Dorrigo a Bellingen, Austrália

Entre Tree-Changers, por Florestas da Gondwana


Memorial dos Combatentes da 1ª Guerra Mundial
Dorrigo, Austrália, Monumento aos combatentes de Primeira Grande Guerra
Dorrigo Hotel
O Dorrigo Hotel, em Dorrigo, Nova Gales do Sul, Austrália
O Skywalk do PN Dorrigo
Visitantes no Skywalk do Dorrigo PN, Austrália
Crystal Shower II
Outra perspectiva da queda d'água Crystal Shower
A Ponte Suspensa da Crystal Shower
Ponte suspensa do Waterfall Way
Crystal Shower
A queda d'água Crystal Shower
Outra Cascata
Queda d'água, Waterfall Way, entre Dorrigo e Bellingen
Dangar Falls
As Dangar Falls, PN Dorrigo
Bromélias Exuberantes
Bromélias nas imediações da Crystal Shower
Arquitectura de Bellingen
Casario colonial de Bellingen
Os Prados de Dorrigo
Os prados que substituíram a floresta de Gondwana
Gelato e Cia
Clientes na Geladaria Gelato
Modelo Frontão – Arcadas
Mais casario colonial de Bellingen, Nova Gales do Sul
Floresta de Gondwana
Dorrigo Parque Nacional, Austrália: floresta de Gondwana
Os australianos criaram o termo para definir as pessoas que decidem mudar-se para o campo. Bellingen, no norte de Nova Gales do Sul, tornou-se uma povoação que ilustra a tendência. À entrada de uma imensidão florestal pré-histórica e do parque nacional homónimo, Dorrigo segue-lhe os passos.

O percurso de Sydney para norte depressa nos refresca a memória quanto à vastidão da Grande Ilha. Viajamos pela auto-estrada espaçosa e imaculada da Pacific Highway.

Mesmo assim, sob um calor intenso do Estio australiano, os mais de 500 km, todos contados na província de Nova Gales do Sul, tardam em passar.

Por altura de Raleigh, flectimos para oeste e para o interior. Da Pacific Highway, passamos a uma via menor. Acompanha o leito do rio Bellinger, por sua vez, abastecido por sucessivos tributários.

A Waterfall Way flui por terras ainda com forte ligação aborígene e que, de acordo, preservam nomes longos, amiúde, começados por W e com os habituais sons indígenas “llong” “gong” “unga” “urri” e afins.

Por volta das cinco da tarde, aproximamo-nos do PN Dorrigo, o grande atractivo natural da região.

Com o sol, não tarda, a pôr-se, derreados do dia quase todo no carro, prosseguimos até à vila homónima, a que lhe serve de base de exploração.

Dorrigo, às portas do Verdejante Parque Nacional Dorrigo

Pouco mais que um lugarejo bastante alargado, lá encontramos, sem grande dificuldade, o hotel em que vamos dormir. Para não variar, chama-se Dorrigo.

O Dorrigo Hotel, em Dorrigo, Nova Gales do Sul, Austrália

É um dos edifícios históricos da povoação, com o interior quase todo erguido em madeira e em estilo rústico.

A sua fachada, uma estrutura de arcada em U bem aberto, para contrastar, é de ferro fundido, típica da arquitectura colonial britânica de 1920.

O Hotel Dorrigo foi fundado em 1925, por Michael Nicholas Feros, um emigrante grego empreendedor. Decorrido quase um século, o edifício mantem-se listado como herança patrimonial da Austrália.

Gerem-no os descendentes de Michael, falecido, em 1969, com 74 anos.

Verdade seja dita que nos começam a sugerir uma espécie de geração ausente.

De novo, confrontamo-nos com aquela sensação australiana de estarmos por conta própria. Depois de um check in apressado, não voltamos a encontrar ninguém na recepção. Nem no restaurante. Não encontramos ninguém, em lado nenhum.

De manhã, volta a acontecer. Servimo-nos do pequeno-almoço, de um pequeno buffet legado à sala de refeições. Quando queremos deixar a chave do quarto, depressa desistimos. Encantador na sua imponência colonial, o Dorrigo Hotel revela-se ermo e despovoado como o interior infindável da Austrália.

Pura e dura, a realidade está em que, como tantos outros aussies pragmáticos e danados para o negócio, os Feros odeiam diminuir os seus lucros com ordenados de funcionários. Tanto como lhes desagrada sacrificarem a sua liberdade para neles ficarem de plantão.

