Zomba, Malawi

A Capital Colonial, Inaugural do Malawi


Lago Chilwa
Vista do lago Chilwa, situado a leste de Zomba
Fim do Dia II
Funcionário deixa o tribunal de Zomba, ao fim do dia
Zomba Explicada
Mural com mapa dá as coordenadas dos principais lugares da cidade
Ovos e outros
Arcadas coloridas abrigam lojas próximas do mercado de Zomba
Bicicleta a Carvão
Bicicleta carregada com lenha, próxima das William Falls
William Falls
As William Falls, queda do rio homónimo no cimo da meseta de Zomba
Memorial CCAP
Monumento da igreja CCAP
Falésias
Falésias íngremes da meseta de Zomba
Costureiro Atarefado
Costureiro no mercado
O Concelho Distrital de Zomba
O Zomba District Council
Petal and Tom
Petal, Tom e uma sua mascote, no Forest Lodge de Zomba
Lago Represado
Lago represado no cimo da meseta de Zomba.
Zomba Golf Club
O edifício colonial do Zomba Golf Club
Igreja (CCAP) Presbiteriana da África Central
A igreja de tijolinhos da CCAP
Especiarias & Afins
Vendedoras numa loja de especiarias do mercado
A Vista para leste da mesetta
Vista a partir duma vertente da meseta de Zomba
Símio ansioso por Goiabas
Macaco em busca de goiabas
Traquinada
Crianças no mercado da antiga capital do Malawi
A Lavandaria da Cidade
Uma lavandaria da cidade
Partida de Ntxuva
Jogadores de ntxuva, no mercado de Zomba
Os britânicos desenvolveram Zomba como capital dos seus territórios às margens do Lago Niassa. De 1964 a 1974, o Malawi independente estendeu-lhe o protagonismo. Com a despromoção para Lilongwe do ano seguinte, Zomba tornou-se uma cidade com arquitectura colonial prodigiosa e cenários deslumbrantes no sopé do planalto epónimo.

O quase fim de uma viagem de três horas desde a Reserva de Vida Selvagem Majete reserva-nos uma inusitada surpresa. Percorremos a estrada nacional que faz de artéria venal de Zomba.

Detemo-nos junto ao Zomba District Council, no cerne histórico e administrativo da cidade. Dali, é suposto subirmos até ao Forest Lodge. Petal e Tom, o casal que o explora, tinha-nos avisado que as aplicações de GPS não davam conta do recado.

Orientamo-nos por uma sequência de indicações que nos começam a soar a caça ao tesouro.

Pela encosta do Planalto de Zomba acima, vencemos curvas e mais curvas, tomamos desvios atrás de desvios. Por fim, entramos na floresta que acolheu o lodge.

Falésias íngremes da meseta de Zomba

Falésias íngremes da meseta de Zomba

Abrigo com Vistas Grandiosas no Forest Lodge de Zomba

Pouco depois, estamos aos cuidados de Petal e Tom que nos põem a par do passado daquele domínio e das suas normas de sustentabilidade.

Expatriados, filhos da Grã-Bretanha que em tempos colonizou o Malawi, o casal comunga de um sentido de partilha comunitária, no emprego e na formação de malawianos que habitam em redor, por norma, sem grandes oportunidades.

Tom sai para uma reunião focada em transmitir modos de exploração das terras e das florestas alternativas ao corte sistemático e desregrado que há muito desfigura a região.

Nós, saímos à descoberta.

Por trilhos que nos revelam macacos que se banqueteiam com goiabas, dezenas de aves tropicais e cenários verdejantes a perder de vista coroados por alguns dos picos cimeiros do Malawi, incluindo um vislumbre nevoento do grande monte Mulange.

Vista a partir duma vertente da meseta de Zomba

Vista a partir duma vertente próxima do Forest Lodge, acima da cidade de Zomba

O ocaso doura tudo em redor.

Receosos dos leopardos que Tom afiança já por ali ter visto, de dia, regressamos ao lodge. Jantamos que nem príncipes.

