Sul da Islândia

Sul da Islândia vs Atlântico do Norte: uma Batalha Monumental


Pequeno Povoado
Casas junto a uma vertente do sul da Ilha
Neve que Gela o Vulcão
Monte nevado e vulcânico nas imediações de Eldhraum.
Armazéns
Estruturas semi-afundadas num prado
Moradora a Fingir
Boneca decora um posto de recolha de leite de uma das quintas do sul da Islândia
Ring Road vs Eldhraum
Ring Road no limiar do campo de lava de Eldhraum
Cavalo Boreal
Cavalo boreal, com a crina alongada e penteada à sua esquerda.
Ziguezagues da Ring Road
A Ring Road, a serpentear pela costa sul da Islândia
Campo de Lava de Eldhraum
Sombra destaca-se sobre o verde do campo de lava coberto de musgo de Eldhraum
Pórtico de Cristo
Pórtico cristão com o sol poente por detrás.
Cavalos de Eldhraum
Manada de cavalos, junto a Eldhraum
Islândia Electrizada
Sequência de postes eléctricos numa planície da costa austral da Islândia
Reyniskirkja
Igreja de Vik, com frente de nuvens em fundo
Vislumbre automóvel
Visão de Vik, a partir do interior de um carro
Seljalandfoss
A queda d'água de Seljalandfoss, vista à distância.
Vik-i-Myrdal
O casario de Vik, a aldeia mais austral da Islândia
Um Desafio Incauto
Visitante desafia as ondas poderosas e imprevisíveis da praia de Reynisfjara
Colunas de Basalto de Reynisfjara
Visitante arrisca a vida no cimo das colunas de basalto de Reynisfjara.
Praia e Lagoa de Reynisfjara
Lagoa retida pelo areal imenso de Reynisfjara
A Praia Vulcânica de Reynisfjara
A praia mais idolatrada e mortal da Islândia: Reynisfjara
O abrigo de Saudhusvollur
O abrigo da quinta de Saudhusvollur.
Vertentes de vulcões e fluxos de lava, glaciares e rios imensos, todos pendem e fluem do interior elevado da Terra do Fogo e Gelo para o oceano frígido e quase sempre irado. Por todas essas e tantas outras razões da Natureza, a Sudurland é a região mais disputada da Islândia.

Deixamos Jökulsárlón com um grupo coral islandês a entoar um qualquer hino.

Passam por eles uns poucos e diminutos retalhos de icebergs. Deslizam, ao sabor da corrente gerada pelo escoar da lagoa para o Atlântico.

Com o contrabalanço das vagas poderosas, alguns, acabam encalhados no areal escuro e endurecido do litoral ao largo.

Sobretudo de manhã, quando o sol começa a incidir, fragmentam-se. Geram uma população de grandes cristais que inspiraram os guias locais e os visitantes a tratarem a praia por Diamond Beach.

À hora que a investigamos, com o sol refém de um manto denso de nuvens, escasseavam os diamantes. Aos que perduravam, faltava a exuberância que tinha abrilhantado a praia.

Gelo solto, lagoa de Jökursarlón, Islândia

Retalhos de gelo recém-soltos do glaciar Vatnajökull, na lagoa de Jökursarlón.

Em vez de os buscarmos, admiramos um grupo de blocos de gelo, recém-despromovidos de icebergs, sustidos acima da linha de escoamento da lagoa, como que em espera para uma iminente aventura oceânica.

Faz um frio que o vento húmido e meio salgado agrava. Incita-nos a retirarmos. Continuamos a ter a Hringvegur, a Estrada 1 que dá a volta à Islândia em vista, coroada pela ponte que cruza a foz da lagoa de Jökulsárlón.

De Volta à Ring Road que dá a Volta a Islândia

Cedemos ao seu apelo. Retomamos a circunvalação em que andávamos havia dias, rumo a ocidente e apontados à capital Reiquejavique.

A Ring Road, a serpentear pela costa sul da Islândia

A Ring Road, a serpentear pela costa sul da Islândia

Viajamos pelas planícies de aluvião legadas pelo retrocesso do glaciar Vatnajökull. Com a Primavera ainda por chegar em pleno, o solo permanece coberto por um prado ressequido pelo frio.

