Reserva de KaMsholo, eSwatini

Entre as Girafas de KaMsholo e Cia


Pista empoeirada
Jipe da reserva de KaMsholo levanta poeira do lowveld.
Cabanas Suazi
Cabanas tradicionais no exterior do edifício principal de KaMsholo
Euphorbia Hiperbólica
Uma euphorbia enorme, destacada da savana de KaMsholo
Calau em patrulha
Calau de olho em possíveis presas
Girafas cruzadas
Duo de girafas cruzadas acima da savana, com os montes Libombo em fundo
No caminho da euphorbia
Guias de KaMsholo conduzem junto a uma grande euphorbia
Cudo em alerta
Um cudo intrigado e de orelhas hirtas
Listas na Savana
Zebra na savana da reserva de KaMsholo, eSwatini
De olho no gado nguni
Guias da reserva de KaMsholo examinam vacas nguni.
Gado Nguni
Gado nguni, o mais valioso do reino Suati, actual eSwatini
Palancas-negras
Manada de palancas-negras na savana de KaMsholo
Juncos no Lago
Lago artificial nas imediações da Reserva de KaMsholo
Patada
Patos num lago artificial próximo da reserva de KaMsholo
Um Ocaso ao Acaso
Silhuetas de acácias durante o ocaso, a oeste dos montes Libombo
Fim de dia Iluminado
Empregados de KaMsholo asseguram luz artificial, num fim de dia ventoso
Situada a leste da cordilheira de Libombo, a fronteira natural entre eSwatini, Moçambique e a África do Sul, KaMsholo conta com 700 hectares de savana pejada de acácias e um lago, habitats de uma fauna prolífica. Entre outras explorações e incursões, lá interagimos com a mais alta das espécies.

Continuávamos a descer das terras altas de eSwatini para a savana que, por influência dos bóers sul-africanos, o povo suazi também trata por bushveld.

Deixamos para trás a Reserva de Vida Selvagem de Mkhaya. Curta, de menos de 60km, a viagem depressa nos faz passar, numa curva alongada, por Big Bend. Cruzamos o território de cana-de-açúcar da velha Suazilândia. De novo, na iminência do grande rio que o irriga, o Usutu.

Por este nome, pouco nos dizia. Até que, com uma observação mais atenta do mapa, percebemos que se tratava do Maputo, o mesmo curso serpenteante que fluí para Moçambique e desagua na Baía de Maputo, a sul da capital moçambicana.

De Big Bend, conseguíamos avistar outro marco geográfico incomum, os montes confinantes de Libombo. No seu ponto mais alto – o monte Mananga – os Libombo ficam-se pelos 776 m de altitude.

O que de pouco têm de montes, compensam-no com excentricidade geológica. Resultaram de uma fenda vulcânica com elevação abrupta de um dos lados. Esta fenda prolongou-se de forma hiperbólica, por cerca de 800km de comprimento (norte para sul), por 100km de leste para oeste.

A fenda e os Libombo emergem no norte da África do Sul, na província de Limpopo. Separam eSwatini de Moçambique. Prosseguem de novo na África do Sul, pela província de Kwazulu Natal.

O destino que perseguíamos no seu sopé, era a antiga Reserva de Nisela, actual KaMsholo.

Foi assim baptizada pelos rangers dos Big Game Parks criados por Ted Reilly, pioneiro da conservação da Natureza em eSwatini. Msholo, foi o nome dado pelos rangers ao seu líder conservacionista. KaMsholo, por sua vez, traduz-se por “os de Msholo”.

Calau de olho em possíveis presas

Calau de olho em possíveis presas

A reserva ficava a oeste de uma secção em que, como o faz a norte a Reserva Natural de Malolotja. os Montes Libombo marcam a fronteira entre eSwatini e a África do Sul,  Estávamos cada vez mais perto.

