de uma gritaria comunal.

O Mountain Devil chega a um sopé das Blue Mountains

Se motivados, os aborígenes Gundungurra e Dharug criariam outras estórias de sonho surreais, inspiradas no que o Destino e a História reservaram às suas terras ancestrais das Blue Mountains.

Agoura o passado que, se o fizessem, voltariam a ser deturpadas por um qualquer aluno adolescente.

Por um qualquer capricho da sobreposição cultural do Ocidente.

As Three sisters e o anoitecer do Jamison Valley

COMO IR

Reserve o seu programa de viagem na Austrália com o operador QUADRANTE VIAGENS

Tel. 256 33 11 10

email: [email protected]

 

Perth a Albany, Austrália

Pelos Confins do Faroeste Australiano

Poucos povos veneram a evasão como os aussies. Com o Verão meridional em pleno e o fim-de-semana à porta, os habitantes de Perth refugiam-se da rotina urbana no recanto sudoeste da nação. Pela nossa parte, sem compromissos, exploramos a infindável Austrália Ocidental até ao seu limite sul.
Sydney, Austrália

De Desterro de Criminosos a Cidade Exemplar

A primeira das colónias australianas foi erguida por reclusos desterrados. Hoje, os aussies de Sydney gabam-se de antigos condenados da sua árvore genealógica e orgulham-se da prosperidade cosmopolita da megalópole que habitam.
Atherton Tableland, Austrália

A Milhas do Natal (parte II)

A 25 Dezembro, exploramos o interior elevado, bucólico mas tropical do norte de Queensland. Ignoramos o paradeiro da maioria dos habitantes e estranhamos a absoluta ausência da quadra natalícia.
Busselton, Austrália

2000 metros em Estilo Aussie

Em 1853, Busselton foi dotada de um dos pontões então mais longos do Mundo. Quando a estrutura decaiu, os moradores decidiram dar a volta ao problema. Desde 1996 que o fazem, todos os anos. A nadar.
Melbourne, Austrália

Uma Austrália "Asienada"

Capital cultural aussie, Melbourne também é frequentemente eleita a cidade com melhor qualidade de vida do Mundo. Quase um milhão de emigrantes orientais aproveitaram este acolhimento imaculado.
À Descoberta de Tassie, Parte 3, Tasmânia, Austrália

Tasmânia de Alto a Baixo

Há muito a vítima predilecta das anedotas australianas, a Tasmânia nunca perdeu o orgulho no jeito aussie mais rude ser. Tassie mantém-se envolta em mistério e misticismo numa espécie de traseiras dos antípodas. Neste artigo, narramos o percurso peculiar de Hobart, a capital instalada no sul improvável da ilha até à costa norte, a virada ao continente australiano.
Great Ocean Road, Austrália

Oceano Fora, pelo Grande Sul Australiano

Uma das evasões preferidas dos habitantes do estado australiano de Victoria, a via B100 desvenda um litoral sublime que o oceano moldou. Bastaram-nos uns quilómetros para percebermos porque foi baptizada de The Great Ocean Road.
À Descoberta de Tassie, Parte 1 - Hobart, Austrália

A Porta dos Fundos da Austrália

Hobart, a capital da Tasmânia e a mais meridional da Austrália foi colonizada por milhares de degredados de Inglaterra. Sem surpresa, a sua população preserva uma forte admiração pelos modos de vida marginais.
Alice Springs a Darwin, Austrália

Estrada Stuart, a Caminho do Top End da Austrália

Do Red Centre ao Top End tropical, a estrada Stuart Highway percorre mais de 1.500km solitários através da Austrália. Nesse trajecto, o Território do Norte muda radicalmente de visual mas mantém-se fiel à sua alma rude.
Perth, Austrália

A Cidade Solitária

A mais 2000km de uma congénere digna desse nome, Perth é considerada a urbe mais remota à face da Terra. Apesar de isolados entre o Índico e o vasto Outback, são poucos os habitantes que se queixam.
Cairns a Cape Tribulation, Austrália

Queensland Tropical: uma Austrália Demasiado Selvagem

Os ciclones e as inundações são só a expressão meteorológica da rudeza tropical de Queensland. Quando não é o tempo, é a fauna mortal da região que mantém os seus habitantes sob alerta.
Perth, Austrália

Cowboys da Oceania

O Texas até fica do outro lado do mundo mas não faltam vaqueiros no país dos coalas e dos cangurus. Rodeos do Outback recriam a versão original e 8 segundos não duram menos no Faroeste australiano.
Perth, Austrália

Dia da Austrália: em Honra da Fundação, de Luto Pela Invasão

26/1 é uma data controversa na Austrália. Enquanto os colonos britânicos o celebram com churrascos e muita cerveja, os aborígenes celebram o facto de não terem sido completamente dizimados.
Red Centre, Austrália