Não todo.

Sequência de postes eléctricos numa planície da costa sul

Sequência de postes eléctricos numa planície da costa sul

Áreas de vertentes mais próximas do monte supremo da ilha, o Hvannadalsnúkur, resplandecem de um verde ensopado pelo degelo, pela chuva e pela neve.

Skaftafell, a Excêntrica Svartifoss e Kirkubaejarklaustur

Desviamos, por ali, para o interior de Skaftafell, à procura de uma das quedas d’água incontornáveis da Islândia.

A “cascata negra” Svartifoss não é emblemática pelo volume do caudal, pelos seus 20 metros de altura ou dramatismo.

É-o pela geometria lítica da falésia de que se precipita, decorada com colunas de basalto em distintas camadas, geradas pelo arrefecimento súbito de lava incandescente.

Damos com Svartifoss por nossa conta. Seduz-nos o eco do seu cachoar sobre o basalto envolto de neve.

A cascata de Svartifoss com as suas colunas de basalto peculiares.

A cascata de Svartifoss com as suas colunas de basalto peculiares.

Retomamos o périplo.

O panorama torna-se negro, lúgubre sem apelo. Um novo braço do Vatnajökull, tão longo como o que inunda Jökulsárlón, destaca-se do maior campo de gelo da Europa, na mesma direcção do oceano.

Ao contrário do vizinho do Leste, rende-se a maior distância do mar.

O seu descongelar e o do campo de gelo acima vertem quantidades incríveis de água que preenchem um aluvião imenso.

Sem surpresa, à imagem de quase toda a Islândia, também esse aluvião é lávico, feito de uma brita natural que, à nossa passagem, veios de água cobrem e arrastam.

Casas junto a uma vertente da costa sul da Ilha

Casas junto a uma vertente da costa sul da Ilha

A povoação que se segue é Kirkubaejarklaustur, dona de um nome que intimida, mas que, na prática, se limita a definir a quinta da igreja dos claustros, com claustros, ou algo assim.

O Campo de Lava de Eldhraum, Formado pelo Vulcão Laki

Da planura forrada a prado, entramos num cenário destoante, sobretudo do aluvião escuro anterior.

Na realidade, até é um campo de lava que o forma, o de Eldhraum, gerado pela erupção massiva de Junho de 1783 a Fevereiro de 1784, de crateras do vulcão Laki próximas, chamadas de Lakagígar.

Monte nevado e vulcânico nas imediações de Eldhraum.

Monte nevado e vulcânico nas imediações de Eldhraum.

Tratou-se de uma erupção massiva, das maiores registadas na Islândia, às tantas, com mais de 560km2 preenchidos por lava incandescente.

E uma quantidade tal de cinza e gases tóxicos libertados para a atmosfera que vitimaram em redor de 10.000 islandeses, um quinto da população da ilha.

Vários outros países sofreram. Em especial na Grã-Bretanha e em França, as cinzas macularam os céus e o solo. Na Grã-Bretanha, o Verão inicial foi apodado de Verão de Areia.

Qualificou a ausência de luz solar causada pela poeira e detritos que pairavam, que destruíam as plantações, como nuvens de maldição.

Estima-se que essa cobertura de matéria vulcânica desencadeou mudanças climáticas significativas, pelo menos no Hemisfério Norte.

Certos historiadores postularam, inclusive, que as agruras desencadeadas pelo vulcão Laki vieram a espoletar os eventos violentos da Revolução Francesa de 1789.

O Musgo Exuberante que cobre o Campo de Lava

Eldhraum traduz-se como Lava de Fogo. E, no entanto, na sua génese assustadora e devastadora, a lava disseminada viabilizou uma das paisagens vegetais memoráveis da Islândia.

O microclima local, o tipo de solo, entre outros factores, ditaram que um musgo especial, o racomitrium lanuginosum mais conhecido como “de franja lanosa” cobrisse essa mesma lava.

Com o passar do tempo, formou um tapete espesso que a luz solar tinge de um verde-amarelado resplandecente.