Entregamo-nos a uma amena cavaqueira com os anfitriões.

Petal, Tom e uma sua mascote, no Forest Lodge de Zomba

Petal, Tom e suas mascotes, no Forest Lodge de Zomba

Contam-nos que ambos tinham trabalhado em pubs de Southampton, que se tinham fartado e decidido visitar a família que Petal tinha no Malawi. Eram para ser três meses.

Acabaram por ficar.

Propuseram-se a recuperar o alojamento estatal antecessor do Forest Lodge, ao abandono, e que o governo do Malawi tinha aberto para concessão.

A recuperação da propriedade deu-lhes muito mais trabalho do que estavam a contar.

Ainda assim, continuaram-na, até conseguirem o actual lodge, com jardins e a tal floresta frondosa a envolverem uma casa de hóspedes, simples, mas decorada com critério, bela e amarela.

O Forest Lodge de Petal e Tom, na vertente florestada acima da cidade de Zomba

O Forest Lodge agora gerido por Petal e Tom, na vertente florestada acima da cidade de Zomba

Rumo às alturas da Meseta de Zomba

Foi lá que dormimos e despertámos. Re-energizados e apostados em sairmos para a descoberta de Zomba.

Começamos pelas alturas da sua meseta homónima, por uma caminhada à base das cascatas William’s por que se atira o esguio rio Mulunguzi.

As William Falls, queda do rio homónimo no cimo da meseta de Zomba

As William Falls, queda do rio homónimo no cimo da meseta de Zomba

Pelo caminho, constatamos os efeitos da deflorestação numa paisagem que a população local tem delapidado para gerar o carvão essencial ao seu dia-a-dia.

Ainda assim, afluem àquelas paragens inúmeros caminhantes atraídos pelos longos trilhos circulares. Esperam-nos vendedores locais de minerais.

Vendedores de pedras junto às William Falls

Vendedores de pedras, junto às William Falls

Sem o tempo que exigiam, revertemos rumo à base do planalto e à Zomba que, à chegada, nos tínhamos limitado a cruzar.

Pelo caminho, impressiona-nos nativos que descem do planalto para a cidade, sobrecarregados com troncos e estacas oscilantes.

Vista do lago Chilwa, situado a leste de Zomba

Vista do lago Chilwa, situado a leste de Zomba, a norte do grande Lago Malawi, também conhecido por Niassa, do lado de Moçambique

O Caminho Inverso e Inclinado para a Zomba Cidade

Detemo-nos por várias vezes, na descida para o vale.

Sempre que o fazemos, passam por nós mais uns poucos, uns atrás dos outros, numa estranha caravana de penitência forçada pela sobrevivência.

Voltamos a parar. Compramos maracujás a um dos vendedores de fruta na beira da estrada.

Admiramos formações rochosas excêntricas, palmeiras-de-areca e acácias que despontam duma selva inclinada, densa, clorofilina, escurecida pelas nuvens e bátegas que ensopam o planalto com frequência.

Vegetação tropical numa vertente da meseta de Zomba

Vegetação tropical numa vertente da meseta de Zomba

Do lado oposto da estrada e da vertente, perscrutamos o sul verde-pardo do Malawi com um casario alongado a salpicar o sopé de colinas mais próximas.

Voltamos a passar pelo desvio para o Forest Lodge.

Umas dezenas de meandros depois, reentramos na Zomba urbana que nos tinha atraído de tão longe.

Detemo-nos mesmo no fundo da descida. Dois ou três macacos apeados sobre um ervado devoram formigas de asa libertadas pelas recentes chuvas.

Nas imediações, acima de uma sebe de arbustos recortados, insinua-se um primeiro edifício colonial digno de atenção, com um frontão branco sujo e recortado.

O edifício colonial do Zomba Golf Club

O edifício colonial do Zomba Golf Club

Zomba, a Capital Colonial e Inaugural do actual Malawi

Erguido em 1923, esse edifício concentrou a vida social da cidade durante décadas a fio.