Detemo-nos em Matata, uma povoação repleta de lojas e um mercado de rua. Fazemos umas compras rápidas. Despedimo-nos do Usutu que, por ali, continuava para nordeste e para Moçambique.

Ao longo de dezenas de quilómetros, marca inclusive, a fronteira entre a África do Sul e Moçambique, onde, a leste se estende a Reserva imensa de Maputo.

Cabanas tradicionais no exterior do edifício principal de KaMsholo

Cabanas tradicionais no exterior do edifício principal de KaMsholo

Finda a Viagem, acolhimento em KaMsholo

Estacionamos em KaMsholo ainda não é meio-dia. Instalam-nos num chalet distante, encaixado numa floresta de acácias.

Regressamos para almoçar e ficamos à descoberta do complexo até às quatro da tarde. Por essa hora, encontramo-nos com Stew Hlongwane, um guia experiente e residente.

Stew convida-nos a subir a bordo do jipe aberto em que tinha aparecido.

Manada de palancas-negras na savana de KaMsholo

Manada de palancas-negras na savana de KaMsholo

E a inaugurarmos um game drive que podia connosco ajustar.

Sugere-nos irmos ao encontro da manada de palancas negras da reserva que tinha um certo hábito de, por aquela hora, pastar junto a uma picada.

É lá que as encontramos, uma manada de algumas dezenas, tímida e que se afastou assim que nos tentámos aproximar.

Mudamo-nos para uma área distinta, pejada de acácias espinhosas e com vista bastante nítida sobre os Montes Libombos a leste.

Zebra na savana da reserva de KaMsholo, eSwatini

Zebra na savana da reserva de KaMsholo, eSwatini

Passamos por umas poucas impalas, por zebras e facocheros.

Segundo Stew, estávamos a salvo de grandes predadores.

O guia desafia-nos a nos apearmos e a fazermos algo memorável. Seguimo-lo como a um qualquer profeta da savana.

Primeiro, entre zebras e antílopes.

Um cudo intrigado e de orelhas hirtas

Um cudo intrigado e de orelhas hirtas

Interacção, a Pé, com as Girafas de KaMsholo

Pouco depois, na direcção de girafas que o guia tinha detectado pelo meio e acima das acácias.

Caminhamos devagar, de olho no solo, de forma a evitarmos cobras e escorpiões. Aqui e ali, acocoramo-nos. Stew aproxima-nos das girafas tanto quanto possível.

Logo, detemo-nos, a sussurrarmos. Esperamos. Esperamos. E esperamos.

Olhamos para Stew, intrigados com o que estaria afinal a cozinhar. “Tenham paciência!” sussurra-nos de volta, com gestos que reforçavam o repto.

Continuamos a nele crer.

Duas de muitas girafas de KaMsholo, com os montes Libombo em fundo

Duas de muitas girafas de KaMsholo, com os montes Libombo em fundo

De repente, algumas das girafas aproximam-se. Com o exemplo das pioneiras, acercam-se mais. De cabeças bem erguidas, de maneira a nos verem no meio dos arbustos.

Sem que o esperássemos, nuns meros minutos, damos com toda uma manada alinhada e a meros vinte ou trinta metros de nós. As girafas imóveis, a sondarem o que éramos, o que fazíamos, afinal, no seu território.

Stew cochicha que o sigamos. Caminhamos rebaixados, paralelos ao alinhamento da manada. Voltamos a deter-nos mais abaixo. De novo, as girafas avançam para nós, desta feita, ainda mais próximas.

Tentamos acercar-nos um pouco mais. As girafas rejeitam a abordagem, ameaçam debandar, mas nunca o chegam a fazer.

Duo de girafas cruzadas acima da savana, com os montes Libombo em fundo

Duo de girafas cruzadas acima da savana, com os montes Libombo em fundo

Imobilizamo-nos.

Sentamo-nos mais confortáveis, a saborearmos os raios solares suavizados do fim da tarde nas faces e a sublimidade daquela estranha comunhão.

