PN Volcán Tenório, Costa Rica

O Rio que Espelha o Céu da Costa Rica


Volcan Tenório
Cumes do vulcão Tenório, cordilheira de Guanacaste, Costa Rica
Sinalização Tropical
Placas de negócios junto ao PN Volcan Tenório
Oropendula
Oropendula, uma das aves mais comuns na zona do PN Volcan Tenório
cascada-rio-celeste-tenorio-volcan-parque-nacional-costa-rica-vulto
Direcções Pendentes
Placas presa a uma árvore do PN Volcan Tenório
Queda d’água do Rio Celeste II
Escadaria que leva à lagoa e cascata do Rio Celeste
Queda d’água do Rio Celeste
Queda de água e lagoa do rio Celeste
Feto Excêntrico
Tronco de feto no PN Volcan Tenório
cascada-rio-celeste-tenorio-volcan-parque-nacional-lagoa
Ponte Suspensa II
Visitante cruza uma das pontes sobre o Rio Celeste
O rio Celestte
Rio Celeste, Parque Nacional Volcan Tenório, Costa Rica
tenorio-volcan-parque-nacional-indicacoes-arvore-costa-rica-b
Borbullones
Borbullones, rio Celeste, PN Volcan Celeste
Até 2018, boa parte das encostas do vulcão Tenório (1916m) mantinham-se inacessíveis e desconhecidas. Nesse ano, a concretização de uma estrada íngreme abriu caminho à estação ranger de El Pilón. A partir da actual entrada, cumprimos quase 9km luxuriantes ao longo do rio Celeste, suas quedas d’água, lagoas e nascentes termais.

Mesmo nos meses mais secos, o norte montanhoso da Costa Rica que explorávamos, em redor dos vulcões Miravalles e Tenório é pluvioso.

Mantém as montanhas, encostas e vales da cordilheira de Guanacaste encharcados. Dias antes, tínhamos ascendido até as maiores cascatas do vulcão Miravalles, sob uma chuva inclemente.

Nessa outra manhã, pelas 9h, chegamos a El Pilón com o céu coberto, nublado com tal densidade que atrasaria as primeiras intrusões do sol.

Conscientes de que o lugar era conhecido pelo tom ciano dos seus cursos de água, hesitamos em entrar de imediato.

Preferíamos evitar a frustração de caminharmos a longa distância do trilho, apenas para constatarmos que faltava ao rio a cor que o tornava famoso.

Placas de negócios junto ao PN Volcan Tenório

Placas de negócios junto ao PN Volcan Tenório

Ocorre-nos falar com uma das guardas na entrada.

Perguntamos à Dona Cecília se toda aquela chuva não turvaria o rio de terra e de detritos.

“Amigos, o efeito é causado sobretudo pelos minerais que a água leva.” responde-nos, sem esclarecer se as bátegas frequentes na região estragavam o efeito. “Entrem, vão lá e vejam!” acrescenta, pouco sensível à suposta complexidade da questão. Cecília percebe que continuamos inquietos.

A Validação Cromática do rio Celeste e sua Cascata

Aborda um colega, por ali a postos, munido de uma espingarda para o que desse e viesse.

“Esse guarda prova-se mais pragmático. “Vou ligar a um amigo que anda por lá. Já vemos o que nos diz.” Esperamos o término da chamada. “Está bom! Está o azul do costume! Podem ir!” O céu mantinha-se cinzento. Ainda algo desconfiados, fomos.

O trilho depressa nos afasta da estrada que liga Bijagua de Upala a Guatuso.

Leva-nos para o cerne da selva que envolve o vulcão Tenório (1916m), um de vários disseminados por estas terras ticas, em que quase todos os cumes da cordilheira de Guanacaste, mais que cumes, são crateras de vulcões.

Cumes do vulcão Tenório, cordilheira de Guanacaste, Costa Rica

Cumes do vulcão Tenório, cordilheira de Guanacaste, Costa Rica

O Tenório, o terceiro mais elevado.