Agora, faz de sede do Zomba Gymkhana Club e dá acesso a um complexo desportivo, uma galeria de arte e café.

Um pouco mais abaixo, encontramos outro com pouco que ver.

Composto de tijolinho, o Zomba District Council resolve um sem número de questões administrativas e burocráticas.

O Zomba District Council

O Zomba District Council, dito à prova de corrupção

Para que não restem dúvidas, acima de um pórtico duplo de entrada, tem bem escarrapachado o título de “Corruption Free Zone”.

Entre este concelho atarefado e o grande supermercado Chipiku, onde uma tal de Mkulicho Rd entronca na nacional M3, revela-se o domínio e a paragem frenética de todos os transportes, dos mini-buses ao estilo dos chapas moçambicanos, aos maiores autocarros.

Cruzamo-lo, a negarmos uma série apregoada de destinos com partida imediata.

Enquanto percorremos a M3, reparamos que uma armada de nuvens carregadas voltava a atacar a vertente do planalto.

Moradores conversam numa das entradas da grande mesquita de Zomba

Moradores conversam numa das entradas da grande mesquita de Zomba

Descemos uma Namiwawa Rd, de olhos postos na maior mesquita local, quando cai nova carga d’água. Sabíamos que o mercado de Zomba era coberto.

Mercado de Zomba, um Abrigo Providencial e Animado da Chuvada da Tarde

De acordo, corremos apontados ao seu abrigo.

Vendedor de artesanato, no mercado de Zomba

Vendedor de artesanato, no mercado da antiga capital do Malawi

No interior, desvendamos todo um mundo étnico e comercial.

Retidos pela intempérie, interpelamos e fotografamos vendedores de especiarias, de fruta e vegetais, jogadores de ntxuva, comerciantes de arte malawiana e costureiros.

Vendedora de vegetais no mercado de Zomba

Vendedora de vegetais na sua banca Mulungu Alinafe

Entre outros.

A molha dá tréguas.

Retomamos o périplo recém-inaugurado, com o mesmo propósito de apurarmos o que fazia de Zomba uma cidade especial do Malawi.

Tribunal Supremo do Malawi, um Pouso Predilecto dos Macacos de Zomba

Procuramos a zona do Tribunal Supremo da cidade.

De novo, não tanto pelas suas funções actuais como pelas que desempenhou durante a época colonial.

À hora a que lá chegamos, dezenas de funcionários deixam o serviço apontados aos seus lares.

Sobre os muros, os telhados altos e pátios, dezenas de macacos cirandam e saltam de pouso em pouso, como se o complexo lhes pertencesse.

Macaco em busca de goiabas

Macaco em busca de goiabas, na vertente florestada da meseta de Zomba

Habituados, os funcionários pouco lhes ligam, reagindo apenas quando se aproximam em demasia ou trepam para cima dos seus carros.

Esta inesperada coexistência deslumbra-nos. Para o que contribui a génese histórica do lugar.

Pode custar a acreditar a quem, como nós, passou pelas bem maiores cidades de Lilongwe e Blantyre.

Zomba foi a capital da África Central Britânica e do Protectorado de Nyasaland, até à independência do Malawi de 1964.

Jogadores de ntxuva, no mercado de Zomba

Jogadores concentrados nas contas exigentes duma partida de ntxuva

Na década que se seguiu, manteve-se a capital inaugural do Malawi.

Aquele mesmo complexo de edifícios invadido por símios funcionou como o Parlamento do Malawi, até 1994.

Só nessa data foi transferido para Lilongwe, a capital que sucedeu a Zomba.

Pedestres passam abaixo de um dos edifícios do Tribunal Supremo de Zomba

Pedestres passam abaixo de um dos edifícios do Tribunal Supremo de Zomba

Com os derradeiros funcionários a deixarem o Tribunal, seguranças por ele responsáveis pedem-nos com timidez que paremos de fotografar e o deixemos.

Fazemos duas ou três últimas imagens. Cumprimo-lo.

Mudamo-nos para outras paragens.