O sol põe-se.

Silhuetas de acácias durante o ocaso, a oeste dos montes Libombo

Silhuetas de acácias durante o ocaso, a oeste dos montes Libombo

Prenda-nos com silhuetas de acácias e de algumas girafas lado a lado, até com os longos pescoços cruzados. Por fim, deixamo-las na sua paz.

Stew tinha outro plano para o fim do dia.

Piquenique Crepuscular, à beira de um Lago Ventoso

Conduz-nos savana abaixo, rumo a terras afundadas no sopé dos Montes Libombo. Quando pára, revela-nos um lago imenso que não fazíamos ideia que por ali estivesse.

A reserva de Nisela era diminuta.

Em volta, estendia-se uma imensidão rural, em boa parte, preenchida pela cana-de-açúcar que tínhamos atravessado na viagem a partir de Mkhaya.

Aquele era um reservatório pertencente à propriedade de KaMsholo que acumulava água das chuvas, escoada das alturas dos Libombo e até do rio mais próximo, o Nggwayuma.

Patos num lago artificial próximo da reserva de KaMsholo

Patos num lago artificial próximo da reserva de KaMsholo

A ideia, era jantarmos à sua beira, na companhia de uma comunidade de patos e outras aves que se reuniam para pernoitar nas suas margens.

Por azar, o fim da tarde libertou um vendaval furibundo que varreu o fundo dos Libombo.

De acordo, aceleramos o repasto, a determinada altura, já à luz de candeeiros de petróleo que dois outros trabalhadores do KaMsholo haviam acendido.

Empregados de KaMsholo asseguram luz artificial, num fim de dia ventoso

Empregados de KaMsholo asseguram luz artificial, num fim de dia ventoso

Regressamos ao quarto é noite escura, pelo território das zebras, girafas, javalis-africanos e outros em que tínhamos passado boa parte da tarde.

O dia, esse, no seu todo, já vinha do cerne da reserve de Mkhaya e de bem cedo. Dormimos de maneira a compensar a estafa. A espaços, alertados por mugidos e outros sons da fauna que nos servia de vizinhança.

Amanhecer em Comunhão com o Gado Idolatrado de Nguni

Stew vai ter connosco à esplanada de KaMsholo, onde ainda terminávamos o pequeno-almoço. Debatemos o que seria o game drive dessa manhã. O guia sugere-nos algo diferente. “Sabem o que são as vacas nguni?”

Reconhecemos que não fazíamos ideia. “São uma espécie exclusiva do sul de África, vacas importantes entre nós, suazis, já que o povo nguni é o povo original da nossa nação. Só que por causa de cruzamento de espécies, as vacas nguni estão ameaçadas de extinção.”

Muito devido à forma como Stew apresentou o caso, sentimo-nos aliciados. Partimos de imediato, em busca de Thabo, um jovem cuidador das vacas que sabia onde as encontrar.

Guias da reserva de KaMsholo examinam vacas nguni.

Guias da reserva de KaMsholo examinam vacas nguni.

Thabo ocupa o lugar do pendura. Guia-nos até à manada.

Em pouco tempo, damos com dezenas de vacas com um padrão de cores inusitado, castanhas ou brancas, salpicadas da cor contrária, mais ou menos escura em zonas aleatórias do corpo, mas com o denominador comum da ponta do focinho negra.

Pareciam-nos uma obra tresloucada de Deus, sarapintadas à pressa e sem critério.

Stew e Thabo aproximam o jipe da frente da manada. Algumas vacas, sentem-se tão à vontade com o duo que vêm encostar-se e esfregar-se na grelha do jipe. Stew e Thabo levantam-se.

Analisam-nas e comentam-nas durante um bom tempo. Deixam o jipe e continuam-no entre as vacas. Até que, por fim, interrompem a sua conferência e regressam decididos a nos explicarem algo mais sobre os animais.