Sombra destaca-se sobre o verde do campo de lava coberto de musgo de Eldhraum

Sombra sobre o campo de lava e musgo de Eldhraum

Aos tons que mudam com a luz, juntam-se as formas, assentes nas lombas e morros de lava, nas suas protuberâncias e intervalos.

Se a superfície de Eldhraum encanta, há ainda que ter em conta que o seu imenso campo de lava oculta um dos maiores sistemas de túneis vulcânicos da Europa, com para cima de duzentos túneis, vários deles interligados.

Percorremos Eldhraum ao longo da estrada.

A Ring Road no limiar do campo de lava de Eldhraum

Ring Road no limiar do campo de lava de Eldhraum

Descemos para sentirmos a suavidade da sua verdura acolchoada.

A determinada altura, no sopé de uma frente de arribas com visual apocalíptico, percebemos onde a lava do Laki e o musgo que a forrou, se tinham detido.

Espantamo-nos ao constatar como o musgo de franja lanosa dependia da base de lava para se instalar.

Como só aquela lava lhe servia, de tal maneira que, em redor da lava, víamos apenas, de novo, o prado vasto e amarelado pelo Inverno predominante noutras partes da ilha.

Manada de cavalos, junto a Eldhraum

Manada de cavalos, junto a Eldhraum

Cavalos com Pelagem e Crinas Boreais

Uma vedação delimita terrenos de uma fazenda. Contém uns poucos cavalos em convívio com outros do lado oposto que pastam e bebem água de um ribeiro.

Quando nos aproximamos, aglomeram-se em jeito de pandilha equina.

Olham-nos, desconfiados, do alto da sua exuberância sub-árctica e de crinas que nos fazem lembrar as de tantas bandas Hard-Rock da década de 80.

Cavalo boreal, com a crina alongada e penteada à sua esquerda.

Cavalo boreal, com a crina alongada e penteada à sua esquerda.

Naquele hiato, tínhamo-nos mantido entre os glaciares Vatnajökull e Myrdal. Já a sul deste e da lagoa de Heidar, avistamos o primeiro casario desde há muito.

Vik e o Limiar Habitado do Sul da Islândia

Estávamos à entrada de Vik í Myrdal, a aldeia mais austral da Islândia.

Igreja de Vik, com frente de nuvens em fundo

Igreja de Vik, com frente de nuvens em fundo

Uma igreja branca com telhado vermelho destaca-se no cimo de uma crista erma. Avançamos, subimos um pouco mais.

Da perspectiva actualizada, coroa a Reyniskirkja uma frente imensa de nuvens, arroxeadas junto à base, alvas mais para o cimo.

Vik abriga apenas cerca de 750 moradores. Mesmo assim, espraia-se ao longo de uma planície de aluvião encaixada entre falésias.

O casario de Vik, a aldeia mais austral da Islândia

O casario de Vik, a aldeia mais austral da Islândia

Reynisfjara, uma Praia Vulcânica Deslumbrante mas Mortal

A barreira que tem a oeste oculta um dos principais atributos naturais e visuais da Ilha do Gelo, a sua praia vulcânica de Reynisfjara, alvo de sucessivas incursões dos forasteiros.

Para seu azar, local de demasiadas fatalidades causadas pelas ondas poderosas e imprevisíveis que dela fazem a praia mais perigosa da Islândia.

Uma das mais letais do Mundo.

Amigas passeiam ao longo do areal de Reynisfjara

Amigas passeiam ao longo do areal de Reynisfjara

À sua entrada, no fundo da ravina de Reynis, encontramos um monumento natural de colunas de basalto, com a companhia, ao largo, de um conjunto de penhascos lávicos que se projectam do Atlântico furibundo.

Para oeste, estende-se um areal a perder de vista. Vulcânico e negro, como os penhascos e o panorama opressivo de trevas boreais que só a espuma alongada das vagas parece clarear.

Há ainda uma lagoa de maré que vemos retida nos fundos da praia, de água esverdeada.

Lagoa retida pelo areal imenso de Reynisfjara

Lagoa retida pelo areal imenso de Reynisfjara

Exposta ao oceano, Reynisfjara recebe enormes quantidades de chuva e neve.

E é quando coberta de nuvens carregadas que o seu negrume atmosférico mais impressiona. Uns poucos visitantes inconscientes e do contra não se deixam sequer intimidar.