De espírito viajante, de mente errante, louvamos o desafogo com que nos prendam.

Quando a preparámos, nem em sonhos nos ocorrera passarmos por uma pseudo-cidade remota e diminuta como aquela, que abriga pouco mais que mil habitantes.

E, no entanto, a estranha Dorrigo intriga-nos.

As Origens Coloniais da Velha Dorrigo

Estimula-nos a deambular. Sem surpresa, esperavam-nos surpresas.

Na sua mais profunda origem, a área em que se instalou a povoação era um domínio do povo aborígene Gumbainggir, prevalecente na actual metade superior de Nova Gales do Sul.

A invasão e ocupação do seu território milenar intensificou-se nos passos de lenhadores e comerciantes de madeira, em especial do valioso cedro vermelho australiano que, a partir de 1860, abriram caminho à colonização destas paragens.

Dorrigo, Austrália, Monumento aos combatentes de Primeira Grande Guerra

Mesmo em frente ao Dorrigo Hotel, destaca-se uma estátua alva de um soldado, virado a leste, sobre um pedestal negro.

Nela, letras douradas louvam os veteranos australianos tombados na Primeira Guerra Mundial, em particular, os enviados de Dorrigo, num total de 460 homens e uma enfermeira.

O memorial, forma uma espécie de rotunda da Waterfall Way que viríamos a explorar. Subsiste, mas já teve que ser reedificado. A sua posição vulnerável contribuiu para que, em 2020, um condutor desgovernado o derrubasse.

Malgrado o óbvio protagonismo do monumento, sem que o esperássemos, é a relação improvável e até inverosímil de Dorrigo com outro conflito familiar que acaba por nos deslumbrar.

E o Baptismo que Continua envolto em Controvérsia

Regressemos aos primórdios da povoação e aos passos dos madeireiros. Na senda da colonização britânica da região ter-se-á popularizado que, Edward Parke, um major que desbravava a zona, a teria decidido baptizar de Dorrigo.

Por estranho que pareça, em honra de Don Dorrigo, um general espanhol, aliado de Napoleão, que Parke defrontara durante a Guerra Peninsular de 1808-1814.

Opiniões contrárias consideram esta explicação alucinatória.

Defendem que, à imagem de uma miríade de outras nomenclaturas coloniais australianas, Dorrigo terá provindo, sim, de uma adaptação de um termo do dialecto gumbaingirr: “dundurriga”, o nome de uma espécie de eucalipto nativo por ali abundante.

Dorrigo Parque Nacional, Austrália: floresta de Gondwana

A pequena cidade rural de Dorrigo acaba por se provar sedativa.

O Refúgio Refrescante da Waterfall Way

Com o calor a reforçar-se, mudamo-nos para o âmago do Parque Nacional Dorrigo, em busca da frescura da Waterfall Way que o sulca.

Entre quedas d’água e cascatas, caminhamos quase 8km.

As Dangar Falls, PN Dorrigo

Ao fim de apenas 2km, deleitamo-nos com a visão dos 30 metros de fluxo vertical e da lagoa verdejante das Dangar Falls, parte do percurso do rio Bielsdown que, para sul, corre no limiar de Dorrigo.

Adiante, damos com as Crystal Shower falls, acessíveis por uma ponte suspensa e um trilho que nos permite salpicar-nos na parte de trás do seu chuveiro natural.

A queda d’água Crystal Shower

Os trilhos que percorremos, por sua vez, cruzam a vastidão da floresta tropical de Gondwana da Austrália.

É assim denominada por, apesar das incursões dos madeireiros a partir do final do século XIX, subsistir desde o período da Terra em que os actuais continentes, na sua maioria situados no Hemisfério Sul e ainda o subcontinente indiano permaneciam unidos em redor da actual Antárctida.

Bromélias nas imediações da Crystal Shower

Cumprida a caminhada, conduzimos até ao Skywalk do PN Dorrigo.

Damos com um passadiço apontado ao céu.

Estende-se por 70 metros, sobre a vegetação.

Termina numa plataforma de observação do vale do Bellinger imediato e da floresta a perder vista.

Visitantes no Skywalk do Dorrigo PN, Austrália

Aquela imensidão pré-histórica volta a remeter-nos para a da Austrália, para o muito que tínhamos planeado e nos faltava cobrir.