Gado nguni, o mais valioso do reino Suati, actual eSwatini

Gado nguni, o mais valioso do reino Suati, actual eSwatini

As vacas nguni chegaram com a tribo pastoralista homónima de zonas de África mais a norte. São vacas que preferem pastos de maior altitude, mas que, ali, se adaptaram à savana.

São, há muito, consideradas prodigiosas tanto pela sua produção de leite como pela qualidade da carne. Tornaram-se de tal forma apreciadas que, aquando dos matrimónios suazi, há quase sempre um número destas vacas incluído no dote das noivas.

Contados quase quarenta minutos, concordamos em encerrarmos o estudo. Stew deixa Thabo junto ao curral em que trabalhava.

Uma Volta Panorâmica ao Lago, na Iminência do Montes Libombo

Logo, seguimos até ao lago do dia anterior.

Jipe da reserva de KaMsholo levanta poeira do lowveld.

Jipe da reserva de KaMsholo levanta poeira do lowveld.

Contornamo-lo, na sua margem leste, já na iminência dos Montes Libombo.

Fotografamos mergulhões-serpente, águias-pesqueiras, garças e íbis.

Lago artificial nas imediações da Reserva de KaMsholo

Lago artificial nas imediações da Reserva de KaMsholo

Stew impede-nos de nos aproximarmos das margens pantanosas em que sabia habitarem grandes pitons constrictoras.

Leva-nos de volta, são e salvos, ao complexo da KaMsholo Bushveld Safaris.

De onde, pouco depois, regressamos ao vale de Ezulwini, o âmago real de eSwatini.

 

 

Como Ir

Voe para Maputo, com a TAP Air Portugal: flytap.com/. A reserva de KaMsholo dista apenas 180km, que podem ser percorridos, numa viatura alugada, em 2h30.

Onde Ficar

KaMsholo Bushveld Safaris:  https://biggameparks.org

https://biggameparks.org/properties/kamsholo-bushveld-safaris-21

Email: [email protected]

Tel.: +268 76288167; +268 7677 6772: +268 2528 1000

 

Mais informações:  thekingdomofeswatini.com

Vale de Ezulwini, eSwatini

Em Redor do Vale Real e Celestial de Eswatini

Estendido por quase 30km, o vale de Ezulwini é o coração e a alma da velha Suazilândia. Lá se situa Lobamba, a capital tradicional e assento da monarquia, a pouca distância da capital de facto, Mbabane. Verdejante e panorâmico, profundamente histórico e cultural, o vale mantém-se ainda o cerne turístico do reino de eSwatini.
Santuário de Vida Selvagem Mlilwane, eSwatini

O Fogo que Reavivou a Vida Selvagem de eSwatini

A meio do século passado, a caça excessiva extinguia boa parte da fauna do reino da Suazilândia. Ted Reilly, filho do colono pioneiro proprietário de Mlilwane entrou em acção. Em 1961, lá criou a primeira área protegida dos Big Game Parks que mais tarde fundou. Também conservou o termo suazi para os pequenos fogos que os relâmpagos há muito geram.
Moradores percorrem o trilho que sulca plantações acima da UP4
Cidade
Gurué, Moçambique, Parte 1

Pelas Terras Moçambicanas do Chá

Os portugueses fundaram Gurué, no século XIX e, a partir de 1930, inundaram de camelia sinensis os sopés dos montes Namuli. Mais tarde, renomearam-na Vila Junqueiro, em honra do seu principal impulsionador. Com a independência de Moçambique e a guerra civil, a povoação regrediu. Continua a destacar-se pela imponência verdejante das suas montanhas e cenários teáceos.
Anfitrião Wezi aponta algo na distância
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Moçambique

