Les mines de Nossa Senhora do Rosário da Meia Ponte ont été érigées par des pionniers portugais, dans le sommet du cycle de l'or. Par nostalgie, les émigrés catalans ont probablement appelé les montagnes autour de Pyrénées. En 1890, déjà à l'ère de l'indépendance et des innombrables hellénisations de ses villes, les Brésiliens nommèrent cette ville coloniale Pirenópolis.
Elle s'appelait l'Ile de Jésus-Christ et rayonnait, depuis longtemps, du culte du Saint-Esprit. Elle abrite Angra do Heroísmo, la ville la plus ancienne et la plus splendide de l'archipel. Il n'y a que deux exemples. Les attributs qui rendent l'île de Terceira unique ne comptent pas.
Les armées chrétiennes ont expulsé les forces musulmanes de la péninsule ibérique au XVIIIe siècle. XV mais, à Pirenópolis, dans l'état brésilien de Goiás, les sujets sud-américains de Carlos Magno continuent de triompher.
Introduite en 1819 par des prêtres portugais, la Festa do Divino Espírito Santo de Pirenópolis il agrège un réseau complexe de célébrations religieuses et païennes. Il dure plus de 20 jours, passés principalement en selle.