Espreitamos a igreja presbiteriana de Zomba, a maior da cidade, concorrente de fé da grande mesquita.

A igreja de tijolinhos da CCAP

A igreja de tijolinhos da CCAP –  Igreja Presbiteiana da África Central

Memorial King’s African Rifles, monumento ao Passado Bélico de Zomba

No seguimento, procuramos outro monumento incontornável, o Memorial King’s African Rifles, à imagem da igreja presbiteriana e do City Council, erguido em tijolinho.

De novo poente, o sol doura a torre de relógio coroada por um pequeno telhado. O memorial louva um regimento, criado em 1902, composto por forças auxiliares britânicas.

Criado com a incorporação de soldados provindos das colónias de Sua Majestade da África Oriental, liderados, sobretudo, por oficiais britânicos e, durante um período posterior, por um número relevante de oficiais africanos.

O KAR, como é também conhecido, interveio nas duas grandes guerras mundiais e em vários outros conflitos africanos.

Após a independência das colónias britânicas, os batalhões do KAR estiveram na base das forças armadas dos países emergentes.

Como aconteceu com as malawianas, por ali presentes num plano acima na encosta e que continuam a justificar a proximidade do monumento.

A torre Memorial da Guerra de Zomba

A torre Memorial de Guerra dos King’s African Rifles

Escurece.

Voltamos a cumprir a gincana sinuosa até à floresta do Forest Lodge. Petal e Tom esperam-nos.

Servem-nos chás revigorantes. Trocamos histórias de vida.

Até que todos nos rendemos ao cansaço e ao sono. Na manhã seguinte, continuamos a conversa durante e após o pequeno-almoço.

Pouco depois, partimos para as margens do rio Shire, com destino final no fabuloso Parque Nacional Liwonde.

 

Onde Ficar

Zomba Forest Lodge

Telf. e Whats App+265 (0) 888 573 325   ou   +265 (0) 884 901 709 

e-mail: [email protected]

Mais Informações sobre o Malawi

www.malawitourism.com

visitmalawi.mw

Mumbo Island, Malawi

Um Lago Malawi Só para Nós

Dista meros 10km ou 40 minutos num barco tradicional do litoral sempre concorrido de Cape MacLear. Com apenas 1km de diâmetro, a ilha Mumbo proporciona-nos um retiro ecológico memorável no imenso Lago Malawi.
PN Liwonde, Malawi

A Reanimação Prodigiosa do PN Liwonde

Durante largo tempo, a incúria generalizada e o alastrar da caça furtiva vitimaram esta reserva animal. Em 2015, a African Parks entrou em cena. Em pouco tempo, também beneficiário da água abundante do lago Malombe e do rio Chire, o Parque Nacional Liwonde tornou-se um dos mais vivos e exuberantes do Malawi.
Fiéis saúdam-se no registão de Bukhara.
Cidade
Bukhara, Uzbequistão

Entre Minaretes do Velho Turquestão

Situada sobre a antiga Rota da Seda, Bukhara desenvolveu-se desde há pelo menos, dois mil anos como um entreposto comercial, cultural e religioso incontornável da Ásia Central. Foi budista, passou a muçulmana. Integrou o grande império árabe e o de Gengis Khan, reinos turco-mongois e a União Soviética, até assentar no ainda jovem e peculiar Uzbequistão.
Anfitrião Wezi aponta algo na distância
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Moçambique

O Moçambique Recôndito das Areias Rangentes

Durante um périplo de baixo a cima do (lago) Malawi, damos connosco na ilha de Likoma, a uma hora de barco do Nkwichi Lodge, o ponto de acolhimento solitário deste litoral interior de Moçambique. Do lado moçambicano, o lago é tratado por Niassa. Seja qual for o seu nome, lá descobrimos alguns dos cenários intocados e mais impressionantes do sudeste africano.
Parque Nacional Gorongosa, Moçambique, Vida Selvagem, leões
Safari
PN Gorongosa, Moçambique