Nessa inevitável ansiedade geográfica, fiéis ao que tínhamos delineado, regressamos ao carro e à Waterfall Way, apontados a leste, ao oceano Pacífico.

Bellingen, a Vizinha a Leste de Dorrigo

E, bem antes do mar, a Bellingen, a outra povoação, ainda mais famosa, muito mais habitada que Dorrigo, no caminho desta via.

Durante décadas, Bellingen acolheu milhares de australianos das urbes aussies do Leste, apostados numa vida de retiro, sem sacrifício do eclectismo e da sofisticação a que se haviam habituado.

Queda d’água, Waterfall Way, entre Dorrigo e Bellingen

Tal como Dorrigo, fundada em função da comercialização do cedro vermelho, a povoação viu o seu nome supostamente homónimo do rio ser adulterado, para sempre, por um desenhador de mapas.

À passagem para o século XX, os cedros vermelhos estavam esgotados.

As áreas limpas de árvores permitiram aos colonos gerarem terras de cultivo e, sobretudo, pastos que contribuíram para a cada vez mais prolífica produção de gado e de lacticínios de Nova Gales do Sul.

Os prados que substituíram a floresta de Gondwana

As terras em redor tornaram-se retalhos bucólicos de distintos tons de verde ervado, pontuados por bolsas de floresta.

Dos Pastos e Lacticínios, à Povoação da Moda Tree-Changer

As exportações de lacticínios australiana e da zona de Bellingen iam de vento em popa quando a Grã-Bretanha aderiu à CEE e se viu quase forçada a importar os mesmos produtos dos países vizinhos.

Bellingen entrou num segundo hiato evolutivo. Salvou-a, em tempos mais recentes, um fluxo contínuo de tree-changers.

O termo define os australianos que se fartam de viver na dispendiosa costa da Grande Ilha e se mudam de armas e bagagens para o interior. Na solarenga Bellingen e em redor, compraram milhares de hectares de terra arável aos fazendeiros residentes.

No âmago turístico da povoação, inauguraram centenas de lojas a que emprestam conceitos e criatividade urbana, de certo modo, hipster das povoações litorâneas de que provêm.

É por lá que almoçamos.

Casario colonial de Bellingen

Cirandamos pelas ruelas do centro histórico, de olhos no charme arquitectónico do casario coroado por frontais elegantes, acima de varandas assentes em arcadas térreas.

Voltamos a deter-nos num tal de “Bellingen Gelato Bar”.

Desta feita, combatemos o calor estival com um gelado com muito de recompensador.

Clientes na Geladaria Gelato

Da mesa no exterior, vemos um jovem casal examinar um sortido de anúncios afixados num placard, em busca de uma qualquer oportunidade proporcionada pelos mais de 30 mil moradores.

Nos últimos tempos, Dorrigo tem-se afirmado como uma alternativa com potencial, mas, em termos turísticos, anos-luz atrás de Bellingern, mesmo se as separa apenas meia-hora de Waterfall Way.

Com tanto de Nova Gales do Sul por descobrir, damos por encerrada a incursão.

Apontamos ao litoral que, sendo australianos, nunca abandonaríamos, da Horseshoe Bay.

 

COMO IR

Reserve o seu programa de viagem na Austrália com o operador QUADRANTE VIAGENS:  Tel. 256 33 11 10

email: [email protected]

Perth a Albany, Austrália

Pelos Confins do Faroeste Australiano

Poucos povos veneram a evasão como os aussies. Com o Verão meridional em pleno e o fim-de-semana à porta, os habitantes de Perth refugiam-se da rotina urbana no recanto sudoeste da nação. Pela nossa parte, sem compromissos, exploramos a infindável Austrália Ocidental até ao seu limite sul.
Sydney, Austrália

De Desterro de Criminosos a Cidade Exemplar

A primeira das colónias australianas foi erguida por reclusos desterrados. Hoje, os aussies de Sydney gabam-se de antigos condenados da sua árvore genealógica e orgulham-se da prosperidade cosmopolita da megalópole que habitam.
Atherton Tableland, Austrália

A Milhas do Natal (parte II)

A 25 Dezembro, exploramos o interior elevado, bucólico mas tropical do norte de Queensland. Ignoramos o paradeiro da maioria dos habitantes e estranhamos a absoluta ausência da quadra natalícia.
Busselton, Austrália