Malgrado o histórico de vítimas que detém e os avisos à entrada, estamos a fotografar as colunas de basalto quando aparece um grupo de amigas adolescentes.

De imediato, começam a desafiar a praia, com corridas na direcção da rebentação, sobem as colunas e sentam-se nas suas alturas.

Visitante arrisca a vida no cimo das colunas de basalto de Reynisfjara.

Visitante arrisca a vida no cimo das colunas de basalto de Reynisfjara.

Veem-se aflitas em três tempos, quando, como é usual em Reynisfjara, o vigor das vagas aumenta sem aviso e quase as arrasta para o oceano.

No seu caso, a coisa fica-se pelo susto.

Desde 2013, a praia escura vitimou, pelo menos, cinco visitantes incautos.

Visitante desafia as ondas poderosas e imprevisíveis da praia de Reynisfjara

Visitante desafia as ondas poderosas e imprevisíveis da praia de Reynisfjara

Já habituados ao perigo das ondas cavaleiras tão frequentes em Portugal, deixamos Reynisfjara sem sobressaltos, com fotos que honram a sua crueza.

Saudhúsvöllur e o seu Abrigo de Pedra e Erva

Prosseguimos para ocidente.

Detemo-nos na queda d’água majestosa de Skogafoss que admiramos e fotografamos de todas as perspectivas possíveis e de seguida, na quinta de Saudhúsvöllur, uma de tantas outras da costa sul islandesa.

O abrigo da quinta de Saudhusvollur.

O abrigo da quinta de Saudhusvollur.

Em 1948, Sigurdur Gudjónsson lá ergueu um abrigo em pedra e turfa que permitiu proteger bilhas de leite e as pessoas, enquanto aguardavam pela chegada do camião do leite.

Boneca decora um posto de recolha de leite de uma das quintas do sul da Islândia

Boneca decora um posto de recolha de leite de uma das quintas do sul da Islândia

Com o tempo, estes abrigos multifuncionais multiplicaram-se na ilha.

Também o de Saudhúsvöllur passou a ser usado para espera de outros transportes, caso dos autocarros escolares entre Vik e Reiquejavique.

Hoje, boa parte dos abrigos afins estão degradados.

Situado na rota turística mais popular da Islândia, a quinta de Saudhúsvöllur preserva o seu como o património valioso que é.

Pórtico cristão com o sol poente por detrás.

Pórtico cristão com o sol poente por detrás.

Encerramos o sul islandês com nova queda d’água, a de Seljalandsfoss, com quase os mesmos 60 metros de altura que a de Skogafoss, mais elegante que volumosa e que concede um ponto de observação incomum, a partir de uma gruta mesmo atrás da cascata e lagoa.

Cumpridos 254km, apontamos, por fim, à Islândia urbanizada e contrastante da capital Reiquejavique.

Como Ir

Reserve o seu programa de viagem na Islândia com a Quadrante Viagens: quadranteviagens.pt

PN Thingvellir, Islândia

Nas Origens da Remota Democracia Viking

As fundações do governo popular que nos vêm à mente são as helénicas. Mas aquele que se crê ter sido o primeiro parlamento do mundo foi inaugurado em pleno século X, no interior enregelado da Islândia.
Islândia

O Aconchego Geotérmico da Ilha do Gelo

A maior parte dos visitantes valoriza os cenários vulcânicos da Islândia pela sua beleza. Os islandeses também deles retiram calor e energia cruciais para a vida que levam às portas do Árctico.
Lagoa de Jok​ülsárlón, Islândia

O Canto e o Gelo

Criada pela água do oceano Árctico e pelo degelo do maior glaciar da Europa, Jokülsárlón forma um domínio frígido e imponente. Os islandeses reverenciam-na e prestam-lhe surpreendentes homenagens.
Islândia

Ilha de Fogo, Gelo, Cascatas e Quedas de Água

A cascata suprema da Europa precipita-se na Islândia. Mas não é a única. Nesta ilha boreal, com chuva ou neve constantes e em plena batalha entre vulcões e glaciares, despenham-se torrentes sem fim.
Husavik a Myvatn, Islândia