O Coração da Vida Selvagem de Moçambique dá Sinais de Vida

A Gorongosa abrigava um dos mais exuberantes ecossistemas de África mas, de 1980 a 1992, sucumbiu à Guerra Civil travada entre a FRELIMO e a RENAMO. Greg Carr, o inventor milionário do Voice Mail recebeu a mensagem do embaixador moçambicano na ONU a desafiá-lo a apoiar Moçambique. Para bem do país e da humanidade, Carr comprometeu-se a ressuscitar o parque nacional deslumbrante que o governo colonial português lá criara.
Fieis acendem velas, templo da Gruta de Milarepa, Circuito Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 9º Manang a Milarepa Cave, Nepal

Uma Caminhada entre a Aclimatização e a Peregrinação

Em pleno Circuito Annapurna, chegamos por fim a Manang (3519m). Ainda a precisarmos de aclimatizar para os trechos mais elevados que se seguiam, inauguramos uma jornada também espiritual a uma caverna nepalesa de Milarepa (4000m), o refúgio de um siddha (sábio) e santo budista.
Escadaria Palácio Itamaraty, Brasilia, Utopia, Brasil
Arquitectura & Design
Brasília, Brasil

Brasília: da Utopia à Capital e Arena Política do Brasil

Desde os tempos do Marquês de Pombal que se falava da transferência da capital para o interior. Hoje, a cidade quimera continua a parecer surreal mas dita as regras do desenvolvimento brasileiro.
O pequeno farol de Kallur, destacado no relevo caprichoso do norte da ilha de Kalsoy.
Aventura
Kalsoy, Ilhas Faroé

Um Farol no Fim do Mundo Faroês

Kalsoy é uma das ilhas mais isoladas do arquipélago das faroés. Também tratada por “a flauta” devido à forma longilínea e aos muitos túneis que a servem, habitam-na meros 75 habitantes. Muitos menos que os forasteiros que a visitam todos os anos atraídos pelo deslumbre boreal do seu farol de Kallur.
Parada e Pompa
Cerimónias e Festividades
São Petersburgo, Rússia

A Rússia Vai Contra a Maré. Siga a Marinha

A Rússia dedica o último Domingo de Julho às suas forças navais. Nesse dia, uma multidão visita grandes embarcações ancoradas no rio Neva enquanto marinheiros afogados em álcool se apoderam da cidade.
Perth Cidade Solitária Austrália, CBD
Cidades
Perth, Austrália

A Cidade Solitária

A mais 2000km de uma congénere digna desse nome, Perth é considerada a urbe mais remota à face da Terra. Apesar de isolados entre o Índico e o vasto Outback, são poucos os habitantes que se queixam.
fogon de Lola, comida rica, Costa Rica, Guapiles
Comida
Fogón de Lola, Costa Rica

O Sabor a Costa Rica de El Fogón de Lola

Como o nome deixa perceber, o Fogón de Lola de Guapiles serve pratos confeccionados ao fogão e ao forno, segundo tradição familiar costarricense. Em particular, a família da Tia Lola.
Cultura
Lagoa de Jok​ülsárlón, Islândia

O Canto e o Gelo

Criada pela água do oceano Árctico e pelo degelo do maior glaciar da Europa, Jokülsárlón forma um domínio frígido e imponente. Os islandeses reverenciam-na e prestam-lhe surpreendentes homenagens.
Natação, Austrália Ocidental, Estilo Aussie, Sol nascente nos olhos
Desporto
Busselton, Austrália

2000 metros em Estilo Aussie

Em 1853, Busselton foi dotada de um dos pontões então mais longos do Mundo. Quando a estrutura decaiu, os moradores decidiram dar a volta ao problema. Desde 1996 que o fazem, todos os anos. A nadar.
Caiaquer no lago Sinclair, Cradle Mountain - Lake Sinclair National Park, Tasmania, Austrália
Em Viagem
À Descoberta de Tassie, Parte 4 -  Devonport a Strahan, Austrália