2000 metros em Estilo Aussie

Em 1853, Busselton foi dotada de um dos pontões então mais longos do Mundo. Quando a estrutura decaiu, os moradores decidiram dar a volta ao problema. Desde 1996 que o fazem, todos os anos. A nadar.
Melbourne, Austrália

Uma Austrália "Asienada"

Capital cultural aussie, Melbourne também é frequentemente eleita a cidade com melhor qualidade de vida do Mundo. Quase um milhão de emigrantes orientais aproveitaram este acolhimento imaculado.
À Descoberta de Tassie, Parte 3, Tasmânia, Austrália

Tasmânia de Alto a Baixo

Há muito a vítima predilecta das anedotas australianas, a Tasmânia nunca perdeu o orgulho no jeito aussie mais rude ser. Tassie mantém-se envolta em mistério e misticismo numa espécie de traseiras dos antípodas. Neste artigo, narramos o percurso peculiar de Hobart, a capital instalada no sul improvável da ilha até à costa norte, a virada ao continente australiano.
Great Ocean Road, Austrália

Oceano Fora, pelo Grande Sul Australiano

Uma das evasões preferidas dos habitantes do estado australiano de Victoria, a via B100 desvenda um litoral sublime que o oceano moldou. Bastaram-nos uns quilómetros para percebermos porque foi baptizada de The Great Ocean Road.
À Descoberta de Tassie, Parte 1 - Hobart, Austrália

A Porta dos Fundos da Austrália

Hobart, a capital da Tasmânia e a mais meridional da Austrália foi colonizada por milhares de degredados de Inglaterra. Sem surpresa, a sua população preserva uma forte admiração pelos modos de vida marginais.
Alice Springs a Darwin, Austrália

Estrada Stuart, a Caminho do Top End da Austrália

Do Red Centre ao Top End tropical, a estrada Stuart Highway percorre mais de 1.500km solitários através da Austrália. Nesse trajecto, o Território do Norte muda radicalmente de visual mas mantém-se fiel à sua alma rude.
Perth, Austrália

A Cidade Solitária

A mais 2000km de uma congénere digna desse nome, Perth é considerada a urbe mais remota à face da Terra. Apesar de isolados entre o Índico e o vasto Outback, são poucos os habitantes que se queixam.
Cairns a Cape Tribulation, Austrália

Queensland Tropical: uma Austrália Demasiado Selvagem

Os ciclones e as inundações são só a expressão meteorológica da rudeza tropical de Queensland. Quando não é o tempo, é a fauna mortal da região que mantém os seus habitantes sob alerta.
Perth, Austrália

Cowboys da Oceania

O Texas até fica do outro lado do mundo mas não faltam vaqueiros no país dos coalas e dos cangurus. Rodeos do Outback recriam a versão original e 8 segundos não duram menos no Faroeste australiano.
Perth, Austrália

Dia da Austrália: em Honra da Fundação, de Luto Pela Invasão

26/1 é uma data controversa na Austrália. Enquanto os colonos britânicos o celebram com churrascos e muita cerveja, os aborígenes celebram o facto de não terem sido completamente dizimados.
Red Centre, Austrália

No Coração Partido da Austrália

O Red Centre abriga alguns dos monumentos naturais incontornáveis da Austrália. Impressiona-nos pela grandiosidade dos cenários mas também a incompatibilidade renovada das suas duas civilizações.
Wycliffe Wells, Austrália

Os Ficheiros Pouco Secretos de Wycliffe Wells

Há décadas que os moradores, peritos de ovnilogia e visitantes testemunham avistamentos em redor de Wycliffe Wells. Aqui, Roswell nunca serviu de exemplo e cada novo fenómeno é comunicado ao mundo.
Cairns-Kuranda, Austrália

Comboio para o Meio da Selva

Construído a partir de Cairns para salvar da fome mineiros isolados na floresta tropical por inundações, com o tempo, o Kuranda Railway tornou-se no ganha-pão de centenas de aussies alternativos.
Melbourne, Austrália

O Futebol em que os Australianos Ditam as Regras

Apesar de praticado desde 1841, o Futebol Australiano só conquistou parte da grande ilha. A internacionalização nunca passou do papel, travada pela concorrência do râguebi e do futebol clássico.
À Descoberta de Tassie,  Parte 2 - Hobart a Port Arthur, Austrália

