Maui est un ancien chef et héros de l'imagerie religieuse et traditionnelle hawaïenne. Dans la mythologie de cet archipel, le demi-dieu prend le soleil au lasso, élève le ciel et accomplit une série d'autres exploits au nom des humains. Son île homonyme, que les indigènes croient avoir créée dans le Pacifique Nord, est elle-même prodigieuse.
Des décennies après l'attaque contre Pearl Harbor et depuis la capitulation pendant la Seconde Guerre mondiale, les Japonais sont retournés à Hawaï armés de millions de dollars. Waikiki, sa cible favorite, insiste pour se rendre.
port de perles, Hawai
Le 7 décembre 1941, le Japon attaque la base militaire de Pearl Harbor. Aujourd'hui, certaines parties d'Hawaï ressemblent à des colonies japonaises, mais les États-Unis n'oublieront jamais l'indignation.