No Coração Partido da Austrália

O Red Centre abriga alguns dos monumentos naturais incontornáveis da Austrália. Impressiona-nos pela grandiosidade dos cenários mas também a incompatibilidade renovada das suas duas civilizações.
Wycliffe Wells, Austrália

Os Ficheiros Pouco Secretos de Wycliffe Wells

Há décadas que os moradores, peritos de ovnilogia e visitantes testemunham avistamentos em redor de Wycliffe Wells. Aqui, Roswell nunca serviu de exemplo e cada novo fenómeno é comunicado ao mundo.
Cairns-Kuranda, Austrália

Comboio para o Meio da Selva

Construído a partir de Cairns para salvar da fome mineiros isolados na floresta tropical por inundações, com o tempo, o Kuranda Railway tornou-se no ganha-pão de centenas de aussies alternativos.
Melbourne, Austrália

O Futebol em que os Australianos Ditam as Regras

Apesar de praticado desde 1841, o Futebol Australiano só conquistou parte da grande ilha. A internacionalização nunca passou do papel, travada pela concorrência do râguebi e do futebol clássico.
À Descoberta de Tassie,  Parte 2 - Hobart a Port Arthur, Austrália

Uma Ilha Condenada ao Crime

O complexo prisional de Port Arthur sempre atemorizou os desterrados britânicos. 90 anos após o seu fecho, um crime hediondo ali cometido forçou a Tasmânia a regressar aos seus tempos mais lúgubres.
Michaelmas Cay, Austrália

A Milhas do Natal (parte I)

Na Austrália, vivemos o mais incaracterístico dos 24os de Dezembro. Zarpamos para o Mar de Coral e desembarcamos num ilhéu idílico que partilhamos com gaivinas-de-bico-laranja e outras aves.
À Descoberta de Tassie, Parte 4 -  Devonport a Strahan, Austrália

Pelo Oeste Selvagem da Tasmânia

Se a quase antípoda Tazzie já é um mundo australiano à parte, o que dizer então da sua inóspita região ocidental. Entre Devonport e Strahan, florestas densas, rios esquivos e um litoral rude batido por um oceano Índico quase Antárctico geram enigma e respeito.
Fiéis saúdam-se no registão de Bukhara.
Cidade
Bukhara, Uzbequistão

Entre Minaretes do Velho Turquestão

Situada sobre a antiga Rota da Seda, Bukhara desenvolveu-se desde há pelo menos, dois mil anos como um entreposto comercial, cultural e religioso incontornável da Ásia Central. Foi budista, passou a muçulmana. Integrou o grande império árabe e o de Gengis Khan, reinos turco-mongois e a União Soviética, até assentar no ainda jovem e peculiar Uzbequistão.
Anfitrião Wezi aponta algo na distância
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Moçambique

O Moçambique Recôndito das Areias Rangentes

Durante um périplo de baixo a cima do (lago) Malawi, damos connosco na ilha de Likoma, a uma hora de barco do Nkwichi Lodge, o ponto de acolhimento solitário deste litoral interior de Moçambique. Do lado moçambicano, o lago é tratado por Niassa. Seja qual for o seu nome, lá descobrimos alguns dos cenários intocados e mais impressionantes do sudeste africano.
Leão, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabwé

O Legado do Saudoso Leão Cecil

No dia 1 de Julho de 2015, Walter Palmer, um dentista e caçador de trofeus do Minnesota matou Cecil, o leão mais famoso do Zimbabué. O abate gerou uma onda viral de indignação. Como constatamos no PN Hwange, quase dois anos volvidos, os descendentes de Cecil prosperam.
Fieis acendem velas, templo da Gruta de Milarepa, Circuito Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 9º Manang a Milarepa Cave, Nepal

Uma Caminhada entre a Aclimatização e a Peregrinação

Em pleno Circuito Annapurna, chegamos por fim a Manang (3519m). Ainda a precisarmos de aclimatizar para os trechos mais elevados que se seguiam, inauguramos uma jornada também espiritual a uma caverna nepalesa de Milarepa (4000m), o refúgio de um siddha (sábio) e santo budista.
Estátua Mãe-Arménia, Erevan, Arménia
Arquitectura & Design
Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.
Bungee jumping, Queenstown, Nova Zelândia
Aventura
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, a Rainha dos Desportos Radicais

No séc. XVIII, o governo kiwi proclamou uma vila mineira da ilha do Sul "fit for a Queen". Hoje, os cenários e as actividades radicais reforçam o estatuto majestoso da sempre desafiante Queenstown.
Cerimónias e Festividades
Militares