Neve sem Fim na Ilha do Fogo

Quando, a meio de Maio, a Islândia já conta com o aconchego do sol mas o frio mas o frio e a neve perduram, os habitantes cedem a uma fascinante ansiedade estival.
Seydisfjordur, Islândia

Da Arte da Pesca à Pesca da Arte

Quando armadores de Reiquejavique compraram a frota pesqueira de Seydisfjordur, a povoação teve que se adaptar. Hoje, captura discípulos da arte de Dieter Roth e outras almas boémias e criativas.
Lagoa Jökursarlón, Glaciar Vatnajökull, Islândia

Já Vacila o Glaciar Rei da Europa

Só na Gronelândia e na Antárctica se encontram geleiras comparáveis ao Vatnajökull, o glaciar supremo do velho continente. E no entanto, até este colosso que dá mais sentido ao termo Terra do Gelo se está a render ao cerco inexorável do aquecimento global.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Africa do Sul
Safari
Santa Lucia, África do Sul

Uma África Tão Selvagem Quanto Zulu

Na eminência do litoral de Moçambique, a província de KwaZulu-Natal abriga uma inesperada África do Sul. Praias desertas repletas de dunas, vastos pântanos estuarinos e colinas cobertas de nevoeiro preenchem esta terra selvagem também banhada pelo oceano Índico. Partilham-na os súbditos da sempre orgulhosa nação zulu e uma das faunas mais prolíficas e diversificadas do continente africano.
Thorong Pedi a High Camp, circuito Annapurna, Nepal, caminhante solitário
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 12º - Thorong Phedi a High Camp

O Prelúdio da Travessia Suprema

Este trecho do Circuito Annapurna só dista 1km mas, em menos de duas horas, leva dos 4450m aos 4850m e à entrada do grande desfiladeiro. Dormir no High Camp é uma prova de resistência ao Mal de Montanha que nem todos passam.
hacienda mucuyche, Iucatão, México, canal
Arquitectura & Design
Iucatão, México

Entre Haciendas e Cenotes, pela História do Iucatão

Em redor da capital Mérida, para cada velha hacienda henequenera colonial há pelo menos um cenote. Com frequência, coexistem e, como aconteceu com a semi-recuperada Hacienda Mucuyché, em duo, resultam nalguns dos lugares mais sublimes do sudeste mexicano.

Bungee jumping, Queenstown, Nova Zelândia
Aventura
Queenstown, Nova Zelândia

Queenstown, a Rainha dos Desportos Radicais

No séc. XVIII, o governo kiwi proclamou uma vila mineira da ilha do Sul "fit for a Queen". Hoje, os cenários e as actividades radicais reforçam o estatuto majestoso da sempre desafiante Queenstown.
Sombra de sucesso
Cerimónias e Festividades
Champotón, México

Rodeo Debaixo de Sombreros

Champoton, em Campeche, acolhe uma feira honra da Virgén de La Concepción. O rodeo mexicano sob sombreros local revela a elegância e perícia dos vaqueiros da região.
muralha da fortaleza de Novgorod e da Catedral Ortodoxa de Santa Sofia, Rússia
Cidades
Novgorod, Rússia

A Avó Viking da Mãe Rússia

Durante quase todo o século que passou, as autoridades da U.R.S.S. omitiram parte das origens do povo russo. Mas a história não deixa lugar para dúvidas. Muito antes da ascensão e supremacia dos czares e dos sovietes, os primeiros colonos escandinavos fundaram, em Novgorod, a sua poderosa nação.
Comida
Comida do Mundo

Gastronomia Sem Fronteiras nem Preconceitos

Cada povo, suas receitas e iguarias. Em certos casos, as mesmas que deliciam nações inteiras repugnam muitas outras. Para quem viaja pelo mundo, o ingrediente mais importante é uma mente bem aberta.
Celebração newar, Bhaktapur, Nepal
Cultura
Bhaktapur, Nepal

As Máscaras Nepalesas da Vida

O povo indígena Newar do Vale de Katmandu atribui grande importância à religiosidade hindu e budista que os une uns aos outros e à Terra. De acordo, abençoa os seus ritos de passagem com danças newar de homens mascarados de divindades. Mesmo se há muito repetidas do nascimento à reencarnação, estas danças ancestrais não iludem a modernidade e começam a ver um fim.
arbitro de combate, luta de galos, filipinas
Desporto
Filipinas