Pelo Oeste Selvagem da Tasmânia

Se a quase antípoda Tazzie já é um mundo australiano à parte, o que dizer então da sua inóspita região ocidental. Entre Devonport e Strahan, florestas densas, rios esquivos e um litoral rude batido por um oceano Índico quase Antárctico geram enigma e respeito.
Encontro das águas, Manaus, Amazonas, Brasil
Étnico
Manaus, Brasil

Ao Encontro do Encontro das Águas

O fenómeno não é único mas, em Manaus, reveste-se de uma beleza e solenidade especial. A determinada altura, os rios Negro e Solimões convergem num mesmo leito do Amazonas mas, em vez de logo se misturarem, ambos os caudais prosseguem lado a lado. Enquanto exploramos estas partes da Amazónia, testemunhamos o insólito confronto do Encontro das Águas.
portfólio, Got2Globe, fotografia de Viagem, imagens, melhores fotografias, fotos de viagem, mundo, Terra
Portfólio Fotográfico Got2Globe
Porfólio Got2Globe

O Melhor do Mundo – Portfólio Got2Globe

portfólio, Got2Globe, fotografia de Viagem, imagens, melhores fotografias, fotos de viagem, mundo, Terra
História
Cape Coast, Gana

O Festival da Divina Purificação

Reza a história que, em tempos, uma praga devastou a população da Cape Coast do actual Gana. Só as preces dos sobreviventes e a limpeza do mal levada a cabo pelos deuses terão posto cobro ao flagelo. Desde então, os nativos retribuem a bênção das 77 divindades da região tradicional Oguaa com o frenético festival Fetu Afahye.
Aldeia da Cuada, Ilha das Flores, Açores, quarto de arco-íris
Ilhas
Aldeia da Cuada, Ilha das Flores, Açores

O Éden Açoriano Traído pelo outro Lado do Mar

A Cuada foi fundada, estima-se que em 1676, junto ao limiar oeste das Flores. Já em pleno século XX, os seus moradores juntaram-se à grande debandada açoriana para as Américas. Deixaram para trás uma aldeia tão deslumbrante como a ilha e os Açores.
Cavalos sob nevão, Islândia Neve Sem Fim Ilha Fogo
Inverno Branco
Husavik a Myvatn, Islândia

Neve sem Fim na Ilha do Fogo

Quando, a meio de Maio, a Islândia já conta com o aconchego do sol mas o frio mas o frio e a neve perduram, os habitantes cedem a uma fascinante ansiedade estival.
Na pista de Crime e Castigo, Sao Petersburgo, Russia, Vladimirskaya
Literatura
São Petersburgo, Rússia

Na Pista de “Crime e Castigo”

Em São Petersburgo, não resistimos a investigar a inspiração para as personagens vis do romance mais famoso de Fiódor Dostoiévski: as suas próprias lástimas e as misérias de certos concidadãos.
Ilha do Pico, Montanha Vulcão Açores, aos Pés do Atlântico
Natureza
Ilha do Pico, Açores

Ilha do Pico: o Vulcão dos Açores com o Atlântico aos Pés

Por um mero capricho vulcânico, o mais jovem retalho açoriano projecta-se no apogeu de rocha e lava do território português. A ilha do Pico abriga a sua montanha mais elevada e aguçada. Mas não só. É um testemunho da resiliência e do engenho dos açorianos que domaram esta deslumbrante ilha e o oceano em redor.
Estátua Mãe-Arménia, Erevan, Arménia
Outono
Erevan, Arménia

Uma Capital entre o Leste e o Ocidente

Herdeira da civilização soviética, alinhada com a grande Rússia, a Arménia deixa-se seduzir pelos modos mais democráticos e sofisticados da Europa Ocidental. Nos últimos tempos, os dois mundos têm colidido nas ruas da sua capital. Da disputa popular e política, Erevan ditará o novo rumo da nação.
Teleférico de Mérida, Renovação, Venezuela, mal de altitude, montanha prevenir tratar, viagem
Parques Naturais
Mérida, Venezuela