Habituados a puxar pelas pernas, quando damos por ela, já estamos no miradouro dos cones 1 e 2 do vulcão, que possui um total de quatro. Quando lá chegamos, devido às nuvens baixas, não vemos nenhum deles.

Pior, estranhamos o facto de ali estarmos, sem termos passado pelo desvio para a grande queda d’água do parque. Aparecem duas caminhantes francesas. Aproveitamos para esclarecer o mistério. “então, mas isso ficou lá para trás. É logo depois do início do trilho.”

Espantamo-nos com a falha. Sem alternativa, revertemos.

Por essa altura, os raios solares começavam a cruzar o manto de nuvens. Ao chegarmos ao topo do caminho certo, escutamos um marulhar longínquo.

Quase de volta ao Início e a Visão Recompensadora da Queda d’água

Umas centenas de metros para abaixo depois, o trilho dá lugar a uma escadaria sinuosa, de degraus altos. Invade um anfiteatro natural, forrado de vegetação ainda mais verdejante e exuberante que a da selva em volta.

Tronco de feto no PN Volcan Tenório

Tronco de feto no PN Volcan Tenório

Num dos meandros da escadaria, entre árvores colossais, desvendamos, por fim, o leito do rio Celeste.

Cai 30 metros. De uma falésia coberta de mais árvores, arbustos e líquenes, para uma lagoa cavada na rocha.

Descidos outros tantos degraus, refresca-nos o borrifar vigoroso da queda d’água, responsável pela irrigação permanente do anfiteatro.

Queda de água e lagoa do rio Celeste

Queda de água e lagoa do rio Celeste

Devido ao salpicar das objectivas, a muito custo, fotografamos aquele cenário irrepreensível.

Tal como contávamos e ilustra o nome do rio, assim que assenta na lagoa e perde a súbita oxigenação, a água assumia o azul-turquesa característico do Celeste no percurso entre a sua génese ali próxima e a foz no lago Cocibolga, no sul da Nicarágua.

Um Azul mais Aquático e Químico que Gerado pelos Raios Solares

Quase a pique, o sol começava a incidir no vale exíguo. Em vez de, como estimávamos, acentuar o tom sideral do rio, branqueava-o, tornava-o menos azul. Decididos a registar o Celeste em todo o seu esplendor, esperamos que as nuvens filtrassem os raios solares.

Aquele azul fluvial tinha uma origem bem diferente do de tantos litorais marinhos por esse mundo fora. Gerava-o o enxofre libertado pelo vulcão Tenório que exacerbava a precipitação do carbonato de cálcio e silicato de alumínio abundantes nas rochas do leito e no caudal.

Mesmo do quase fundo da escadaria, a vegetação densa ocultava a continuação do rio. Como viríamos a confirmar, o Celeste prosseguia para norte, ainda sideral, com visuais distintos da queda d’água e lagoa que, entretanto, nos decidimos deixar.

O regresso ao cimo da escadaria e ao trilho principal exige-nos um trabalho de coxas que as sobreaquece.

Cumprido o castigo, caminhamos, ora em planura, ora a descer, lado a lado com o rio e para seu montante.

Visitante cruza uma das pontes sobre o Rio Celeste

Cumes do vulcão Tenório, cordilheira de Guanacaste, Costa Rica

Cruzamo-lo por mais que uma vez, por pontes suspensas subtis, cobertas de líquenes e musgo que quase passam por naturais.

Árvores seculares despontam das margens, várias, tomadas por figueiras-da-Índia que as estrangulam com os seus ramos e lianas tentaculares.

Variações e Derivações do Prodigioso Rio Celeste

À boa maneira da Costa Rica, as autoridades preservam o visual orgânico do parque e das suas paisagens.

As placas com direcções e avisos são só umas poucas, essenciais, feitas de madeira escura com as letras amarelas: “Laguna Azul; Borbollones; Teñideros”.

Borbullones, rio Celeste, PN Volcan Celeste

Borbullones, rio Celeste, PN Volcan Celeste

As chuvadas frequentes e a humidade elevada tinham já apodrecido os suportes de uma delas.

Em vez de os substituírem, os rangers encostaram-na a uma árvore repleta de lianas finas.