Quando só as Lutas de Galos Despertam as Filipinas

Banidas em grande parte do Primeiro Mundo, as lutas de galos prosperam nas Filipinas onde movem milhões de pessoas e de Pesos. Apesar dos seus eternos problemas é o sabong que mais estimula a nação.
Em Viagem
Viagens de Barco

Para Quem Só Enjoa de Navegar na Net

Embarque e deixe-se levar em viagens de barco imperdíveis como o arquipélago filipino de Bacuit e o mar gelado do Golfo finlandês de Bótnia.
Cowboys basotho, Malealea, Lesoto
Étnico
Malealea, Lesoto

A Vida no Reino Africano dos Céus

O Lesoto é o único estado independente situado na íntegra acima dos mil metros. Também é um dos países no fundo do ranking mundial de desenvolvimento humano. O seu povo altivo resiste à modernidade e a todas as adversidades no cimo da Terra grandioso mas inóspito que lhe calhou.
Portfólio, Got2Globe, melhores imagens, fotografia, imagens, Cleopatra, Dioscorides, Delos, Grécia
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Portfólio Got2Globe

O Terreno e o Celestial

Barco no rio Amarelo, Gansu, China
História
Bingling Si, China

O Desfiladeiro dos Mil Budas

Durante mais de um milénio e, pelo menos sete dinastias, devotos chineses exaltaram a sua crença religiosa com o legado de esculturas num estreito remoto do rio Amarelo. Quem desembarca no Desfiladeiro dos Mil Budas, pode não achar todas as esculturas mas encontra um santuário budista deslumbrante.
Bangkas na ilha de Coron, Filipinas
Ilhas
Coron, Busuanga, Filipinas

A Armada Japonesa Secreta mas Pouco

Na 2ª Guerra Mundial, uma frota nipónica falhou em ocultar-se ao largo de Busuanga e foi afundada pelos aviões norte-americanos. Hoje, os seus destroços subaquáticos atraem milhares de mergulhadores.
Oulu Finlândia, Passagem do Tempo
Inverno Branco
Oulu, Finlândia

Oulu: uma Ode ao Inverno

Situada no cimo nordeste do Golfo de Bótnia, Oulu é uma das cidades mais antigas da Finlândia e a sua capital setentrional. A meros 220km do Círculo Polar Árctico, até nos meses mais frígidos concede uma vida ao ar livre prodigiosa.
Lago Manyara, parque nacional, Ernest Hemingway, girafas
Literatura
PN Lago Manyara, Tanzânia

África Favorita de Hemingway

Situado no limiar ocidental do vale do Rift, o parque nacional lago Manyara é um dos mais diminutos mas encantadores e ricos em vida selvagem da Tanzânia. Em 1933, entre caça e discussões literárias, Ernest Hemingway dedicou-lhe um mês da sua vida atribulada. Narrou esses dias aventureiros de safari em “As Verdes Colinas de África”.
Monte Denali, McKinley, Tecto Sagrado Alasca, América do Norte, cume, Mal de Altitude, Mal de Montanha, Prevenir, Tratar
Natureza
Monte Denali, Alasca

O Tecto Sagrado da América do Norte

Os indígenas Athabascan chamaram-no Denali, ou o Grande e reverenciam a sua altivez. Esta montanha deslumbrante suscitou a cobiça dos montanhistas e uma longa sucessão de ascensões recordistas.
Sheki, Outono no Cáucaso, Azerbaijão, Lares de Outono
Outono
Sheki, Azerbaijão

Outono no Cáucaso

Perdida entre as montanhas nevadas que separam a Europa da Ásia, Sheki é uma das povoações mais emblemáticas do Azerbaijão. A sua história em grande parte sedosa inclui períodos de grande aspereza. Quando a visitámos, tons pastéis de Outono davam mais cor a uma peculiar vida pós-soviética e muçulmana.
Leões juvenis num braço arenoso do rio Chire
Parques Naturais
PN Liwonde, Malawi