A Renovação Vertiginosa do Teleférico mais Alto do Mundo

Em execução a partir de 2010, a reconstrução do teleférico de Mérida foi levada a cabo na Sierra Nevada por operários intrépidos que sofreram na pele a grandeza da obra.
Museu do Petróleo, Stavanger, Noruega
Património Mundial UNESCO
Stavanger, Noruega

A Cidade Motora da Noruega

A abundância de petróleo e gás natural ao largo e a sediação das empresas encarregues de os explorarem promoveram Stavanger de capital da conserva a capital energética norueguesa. Nem assim esta cidade se conformou. Com um legado histórico prolífico, às portas de um fiorde majestoso, há muito que a cosmopolita Stavanger impele a Terra do Sol da Meia-Noite.
Em quimono de elevador, Osaka, Japão
Personagens
Osaka, Japão

Na Companhia de Mayu

A noite japonesa é um negócio bilionário e multifacetado. Em Osaka, acolhe-nos uma anfitriã de couchsurfing enigmática, algures entre a gueixa e a acompanhante de luxo.
A República Dominicana Balnear de Barahona, Balneário Los Patos
Praias
Barahona, República Dominicana

A República Dominicana Balnear de Barahona

Sábado após Sábado, o recanto sudoeste da República Dominicana entra em modo de descompressão. Aos poucos, as suas praias e lagoas sedutoras acolhem uma maré de gente eufórica que se entrega a um peculiar rumbear anfíbio.
Gravuras, Templo Karnak, Luxor, Egipto
Religião
Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viagem ao Antigo Egipto

Tebas foi erguida como a nova capital suprema do Império Egípcio, o assento de Amon, o Deus dos Deuses. A moderna Luxor herdou o Templo de Karnak e a sua sumptuosidade. Entre uma e a outra fluem o Nilo sagrado e milénios de história deslumbrante.
Executivos dormem assento metro, sono, dormir, metro, comboio, Toquio, Japao
Sobre Carris
Tóquio, Japão

Os Hipno-Passageiros de Tóquio

O Japão é servido por milhões de executivos massacrados com ritmos de trabalho infernais e escassas férias. Cada minuto de tréguas a caminho do emprego ou de casa lhes serve para o seu inemuri, dormitar em público.
Sociedade
Margilan, Usbequistão

Um Ganha Pão do Uzbequistão

Numa de muitas padarias de Margilan, desgastado pelo calor intenso do forno tandyr, o padeiro Maruf'Jon trabalha meio-cozido como os distintos pães tradicionais vendidos por todo o Usbequistão
Vendedores de fruta, Enxame, Moçambique
Vida Quotidiana
Enxame, Moçambique

Área de Serviço à Moda Moçambicana

Repete-se em quase todas as paragens em povoações de Moçambique dignas de aparecer nos mapas. O machimbombo (autocarro) detém-se e é cercado por uma multidão de empresários ansiosos. Os produtos oferecidos podem ser universais como água ou bolachas ou típicos da zona. Nesta região a uns quilómetros de Nampula, as vendas de fruta eram sucediam-se, sempre bastante intensas.
Cabo da Cruz, colónia focas, cape cross focas, Namíbia
Vida Selvagem
Cape Cross, Namíbia

A Mais Tumultuosa das Colónias Africanas

Diogo Cão desembarcou neste cabo de África em 1486, instalou um padrão e fez meia-volta. O litoral imediato a norte e a sul, foi alemão, sul-africano e, por fim, namibiano. Indiferente às sucessivas transferências de nacionalidade, uma das maiores colónias de focas do mundo manteve ali o seu domínio e anima-o com latidos marinhos ensurdecedores e intermináveis embirrações.
Napali Coast e Waimea Canyon, Kauai, Rugas do Havai
Voos Panorâmicos
NaPali Coast, Havai

As Rugas Deslumbrantes do Havai

Kauai é a ilha mais verde e chuvosa do arquipélago havaiano. Também é a mais antiga. Enquanto exploramos a sua Napalo Coast por terra, mar e ar, espantamo-nos ao vermos como a passagem dos milénios só a favoreceu.