Louvamos o resultado como se uma qualquer instalação artística se tratasse, já com mais de vegetal do que de humano.

Placas presa a uma árvore do PN Volcan Tenório

Placas presa a uma árvore do PN Volcan Tenório

Atingimos os borbollones.

Nessa secção diminuta de um riacho afluente, o Robles, uma fractura em profundidade liberta água a 60º e gases carregados de enxofre que dão ao leito um PH de 2.4, cheiro a ovos podres e, claro está, bolhas emergentes.

Não tarda, atingimos Los Teñideros (leia-se tingidores) um ponto ainda mais próximo da génese do Celeste.

Ali, unem-se dois caudais prévios, o do rio Buena Vista e o do Quebrada Agria, ambos transparentes, o último, assim denominado devido à alta acidez da sua água.

Deste encontro, resulta uma combinação química inesperada e o azulado do rio Celeste predominante a jusante.

Rio Celeste, Parque Nacional Volcan Tenório, Costa Rica

Rio Celeste, Parque Nacional Volcan Tenório, Costa Rica

Um Parque Já Adulto, só Recentemente Explorado

Com o avançar do dia, o número e a diversidade nacional de visitantes do parque aumentava a olhos vistos. O Parque Nacional Vulcão Tenório foi criado em 1976.

De então até 2018, por ausência de vias, esta área agora acessível a partir da estação de El Pilón não teve visitantes, além de uns poucos cientistas e funcionários do SINAC (Sistema Nacional de Áreas de Conservación) da Costa Rica.

Sobretudo durante 2019, o número de visitantes aumentou de forma abrupta. O fenómeno prosseguiu em parte de 2020, malgrado a Pandemia, quando as autoridades costarriquenhas permitiram aos ticos e forasteiros caminharem nos seus parques, se bem que com máscaras.

De 2019 em diante, em plena era de vícios instagrâmicos e influencers a exuberância azul-celeste e tropical do PN Vulcão Tenório granjeou-lhe enorme notoriedade. Ao ponto de as autoridades se terem visto forçadas a impor uma quota diária de entradas.

Contornámos essa cota. No fim da manhã, percebemos que o trilho principal começava a ficar sobrelotado.

Inviabilizava os avistamentos que ansiávamos da fauna peculiar da zona.

Oropendula, uma das aves mais comuns na zona do PN Volcan Tenório

Oropendula, uma das aves mais comuns na zona do PN Volcan Tenório

Fauna e Flora Exuberantes mas Grandes Animais Difíceis de Avistar

Dos seus vários tipos de macacos, das cobras, preguiças e tapires, das aves vistosas como os tucanos, as oropendolas e os pica-paus. Muito mais difíceis de avistar, até de felinos como os ocelotes, os pumas e jaguares.

Ainda detectamos uma qualquer víbora que cruzava um trilho, uns poucos guaxinins que os ticos tratam por mapaches, farejadores, mas fugidios.

Examinamos caravanas deslumbrantes de formigas-cortadeiras.

Pouco mais.

Pequeno lagarto do PN Volcan Tenório, Costa Rica

Pequeno lagarto do PN Volcan Tenório, Costa Rica

Era suposto termos caminhado 6km de ida-e-volta.

Contados os equívocos e reversões desnecessárias, percorremos quase 9km. Em cinco horas em vez das menos que quatro que a maior parte dos visitantes leva.

Sentíamo-nos exauridos, mas recompensados. E estimulados para o vulcão e Parque Nacional da Costa Rica que se seguisse.

Ditou o destino, que fosse o Rincón de La Vieja.