Uma Ilha Condenada ao Crime

O complexo prisional de Port Arthur sempre atemorizou os desterrados britânicos. 90 anos após o seu fecho, um crime hediondo ali cometido forçou a Tasmânia a regressar aos seus tempos mais lúgubres.
Michaelmas Cay, Austrália

A Milhas do Natal (parte I)

Na Austrália, vivemos o mais incaracterístico dos 24os de Dezembro. Zarpamos para o Mar de Coral e desembarcamos num ilhéu idílico que partilhamos com gaivinas-de-bico-laranja e outras aves.
À Descoberta de Tassie, Parte 4 -  Devonport a Strahan, Austrália

Pelo Oeste Selvagem da Tasmânia

Se a quase antípoda Tazzie já é um mundo australiano à parte, o que dizer então da sua inóspita região ocidental. Entre Devonport e Strahan, florestas densas, rios esquivos e um litoral rude batido por um oceano Índico quase Antárctico geram enigma e respeito.
Fiéis saúdam-se no registão de Bukhara.
Cidade
Bukhara, Uzbequistão

Entre Minaretes do Velho Turquestão

Situada sobre a antiga Rota da Seda, Bukhara desenvolveu-se desde há pelo menos, dois mil anos como um entreposto comercial, cultural e religioso incontornável da Ásia Central. Foi budista, passou a muçulmana. Integrou o grande império árabe e o de Gengis Khan, reinos turco-mongois e a União Soviética, até assentar no ainda jovem e peculiar Uzbequistão.
Anfitrião Wezi aponta algo na distância
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Moçambique

O Moçambique Recôndito das Areias Rangentes

Durante um périplo de baixo a cima do (lago) Malawi, damos connosco na ilha de Likoma, a uma hora de barco do Nkwichi Lodge, o ponto de acolhimento solitário deste litoral interior de Moçambique. Do lado moçambicano, o lago é tratado por Niassa. Seja qual for o seu nome, lá descobrimos alguns dos cenários intocados e mais impressionantes do sudeste africano.
Parque Nacional Amboseli, Monte Kilimanjaro, colina Normatior
Safari
PN Amboseli, Quénia

Uma Dádiva do Kilimanjaro

O primeiro europeu a aventurar-se nestas paragens masai ficou estupefacto com o que encontrou. E ainda hoje grandes manadas de elefantes e de outros herbívoros vagueiam ao sabor do pasto irrigado pela neve da maior montanha africana.
Circuito Annapurna, Manang a Yak-kharka
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 10º: Manang a Yak Kharka, Nepal

A Caminho das Terras (Mais) Altas dos Annapurnas

Após uma pausa de aclimatização na civilização quase urbana de Manang (3519 m), voltamos a progredir na ascensão para o zénite de Thorong La (5416 m). Nesse dia, atingimos o lugarejo de Yak Kharka, aos 4018 m, um bom ponto de partida para os acampamentos na base do grande desfiladeiro.
A pequena-grande Senglea II
Arquitectura & Design
Senglea, Malta

A Cidade Maltesa com Mais Malta

No virar do século XX, Senglea acolhia 8.000 habitantes em 0.2 km2, um recorde europeu, hoje, tem “apenas” 3.000 cristãos bairristas. É a mais diminuta, sobrelotada e genuína das urbes maltesas.
Barcos sobre o gelo, ilha de Hailuoto, Finlândia
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Um Refúgio no Golfo de Bótnia

Durante o Inverno, a ilha de Hailuoto está ligada à restante Finlândia pela maior estrada de gelo do país. A maior parte dos seus 986 habitantes estima, acima de tudo, o distanciamento que a ilha lhes concede.
portfólio, Got2Globe, fotografia de Viagem, imagens, melhores fotografias, fotos de viagem, mundo, Terra
Cerimónias e Festividades
Cape Coast, Gana

O Festival da Divina Purificação

Reza a história que, em tempos, uma praga devastou a população da Cape Coast do actual Gana. Só as preces dos sobreviventes e a limpeza do mal levada a cabo pelos deuses terão posto cobro ao flagelo. Desde então, os nativos retribuem a bênção das 77 divindades da região tradicional Oguaa com o frenético festival Fetu Afahye.
Moradora de Dali, Yunnan, China
Cidades
Dali, China