A Reanimação Prodigiosa do PN Liwonde

Durante largo tempo, a incúria generalizada e o alastrar da caça furtiva vitimaram esta reserva animal. Em 2015, a African Parks entrou em cena. Em pouco tempo, também beneficiário da água abundante do lago Malombe e do rio Chire, o Parque Nacional Liwonde tornou-se um dos mais vivos e exuberantes do Malawi.
Jerusalém deus, Israel, cidade dourada
Património Mundial UNESCO
Jerusalém, Israel

Mais Perto de Deus

Três mil anos de uma história tão mística quanto atribulada ganham vida em Jerusalém. Venerada por cristãos, judeus e muçulmanos, esta cidade irradia controvérsias mas atrai crentes de todo o Mundo.
Casal de visita a Mikhaylovskoe, povoação em que o escritor Alexander Pushkin tinha casa
Personagens
São Petersburgo e Mikhaylovskoe, Rússia

O Escritor que Sucumbiu ao Próprio Enredo

Alexander Pushkin é louvado por muitos como o maior poeta russo e o fundador da literatura russa moderna. Mas Pushkin também ditou um epílogo quase tragicómico da sua prolífica vida.
Teleférico que liga Puerto Plata ao cimo do PN Isabel de Torres
Praias
Puerto Plata, República Dominicana

Prata da Casa Dominicana

Puerto Plata resultou do abandono de La Isabela, a segunda tentativa de colónia hispânica das Américas. Quase meio milénio depois do desembarque de Colombo, inaugurou o fenómeno turístico inexorável da nação. Numa passagem-relâmpago pela província, constatamos como o mar, a montanha, as gentes e o sol do Caribe a mantêm a reluzir.
Rocha Dourada de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, Birmania
Religião
Monte Kyaiktiyo, Myanmar

A Rocha Dourada e em Equilíbrio de Buda

Andamos à descoberta de Rangum quando nos inteiramos do fenómeno da Rocha Dourada. Deslumbrados pelo seu equilíbrio dourado e sagrado, juntamo-nos à peregrinação já secular dos birmaneses ao Monte Kyaiktyo.
Comboio Kuranda train, Cairns, Queensland, Australia
Sobre Carris
Cairns-Kuranda, Austrália

Comboio para o Meio da Selva

Construído a partir de Cairns para salvar da fome mineiros isolados na floresta tropical por inundações, com o tempo, o Kuranda Railway tornou-se no ganha-pão de centenas de aussies alternativos.
Sociedade
Mercados

Uma Economia de Mercado

A lei da oferta e da procura dita a sua proliferação. Genéricos ou específicos, cobertos ou a céu aberto, estes espaços dedicados à compra, à venda e à troca são expressões de vida e saúde financeira.
Visitantes nas ruínas de Talisay, ilha de Negros, Filipinas
Vida Quotidiana
Talisay City, Filipinas

Monumento a um Amor Luso-Filipino

No final do século XIX, Mariano Lacson, um fazendeiro filipino e Maria Braga, uma portuguesa de Macau, apaixonaram-se e casaram. Durante a gravidez do que seria o seu 11º filho, Maria sucumbiu a uma queda. Destroçado, Mariano ergueu uma mansão em sua honra. Em plena 2ª Guerra Mundial, a mansão foi incendiada mas as ruínas elegantes que resistiram eternizam a sua trágica relação.
hipopotamos, parque nacional chobe, botswana
Vida Selvagem
PN Chobe, Botswana

Chobe: um rio na Fronteira da Vida com a Morte

O Chobe marca a divisão entre o Botswana e três dos países vizinhos, a Zâmbia, o Zimbabwé e a Namíbia. Mas o seu leito caprichoso tem uma função bem mais crucial que esta delimitação política.
Napali Coast e Waimea Canyon, Kauai, Rugas do Havai
Voos Panorâmicos
NaPali Coast, Havai

As Rugas Deslumbrantes do Havai

Kauai é a ilha mais verde e chuvosa do arquipélago havaiano. Também é a mais antiga. Enquanto exploramos a sua Napalo Coast por terra, mar e ar, espantamo-nos ao vermos como a passagem dos milénios só a favoreceu.