Defensores das Suas Pátrias

Mesmo em tempos de paz, detectamos militares por todo o lado. A postos, nas cidades, cumprem missões rotineiras que requerem rigor e paciência.
Cidade sem lei, Transito de Hanoi, Sob a Ordem do Caos, Vietname
Cidades
Hanói, Vietname

Sob a Ordem do Caos

Hanói ignora há muito os escassos semáforos, outros sinais de trânsito e os sinaleiros decorativos. Vive num ritmo próprio e numa ordem do caos inatingível pelo Ocidente.
fogon de Lola, comida rica, Costa Rica, Guapiles
Comida
Fogón de Lola, Costa Rica

O Sabor a Costa Rica de El Fogón de Lola

Como o nome deixa perceber, o Fogón de Lola de Guapiles serve pratos confeccionados ao fogão e ao forno, segundo tradição familiar costarricense. Em particular, a família da Tia Lola.
Aldeia da Cuada, Ilha das Flores, Açores, quarto de arco-íris
Cultura
Aldeia da Cuada, Ilha das Flores, Açores

O Éden Açoriano Traído pelo outro Lado do Mar

A Cuada foi fundada, estima-se que em 1676, junto ao limiar oeste das Flores. Já em pleno século XX, os seus moradores juntaram-se à grande debandada açoriana para as Américas. Deixaram para trás uma aldeia tão deslumbrante como a ilha e os Açores.
Desporto
Competições

Homem, uma Espécie Sempre à Prova

Está-nos nos genes. Pelo prazer de participar, por títulos, honra ou dinheiro, as competições dão sentido ao Mundo. Umas são mais excêntricas que outras.
Vendedores de fruta, Enxame, Moçambique
Em Viagem
Enxame, Moçambique

Área de Serviço à Moda Moçambicana

Repete-se em quase todas as paragens em povoações de Moçambique dignas de aparecer nos mapas. O machimbombo (autocarro) detém-se e é cercado por uma multidão de empresários ansiosos. Os produtos oferecidos podem ser universais como água ou bolachas ou típicos da zona. Nesta região a uns quilómetros de Nampula, as vendas de fruta eram sucediam-se, sempre bastante intensas.
Pequeno navegador
Étnico
Honiara e Gizo, Ilhas Salomão

O Templo Profanado das Ilhas Salomão

Um navegador espanhol baptizou-as, ansioso por riquezas como as do rei bíblico. Assoladas pela 2ª Guerra Mundial, por conflitos e catástrofes naturais, as Ilhas Salomão estão longe da prosperidade.
Vista para ilha de Fa, Tonga, Última Monarquia da Polinésia
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Portfólio Got2Globe

Sinais Exóticos de Vida

Estancia Harberton, Tierra del Fuego, Argentina
História
Terra do Fogo, Argentina

Uma Fazenda no Fim do Mundo

Em, 1886, Thomas Bridges, um órfão inglês levado pela família missionária adoptiva para os confins do hemisfério sul fundou a herdade anciã da Terra do Fogo. Bridges e os descendentes entregaram-se ao fim do mundo. Hoje, a sua Estancia Harberton é um deslumbrante monumento argentino à determinação e à resiliência humana.
Lançamento de rede, ilha de Ouvéa-Ilhas Lealdade, Nova Caledónia
Ilhas
Ouvéa, Nova Caledónia

Entre a Lealdade e a Liberdade

A Nova Caledónia sempre questionou a integração na longínqua França. Na ilha de Ouvéa, arquipélago das Lealdade, encontramos uma história de resistência mas também nativos que preferem a cidadania e os privilégios francófonos.
Cavalos sob nevão, Islândia Neve Sem Fim Ilha Fogo
Inverno Branco
Husavik a Myvatn, Islândia

Neve sem Fim na Ilha do Fogo

Quando, a meio de Maio, a Islândia já conta com o aconchego do sol mas o frio mas o frio e a neve perduram, os habitantes cedem a uma fascinante ansiedade estival.
Enseada, Big Sur, Califórnia, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, E.U.A.