 

 

Como Ir

Reserve o seu programa na Costa Rica com a Quadrante Viagens: quadranteviagens.pt

Tel.: +351 256 33 11 10   e-mail:  [email protected]

Cahuita, Costa Rica

Uma Costa Rica de Rastas

Em viagem pela América Central, exploramos um litoral da Costa Rica tão afro quanto das Caraíbas. Em Cahuita, a Pura Vida inspira-se numa fé excêntrica em Jah e numa devoção alucinante pela cannabis.
PN Tortuguero, Costa Rica

A Costa Rica e Alagada de Tortuguero

O Mar das Caraíbas e as bacias de diversos rios banham o nordeste da nação tica, uma das zonas mais chuvosas e rica em fauna e flora da América Central. Assim baptizado por as tartarugas verdes nidificarem nos seus areais negros, Tortuguero estende-se, daí para o interior, por 312 km2 de deslumbrante selva aquática.
PN Tortuguero, Costa Rica

Tortuguero: da Selva Inundada ao Mar das Caraíbas

Após dois dias de impasse devido a chuva torrencial, saímos à descoberta do Parque Nacional Tortuguero. Canal após canal, deslumbramo-nos com a riqueza natural e exuberância deste ecossistema flúviomarinho da Costa Rica.
PN Manuel António, Costa Rica

O Pequeno-Grande Parque Nacional da Costa Rica

São bem conhecidas as razões para o menor dos 28 parques nacionais costarriquenhos se ter tornado o mais popular. A fauna e flora do PN Manuel António proliferam num retalho ínfimo e excêntrico de selva. Como se não bastasse, limitam-no quatro das melhores praias ticas.
Miravalles, Costa Rica

O Vulcão que Miravalles

Com 2023 metros, o Miravalles destaca-se no norte da Costa Rica, bem acima de uma cordilheira de pares que inclui o La Giganta, o Tenório, Espiritu Santo, o Santa Maria, o Rincón de La Vieja e o Orosi. Inactivo no que diz respeito a erupções, alimenta um campo geotermal prolífico que amorna as vidas dos costarriquenhos à sua sombra.
Caño Negro, Costa Rica

Uma Vida à Pesca entre a Vida Selvagem

Uma das zonas húmidas mais importantes da Costa Rica e do Mundo, Caño Negro deslumbra pelo seu ecossistema exuberante. Não só. Remota, isolada por rios, pântanos e estradas sofríveis, os seus habitantes encontraram na pesca um meio embarcado de fortalecerem os laços da sua comunidade.
Montezuma, Costa Rica

De Volta aos Braços Tropicais de Montezuma

Passaram 18 anos desde que nos deslumbrámos com este que é um dos litorais abençoados da Costa Rica. Há apenas dois meses, reencontrámo-lo. Tão aconchegante como o  tínhamos conhecido.
Monteverde, Costa Rica

O Refúgio Ecológico que os Quakers Legaram ao Mundo

Desiludidos com a propensão militar dos E.U.A., um grupo de 44 Quakers migrou para a Costa Rica, nação que havia abolido o exército. Agricultores, criadores de gado, tornaram-se conservacionistas. Viabilizaram um dos redutos naturais mais reverenciados da América Central.
PN Tortuguero, Costa Rica

Uma Noite no Berçário de Tortuguero

O nome da região de Tortuguero tem uma óbvia e antiga razão. Há muito que as tartarugas do Atlântico e do Mar das Caraíbas se reunem nas praias de areia negro do seu estreito litoral para desovarem. Numa das noites que passamos em Tortuguero assistimos aos seus frenéticos nascimentos.
Fogón de Lola, Costa Rica

O Sabor a Costa Rica de El Fogón de Lola

Como o nome deixa perceber, o Fogón de Lola de Guapiles serve pratos confeccionados ao fogão e ao forno, segundo tradição familiar costarricense. Em particular, a família da Tia Lola.
Cahuita, Costa Rica

Um Regresso Adulto a Cahuita

Durante um périplo mochileiro pela Costa Rica, de 2003, deliciamo-nos com o aconchego caribenho de Cahuita. Em 2021, decorridos 18 anos, voltamos. Além de uma esperada, mas comedida modernização e hispanização do pueblo, pouco mais tinha mudado.
Gandoca-Manzanillo (Refúgio de Vida Selvagem), Costa Rica

O Refúgio Caribenho de Gandoca-Manzanillo

No fundo do seu litoral sudeste, na iminência do Panamá, a nação “tica” protege um retalho de selva, de pântano e de Mar das Caraíbas. Além de um refúgio de vida selvagem providencial, Gandoca-Manzanillo revela-se um deslumbrante éden tropical.
Fiéis saúdam-se no registão de Bukhara.
Cidade
Bukhara, Uzbequistão