A China Surrealista de Dali

Encaixada num cenário lacustre mágico, a antiga capital do povo Bai manteve-se, até há algum tempo, um refúgio da comunidade mochileira de viajantes. As mudanças sociais e económicas da China fomentaram a invasão de chineses à descoberta do recanto sudoeste da nação.
fogon de Lola, comida rica, Costa Rica, Guapiles
Comida
Fogón de Lola, Costa Rica

O Sabor a Costa Rica de El Fogón de Lola

Como o nome deixa perceber, o Fogón de Lola de Guapiles serve pratos confeccionados ao fogão e ao forno, segundo tradição familiar costarricense. Em particular, a família da Tia Lola.
arbitro de combate, luta de galos, filipinas
Cultura
Filipinas

Quando só as Lutas de Galos Despertam as Filipinas

Banidas em grande parte do Primeiro Mundo, as lutas de galos prosperam nas Filipinas onde movem milhões de pessoas e de Pesos. Apesar dos seus eternos problemas é o sabong que mais estimula a nação.
Espectador, Melbourne Cricket Ground-Rules footbal, Melbourne, Australia
Desporto
Melbourne, Austrália

O Futebol em que os Australianos Ditam as Regras

Apesar de praticado desde 1841, o Futebol Australiano só conquistou parte da grande ilha. A internacionalização nunca passou do papel, travada pela concorrência do râguebi e do futebol clássico.
Casario sofisticado de Tóquio, onde o Couchsurfing e os seus anfitriões abundam.
Em Viagem
Couchsurfing (Parte 1)

Mi Casa, Su Casa

Em 2003, uma nova comunidade online globalizou um antigo cenário de hospitalidade, convívio e de interesses. Hoje, o Couchsurfing acolhe milhões de viajantes, mas não deve ser praticado de ânimo leve.
Étnico
Pentecostes, Vanuatu

Naghol: O Bungee Jumping sem Modernices

Em Pentecostes, no fim da adolescência, os jovens lançam-se de uma torre apenas com lianas atadas aos tornozelos. Cordas elásticas e arneses são pieguices impróprias de uma iniciação à idade adulta.
Portfólio, Got2Globe, melhores imagens, fotografia, imagens, Cleopatra, Dioscorides, Delos, Grécia
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Portfólio Got2Globe

O Terreno e o Celestial

Vaca cachena em Valdreu, Terras de Bouro, Portugal
História
Campos de Gerês -Terras de Bouro, Portugal

Pelos Campos do Gerês e as Terras de Bouro

Prosseguimos num périplo longo e ziguezagueante pelos domínios da Peneda-Gerês e de Bouro, dentro e fora do nosso único Parque Nacional. Nesta que é uma das zonas mais idolatradas do norte português.
Manhã cedo no Lago
Ilhas

Nantou, Taiwan

No Âmago da Outra China

Nantou é a única província de Taiwan isolada do oceano Pacífico. Quem hoje descobre o coração montanhoso desta região tende a concordar com os navegadores portugueses que baptizaram Taiwan de Formosa.

Casal mascarado para a convenção Kitacon.
Inverno Branco
Kemi, Finlândia

Uma Finlândia Pouco Convencional

As próprias autoridades definem Kemi como ”uma pequena cidade ligeiramente aloucada do norte finlandês”. Quando a visitamos, damos connosco numa Lapónia inconformada com os modos tradicionais da região.
Sombra vs Luz
Literatura
Quioto, Japão

O Templo de Quioto que Renasceu das Cinzas

O Pavilhão Dourado foi várias vezes poupado à destruição ao longo da história, incluindo a das bombas largadas pelos EUA mas não resistiu à perturbação mental de Hayashi Yoken. Quando o admirámos, luzia como nunca.
femea e cria, passos grizzly, parque nacional katmai, alasca
Natureza
PN Katmai, Alasca

Nos Passos do Grizzly Man

Timothy Treadwell conviveu Verões a fio com os ursos de Katmai. Em viagem pelo Alasca, seguimos alguns dos seus trilhos mas, ao contrário do protector tresloucado da espécie, nunca fomos longe demais.
Menina brinca com folhas na margem do Grande Lago do Palácio de Catarina
Outono
São Petersburgo, Rússia