O Moçambique Recôndito das Areias Rangentes

Durante um périplo de baixo a cima do (lago) Malawi, damos connosco na ilha de Likoma, a uma hora de barco do Nkwichi Lodge, o ponto de acolhimento solitário deste litoral interior de Moçambique. Do lado moçambicano, o lago é tratado por Niassa. Seja qual for o seu nome, lá descobrimos alguns dos cenários intocados e mais impressionantes do sudeste africano.
Hipopótamo move-se na imensidão alagada da Planície dos Elefantes.
Safari
Parque Nacional de Maputo, Moçambique

O Moçambique Selvagem entre o Rio Maputo e o Índico

A abundância de animais, sobretudo de elefantes, deu azo, em 1932, à criação de uma Reserva de Caça. Passadas as agruras da Guerra Civil Moçambicana, o PN de Maputo protege ecossistemas prodigiosos em que a fauna prolifera. Com destaque para os paquidermes que recentemente se tornaram demasiados.
Thorong Pedi a High Camp, circuito Annapurna, Nepal, caminhante solitário
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 12º - Thorong Phedi a High Camp

O Prelúdio da Travessia Suprema

Este trecho do Circuito Annapurna só dista 1km mas, em menos de duas horas, leva dos 4450m aos 4850m e à entrada do grande desfiladeiro. Dormir no High Camp é uma prova de resistência ao Mal de Montanha que nem todos passam.
Escadaria Palácio Itamaraty, Brasilia, Utopia, Brasil
Arquitectura & Design
Brasília, Brasil

Brasília: da Utopia à Capital e Arena Política do Brasil

Desde os tempos do Marquês de Pombal que se falava da transferência da capital para o interior. Hoje, a cidade quimera continua a parecer surreal mas dita as regras do desenvolvimento brasileiro.
Pleno Dog Mushing
Aventura
Seward, Alasca

O Dog Mushing Estival do Alasca

Estão quase 30º e os glaciares degelam. No Alasca, os empresários têm pouco tempo para enriquecer. Até ao fim de Agosto, o dog mushing não pode parar.
portfólio, Got2Globe, fotografia de Viagem, imagens, melhores fotografias, fotos de viagem, mundo, Terra
Cerimónias e Festividades
Cape Coast, Gana

O Festival da Divina Purificação

Reza a história que, em tempos, uma praga devastou a população da Cape Coast do actual Gana. Só as preces dos sobreviventes e a limpeza do mal levada a cabo pelos deuses terão posto cobro ao flagelo. Desde então, os nativos retribuem a bênção das 77 divindades da região tradicional Oguaa com o frenético festival Fetu Afahye.
De volta ao sol. Cable Cars de São Francisco, Vida Altos e baixos
Cidades
São Francisco, E.U.A.

Cable Cars de São Francisco: uma Vida aos Altos e Baixos

Um acidente macabro com uma carroça inspirou a saga dos cable cars de São Francisco. Hoje, estas relíquias funcionam como uma operação de charme da cidade do nevoeiro mas também têm os seus riscos.
Máquinas Bebidas, Japão
Comida
Japão

O Império das Máquinas de Bebidas

São mais de 5 milhões as caixas luminosas ultra-tecnológicas espalhadas pelo país e muitas mais latas e garrafas exuberantes de bebidas apelativas. Há muito que os japoneses deixaram de lhes resistir.
Mini-snorkeling
Cultura
Ilhas Phi Phi, Tailândia

De regresso à Praia de Danny Boyle

Passaram 15 anos desde a estreia do clássico mochileiro baseado no romance de Alex Garland. O filme popularizou os lugares em que foi rodado. Pouco depois, alguns desapareceram temporária mas literalmente do mapa mas, hoje, a sua fama controversa permanece intacta.
Espectador, Melbourne Cricket Ground-Rules footbal, Melbourne, Australia
Desporto
Melbourne, Austrália

O Futebol em que os Australianos Ditam as Regras

Apesar de praticado desde 1841, o Futebol Australiano só conquistou parte da grande ilha. A internacionalização nunca passou do papel, travada pela concorrência do râguebi e do futebol clássico.
mural de extraterrestre, Wycliffe Wells, Australia
Em Viagem
Wycliffe Wells, Austrália