Entre Minaretes do Velho Turquestão

Situada sobre a antiga Rota da Seda, Bukhara desenvolveu-se desde há pelo menos, dois mil anos como um entreposto comercial, cultural e religioso incontornável da Ásia Central. Foi budista, passou a muçulmana. Integrou o grande império árabe e o de Gengis Khan, reinos turco-mongois e a União Soviética, até assentar no ainda jovem e peculiar Uzbequistão.
Anfitrião Wezi aponta algo na distância
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Moçambique

O Moçambique Recôndito das Areias Rangentes

Durante um périplo de baixo a cima do (lago) Malawi, damos connosco na ilha de Likoma, a uma hora de barco do Nkwichi Lodge, o ponto de acolhimento solitário deste litoral interior de Moçambique. Do lado moçambicano, o lago é tratado por Niassa. Seja qual for o seu nome, lá descobrimos alguns dos cenários intocados e mais impressionantes do sudeste africano.
Fogueira ilumina e aquece a noite, junto ao Reilly's Rock Hilltop Lodge,
Safari
Santuário de Vida Selvagem Mlilwane, eSwatini

O Fogo que Reavivou a Vida Selvagem de eSwatini

A meio do século passado, a caça excessiva extinguia boa parte da fauna do reino da Suazilândia. Ted Reilly, filho do colono pioneiro proprietário de Mlilwane entrou em acção. Em 1961, lá criou a primeira área protegida dos Big Game Parks que mais tarde fundou. Também conservou o termo suazi para os pequenos fogos que os relâmpagos há muito geram.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altitude, montanha prevenir tratar, viagem
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 2º - Chame a Upper PisangNepal

(I)Eminentes Annapurnas

Despertamos em Chame, ainda abaixo dos 3000m. Lá  avistamos, pela primeira vez, os picos nevados e mais elevados dos Himalaias. De lá partimos para nova caminhada do Circuito Annapurna pelos sopés e encostas da grande cordilheira. Rumo a Upper Pisang.
Luderitz, Namibia
Arquitectura & Design
Lüderitz, Namibia

Wilkommen in Afrika

O chanceler Bismarck sempre desdenhou as possessões ultramarinas. Contra a sua vontade e todas as probabilidades, em plena Corrida a África, o mercador Adolf Lüderitz forçou a Alemanha assumir um recanto inóspito do continente. A cidade homónima prosperou e preserva uma das heranças mais excêntricas do império germânico.
Era Susi rebocado por cão, Oulanka, Finlandia
Aventura
PN Oulanka, Finlândia

Um Lobo Pouco Solitário

Jukka “Era-Susi” Nordman criou uma das maiores matilhas de cães de trenó do mundo. Tornou-se numa das personagens mais emblemáticas da Finlândia mas continua fiel ao seu cognome: Wilderness Wolf.
auto flagelacao, paixao de cristo, filipinas
Cerimónias e Festividades
Marinduque, Filipinas

A Paixão Filipina de Cristo

Nenhuma nação em redor é católica mas muitos filipinos não se deixam intimidar. Na Semana Santa, entregam-se à crença herdada dos colonos espanhóis.A auto-flagelação torna-se uma prova sangrenta de fé
O Capitólio de Baton Rouge reflectido num espelho d'água da State Library
Cidades
Baton Rouge, Luisiana, Estados Unidos

Da Fronteira Indígena à Capital do Luisiana

Aquando da sua incursão Mississipi acima, os franceses detectaram um bastão vermelho que separava os territórios de duas nações nativas. Dessa expedição de 1723 para cá, sucederam-se as nações europeias dominadoras destas paragens. Com o fluir da História, Baton Rouge tornou-se o cerne político do 18º estado dos E.U.A.
Comida
Margilan, Usbequistão

Um Ganha Pão do Uzbequistão

Numa de muitas padarias de Margilan, desgastado pelo calor intenso do forno tandyr, o padeiro Maruf'Jon trabalha meio-cozido como os distintos pães tradicionais vendidos por todo o Usbequistão
Ooty, Tamil Nadu, cenário de Bollywood, Olhar de galã
Cultura
Ooty, Índia