Dias Dourados que Antecederam a Tempestade

À margem dos acontecimentos políticos e bélicos precipitados pela Rússia, de meio de Setembro em diante, o Outono toma conta do país. Em anos anteriores, de visita a São Petersburgo, testemunhamos como a capital cultural e do Norte se reveste de um amarelo-laranja resplandecente. Num deslumbre pouco condizente com o negrume político e bélico entretanto disseminado.
Parques Naturais
Estradas Imperdíveis

Grandes Percursos, Grandes Viagens

Com nomes pomposos ou meros códigos rodoviários, certas estradas percorrem cenários realmente sublimes. Da Road 66 à Great Ocean Road, são, todas elas, aventuras imperdíveis ao volante.
Kigurumi Satoko, Templo Hachiman, Ogimashi, Japão
Património Mundial UNESCO
Ogimashi, Japão

Um Japão Histórico-Virtual

Higurashi no Naku Koro ni” foi uma série de animação nipónica e jogo de computador com enorme sucesso. Em Ogimashi, aldeia de Shirakawa-Go, convivemos com um grupo de kigurumis das suas personagens.
Mascarado de Zorro em exibição num jantar da Pousada Hacienda del Hidalgo, El Fuerte, Sinaloa, México
Personagens
El Fuerte, Sinaloa, México

O Berço de Zorro

El Fuerte é uma cidade colonial do estado mexicano de Sinaloa. Na sua história, estará registado o nascimento de Don Diego de La Vega, diz-se que numa mansão da povoação. Na sua luta contra as injustiças do jugo espanhol, Don Diego transformava-se num mascarado esquivo. Em El Fuerte, o lendário “El Zorro” terá sempre lugar.
El Nido, Palawan a Ultima Fronteira Filipina
Praias
El Nido, Filipinas

El Nido, Palawan: A Última Fronteira Filipina

Um dos cenários marítimos mais fascinantes do Mundo, a vastidão de ilhéus escarpados de Bacuit esconde recifes de coral garridos, pequenas praias e lagoas idílicas. Para a descobrir, basta uma bangka.
Caminhantes no trilho do Ice Lake, Circuito Annapurna, Nepal
Religião
Circuito Annapurna: 7º - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito Annapurna – A Aclimatização Dolorosa do Ice Lake

Na subida para o povoado de Ghyaru, tivemos uma primeira e inesperada mostra do quão extasiante se pode provar o Circuito Annapurna. Nove quilómetros depois, em Braga, pela necessidade de aclimatizarmos ascendemos dos 3.470m de Braga aos 4.600m do lago de Kicho Tal. Só sentimos algum esperado cansaço e o avolumar do deslumbre pela Cordilheira Annapurna.
De volta ao sol. Cable Cars de São Francisco, Vida Altos e baixos
Sobre Carris
São Francisco, E.U.A.

Cable Cars de São Francisco: uma Vida aos Altos e Baixos

Um acidente macabro com uma carroça inspirou a saga dos cable cars de São Francisco. Hoje, estas relíquias funcionam como uma operação de charme da cidade do nevoeiro mas também têm os seus riscos.
Vulcão ijen, Escravos do Enxofre, Java, Indonesia
Sociedade
Vulcão Ijen, Indonésia

Os Escravos do Enxofre do Vulcão Ijen

Centenas de javaneses entregam-se ao vulcão Ijen onde são consumidos por gases venenosos e cargas que lhes deformam os ombros. Cada turno rende-lhes menos de 30€ mas todos agradecem o martírio.
Vida Quotidiana
Profissões Árduas

O Pão que o Diabo Amassou

O trabalho é essencial à maior parte das vidas. Mas, certos trabalhos impõem um grau de esforço, monotonia ou perigosidade de que só alguns eleitos estão à altura.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Jacaré
Vida Selvagem
Esteros del Iberá, Argentina

O Pantanal das Pampas

No mapa mundo, para sul do famoso pantanal brasileiro, surge uma região alagada pouco conhecida mas quase tão vasta e rica em biodiversidade. A expressão guarani Y berá define-a como “águas brilhantes”. O adjectivo ajusta-se a mais que à sua forte luminância.
Napali Coast e Waimea Canyon, Kauai, Rugas do Havai
Voos Panorâmicos
NaPali Coast, Havai

As Rugas Deslumbrantes do Havai

Kauai é a ilha mais verde e chuvosa do arquipélago havaiano. Também é a mais antiga. Enquanto exploramos a sua Napalo Coast por terra, mar e ar, espantamo-nos ao vermos como a passagem dos milénios só a favoreceu.