Os Ficheiros Pouco Secretos de Wycliffe Wells

Há décadas que os moradores, peritos de ovnilogia e visitantes testemunham avistamentos em redor de Wycliffe Wells. Aqui, Roswell nunca serviu de exemplo e cada novo fenómeno é comunicado ao mundo.
Promessa?
Étnico
Goa, Índia

Para Goa, Rapidamente e em Força

Uma súbita ânsia por herança tropical indo-portuguesa faz-nos viajar em vários transportes mas quase sem paragens, de Lisboa à famosa praia de Anjuna. Só ali, a muito custo, conseguimos descansar.
Portfólio, Got2Globe, melhores imagens, fotografia, imagens, Cleopatra, Dioscorides, Delos, Grécia
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Portfólio Got2Globe

O Terreno e o Celestial

Assuão, Egipto, rio Nilo encontra a África negra, ilha Elefantina
História
Assuão, Egipto

Onde O Nilo Acolhe a África Negra

1200km para montante do seu delta, o Nilo deixa de ser navegável. A última das grandes cidades egípcias marca a fusão entre o território árabe e o núbio. Desde que nasce no lago Vitória, o rio dá vida a inúmeros povos africanos de tez escura.
ilha Streymoy, Ilhas Faroe, Tjornuvik, Gigante e Bruxa
Ilhas
Streymoy, Ilhas Faroé

Streymoy Acima, ao Sabor da Ilha das Correntes

Deixamos a capital Torshavn rumo a norte. Cruzamos de Vestmanna para a costa leste de Streymoy. Até chegarmos ao extremo setentrional de Tjornuvík, deslumbramo-nos vezes sem conta com a excentricidade verdejante da maior ilha faroesa.
Oulu Finlândia, Passagem do Tempo
Inverno Branco
Oulu, Finlândia

Oulu: uma Ode ao Inverno

Situada no cimo nordeste do Golfo de Bótnia, Oulu é uma das cidades mais antigas da Finlândia e a sua capital setentrional. A meros 220km do Círculo Polar Árctico, até nos meses mais frígidos concede uma vida ao ar livre prodigiosa.
Almada Negreiros, Roça Saudade, São Tomé
Literatura
Saudade, São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: da Saudade à Eternidade

Almada Negreiros nasceu, em Abril de 1893, numa roça do interior de São Tomé. À descoberta das suas origens, estimamos que a exuberância luxuriante em que começou a crescer lhe tenha oxigenado a profícua criatividade.
Recompensa Kukenam
Natureza
Monte Roraima, Venezuela

Viagem No Tempo ao Mundo Perdido do Monte Roraima

Perduram no cimo do Monte Roraima cenários extraterrestres que resistiram a milhões de anos de erosão. Conan Doyle criou, em "O Mundo Perdido", uma ficção inspirada no lugar mas nunca o chegou a pisar.
Menina brinca com folhas na margem do Grande Lago do Palácio de Catarina
Outono
São Petersburgo, Rússia

Dias Dourados que Antecederam a Tempestade

À margem dos acontecimentos políticos e bélicos precipitados pela Rússia, de meio de Setembro em diante, o Outono toma conta do país. Em anos anteriores, de visita a São Petersburgo, testemunhamos como a capital cultural e do Norte se reveste de um amarelo-laranja resplandecente. Num deslumbre pouco condizente com o negrume político e bélico entretanto disseminado.
Bando de flamingos, Laguna Oviedo, República Dominicana
Parques Naturais
Laguna de Oviedo, República Dominicana