No Cenário Quase Ideal de Bollywood

O conflito com o Paquistão e a ameaça do terrorismo tornaram as filmagens em Caxemira e Uttar Pradesh um drama. Em Ooty, constatamos como esta antiga estação colonial britânica assumia o protagonismo.
Bungee jumping, Queenstown, Nova Zelândia
Desporto
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, a Rainha dos Desportos Radicais

No séc. XVIII, o governo kiwi proclamou uma vila mineira da ilha do Sul "fit for a Queen". Hoje, os cenários e as actividades radicais reforçam o estatuto majestoso da sempre desafiante Queenstown.
Eternal Spring Shrine
Em Viagem

Garganta de Taroko, Taiwan

Nas Profundezas de Taiwan

Em 1956, taiwaneses cépticos duvidavam que os 20km iniciais da Central Cross-Island Hwy fossem possíveis. O desfiladeiro de mármore que a desafiou é, hoje, o cenário natural mais notável da Formosa.

Encontro das águas, Manaus, Amazonas, Brasil
Étnico
Manaus, Brasil

Ao Encontro do Encontro das Águas

O fenómeno não é único mas, em Manaus, reveste-se de uma beleza e solenidade especial. A determinada altura, os rios Negro e Solimões convergem num mesmo leito do Amazonas mas, em vez de logo se misturarem, ambos os caudais prosseguem lado a lado. Enquanto exploramos estas partes da Amazónia, testemunhamos o insólito confronto do Encontro das Águas.
Ocaso, Avenida dos Baobás, Madagascar
Portfólio Fotográfico Got2Globe

Dias Como Tantos Outros

Vaca cachena em Valdreu, Terras de Bouro, Portugal
História
Campos de Gerês -Terras de Bouro, Portugal

Pelos Campos do Gerês e as Terras de Bouro

Prosseguimos num périplo longo e ziguezagueante pelos domínios da Peneda-Gerês e de Bouro, dentro e fora do nosso único Parque Nacional. Nesta que é uma das zonas mais idolatradas do norte português.
Submarino Vesikko
Ilhas
Helsínquia, Finlândia

A Fortaleza em Tempos Sueca da Finlândia

Destacada num pequeno arquipélago à entrada de Helsínquia, Suomenlinna foi erguida por desígnios político-militares do reino sueco. Durante mais de um século, a Rússia deteve-a. Desde 1917, que o povo suómi a venera como o bastião histórico da sua espinhosa independência.
lago ala juumajarvi, parque nacional oulanka, finlandia
Inverno Branco
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlândia

Sob o Encanto Gélido do Árctico

Estamos a 66º Norte e às portas da Lapónia. Por estes lados, a paisagem branca é de todos e de ninguém como as árvores cobertas de neve, o frio atroz e a noite sem fim.
silhueta e poema, cora coralina, goias velho, brasil
Literatura
Goiás Velho, Brasil

Vida e Obra de uma Escritora à Margem

Nascida em Goiás, Ana Lins Bretas passou a maior parte da vida longe da família castradora e da cidade. Regressada às origens, continuou a retratar a mentalidade preconceituosa do interior brasileiro
Piton de la Fournaise, Reunião, o caminho do vulcão
Natureza
Piton de la Fournaise, Reunião

O Vulcão Turbulento da Reunião

Com 2632m, o Piton de la Fournaise, o único vulcão eruptivo da Reunião, ocupa quase metade desta ilha que exploramos, montanhas acima, montanhas abaixo. É um dos vulcões mais activos e imprevisíveis do oceano Índico e à face da Terra.
Sheki, Outono no Cáucaso, Azerbaijão, Lares de Outono
Outono
Sheki, Azerbaijão