A Costa de Todos os Refúgios

Ao longo de 150km, o litoral californiano submete-se a uma vastidão de montanha, oceano e nevoeiro. Neste cenário épico, centenas de almas atormentadas seguem os passos de Jack Kerouac e Henri Miller.
Rebanho em Manang, Circuito Annapurna, Nepal
Natureza
Circuito Annapurna: 8º Manang, Nepal

Manang: a Derradeira Aclimatização em Civilização

Seis dias após a partida de Besisahar chegamos por fim a Manang (3519m). Situada no sopé das montanhas Annapurna III e Gangapurna, Manang é a civilização que mima e prepara os caminhantes para a travessia sempre temida do desfiladeiro de Thorong La (5416 m).
Sheki, Outono no Cáucaso, Azerbaijão, Lares de Outono
Outono
Sheki, Azerbaijão

Outono no Cáucaso

Perdida entre as montanhas nevadas que separam a Europa da Ásia, Sheki é uma das povoações mais emblemáticas do Azerbaijão. A sua história em grande parte sedosa inclui períodos de grande aspereza. Quando a visitámos, tons pastéis de Outono davam mais cor a uma peculiar vida pós-soviética e muçulmana.
Em espera, Mauna Kea vulcão no espaço, Big Island, Havai
Parques Naturais
Mauna Kea, Havai

Mauna Kea: um Vulcão de Olho no Espaço

O tecto do Havai era interdito aos nativos por abrigar divindades benevolentes. Mas, a partir de 1968 várias nações sacrificaram a paz dos deuses e ergueram a maior estação astronómica à face da Terra
igreja, nossa senhora, virgem, guadalupe, mexico
Património Mundial UNESCO
San Cristobal de las Casas a Campeche, México

Uma Estafeta de Fé

Equivalente católica da Nª Sra. de Fátima, a Nossa Senhora de Guadalupe move e comove o México. Os seus fiéis cruzam-se nas estradas do país, determinados em levar a prova da sua fé à patrona das Américas.
Verificação da correspondência
Personagens
Rovaniemi, Finlândia

Da Lapónia Finlandesa ao Árctico, Visita à Terra do Pai Natal

Fartos de esperar pela descida do velhote de barbas pela chaminé, invertemos a história. Aproveitamos uma viagem à Lapónia Finlandesa e passamos pelo seu furtivo lar.
Nova Gales do Sul Austrália, Caminhada na praia
Praias
Batemans Bay a Jervis Bay, Austrália

Nova Gales do Sul, de Baía em Baía

Com Sydney para trás, entregamo-nos à “South Coast” australiana. Ao longo de 150km, na companhia de pelicanos, cangurus e outras peculiares criaturas aussie, deixamo-nos perder num litoral recortado entre praias deslumbrantes e eucaliptais sem fim.
cavaleiros do divino, fe no divino espirito santo, Pirenopolis, Brasil
Religião
Pirenópolis, Brasil

Cavalgada de Fé

Introduzida, em 1819, por padres portugueses, a Festa do Divino Espírito Santo de Pirenópolis agrega uma complexa rede de celebrações religiosas e pagãs. Dura mais de 20 dias, passados, em grande parte, sobre a sela.
Comboio do Fim do Mundo, Terra do Fogo, Argentina
Sobre Carris
Ushuaia, Argentina

Ultima Estação: Fim do Mundo

Até 1947, o Tren del Fin del Mundo fez incontáveis viagens para que os condenados do presídio de Ushuaia cortassem lenha. Hoje, os passageiros são outros mas nenhuma outra composição passa mais a Sul.
Uma espécie de portal
Sociedade
Little Havana, E.U.A.

A Pequena Havana dos Inconformados

Ao longo das décadas e até aos dias de hoje, milhares de cubanos cruzaram o estreito da Florida em busca da terra da liberdade e da oportunidade. Com os E.U.A. ali a meros 145 km, muitos não foram mais longe. A sua Little Havana de Miami é, hoje, o bairro mais emblemático da diáspora cubana.
Amaragem, Vida à Moda Alasca, Talkeetna
Vida Quotidiana
Talkeetna, Alasca

A Vida à Moda do Alasca de Talkeetna

Em tempos um mero entreposto mineiro, Talkeetna rejuvenesceu, em 1950, para servir os alpinistas do Monte McKinley. A povoação é, de longe, a mais alternativa e cativante entre Anchorage e Fairbanks.
O rio Zambeze, PN Mana Poools
Vida Selvagem
Kanga Pan, Mana Pools NP, Zimbabwe

Um Manancial Perene de Vida Selvagem

Uma depressão situada a 15km para sudeste do rio Zambeze retém água e minerais durante toda a época seca do Zimbabué. A Kanga Pan, como é conhecida, nutre um dos ecossistemas mais prolíficos do imenso e deslumbrante Parque Nacional Mana Pools.
Passageiros, voos panorâmico-Alpes do sul, Nova Zelândia
Voos Panorâmicos
Aoraki Monte Cook, Nova Zelândia

A Conquista Aeronáutica dos Alpes do Sul

Em 1955, o piloto Harry Wigley criou um sistema de descolagem e aterragem sobre asfalto ou neve. Desde então, a sua empresa revela, a partir do ar, alguns dos cenários mais grandiosos da Oceania.