O Mar (nada) Morto da República Dominicana

A hipersalinidade da Laguna de Oviedo oscila consoante a evaporação e da água abastecida pela chuva e pelos caudais vindos da serra vizinha de Bahoruco. Os nativos da região estimam que, por norma, tem três vezes o nível de sal do mar. Lá desvendamos colónias prolíficas de flamingos e de iguanas entre tantas outras espécies que integram este que é um dos ecossistemas mais exuberantes da ilha de Hispaniola.
Palácio Gyeongbokgung, Seul, Viagem Coreia, Manobras a cores
Património Mundial UNESCO
Seul, Coreia do Sul

Um Vislumbre da Coreia Medieval

O Palácio de Gyeongbokgung resiste protegido por guardiães em trajes sedosos. Em conjunto, formam um símbolo da identidade sul-coreana. Sem o esperarmos, acabamos por nos ver na era imperial destas paragens asiáticas.
Em quimono de elevador, Osaka, Japão
Personagens
Osaka, Japão

Na Companhia de Mayu

A noite japonesa é um negócio bilionário e multifacetado. Em Osaka, acolhe-nos uma anfitriã de couchsurfing enigmática, algures entre a gueixa e a acompanhante de luxo.
Tombolo e Punta Catedral, Parque Nacional Manuel António, Costa Rica
Praias
PN Manuel António, Costa Rica

O Pequeno-Grande Parque Nacional da Costa Rica

São bem conhecidas as razões para o menor dos 28 parques nacionais costarriquenhos se ter tornado o mais popular. A fauna e flora do PN Manuel António proliferam num retalho ínfimo e excêntrico de selva. Como se não bastasse, limitam-no quatro das melhores praias ticas.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altitude, montanha prevenir tratar, viagem
Religião
Circuito Annapurna: 2º - Chame a Upper PisangNepal

(I)Eminentes Annapurnas

Despertamos em Chame, ainda abaixo dos 3000m. Lá  avistamos, pela primeira vez, os picos nevados e mais elevados dos Himalaias. De lá partimos para nova caminhada do Circuito Annapurna pelos sopés e encostas da grande cordilheira. Rumo a Upper Pisang.
Executivos dormem assento metro, sono, dormir, metro, comboio, Toquio, Japao
Sobre Carris
Tóquio, Japão

Os Hipno-Passageiros de Tóquio

O Japão é servido por milhões de executivos massacrados com ritmos de trabalho infernais e escassas férias. Cada minuto de tréguas a caminho do emprego ou de casa lhes serve para o seu inemuri, dormitar em público.
Ilha Sentosa, Singapura, Família em praia artificial de Sentosa
Sociedade
Sentosa, Singapura

A Evasão e a Diversão de Singapura

Foi uma fortaleza em que os japoneses assassinaram prisioneiros aliados e acolheu tropas que perseguiram sabotadores indonésios. Hoje, a ilha de Sentosa combate a monotonia que se apoderava do país.
O projeccionista
Vida Quotidiana
Sainte-Luce, Martinica

Um Projeccionista Saudoso

De 1954 a 1983, Gérard Pierre projectou muitos dos filmes famosos que chegavam à Martinica. 30 anos após o fecho da sala em que trabalhava, ainda custava a este nativo nostálgico mudar de bobine.
Geisers El Tatio, Atacama, Chile, Entre o gelo e o calor
Vida Selvagem
El Tatio, Chile

Géiseres El Tatio – Entre o Gelo e o Calor do Atacama

Envolto de vulcões supremos, o campo geotermal de El Tatio, no Deserto de Atacama surge como uma miragem dantesca de enxofre e vapor a uns gélidos 4200 m de altitude. Os seus géiseres e fumarolas atraem hordas de viajantes.
Passageiros, voos panorâmico-Alpes do sul, Nova Zelândia
Voos Panorâmicos
Aoraki Monte Cook, Nova Zelândia

A Conquista Aeronáutica dos Alpes do Sul

Em 1955, o piloto Harry Wigley criou um sistema de descolagem e aterragem sobre asfalto ou neve. Desde então, a sua empresa revela, a partir do ar, alguns dos cenários mais grandiosos da Oceania.