Outono no Cáucaso

Perdida entre as montanhas nevadas que separam a Europa da Ásia, Sheki é uma das povoações mais emblemáticas do Azerbaijão. A sua história em grande parte sedosa inclui períodos de grande aspereza. Quando a visitámos, tons pastéis de Outono davam mais cor a uma peculiar vida pós-soviética e muçulmana.
Geotermia, Calor da Islândia, Terra do Gelo, Geotérmico, Lagoa Azul
Parques Naturais
Islândia

O Aconchego Geotérmico da Ilha do Gelo

A maior parte dos visitantes valoriza os cenários vulcânicos da Islândia pela sua beleza. Os islandeses também deles retiram calor e energia cruciais para a vida que levam às portas do Árctico.
Recompensa Kukenam
Património Mundial UNESCO
Monte Roraima, Venezuela

Viagem No Tempo ao Mundo Perdido do Monte Roraima

Perduram no cimo do Monte Roraima cenários extraterrestres que resistiram a milhões de anos de erosão. Conan Doyle criou, em "O Mundo Perdido", uma ficção inspirada no lugar mas nunca o chegou a pisar.
Mascarado de Zorro em exibição num jantar da Pousada Hacienda del Hidalgo, El Fuerte, Sinaloa, México
Personagens
El Fuerte, Sinaloa, México

O Berço de Zorro

El Fuerte é uma cidade colonial do estado mexicano de Sinaloa. Na sua história, estará registado o nascimento de Don Diego de La Vega, diz-se que numa mansão da povoação. Na sua luta contra as injustiças do jugo espanhol, Don Diego transformava-se num mascarado esquivo. Em El Fuerte, o lendário “El Zorro” terá sempre lugar.
Machangulo, Moçambique, ocaso
Praias
Machangulo, Moçambique

A Península Dourada de Machangulo

A determinada altura, um braço de mar divide a longa faixa arenosa e repleta de dunas hiperbólicas que delimita a Baía de Maputo. Machangulo, assim se denomina a secção inferior, abriga um dos litorais mais grandiosos de Moçambique.
Templo Kongobuji
Religião
Monte Koya, Japão

A Meio Caminho do Nirvana

Segundo algumas doutrinas do budismo, são necessárias várias vidas para atingir a iluminação. O ramo shingon defende que se consegue numa só. A partir do Monte Koya, pode ser ainda mais fácil.
white pass yukon train, Skagway, Rota do ouro, Alasca, EUA
Sobre Carris
Skagway, Alasca

Uma Variante da Febre do Ouro do Klondike

A última grande febre do ouro norte-americana passou há muito. Hoje em dia, centenas de cruzeiros despejam, todos os Verões, milhares de visitantes endinheirados nas ruas repletas de lojas de Skagway.
Uma espécie de portal
Sociedade
Little Havana, E.U.A.

A Pequena Havana dos Inconformados

Ao longo das décadas e até aos dias de hoje, milhares de cubanos cruzaram o estreito da Florida em busca da terra da liberdade e da oportunidade. Com os E.U.A. ali a meros 145 km, muitos não foram mais longe. A sua Little Havana de Miami é, hoje, o bairro mais emblemático da diáspora cubana.
manada, febre aftosa, carne fraca, colonia pellegrini, argentina
Vida Quotidiana
Colónia Pellegrini, Argentina

Quando a Carne é Fraca

É conhecido o sabor inconfundível da carne argentina. Mas esta riqueza é mais vulnerável do que se imagina. A ameaça da febre aftosa, em particular, mantém as autoridades e os produtores sobre brasas.
Glaciar Meares
Vida Selvagem
Prince William Sound, Alasca

Viagem por um Alasca Glacial

Encaixado contra as montanhas Chugach, Prince William Sound abriga alguns dos cenários descomunais do Alasca. Nem sismos poderosos nem uma maré negra devastadora afectaram o seu esplendor natural.
Napali Coast e Waimea Canyon, Kauai, Rugas do Havai
Voos Panorâmicos
NaPali Coast, Havai

As Rugas Deslumbrantes do Havai

Kauai é a ilha mais verde e chuvosa do arquipélago havaiano. Também é a mais antiga. Enquanto exploramos a sua Napalo Coast por terra, mar e ar, espantamo-nos ao vermos como a passagem dos milénios só a favoreceu.